[gtranslate]

แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹

แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ต? แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆฒแˆณแ‹ญ แŠ แŒŒแŠ“ แ‰ แŠขแˆณแ‰ต แ‰ดแˆŒแ‰ชแ‹ฅแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŒ‹แ‰ฅแ‹žแ‰ต

แˆ‹แ‰€แˆจแ‰ แˆˆแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ ย แˆˆแˆฐแŒ แ‹ แˆ€แ‰ฐแ‰ณ แ‰ตแ‰ฝแ‰ต!

ย 

ย  ย  ย  ย  ย  แˆแ‰ƒแ‹ฑ แ‰ แ‰€แˆˆ( แ‹ถ/แˆญ)

แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 01แฃ 2021

แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซ

แŠจแŠ แˆซแ‰ต แ‰€แŠ“แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แˆฒแˆณแ‹ญ แŠ แŒŒแŠ“ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ•แฃ แ‰ แŠ–แˆญแ‹ แŠซแˆฎแˆ‹แ‹ญแŠ“ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแŠ“ แ‹ฒแ•แˆŽแˆ›แ‰ต แˆ†แŠ– แ‹จแˆฐแˆซแ‹แŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆแŠ• แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‰ แˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ฒแ•แˆŽแˆ›แ‰ฒแŠญ แŒแŠแ‰ตแŠ“ แŠฅแˆตแŠจแˆ›แˆตแˆแˆซแˆซแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆญแˆต แŒซแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‰ฅแ‹™ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แŠ•แˆตแ‰ถแˆˆแ‰ต แ‰ แˆšแˆ˜แˆตแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆšแˆจแ‹ณแ‹ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆžแŠญแˆฏแˆแข แ‹จแˆฑแŠ• แ‹จแ‰ƒแˆˆ-แˆ˜แŒ แ‹ญแ‰… แˆแˆแˆแˆต แŠซแ‹ณแˆ˜แŒฅแŠฉแŠ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰€แˆจแ‰กแˆˆแ‰ตแŠ• แ‰ตแ‰ฝแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‹แˆญแ‹แˆญ แˆตแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ 99% แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‹จแ‰ƒแˆˆ-แˆ˜แŒ แ‹ญแ‰แŠ• แˆแˆแˆแˆต แ‹ซแ‹ณแˆ˜แŒกแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแˆฉแŠ“ แŒ แ‰ƒแˆš แˆ†แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ณแŒˆแŠ™แ‰ต แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฝแ‹ซแˆˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แŠ แˆแŠ• แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹ แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹•แˆแАแ‰ตแŠ“ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แ‰ฃแˆแˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ แ‹ แˆ€แ‰ฐแ‰ณแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแ‹ตแˆตแ‰ทแ‰ธแ‹‹แˆแข

แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ˜แ‹แŒฃแ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ตแˆ แˆ†แŠฅ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ตแŠ• แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‹แŒญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‰ แˆฐแŠแ‹ แ‰ แ‰ฒแ‹Žแˆชแฃย  แ‰ แ‰ณแˆชแŠญแŠ“ แ‰ แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แˆ˜แŒปแ แˆˆแŠ แŠ•แ‰ฃแ‰ฅแ‹ซแŠ• แŠ แ‰…แˆญแ‰คแ‹ซแˆˆแˆแข แŠ แŠ•แ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠณแ‰ธแ‹แŠ• แˆฐแ‹แŠ แˆ€แ‰ฐแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แŠ•แ‰ฅแ‰ฆ แ‰ แ‰‚ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ฝแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แАแ‹แข แŠซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠณแ‰ธแ‹ แˆฐแ‹แŠ แŒฝแˆแŽแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆปแˆˆแ‰ƒ แ‹ณแ‹Šแ‰ต แ‹จแˆฐแŒ แˆแ‰ต แˆ˜แˆแˆตแฃ โ€žแŒฆแˆญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ แแˆชแŠซแ‹แ‹ซแŠ• แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแฃ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“แ‹แ‹ซแŠ• แАแ‹โ€œแฃ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ“แฃ โ€žแŠจแŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ• แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญแฃ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตโ€œ แ‰ แˆšแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆตแˆˆ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แˆแŠ•แАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแˆณแ‹แŠ• แˆฐแŠ แˆ€แ‰ฐแ‰ณแฃ โ€žแ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒ แˆ‹แ‰ถแ‰ฝ แˆ›แŠ“แ‰ธแ‹โ€œ แ‹จแˆšแˆแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ โ€žแˆตแˆˆแ‹˜แˆซแŠ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แŠ แАแˆณแˆฑโ€ฆแ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. โ€žแ‹จแˆšแˆ‰ แˆฐแ‹แŠ แŒฝแˆแŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆ›แ‹ณแŠจแˆแŠ“ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆ แˆ›แˆแˆซแˆจแˆต แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แˆžแŠญแˆฌแ‹ซแˆˆแˆแข แŠจแˆแˆˆแ‰ต แ‹ˆแˆญ แ‰ แŠแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž โ€žแŒฅแ‰แˆฉแŠ“ แАแŒฉ แŒแŠ•แ‰ณโ€œ แ‰ แˆšแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ แˆฐแŠ แˆ€แ‰ฐแ‰ณ แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŒฅแ‰…แˆ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ตแŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ•แŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆแŠ• แ‹จแˆ›แˆแˆซแˆจแˆต แ‰ฐแˆแ‹•แŠฎ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แˆžแŠญแˆฌแ‹ซแˆˆแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แˆตแˆˆแŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‰ตแ‰ต แˆแˆˆแ‰ต แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แŒฝแˆแŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠ แŠ•แ‰ฃแ‰ฅแ‹ซแŠ‘แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแ‹ซแˆˆ แˆˆแˆšแŒฎแŠธแ‹ แ‰ แ‰‚แŠ“ แŒฅแˆแ‰€แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆžแŠญแˆฌแ‹ซแˆˆแˆแข

แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แˆ€แ‰ฐแ‰ณ แŠจแ‰ฐแŒปแˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแˆ‰ แ‹จแˆšแŠจแˆแˆตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑ แ‰ แ‰‚แŠ“ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแŒˆแŠ แŠจแ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆˆแˆฒแˆณแ‹ญ แŠ แŒŒแŠ“ย  แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹แŠ• แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝย  แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แŒแŠแ‰ต แ‹จแˆฐแŒ แ‹แŠ• แˆ€แ‰ฐแ‰ณ แˆณแ‹ณแˆแŒฅ แ‹แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆ˜แ‰ณแˆˆแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ปแˆŒ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ตแ‰ฝแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒปแ แ‰ฐแŒˆแ‹ตแŒƒแˆˆแˆแข แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แ‹จแˆฐแŒ แ‹แŠ• แŒˆแˆˆแŒป แˆณแ‹ณแˆแŒฅ แ‰ แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แАแŒฝแˆญ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แ‰ แŠขแˆแ”แˆชแŠซแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒˆแ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆ‹แŒ แˆ แˆ˜แˆแŠญแŠ“ แˆแŒ แŠ• แˆแŒ แŠ• แŠฅแ‹ซแˆˆ แˆตแˆˆแˆšแŠ“แŒˆแˆญแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰‚ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆˆแˆ›แ‹ญแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‰ แ‹จแˆฐแŒ แ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŠ แ‹ณแˆ›แŒญ แ‹จแˆ›แˆณแˆณแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ แŒฃแˆ แŠจแ แ‹ซแˆˆ แАแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แˆˆแˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แˆžแŠญแˆฏแˆแข

แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญแˆ แˆ†แА แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆแˆแˆซแŠ–แ‰ฝแŠ“แฃ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹ซแŒˆแ‰ฃแŠ“แˆ แ‹จแˆšแˆ‰ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แˆˆแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆšแ‹ฒแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆฐแŒงแ‰ธแ‹ แˆ€แ‰ฐแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ฐแŒˆแ‰แŠ“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแŒซแ‹ˆแ‰ฐแ‹แŠ• แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แˆšแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ซแŠ•แ€แ‰ฃแˆญแ‰แŠ“ แˆˆแŠ แ‹ณแˆ›แŒฉแˆ แˆ†แА แˆˆแŠ แŠ•แ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‰ แ‰‚ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแŒก แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆณแˆณแ‰ฝแŠ“ แ‰ตแŒฅแ‰… แŠ แˆตแˆแ‰บ แˆ†แАแ‹ แŠ แŒแŠแ‰ผแŠ แ‰ธแ‹‹แˆˆแˆแข แˆ€แ‰ฐแ‰ณแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แˆ†แА แŒˆแˆˆแŒปแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แˆแˆ‰ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแˆแˆซแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแŒกแ‰ต แŒˆแˆˆแŒป แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆšแ‰€แŒฅแˆ‰แ‰ต แˆบแˆ… แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ฐแˆ€แŠ“ แ‹ฐแŠซแˆ› แˆ†แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‰€แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŒแˆแŒฝ แАแ‹แข แˆ€แ‰ณแ‰ฐแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แˆ‹แАแ‰ แ‰ แŠ“ แˆˆแˆšแ‹ซแАแ‰ฅ แŒธแˆ€แŠแ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ†แА แˆˆแ‰ƒแˆˆ-แˆแˆแˆแˆต แˆ˜แˆแˆต แ‹จแˆšแˆฐแŒกแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‹ตแˆ…แАแ‰ต แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ซแˆณแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ“ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ธแ‹แˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆ แАแ‹แขย  แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แŠฅแŠ› แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ฐแŠ•แ‰ณแŠžแ‰ฝ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แˆแˆแˆซแŠ• แŒ‹แˆญ แˆตแŠ•แ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠฅแŒ…แŒ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰€แˆจแŠ•แŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แˆˆแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแŠ•แ‰ แˆญแŠญแŠจแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒˆแ‹› แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ•แŠ“ แ‹จแŠฅแАแˆฑแŠ• แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆœแŠ• แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆแŠ• แАแ‹ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹แข

แŠ แŠ•แ‹ต แАแŒปแŠ“ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠจแˆแˆˆแŒแŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ฅแ‹™ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŒแˆแŒฝ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แŠ แŒˆแˆญแฃ แˆ€แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแฃ แˆฐแ‹แฃ แ‰ฃแˆ…แˆแฃ แ–แˆˆแ‰ฒแŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแฃ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚โ€ฆแ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‰ แˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŒแˆแŒฝแАแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแˆŒแˆˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆตแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆšแˆฐแŒกแ‰ต แŒˆแˆˆแŒป แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแˆˆแˆ แŠจแˆ†แА แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆแ‰ตแˆˆแ‹แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆญแˆณแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแŠ” แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆณแˆณแ‰ฝ แŒˆแˆˆแŒปแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠ แŒปแŒปแŽแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‰€แˆญแ‰กแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŒŠแ‹œแ‹ฌแŠ•แŠ“ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰คแŠ• แŠฅแ‹ซแˆแˆฐแˆตแŠฉ แ‹จแˆแ‹ฐแŠญแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹จแŠแˆแข แˆแŠ”แ‰ณแ‹แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆŠแ‰€แŒฅแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠจแˆแˆˆแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แˆˆแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แŠ แ‹ญ แˆˆแŒ แŠ•แŠซแˆซแŠ“ แˆˆแАแŒป แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆแฃ แŠ แˆŠแ‹ซแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆแ‰ตแ‰ณแˆฝแŠ“ แ‹ฐแŠซแˆ›แŠ“ แˆˆแˆแˆตแ‹แˆณ แˆ†แŠ“ แˆˆแˆแ‰ตแ‰€แˆญ แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆแข แŠจแˆแˆˆแ‰ฑ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แˆ˜แˆแˆจแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆจแˆ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แˆˆแŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ฐแ‰†แˆญแ‰‹แˆช แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆแˆแˆซแŠ• แ‹จแ‰ แŠฉแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹– แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ซแŒแ‹™ แŠฅแˆตแŠจแˆ†แА แ‹ตแˆจแˆต แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแŠญแˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ• แ‹จแˆšแŒจแˆญแˆตแ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆˆแˆแข แŠจแˆแˆ‰แˆ แˆฐแ‹ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แŒ‹แŒจแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆšแ‰€แˆญแ‰ฅแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆˆแˆฑ แˆ˜แˆแˆต แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆŠแ‹ซแˆตแŒˆแˆแ‰ตแŠ“ แŒ แˆ‹แ‰ตแˆ แˆ›แแˆซแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แ‹ตแแŒฆ แ‹จแˆšแŒ แ‰ฃแ‰ แ‰… แŠƒแ‹ญแˆแŠ•แˆ แˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แˆแŒแ‰ฃแข

แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅแˆต แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญ? ย 

แˆฒแˆณแ‹ญ แŠ แŒŒแŠ“ แˆˆแˆแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ“ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŒแŠแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰? แ‰ฅแˆŽ แˆ‹แ‰€แˆจแ‰ แˆˆแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ•แˆฎแˆแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แˆˆแŒฅแ‹ซแ‰„แ‹ แˆ˜แˆแˆต แŠจแˆ˜แˆตแŒ แ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒˆแˆˆแŒป แˆตแŒฅแ‰ทแˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ตแˆแ‰… แŠ แŒˆแˆญ แАแ‰ฝแฃ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰แŒฅแˆฏแˆ แŠจแ แ‹ซแˆˆแŠ“ แŠฅแ‹จแŒจแˆ˜แˆจ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃ แАแ‹แค แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแˆ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ˜แŒˆแ‰ฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แŠ แแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‰ฝ แАแ‰ฝแค แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แˆฐแˆ‹แˆ แŠจแˆŒแˆˆ แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‹ซแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘แฃ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แˆ แŠ แแˆชแŠซ แ‹จแˆ˜แŠ“แŒ‹แ‰ต แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ˜แ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แŠจแˆ†แА แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แŒˆแˆฉแŠ• แŒฅแˆŽ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹แˆฎแ“แŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‹ญแŒŽแˆญแ‹แˆแค แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆ‰แค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆฐแˆ‹แˆแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆšแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŒซแ‹ˆแ‰ฐแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ณแ‹ˆแ‰… แАแ‰ฝแค แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆธแ‰ แˆญแ‰ฐแŠแАแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆšแŠ“ แ‰ฐแŒซแ‹แ‰ณแˆˆแ‰ฝแค แŠ แˆแ‰ƒแ‹ญแ‹ณแฃ แŠ แˆแˆปแ‰ฃแ‰ฅแŠ“ แŠจแ‰…แˆญแ‰ฅ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แˆ›แˆŠแŠ“ แ‰ แŠ’แŒ€แˆญ แ‰ แŠฅแˆตแˆ‹แˆ แŠ แŠญแˆซแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แˆฝแ‰ฅแˆญแ‰ฐแŠแАแ‰ตโ€ฆแ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แАแŒˆแˆญ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹แŠ• แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆตแˆˆแˆ†แА แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ˜แ‹ณแŠจแˆแŠ“ แˆ˜แˆแˆซแˆจแˆต แŠ แ‹ญแแˆแŒ‰แˆ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠจแ‰ฐแ‹ณแŠจแˆ˜ แ‰ แŠ‹แˆ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆ˜แАแˆ˜แА แŠจแˆ†แА แ‰ แŠ แ‹ฒแˆฑ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒซแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต? แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰€แˆจแ‰ แˆˆแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ˜แˆแˆทแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠจแˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แˆฐแˆญแ‰ฐแ‹‹แˆแค แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰แ‰ตแˆ แ‹จแˆ…แ‹แˆƒแ‰ตแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แАแ‹แข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ฑแˆ แŠจแˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ“ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŠซแˆŽแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆณแŒ แ‰ธแ‹ แˆ€แ‰ฐแ‰ณ แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ“แฃ แŠฅแАแˆฑแˆ แˆตแˆˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒแˆแ‰ต แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆ แˆตแˆˆแˆ†แА แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‰ฃแ‰ แ‰แŠ“แฃ แ‰ แˆšแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆจแŒƒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แ‰ฐแˆ˜แˆแˆถ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠจแ แ‹ซแˆˆ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŒแˆแ‰ต แАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ฐแˆ‹แ‹ฐแˆˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ดแ‰ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แˆซ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แ‰ฐแˆ˜แˆแˆถ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆŠแ‹ˆแŒฃ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แ‹•แˆแАแ‰ต แАแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แŠจแˆ›แ‹ซแ‹แ‰แ‰ต แˆ˜แˆแŠ แŠญแฃ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰แ‰ต แ‹ฒแ‹ซแ‰ฅแˆŽแˆต แ‹ญแˆปแˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต แ‹แ‹ญแАแ‰ต แАแ‹ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‰ธแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ฑ แАแ‹แข

แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แ‹ญแˆ‹แˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แˆฒแ‰ฃแˆ แŒแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแˆแˆแŒ“แ‰ต แŠจแŒฅแ‰…แˆ›แ‰ธแ‹ แŠ แŠ•แƒแˆญ ย แ‰ฅแ‰ป แ‰ แˆ›แ‹จแ‰ต แАแ‹ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŒฅแ‰…แˆแฃ แ‹จแŒ‚แŠฆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒ แ‰€แˆœแ‰ณแŠ“ แˆŒแˆ‹แˆ แˆŒแˆ‹แˆ แŒฅแ‰…แˆžแ‰ฝ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŒฅแ‰…แˆ แˆฒแˆ แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ซแˆตแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แˆˆแˆ›แŠซแˆ„แ‹ตแฃ แ‹ญแˆ…แˆต แŠจแˆ†แА แˆแŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แฃ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แˆซแŒˆแŠแ‹ซ แ‰ฅแ‰ปแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆต แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แแˆซแแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแŠจแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ตโ€ฆแ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‰ฅแˆซแˆญแ‰ถ แ‹จแŒˆแˆˆแŒธแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แ‰ แŠ แŠ•แƒแˆฉ แ‹ฐแŒแˆž แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ•แˆ แˆ†แА แŠ แ‹แˆฎแ“แŠ• แ‹จแˆแ‰ตแˆแˆแŒˆแ‹ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŠจแŠฅแАแˆฑ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แАแ‹ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‰ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แˆแŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆŠแŒˆแАแ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆแŠ“แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแˆ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ตแ‰ แ‰ƒ แŠ แ‰ตแ‰ แ‰ƒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‹ซแˆตแˆจแ‹ณแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข ย แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠจแŒ‹แ‹œแŒ แŠ›แ‹ แŠจแˆฒแˆณแ‹ญ แŠ แŒŒแŠ“ แˆˆแ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠ แˆแ‰€แˆจแ‰ แˆˆแ‰ตแˆแข แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แฃ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แˆฒแ‰ฃแˆ แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แАแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แˆตแˆ แ‹จแˆแˆฐแˆฐแ‹ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰แˆณแ‰แˆต แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆแŠ•แˆต แˆซแˆทแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‰ฝแˆ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆ‹แˆตแ‰ปแˆแ‰ตแˆ? แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แ‰ผแˆต แ‹ตแˆจแˆต แАแ‹ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ต? แ‰ฅแˆŽ แˆˆแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แŠ แˆแ‰ƒแŒฃแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชย  แ‹ˆแ‹ซแŠ” 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแ‹ซ แˆจแŒแŒฆ แˆฒแŒˆแ‹›แŠ“ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แˆ˜แŒฃแˆต แˆฒแ‰ณแ‹ญ แˆˆแˆแŠ• แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ? แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆ‹แАแˆณแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ•แฃ แ‰ฅแ‹แˆƒแ‹ŠแАแ‰ตแŠ•แฃ แ‹จแˆ…แŒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ตแŠ•แฃ แ‹จแАแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ•แŠ“แฃ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‹จแˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แˆˆแˆแŠ• แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰กแŠ• แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆšแŒปแˆจแˆญ แ‹จแŒŽแˆณ แŒแ‹ดแˆซแˆŠแ‹แˆแŠ•แŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแˆจแŒ‹แŒ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ตแŠ• แ–แˆŠแˆฒ แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แˆฒแŠจแ‰ตแˆ แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ? แ‰ฅแˆŽ แŠ แˆแŒ แ‹จแ‰€แ‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ“ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆแŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แАแ‰ แˆญ? แ‰ แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‹จแŒŒแ‰ณแŠ“ แ‹จแˆŽแˆŒ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต? แ‰ฅแˆŽ แˆˆแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแค แˆƒแˆณแ‰กแˆ แ‹จแˆ˜แŒฃแˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข

แŠจแŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ†แА แŠจแ‰ฐแˆฐแŒกแ‰ต แˆ˜แˆแˆถแ‰ฝ แˆตแАแˆณ แŒ แ‹ซแ‰‚แ‹แˆ แˆ†แА แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แˆตแˆˆแ‹“แˆˆแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰‚แ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‹‹แ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แˆแŠ”แ‰ณแŠ“แฃ แˆตแˆˆแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹จแ‹แŒญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠฎแˆ™แŠ’แˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แŠจแˆแˆซแˆจแˆฐ แŠจ1989 แ‹“.แˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆตแˆˆแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แˆแŠ”แ‰ณแŠ“แฃ แ‹จแŠฎแˆ™แŠ’แˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆแˆต แŠจแˆแˆซแˆจแˆต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠจแˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แŠจแ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“ แ‹ญแˆแ‰… แŒฆแˆญแАแ‰ตแŠ“ แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แˆˆแˆแŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ ย แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆตแ‹แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แАแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆตแˆ‹แˆˆแ‹แŠ“ แˆตแˆˆแˆšแŠ–แˆจแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹•แˆแАแ‰ต แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰† แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆแ‰…แˆซแ‰ตแŠ“แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแ‰ธแŠ› แˆแŒแˆ แˆแŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ฃแ‰ต แ‰ฐแŠ•แŠจแ‰ฃแŠญแ‰ฆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ญแ‹›แ‰ตแŠ“แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแˆ‹แˆˆแŒ‰ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 70 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แ‰€แˆจแ‹แŠ• แ‹“แˆˆแˆแŠ“ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ• แŠ แŒแˆฌแˆฒแ‰ญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆแŠ“แฃ แŠ แˆœแˆชแŠซแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ซแˆแ‰…แˆซแ‰ต แАแ‹แข แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแŠ“แฃ แ‹จแŠƒแ‹ซแˆแАแ‰ต แˆšแŠ“แŠ• แˆˆแˆ˜แŒŽแŠ“แŒธแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ปแˆˆ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แА แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ขแŠ–แˆญ แŠ–แˆฎ ย แˆ€แ‰ฐแ‰ณแ‹แŠ“ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆจแ‹แŠ“ แˆตแˆ‹แˆˆแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆˆแ‹จแ‰ต แ‰ฃแˆˆ แˆ˜แˆแŠญ แˆŠแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‰ แ‰ปแˆˆ แАแ‰ แˆญแข

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆจแˆ˜แˆจ แ‰ แŠ แ„แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆถแˆปแˆŠแ‹แˆ แˆตแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแˆ›แ‹ แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠจแ‹ˆแ‹ฐแ‰€แŠ“ แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ตแŒ‹แ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŠจแ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ€ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŒŒแ‰ณแŠ“ แ‹จแˆŽแˆŒ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆŠแ‰†แˆ™ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠ แˆˆแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจแˆแข แ‰ แŠ แŠ•แƒแˆฉ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•ย  แŒ‹แˆญ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠจแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆแŒ แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฐแ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ตแ‰ฐแŠ• แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ• แˆ†แА แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ฑแŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠจแ‹แˆตแŒฅแˆ แˆ†แА แŠจแ‹แŒญ แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ตแŠ• แŠ แ‹ญแˆแˆแŒแˆแข แ‰ แŠ แˆแŒฃแŒ แˆฉ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŠฅแ‹ซแˆแŠ“แ‰€แˆˆแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰ แ‹แ‰ แ‹แŠ“ แ‰ตแˆญแแŠ• แ‰ แˆ›แŠซแ‰ แ‰ต แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแ‹แข แŠจแ‹แŒญแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŒ‹แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แˆˆแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆตแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแŒ แˆฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แแˆชแŠซแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Šแฃ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Šแฃ แˆšแˆŠแ‰ณแˆชแ‹ซแ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แАแ‹ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ฐแˆˆแ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แแˆชแŠซแŠ• แˆˆแˆ›แ‰†แˆญแ‰†แ‹ แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ตแข ย แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠจแŠ แ‹แˆฎแ“แ‹ แŒ‹แˆญ แˆฒแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‹จแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‹ซแˆแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแŒ‰ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒแ‹ฐแˆแŠ“ แŒฅแ‰แˆฉแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ•แˆ‹แŠ•แ‰ดแˆฝแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฃแˆญแАแ‰ต แ‰ แˆ›แˆฐแˆซแ‰ต แАแ‹ แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒแŠ“ แˆŠแ‹ซแ‰ฅแŒฅ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญแˆ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŠ•แ€แ‰ฃแˆญแ‰… แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒŽแŠ“แŒธแ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แŠ แแˆชแŠซแˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แАแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซแŠ“ แ‰ แˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆ แˆฝแ‹แŠ• แˆตแˆ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต แ‹จแŒฅแŒˆแŠ“ แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆตแˆญแ‹“แ‰ตแŠ• แ‹จแˆแŒ แˆฉแŠ“แฃ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆ˜แŒก แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ“แ‹Š แˆตแˆญแ‹“แ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆฉแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆจแŒฅแˆ™ แ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰น แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แАแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแŒจแ‰ แŒ  แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แ‹จแŒŽแˆจแˆแˆˆแ‰ต แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแŠ“แ‹ŠแŠ“ แŠ แˆจแˆ˜แŠ”แ‹ซแ‹Š แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แข

แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹แŠ• แˆšแŠ“ แŠจแ‹ˆแˆฐแ‹ฐ แŠจ1945 แ‹“.แˆ แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แŠ แ‹‹แ‰€แˆจแ‹ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆชแŠ“ แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠ“แฃ แ‰ฃแˆจแ‰€แ‰€แ‹แˆ แŠ แˆณแˆณแ‰ฝ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆซแˆฑ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฝแˆแˆแข แŠจแ‰แŒฅแŒฅแˆฉ แˆˆแˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแˆแˆˆแŒ‰แ‰ตแŠ• แŠจแŠขแˆซแŠ• แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแˆตแŠจ แ‰บแˆŒ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŒแˆแ‰ แŒฃ แ‰ แˆ˜แˆณแ‰ฐแ แ‰ แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆฉ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆžแˆณแ‹ดแŠญแˆ แˆ†แА แ‹จแ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แŠ แˆŒแŠ•แ‹ดแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแฃ แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ซแ‹Š แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ตแฃ แˆˆแ‹šแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ• แ‹จแˆšแŒŽแ‹ณ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแŒ€แˆแˆซแˆ‰แข แ‰ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹แŠ“ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแ‹˜แ‹ญแ‰ต แˆ›แŒฃแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แŒก แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆ‰แข

แŠจแ‹šแˆ…แŠ“ แŠจแŠ แ‹ซแˆŒ แŠขแˆแ”แˆชแŠซแˆ แŒฅแŠ“แ‰ถแ‰ฝ แˆตแŠ•แАแˆณแŠ“แฃ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒ‹แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆซแ‰ตแŠ• แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‰ แˆแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆญแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‹ฐแŠซแˆ›แŠ“ แŠจแ‰แŒฅแŒฅแˆซแ‰ธแ‹ แˆตแˆญ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแˆ›แ‰ตแ‰ฝแˆแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แАแ‹ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ตแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แฃ แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ›แŠ“ แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆ‹แˆˆแˆป แŒแŠ‘แŠแАแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹แŠ• แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŠ“แŒ‹แŠ“ แ‰ฐแŽแŠซแŠซแˆชแˆ แˆตแˆˆแˆšแˆ†แŠ• แАแ‹แข แАแŒˆแˆฉแŠ• แ‰ แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแ‰ฐแŠจแˆ‰ แ‹ซแˆ‰แŠ•แŠ• แ‹จแŠฅแˆญแˆปแŠ“ แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแŠ“แ‹ˆแŠ‘แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆˆแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญแ‰ก แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญ แˆฒแŠจแˆแ‰ตแฃ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‹ญแŒ แАแŠญแˆซแˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แŠจแˆ†แА แŠจแ‹แŒญ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แ‹•แ‰ƒ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‹ญแ‰€แŠ•แˆณแˆแข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แŒคแŠ“แˆ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแ‹›แŠ• แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆแค แŠจแŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‹จแ‹•แ‹ณ แˆ˜แŒ แŠ“แ‰ฝแŠ• แˆฒแ‰€แŠ•แˆตแฃ แŠจแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแ‹•แ‹ณ แ‹จแˆแŠ•แˆ‹แ‰€แ‰…แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆแค แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแƒ แ‹œแŒ‹ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹•แ‹ตแˆ‰ แŠจแ แ‹ซแˆˆ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแˆแˆแŒแˆแข แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ•แ‹ฐแ‹แ‹ฐแ‰ แ‹จแˆšแ‰†แ‹ฉแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แАแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ธแ‰ฝแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแˆแŒฅแˆจแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แŠ แŒ แˆญ แˆ˜แŒ แŠ• แ‹ซแˆˆ แˆ€แ‰ฐแ‰ณ แˆตแŠ•แАแˆณ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆˆแˆ›แ‰ฅแˆซแˆซแ‰ต แ‹ซแˆแ‰ปแˆˆแ‹ แŠ แ‹ซแˆŒ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แŠจแŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉ แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแˆ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆตแŠ•แАแˆณ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŒ แŠ•แŠจแˆญ แŠ แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‰ธแ‹แŠ•แˆ แ‹ซแ‹ˆแ‹ตแˆ›แˆ‰แข แ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แŠฅแˆดแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆŠแŠ–แˆญ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแข

แ‰ แˆ…แ‹แˆƒแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต!

แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ปแˆˆ แŠ แ‰ฅแ‹›แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰‚ แˆ˜แˆจแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแŠ• แŠฅแŒˆแˆแ‰ณแˆˆแˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‰ แŠฅแŠ› แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แАแŒˆแˆญ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŠ แ‰…แŒฃแŒซแŠ“ แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แŠ แˆˆแข แ‹จแАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠ แˆ˜แŒฃแŒฅแŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แŠซแˆแ‰ฐแ‰ปแˆˆ แ‹ฐแŒแˆž แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แŒแ‹™แ แŒฝแŠ•แˆฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹จแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แ‹ญแŠ–แˆซแˆแข แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹“แˆˆแˆแˆ แˆˆแˆ˜แˆณแ‰ฐแแŠ“ แАแƒแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠ แŒˆแˆญแˆ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แ‰ แŠ แАแˆณแˆฑ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแˆšแˆจแŒ‹แŒˆแŒ แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ฃแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแŒŽแˆณ แŒแ‹ดแˆซแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แАแ‹แข แˆˆแˆแŠ•? แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‰ฃแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แˆ˜แˆแˆฑ แ‰€แˆ‹แˆ แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ‰‹แŠ•แ‰‹แŠ“ แ‰ แŒŽแˆณ แŠจแ‰ฐแŠจแ‹แˆแˆˆแ‰ฝ แŠจแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ณแŠจแˆ˜ แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆแข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠจแ‰ฐแ‹ณแŠจแˆ˜ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒ‹แˆซ แ‹จแˆ†แА แŠฅแˆดแ‰ต แˆŠแŠ–แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แ‹จแˆ›แŠ•แАแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‹ญแАแˆณแˆแข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแˆ แ‹จแ‹‹แˆญ-แˆŽแˆญแ‹ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แˆˆแ‰แŒฅแŒฅแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ธแŒแˆญ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹žแˆฎ แ‹žแˆฎ แ‹จแˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแแŠ•แ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ซแŒแ‹›แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แŠจแ‹แˆตแŒฅ แˆตแ‰ตแŠจแ‹แˆแˆแŠ“ แˆตแ‰ตแ‹ณแŠจแˆ แˆˆแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแˆ แ‹จแˆแ‰ณแˆ˜แ‰ฝ แ‰ตแˆ†แŠ“แˆˆแ‰ฝแค แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰แˆ แ‰ตแŒ แ‰ƒแˆˆแ‰ฝแข แ‰ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ•แŠ“ แ‹จแАแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซแŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แˆซแˆแ‹ฐแ‹‹แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แˆˆแˆšแ‹ซแˆแ‰…แˆซแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆšแ‹ˆแ‹ณแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‰ฝแŠ• แŠจแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆแ‰ตแˆแˆจแŠซแŠจแˆต แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แАแ‹ แ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ€แˆ‹แ‰ตแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŒŽแˆณ แŒแ‹ดแˆซแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฅแ‰ป แ‹จแ‹ˆแŒฃแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆ†แА แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠซแˆˆ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แˆ‹แˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ• แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แ‹จแ‰ฐแˆจแ‹ณ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‰ แˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆ˜แŒปแˆ…แแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‰ฐแАแ‰ฐแА แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแˆแ‰ƒแ‹ฑ แ‰ แ‰€แˆˆ แ‹จแŠฎแŠ•แˆตแ’แˆซแˆฒ แ‰ฒแ‹Žแˆช แАแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠ แ‹ญแ‹ˆแˆฐแ‹ตแ‰ฅแŠแข แАแŒˆแˆฉแŠ• แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆตแˆˆ แŠ แŒˆแˆฌ แ‹ซแŒˆแ‰ฃแŠ›แˆ แ‹จแˆšแˆ แˆฐแ‹แˆ แˆ†แА แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ตแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆฐแˆ‹แ‰ธแ‰ต แˆ˜แŒฝแˆ€แŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆ‹แˆˆแŒ แ‰ขแ‹ซแАแ‰ฅ แŠจแŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แˆŠแ‰†แŒ แ‰ฅ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠจแ‹แˆตแŒฅ แˆ›แ‹ณแŠจแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŒˆแŒฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แАแ‹แข แŠจแˆšแˆŠแ‰ฐแˆช แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แŒฅแŒˆแŠ› แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แˆฐแˆ‹แ‹ฎแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ•แŠ“ แ‰ แˆตแˆˆแˆ‹ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆญแŠ• แˆ›แ‹ณแŠจแˆแŠ“ แ‰ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŒฅแ‰…แˆžแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆซแˆต แ‰ฐแ‰€แŒฅแ‹ซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แ‰ฐแ‰€แŒฃแ‹ญ แ‹จแˆ†แАแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แŒˆแˆฉแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆธแŒฅแŠ“ แŠจแ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแŠจแˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แˆ‹แˆ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒโ€ฆแ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. โ€ฆแ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แŠฅแАแ‹šแˆ แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแŠ› แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ณแŠจแˆšแ‹ซ แ‹˜แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ณแŠจแˆแŠ“ แ‰ฐแ‰€แŒฅแ‹ซ แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จ20แŠ“ แ‹จ30 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แŒฅแŠ“แ‰ต แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแАแ‰ตแŠ“แฃ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆŠแˆตแ‹แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แŠซแˆˆแ‰ แˆˆแ‹šแ‹ซ แˆ˜แ‹ณแˆจแ‰…แŠ“ แŒŠแ‹œ แˆ›แ‰ฃแŠจแŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹แАแ‹ แАแŒˆแˆญ แАแƒแАแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแˆแˆแŒ แ‹จแŒฅแŠ•แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆแŠซแˆปแŠ“ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅแАแ‰ต แ‰ฃแˆแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฝแŒแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŠ‘แˆฎแ‹ แˆแˆ‰ แŒจแˆˆแˆ› แˆฒแˆ†แŠ•แ‰ แ‰ต แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แАแ‹แข

แ‹ˆแ‹ฐ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŒแŠ‘แŠแАแ‰ตแŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹ณแŠจแˆ˜แ‹ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แˆแŒฃแข แˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹ˆแŒฃ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แŠฅแŒแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แАแƒ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆแ‰ฅแฃ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆแŠ“ แ‹ฐแˆƒ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆ แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆแˆแˆญแˆ แˆ†แА แแˆแˆตแแŠ“แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆจ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ฒแ‹Žแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‹ˆแ‰… แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข

แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แ–แˆŠแˆฒแ‹แŠ• แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ†แŠ– แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ซแ‹แ‰…แˆแข แ‹›แˆฌแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ•แŒนแˆ… แ‰ แŠ•แŒนแˆ… แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแค แˆแŠ”แ‰ณแ‹แˆ แŠ แ‹ญแˆแ‰…แ‹ตแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจ90% แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ แŠ แ‹แ‰ถแŠ–แˆ˜แˆต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆตแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ก แ‹จแˆ˜แˆแ‰ตแˆแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญแŠ“ แ‹ซแˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แŠฅแ‹ตแˆ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแŠ‘แ‰ต แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฅแŒˆแŠ›แŠ“ แ‰ฐแŒŽแ‰ณแ‰ฝ แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แŒฅแŠ“แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŒฝแˆ€แŽแ‰ฝแˆ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แАแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒกแ‰ตแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ถแˆ›แˆต แ’แŠฌแ‰ฒ แ‹จแ‰ฐแŒปแ‰แ‰ตแŠ• แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ 21แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ•แŠ“ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ“ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆ˜แŒฝแˆ€แŽแ‰นแŠ• แˆ‹แАแ‰ แ‰  แ‰ แ‰‚ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆŠแ‹ซแŒˆแŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ› แŠ แŒˆแˆญ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แŒแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“แ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ฉ ย แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแฃ แŠ แˆŠแ‹ซแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒˆแАแ‰ฃ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ แˆ›แ‹ญแˆตแ‹แ‰แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแА แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆตแ‰ตแŠ“ แˆŒแŠ’แŠ• แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ(Home Market)แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแŒ แˆฉแ‰ต แ‰ แ‰ฃแ‰กแˆญ แˆƒแ‹ฒแ‹ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ“แŠแŠ“ แ‰ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŠฅแˆŒแŠญแ‰ตแˆชแˆฒแ‰ฒ แˆŠแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆŠแŒˆแАแ‰ฃ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ‘ แŠ แŒ แˆซแˆญ แАแƒ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹ญแ‰ณแ‹˜แ‹ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆ…แ‹แˆƒแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆ…แŒ แ‹จแˆšแŒฅแˆต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แАแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แАแ‹ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹จแ‹•แ‹ณ แ‹ˆแŒฅแˆ˜แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆˆแ‰ฝแ‹แŠ“แฃ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแ‹›แŠ—แˆ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆŠแŠ“แŒ‹ แ‹จแ‰ แ‰ƒแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แ‹ณแŠจแˆ™ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹˜แ‹ญแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆแˆจแ‰ต แŠ แˆแ‰ฐแ‰ปแˆˆแˆแข แ‰ แ‹จแ‹แˆ˜แ‰ฑ 400 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แˆตแŠ•แ‹ด แŠจแ‹แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆแข แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉแŠ• แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝ แ‰ณแ‹ž แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ตแŠ• แАแ‹ แ‹ซแˆตแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แข แˆžแˆซแˆแŠ“ แˆตแА-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แŒŽแ‹ฐแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แŒ แŠ•แŠซแˆซแŠ“ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆแŠ“ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‹จแŒŒแ‰ณแŠ“ แ‹จแˆŽแˆŒ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆžแˆซแˆแŠ“ แ‹จแˆแˆแˆซแ‹Š แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹แŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ›แŠ“แŒ‹แ‰ตแŠ“ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹แ‹ญแАแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแˆแˆแŒˆแ‹ แŒฅแŒˆแŠ›แ‹ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แ‹จแˆšแŒญแˆจแ‹แŠ• แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ณแ‹แแˆแˆˆแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แ‹จแ‹‹แˆ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแ‹‹ แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆแข

แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆซแˆฑ แ‰ แŒซแˆจแ‹ แŠฅแˆณแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆป แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆ˜แˆฐแˆต แŠจแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ฑ แŒŽแˆซ แˆ˜แŒฎแˆ… แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆŠแ‹ซแˆณแˆแАแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆžแŠจแˆจแ‹ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ซ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแŒซแ‹ˆแ‰ตแ‰ แ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆตแˆแˆซแˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแŒ แ‰€แˆแ‰ แ‰ตแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆตแˆˆแ‰ฐแˆ˜แ‰ณแ‰ แ‰ต แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แ‹ญแˆฐแŒ แ‹ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ• แŠญแ‰ฅแˆญแŠ“ แ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ€แˆˆแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฅแ‹แ‰ แ‹› แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แŠ แ‹ฒแˆฑ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆŠแˆฐแŒ แŠ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ›แˆฐแ‰กแˆ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹ฒแˆฑ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ›แ‹žแˆญ แ‹ซแŒˆแˆˆแŠ›แˆ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ค แ‹จแˆแˆแАแŒญแ‰ แ‰ตแŠ• แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‹ซแˆณแŒฃแŠ›แˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹ญแˆˆแŠ“แˆ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠ แˆแŠ• แŠ แˆแŠ• แŒแŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฑ แˆ˜แŒฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข แŒแŠแ‰ฑแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒญแАแ‰ฑแŠ• แˆ›แ‰ฅแ‹›แ‰ต แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ• แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ปแ‹ญแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แŒ‹ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แ‹ญแ‰€แŒฅแˆ‰แˆ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ปแ‹ญแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆตแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แแŒ แˆซแ‰ธแ‹ แŠฅแАแˆฑแŠ• แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แ‹ซแˆแŠ“แˆแข แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆฒแ‹ซแАแˆณ แ‰ปแ‹ญแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ“แ‰ธแ‹ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆฒแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆญแŠซแˆฝ แАแ‹ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆแŠ• แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆณแ‰ฐแ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แˆ€แ‰ แŒแŠ• แ‰ 70 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฃแ‰กแˆญ แˆƒแ‹ฒแ‹ต แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‰ แˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแˆณแ‰ตแˆแ‹ แŠ แ‹ซแ‹แ‰แˆแค แแˆ‹แŒŽแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แŠ”แˆฌแˆฌ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰ แАแ‰ แˆฉแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‰ณแŠ•แ‹›แŠ’แ‹ซแŠ• แŠจแˆžแ‹›แˆแ‰ขแŠญ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ“แŠ˜แ‹แŠ• แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆƒแ‹ฒแ‹ต แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹จแŒ แ‹จแ‰‹แ‰ธแ‹ แˆแ‹•แˆซแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แАแ‰ แˆญแข แŠฅแАแˆฑ แŒแŠ• แŠ แˆปแˆแˆจแŠ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ปแ‹ญแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆฉ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแŠƒแ‹ซแˆแАแ‰ต แˆšแŠ“แŠ• แˆ˜แŒซแ‹ˆแ‰ต แŠจแŒ€แˆ˜แˆจแ‰ฝแ‰ แ‰ต แŠจ20 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แˆ†แŠ• แ‰ฅแˆ‹ แ‹จแˆแ‰ตแˆฐแˆซแ‹ แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆƒแ‹ฒแ‹ถแ‰ฝแŠ• แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆƒแ‰… แˆตแŠ•แАแˆณ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹แŠ• แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณแŠ“ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆณแ‰ฐแ แ‹จแˆแ‰ตแŒซแ‹ˆแ‰ฐแ‹แŠ• แˆšแŠ“ แˆ›แ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠ แˆœแˆชแŠซแˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŠจแˆแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆตแА-แˆแ‰ฆแŠ“ แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‰ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแแŠ“ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ณแŒ แ‰… แ‹จแˆแŒธแˆ˜แ‹แŠ• แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆˆแˆ˜แˆธแˆแŠ• แˆฒแˆ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠซแˆˆ แˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‰ตแ‰ฝแˆ แˆ›แˆณแˆ˜แŠ•แŠ“ แˆ˜แŠ•แˆแˆฐ แ‹ฐแŠซแˆ› แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแˆตแА-แˆแ‰ฆแŠ“แ‹ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แŠ แŠซแˆ แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆแŠญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ•แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฟแŠ• แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแŒ แˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆฉแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณแˆ แˆ˜แแŒ แˆญ แАแ‹แข แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แแˆฐแ‰ต แŠฅแАแˆฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแˆซแˆจแˆฐแ‰ฝ แŠ แˆแˆแˆซแˆจแˆฐแ‰ฝ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŒฆแˆญแАแ‰ตแฃ แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆแˆซแˆจแˆตแŠ“ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑ แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแŠ“ แŒญแˆซ แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แแŒ แˆญ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แ‹ซแ‰ธแ‹ แАแ‹แข แ‰ณแˆ‹แ‰แŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŒแ‰ฅแŒปแ‹Šแ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ต แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แˆณแˆšแˆญ แŠ แˆšแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹‹แŠ“ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‰ตแˆแ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ(Neo-Liberal Supermarket) แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แАแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆแˆซแ‰ฝแŠ“ แˆแŒฃแˆช แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆณแˆตแˆฉ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข

แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆˆแˆฒแˆณแ‹ญ แŠ แŒŒแŠ“ แ‹จแˆฐแŒ แ‹ แˆ˜แˆแˆต แ‰ฅแ‹™ แŒแŠ•แ‹›แ‰คแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒŽแ‹ตแˆ‰แ‰ตแŠ“ แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆแˆ แ‹ซแˆแˆ†แА แАแ‹แข แŠ แ‹ฒแˆฑแŠ• แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆฐแˆ‹แˆ แŠ แˆแŒญแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆ˜แˆญ แแˆแˆตแแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠƒแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแˆแŒ แˆฐแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แАแ‹ แ‹จแˆšแАแŒแˆจแŠ•แข ย แˆ€แ‰ แŒแŠ• แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ แŒ€แˆแˆฎ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆฐแˆ‹แˆ แŠ แŒแŠแ‰ถ แŠ แ‹ซแ‹แ‰…แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แˆ›แˆซแ‹ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŒแ‹ตแ‹ซ แˆ˜แˆจแŠ• แˆˆแ‰‹แˆแข แ‰ฃแŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แŠ แˆ›แˆซแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแŠ•แŒแ‹ณ แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแ‹ญแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แˆ‹แŠ“ แ‰ แˆซแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แАแ‹แข แˆฒแŒˆแ‹ฐแˆแŠ“ แˆฒแˆแŠ“แ‰€แˆ แ‹แˆแ‰ฅแˆˆแˆ… แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆแฃ แ‹แˆแ‰ฅแˆˆแˆ… แ‰ฐแˆแŠ“แ‰€แˆ แ‹จแˆšแˆ แ‰ฃแˆ…แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹ แАแ‹แข แŠ แˆ›แˆซแ‹ แ‰ แˆ›แŠ•แАแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแแˆญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‰ แ‰ต แАแ‹แข แ‰ แŠ แˆ›แˆซแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แŒญแแŒจแ‹แŠ“ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฉ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰ แŠจแˆ›แˆˆแ‰ฑ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‹แŠ• แˆฐแ‰†แ‰ƒแŠ“ แˆ˜แˆแŠ“แ‰€แˆ แ‰ แˆ›แ‹˜แŠ• แˆˆแˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‹แŒแŒ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแˆ แ‰แŒฅแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆŠแŒˆแ‰ฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แАแ‹ แ‹ณแˆฐแˆต แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹ซแˆˆแˆแ‹แข แŒ‹แ‹œแŒ แŠ›แ‹แˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆจแŒˆแŒฅ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠ แˆแŒ แ‹จแ‰€แ‹แˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹ˆแŒก แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฃแˆ‰ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ“แ‰ต แ‰ฐแ‰ƒแŒฅแˆแ‹‹แˆแค แ‰ฅแ‹™ แˆแ‹•แˆ˜แŠ“แŠ•แˆ แ‰ แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแŒˆแ‹ตแˆˆแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‰ฆแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แ€แ€แ‰ต แŠ แˆ‹แˆณแ‹ฉแˆแค แ‹˜แˆ˜แ‹ถแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‰แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แŠ แˆ‹แŒฝแŠ“แŠ‘แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆช แˆ˜แˆตแˆซแ‰ตแŠ“ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹แŠ• แАแŒˆแˆญ แŠ แˆ‹แ‹ณแˆจแŒ‰แˆแข แ‹จแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ•แŠ“ แ‹จแАแƒแАแ‰ตแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แˆแˆ‰แŠ• แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแАแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒกแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแˆˆแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆˆแŠฆแˆฎแˆž แŒฝแŠ•แˆแŠžแ‰ฝ แ‰ฆแ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแАแŒฉ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆแŒ แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แŠจแˆŒแˆˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆŠแŠ–แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แ‹จแˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹•แ‹ตแˆ แŠซแˆ‹แŒˆแŠ˜ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญ แˆ˜แŠญแˆแ‰ตแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆˆแ‰ตแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ• แАแŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แข แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ตแŒˆแАแ‰ฃ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แˆˆแˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ตแŠ• แˆแŒฅแˆฏแˆแข แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ˜แˆจแ‰ แˆฝ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‰ แˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠจแ‹แแˆˆแˆ… แŒแ‹›แ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ณแŒ…แŠ• แŠจแŒ แˆ‹แ‰ต แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆˆแ‹ญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‰ธแ‹ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ•แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆฉ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‰ธแ‹แˆ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แŒฅแˆˆแ‹ แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแˆแŒ‰ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แАแ‹แข แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ–แˆˆแŠซแ‰ธแ‹แŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠจแ‹แˆตแŒฅแˆ แˆ†แА แŠจแ‹แŒญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ณแŠญแˆ แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆฑแ‹ณแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‹ˆแˆจแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ“แฃ แŠ แˆจแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แˆตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฑ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแŒˆแАแ‰ฃ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ฅแˆฉแŠญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแˆตแ‰ตแˆ แАแ‹แข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‹แˆตแŒกแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‹แŒญแ‹แŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แŠ“ แŠ แŒแˆฌแˆฒแ‰ญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒจแ‰ฅแŒ แŠ• แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆ˜แˆแŠซแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค!

ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย fekadubekele@gmx.de

Links

FORUM – Inforadio
Drama oder Chance –
Folgen des Ukraine-Kriegs fรผr Afrika


(Bild: rbb/Matthias Schirmer)

Beitrag: Audiodatei

Weitere Links:

Books

African Predicaments & the Method of solving them effectively

 

(English) Book โ€“ 30. August 2016


 

Deutsch – Amharisch / Amharisch – Deutsch

von Fekadu Bekele und Bosena Negussie | 25. Januar 2019

 

 

Capitalism

Fekadu Bekele

 


Fekadu Bekele

Gesellschaftsformation und Artikulation von Produktionsweisen in ร„thiopien