↑

แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แˆ…แˆ˜แ‹ต แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ- แˆˆแˆตแˆญ-แАแ‰€แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แˆแŠ”แ‰ณ

แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแŠ“แ‰…แย  ?

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย  แˆแ‰ƒแ‹ฑ แ‰ แ‰€แˆˆย  (แ‹ถ/แˆญ)

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย  แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 23แฃ ย 2018

ย 

แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซ

แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แˆ…แˆ˜แ‹ตแŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆฐแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญ แŠจแˆšแŠ–แˆจแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ถแ‰ฝ แ‹ญแˆฐแАแ‹˜แˆซแˆ‰แข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ฅแˆฉแˆ… แˆฐแ‹แŠ“ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆแˆแˆญ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒก แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แŠจแˆฐแˆ›แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ‹แŠจแ‹ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆˆแŒˆแŒ แˆ›แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆŠแ‹ซแˆ˜แŒฃ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แ‹ตแˆ›แˆ‰แข แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแ‰€แˆ˜แŒก แ‹ฐแŒแˆž แˆแŠ•แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆณแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆณแˆˆแˆฐ แˆฐแ‹ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒก แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แ‹ซแ‹ณแแАแ‹‹แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‰ตแŒแˆ แˆฒแˆ‰แŠ“ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹แˆต แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆ˜แŠ•แ‹˜แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แ‹ญแАแŒแˆฉแŠ•แˆแข แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ แ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‹ฐแŒแˆžแฃ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แˆ…แˆ˜แ‹ต แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แˆ†แŠ• แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹•แ‹ตแˆœ แˆˆแˆ›แˆซแ‹˜แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆดแˆซ(Conspiracy) แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ตแˆแ‹ณแˆœ แ‹ญแˆฐแŒฃแˆ‰แข แ‰ แŠ แˆซแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆฐแ‹ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒก แŒฅแˆฉ แАแ‹แข ย แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ˜แˆช แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆฐแ‰ แ‹แŠ• แАแŒˆแˆญ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ตแŒ‹แ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹‹แˆแค แˆฐแ‹แ‹จแ‹แŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹•แ‹ตแˆœ แˆˆแˆ›แˆซแ‹˜แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆดแˆซ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ›แ‹จแ‰ฑ แ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆŒแˆ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแ‹ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แ‹จแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแฃ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠ แˆ…แˆ˜แ‹ตแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒฅแˆฉ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹จแˆซแˆตแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‰ แˆ›แŠจแˆ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆตแˆญแ‹“แ‰ตแŠ“ แŠฅแŠฉแˆแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆŠแˆฐแแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ“ แˆŠแ‹ณแ‰ฅแˆญแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แˆตแˆญแ‹“แ‰ฐ-แˆ›แˆ…แ‰ แˆญย  แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆญ แ‹จแˆซแˆตแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แˆ›แ‰ แˆญแŠจแ‰ต แ‰ณแˆชแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ต แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆฐแˆ›แ‹แŠ“ แˆ˜แ‰ฐแŠ•แˆแˆตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ€แˆ˜แˆจ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแˆˆแŠ•แข แˆˆแŠ แˆญแ‰ฃ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ฅแŒฅแ‰ฅแŒฅแŠ“ แŒแ‹ตแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแŒฅแ‹ญแ‰ต แŒฉแŠธแ‰ตแŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 27 แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆฐแ‰†แ‰ƒ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซแŠ“ แˆ˜แ‹แŒซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒฃ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ฅแˆฉแˆ… แ‹จแˆ†แА แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆแˆแˆญ แˆฒแˆ˜แˆจแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แ€แŒ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ›แ‹จแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆ แАแŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ› แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แŠ“ แˆฐแˆ‹แˆ แ‰ แˆฐแˆแАแ‰ แ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆแŠ•แŠ–แˆญแŠ“แฃ แˆตแŠ•แ‰ตแŠ“ แˆตแŠ•แ‰ต แˆตแ‰ƒแ‹ญ แŠฅแ‹ซแ‹จ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆšแŠ–แˆจแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แˆ˜แŠจแˆฐแ‰ฑ แ‹จแˆšแŒˆแˆญแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒˆแАแ‹˜แ‰ แ‹ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แŒฅแˆฉ แ‹จแˆ†แАแ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ตแŒ‹แ แŠซแˆแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญย  แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• ย แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแŒˆแ‹ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ‰ตแŒแˆ‰ แŠฅแˆฑ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆจแŒก แ‹จแˆšแ‰†แˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แА แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰ แ‰€แ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแˆ˜แ‰ฐแ‹ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‰€แŠ“แ‰ต แ‰ฐแ‹“แˆแˆญ แˆŠแˆแŒฅแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹ˆแ‹ซแŠ”แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ• แŒญแแŒจแ‹แŠ“ แŠ แˆแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แˆˆแˆ›แˆตแ‰†แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆฐแˆ›แ‹แŠ“ แ‹จแˆแŠ•แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแ‹ แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแŠฅแŠ› แˆšแŠ“ แˆแŠ• แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต ? แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆซแˆดแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠจแˆ˜แˆตแŒ แ‰ด แ‰ แŠแ‰ต แŠจแ‰ณแˆชแŠญ แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆญ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แŠฅแˆแˆแŒ‹แˆˆแˆแข

 

แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰ตแ‹แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ !

แ‹จแ‹จแŠซแ‰ฒแ‰ฑ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แ‰ 1966 แ‹“.แˆ แˆฒแˆแАแ‹ณ แŠจแ‹˜แŒ แŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแ‹ฐแŒˆแˆแ‹แŠ“ แˆˆแˆˆแ‹แŒฅแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฑแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆฌแ‰ต แˆ‹แˆซแˆนแŠ“ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฐแˆ›แˆญ แ‹˜แˆ˜แ‰ปแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ก แˆ† แ‰ฅแˆŽ แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆˆแ‹แŠ“ แ‹จแ‹ฐแŒˆแˆแ‹แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ•ย  แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ต แˆ‹แˆซแˆนแˆ แˆ†แА แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ› แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แŠซแˆณแŠ“ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแŠแ‹ซ แˆฒแ‹ˆแˆจแˆฑ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠ แˆแ‰ฐแˆฐแˆซแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแŒˆแŒ แˆญ แˆ˜แˆฌแ‰ตแˆ แˆ†แА แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ› แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแ‹ˆแˆจแˆฑแŠ“ แˆ˜แˆแŠญแˆญแˆ แˆฒแŠ•แŒ‹แŒ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ต แ‰ฃแˆ‹แ‰ฃแ‰ฑแŠ•แŠ“แฃ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แŠ•แ‹‘แˆต แŠจแ‰ แˆญแ‰ด แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‹ฐแАแŒˆแŒ แ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แ‹ญแˆ†แŠ• แŒแ‰ฅแŒแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠจแ‰ฐแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแŠซแ‹ต แˆ€แ‰… แАแ‹แข แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแˆถแˆตแ‹ญแˆŽแŒ‚ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แŠจแˆ˜แ‰ƒแŒฃแ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹˜แ‹ แˆแˆŠแŒฅ แ‰ แˆตแ‹ตแ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‹›แ‰ปแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แŒฅแ‹ญแ‰ต แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆžแŠจแˆจแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆแ‹ฐแŒˆแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แŒฅแˆญแŒฃแˆฌ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แˆแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‹ตแˆƒแˆช แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ฑ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แ‰…แˆซแŠ” แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ แˆ˜แŒฃแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“ แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹ซแˆแ‰ แˆฐแˆ‰ แŠƒแˆŽแ‰ฝ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆšแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฑ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแˆตแŒฅย  แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆ˜แˆ‰ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ณแ‰ธแ‹ ย แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰…แˆซแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹แ‹แˆ แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‰แข แ‰ฅแ‹™ แ‹จแ‹‹แˆ… แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒฃ แŠ แ‹ฐแˆจแŒ‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž ย โ€žแ‹จแŠฅแŠ”แŠ• แŠ แ‹‹แŒ… แ‰€แˆ™แ‰ฅแŠโ€œ ย แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆณแŒจแ‹ แˆซแˆฑแŠ• แ‰ฐแˆซแˆ›แŒ… แАแŠ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒ แˆซแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆจแ‹แŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แŠ•แƒแˆญ แŠจแˆ˜แŒˆแˆแŒˆแˆแŠ“ แˆˆแ‰ฝแŒแˆฉ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠจแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‰ฝแŒแˆฉ แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ• แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แŒฅแ‹ญแ‰ต แˆ˜แ‰ฐแŠฎแˆตแŠ“ แˆ›แ‰ฐแˆจแˆ›แˆ˜แˆต แŒ€แˆ˜แˆจแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆจแŒ‹ แ‰ฃแˆˆ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ“ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แแ‰ตแˆ„แ‹ แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแАแˆณแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆฝแŠ• แ‹จแˆแˆˆแ‰ แ‹จแАแƒ แŠ แ‹แŒญ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แАแŠ• แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝแŠ“แฃ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แˆˆแ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆปแŒฅแˆญ แˆฐแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แŒฆแˆญแАแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ˆแŒ… แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแŠแˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แˆแŠ”แ‰ณ แˆแŒฅแˆจแ‹ แˆˆแˆ˜แˆ„แ‹ต แ‰ปแˆ‰แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠจแˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆณแ‹ญแ‰€แˆตแˆ™ แ‹จแˆฐแˆซแАแ‹ แˆแˆ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แАแ‹แค แŠซแˆˆแŠ› แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆˆแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แ‹ฐแˆ™แŠ• แ‹ซแˆแˆฐแˆฐ แ‹จแˆˆแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‰‚แˆ แ‰ แ‰€แˆแŠ“ แ‰ แŒฅแˆ‹แ‰ป แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹ˆแˆญ แŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‹จแ‰ณแŒˆแˆแŠ• แАแ‹ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แˆˆแˆแ‹ตแŠ• แАแ‹ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ณแŒˆแˆ‰แ‰ต แˆตแŠ•แˆ‹แ‰ธแ‹ ? แˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แАแ‹ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅแˆต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ตแˆต แАแ‹ แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ ? แˆฒแˆแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆฒแ‹ˆแ‹ตแˆ แАแ‹ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแŠ•แˆตแˆ›แˆ›แˆแฃย  แ‰ แˆแŠ• แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แŠ“ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แแˆแˆตแแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแŠฎแ‹ แАแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แŠจแˆตแˆแŒฃแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ตแŠ“ แ‹จแŒˆแАแ‰ฃแ‹แŠ• แŒจแ‰‹แŠ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‰ แˆ›แŠ•แŠฎแ‰ณแŠฎแ‰ต แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹ŠแŠ“ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹ ? แ‰ฅแˆˆแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆตแŠ“แ‰€แˆญแ‰ฅ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆตแŠ•แ‹ญแ‹ แŠฅแŠ“แˆณแ‹ญแˆƒแˆˆแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแŒˆแˆฉแŠ• แŠ แ‹ตแ‰ฅแˆฐแ‰ฅแˆฐแ‹ แ‹ซแˆแ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹จแˆšแ‹˜แАแŒ‰แ‰ต แАแŒˆแˆญ แŠจ40 แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆแŒ แˆจแŠ“ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠ แŠณแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แแˆแˆตแแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹จแˆ˜แ‰ณแŒ แ‰…แŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆจแ‹ฑ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแˆฉแˆ…แŠ“ แŒแˆแŒฝ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆแˆแˆซแŠ• แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆ˜แˆณแ‰ฐแ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‹˜แ‰ก แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข

แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ ย แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ˆแŒฃ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แˆซแˆฑ แŠƒแ‹ญแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ˆแŒฃ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆแŠ“ แˆฒแŠ แ‹ญแ‹”(C.I.A) แˆตแˆ‹แŒˆแ‹˜แ‹ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆˆแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠจแˆฒแŠ แ‹ญแ‹” แŒ‹แˆญ แ‹ญแˆฐแˆฉ แ‹จแАแ‰ แˆฉแŠ“แฃ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแАแ‹ณ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆ˜แˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ต แ‹จแŒˆแ‰ก แ‹จแ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฉ แŠ แ‰ฃแˆŽแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แŠฎแŠ•แŠ–แ‰ฝแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ แˆจแŠจแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰… แАแŒˆแˆญ แАแ‹แข แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆœแ‹ณ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญ แАแ‹ แ‹ซแŠ•แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŒแ‹™แแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰ถ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แˆฐแˆซแ‹Šแ‰ต แŠ แŠ•แŠฎแ‰ณแŠญแ‰ถ แ‹จแŒฃแˆˆแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แŠ“แˆแˆต แ‰ฐแˆจแ‰ต แАแ‹แข แ‰ณแˆชแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆ›แˆตแˆจแŒƒ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แˆแŠ•แˆ แ‰ฐแ‹“แˆแˆญ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ›แАแ…แŠ“ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ณแŒˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆ˜แŠฎแ‰ตแŠฎแ‰ต แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แˆˆแŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‹จแ‰ณแŒˆแˆˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ แ‹ญแ‹ž แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแŠจแ‹แแˆˆแˆ… แŒแ‹› แ–แˆŠแˆฒแŠ• แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆˆแˆ˜แˆฝแŠ•แˆฝแŠ•แŠ“ แˆˆแˆ›แ‹ณแŠจแˆ แ‰†แˆญแŒฆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ€แˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠซแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‹จแ‰ตแˆญแˆแˆต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แ‹ˆแ‹ฐแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃแฃ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹ˆแŒฃ แŠจแŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแ‹šแˆ… แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแŠ“ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แАแ‰ แˆญแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‰ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แАแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒธแˆ˜แ‹แŠ• แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠจแˆ˜แ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆญแˆณแ‰ต แ‹จแŒจแˆˆแˆ› แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŒฃ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แАแ‰ แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ตแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แŠฅแ‹šแˆ… แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆญแˆŠแŠ• แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆแˆจแŠ•แŒ†แ‰ฝ แŠ แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‰ แ‰ แŒ‹แ‹ แ‹ˆแˆซแ‰ต แ‰ 1991 แ‹“.แˆ แ‰ตแˆแ‰… แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆตแˆแ แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆแข แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แˆˆแˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆฐแˆแ‰ แ‹ตแˆแ‰€แ‰ต แˆฐแŒฅแ‰ฐแ‹แ‰ต แАแ‰ แˆญแข แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆฐแˆแ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แŠขแˆถแŠ•แŠ“ แ‹จแŠขแˆ…แŠ แ“ย  แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ฐแ‹ แАแ‰ แˆญแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒŠแ‹œ แАแ‹ แ‰ แ‹แ‹ญแŠ” แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ แ‰ƒแˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ณแˆ˜แŒฅ แ‹จแ‰ปแˆแŠฉแ‰ตแข แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แˆ€แ‰ฐแ‰ณแŠ“ แ‹ตแˆแ‹ฐแˆ› แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆ›แ‹แŒˆแ‹ แАแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆ€แ‰ฐแ‰ณ แ‹ฐแˆต แˆตแˆ‹แˆ‹แˆˆแŠแŠ“ แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŠจแˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แ‰ แˆšแˆ แ‹จแˆซแˆดแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แˆžแŠจแˆญแŠฉแข แ‹จแŠฅแŠ” แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แŒญแแŠ• แ‰ แŒฅแˆ‹แ‰ป แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠจแˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆˆแŒˆแ‰ฃแ‰ฝแ‰ฅแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แŒฅแˆžแŠ“ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แАแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠจแˆฐแŒ แˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ตแˆแ‰… แŒ แˆ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹แˆญแŒ…แ‰ฅแŠ แŠ แ‹ˆแˆจแ‹ฑแ‰ฅแŠแข แ‰ แ‹•แ‹แАแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแ‹ฐแŠ“แŒˆแŒฅแŠฉแŠแข แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แŠ แŠญแˆซแˆช แАแ‹ แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹จแˆšแˆณแ‹ฐแ‰ก แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹ญแˆฐแАแ‹แˆฉ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠจแŠ แŠญแˆซแˆชแˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แА แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แАแ‰ แˆญแข แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹ แŠซแˆˆแ‰€ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆแˆฝแ‰ต แŒˆแ‹ฐแˆ› แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆฌแˆตแ‰ถแˆซแŠ•แ‰ต แ‹ญแˆ„แ‹ณแˆ‰แข แŠฅแŠ”แˆ แŠฅแˆตแ‰ฒ แˆแ‹แŒฃ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠจแ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ด แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แˆ„แ‹ณแˆˆแŠ•แข แˆแ‹ตแˆจ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆฌแˆตแ‰ถแˆซแŠ•แ‰ฑแŠ• แˆžแˆแ‰ถแ‰ต แАแ‰ แˆญแข แˆแŒแ‰ฅ แŠ แ‹˜แŠ• แ‰ แˆแ‰ฐแŠ• แŠจแŒจแˆจแˆตแŠ• แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ˜แ‰€แˆ˜แŒซแ‰ฝแŠ• แŒ‹ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แŠ แŠ•แ‰ฐ แ€แˆจ-แŠฆแˆฎแˆž แˆ˜แˆ†แŠ•แˆ…แŠ• แ‰€แ‹ตแˆžแˆ แˆฐแˆแ‰ปแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹ซแˆแˆ†แŠ•แŠฉแ‰ตแŠ•แŠ“ แŠ แˆตแ‰คแˆ แ‹จแˆ›แˆ‹แ‹แ‰€แ‹แŠ• แАแŒˆแˆญ แ‹ญแАแŒแˆจแŠ›แˆแข แ‰ตแ‹ แŠฅแˆตแŠจแˆšแˆˆแŠ แ‹ตแˆจแˆต แˆฐแ‹แ‹จแ‹ แˆตแ‹Šแ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แАแ‰ แˆญแข แŠฅแŠ”แˆ แ‰ แАแŒˆแˆฉ แ‰ แˆ˜แŒˆแˆจแˆ แˆแŠ•แˆ แˆณแˆแŠ“แŒˆแˆญ แАแŒˆแˆฉแŠ• แˆˆแˆ›แ‹ฐแ‰ฃแ‰ แˆต แˆžแŠจแˆญแŠฉแŠแข แ‰ แАแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆฐแˆแ‰แŠ“ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ฑ แ€แˆจ-แ‹ˆแ‹ซแŠ” แАแ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ€แˆจ-แŠฆแˆฎแˆž แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แ‰ แŒŠแ‹œแ‹แˆ แ‹จแŠฆแŠคแˆ แŠคแ (OLF) แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆตแˆแŒฃแŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒกแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œแŠ“ แ‹จแŠฆแˆฎแˆžแŠ• แ‰ฅแˆ„แˆจ-แˆฐแ‰ฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ“แˆตแŠจแ‰ฅแˆซแˆˆแŠ• แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ฐแ‹ แ‰€แŠ“ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แАแ‰ แˆญแข แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แ‹จแˆฐแ‹แ‹จแ‹แŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆแŠ“ แŠฅแŠ”แŠ• โ€žแ‹จแŠฆแˆญแˆžแŠ• แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹ญแŒ แˆ‹แˆโ€œ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแАแŒˆแˆฉแ‰ตแŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆŽแŒ‚แŠญ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแŒˆแ‰ฃแŠ แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆฐแŠแ‹ แ‰ แˆ˜แŒˆแˆแŒˆแˆแŠ“ แ‰ แ‰ฒแ‹Žแˆชแฃ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แแˆแˆตแแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰…แŠ“ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ต แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠจแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แŠฎแˆญแАแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆแˆฐแˆซแˆแข แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแАแ‹šแˆ… แŠฅแŠ”แŠ• แ‰ แŠ•แ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแŠแŠ“ แ‹ซแŠฎแˆจแ‰แŠ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆซแ‹ฐแˆญ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŒแ‰ฅแŒแ‰ฅ แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™แ‰ตแข แŠฅแˆตแŠจ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แˆ˜แ‹แˆˆแ‰… แˆˆแˆ˜แ‹ฐแˆซแ‹ฐแˆญ แˆžแŠญแˆจแ‹ แАแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆแ‰ฅ แˆแ‰ฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แ‹ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แˆˆแˆ˜แ‹ฐแˆซแ‹ฐแˆญ แ‹แŒแŒ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แŠจแАแ‹šแˆ…แˆ แˆ†แА แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆแ‰ฐแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹จแˆ˜แŒฃแˆ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‰ แˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‹จแŒฅแ‹แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแАแ‹แˆญ แАแ‹ แ‹จแˆจแ‹ณแ‹แข แŠฅแŠ”แˆ แˆซแˆด แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แŠจแ‰ตแŠ•แˆฝ แŠ แˆญแ‰† แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹›แˆฌแ‹ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฒแ‹Žแˆช แ‰ฅแ‹™แˆ แ‹จแŒˆแ‹แˆ แˆตแˆ‹แˆแАแ‰ แˆญแŠฉ แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แˆจแŒ‹ แ‰ฃแˆˆ แˆ˜แˆแŠญ แŒฅแŠ“แ‰ต แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แАแ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ฐแŠฉแˆญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‹ตแŠฉแ‰ตแข

แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹ˆแŒฃ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ›แ‰ตแŠฎแˆญ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ“(IMF) แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฐแŒ แŠ“แ‰…แˆฎ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‹ญแˆ… แ–แˆŠแˆฒ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆŠแˆแŒฅแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ปแˆˆแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แŒฅแ‰‚แ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ฐแˆˆแ‰ฅแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแˆแ‰ตแˆจแ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆแ‰ฐแˆจแ‹ แˆˆแˆ›แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แˆžแŠญแˆฌแŠ แˆˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆแ‰ตแ‰ฅแˆˆแŒฝแŒแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแˆ แŠ‘แˆฎ แˆŠแˆปแˆปแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‰ แˆšแˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แАแ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แ‹จแˆ›แˆแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ•แŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ดแŠ• แˆˆแˆ˜แˆฐแŠ•แ‹˜แˆญ แˆžแŠญแˆฌแ‹ซแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แˆฐแ‹ แˆ‹แˆˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆˆแˆแŒ แˆซ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แ‹จแˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒแŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ“แฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต(National Wealth) แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแŒ แˆญ แˆˆแˆ›แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แˆžแŠญแˆฌแ‹ซแˆˆแˆแข แˆˆแˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆžแŠจแˆญแŠฉแ‰ตแˆ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฐแŒ แŠ“แ‰…แˆฎ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠ แˆ‹แˆตแ‰ปแˆˆแˆแข แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แŠจแ‹ตแˆ…แАแ‰ต แŠ แˆˆแˆ›แˆ‹แ‰€แ‰ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‹•แ‹ณ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‰ฐแ‰ แ‰ฐแ‰ฅแŠ“ แ‹จแ‹แŒญแ‹ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแ‹›แŠ•แˆ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹›แ‰ฃ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ แ‰ƒ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠ แแˆซแˆฝแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแŠธแ‹ญ แАแ‹แข ย แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แАแƒแАแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแแŠ“ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแ‹ตแˆ แАแ‹แข แˆˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠ แ‹จแˆ†แА แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแ‰€แˆจแŒฅ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต(Tax Base) แˆŠแˆแŒฅแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แ‰ แ‰‚ แ‰ฃแŒ€แ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ ย แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แ‹แŒญ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• ย แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแˆ แŒˆแ‰ข แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠ แ‰ฃแˆแˆ†แАแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹ŠแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แˆŠแˆ˜แˆˆแˆฑ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŠแˆแ‰ฑ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆŠแˆแ‰ณ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆตแА-แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ(Home Market) แˆฒแŠ–แˆจแ‹แŠ“แฃ แ‹จแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅแˆ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ(Buying Power) แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒˆแ‰ข แˆฒแ‹ซแ‹ตแŒ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แŠจแ‰€แˆจแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แŒˆแ‰ข แˆตแˆˆแˆšแŒจแˆแˆญ แˆˆแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆ˜แˆตแŠญ แ‹จแˆšแˆ˜แ‹ตแ‰ แ‹ แ‹ตแŒŽแˆ›แŠ“ แˆˆแˆแˆญแˆแˆญแŠ“ แˆˆแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹ˆแŒช แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŒแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แАแ‹แข

แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆถแˆปแˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แ‰ แŠ•แ‰€แ‰ต แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแŠแŠ“ แŠซแŠ•แ‰‹แˆธแˆนแŠ แ‰ณแŒ‹แ‹ฎแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แˆแ‰€แˆจแ‰ แˆแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰น แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแ‹ตแ‰ฅ แˆฒแ‹ซแˆ˜แˆฉแฃ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แŒˆแˆˆแŒป แŠจแˆ˜แˆฐแŒ แ‰ต แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‰ แแˆแˆตแแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แแ‰ฑแŠ• แˆ€แ‰ฐแ‰ณแŠ“ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆฒแˆฐแŒก แŠ แˆ‹แ‹จแˆแˆแข แ‰ แˆแŠ• แ‰ฐแ‹“แˆแˆญแˆ แˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰ แŒแˆซ แŠ แŒ‹แ‰ฅแ‰ฐแ‹แŠ›แˆแข แ‹ซแˆ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‹ญแˆ… แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แ‰ฒแ‹Žแˆชแฃ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แแˆแˆตแแŠ“ แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰…แŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ แŠญแŠ•แ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠขแ‰ฎแˆ‰แˆบแАแˆช แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แŒซแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ฐแАแˆณ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰€แˆตแ‰€แˆต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠจแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แ‰ณแˆชแŠญแŠ“ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแˆแ‹ตแˆ แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆจแ‹ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ˜แ‹แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‰ณแ‹แ‰… แˆแˆ‰(Friedrich Schiller)แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แŠจแˆ˜แ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แˆตแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แŠแ‹ฉแ‹ณแˆ‹แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰†แˆแŽ แ‰ แ‹ซแ‹˜แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆ แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„แŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แАแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ตแŠ• แ‰ แˆšแˆแˆแŒˆแ‹แŠ“ แˆˆแ‹แŒฅแŠ• แ‰ แˆšแŒ แˆ‹แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŒแ‰ฅแŒแ‰ฅ แˆตแˆˆแˆšแˆแŒ แˆญ แ‹จแ‰ณแˆฐแ‰ แ‹ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ตแŠ• แŠ แˆ˜แŒฃแˆˆแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถแŠ• แˆตแˆˆแˆ›แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แŠ“ แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แАแƒแАแ‰ตแˆ แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแŒˆแАแ‹˜แ‰ก แŠญแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ตแŠ“ แŠญแˆญแŠญแˆญ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆ˜แŒฝ แ‹ซแˆ˜แˆซแˆ‰แข ย แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŒฅแˆซแ‰ต แŠซแˆˆแ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠจแˆšแ‹ซแˆ˜แˆซ แ‹จแˆฐแŠจแА แ‰ตแŒแˆ แ‹ญแˆแ‰… แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แˆŠแˆแ‰ฑ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆแข แˆตแˆแŒฃแŠ”แฃ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹ฐแ‰ฅแ‹›แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แ‹ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆแข แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ตแˆ แ‹ˆแ‰…แ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แАแ‹แข

แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆแŠญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆฐแˆซแ‹‰ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆตแˆ˜แŒฃ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹จแˆแŒˆแАแ‹˜แ‰ แ‹ แˆ€แ‰… แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‰ตแ‹•แ‰ขแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‹แ‹‹แ‰‚ แ‹จแˆšแ‰†แŒฅแˆฉแŠ“แฃ แŠจแŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แˆแˆแˆซแŠ• แ‹ญแˆแ‰… แАแŒญแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆแŠฉ แ‰ แˆšแˆฐแˆฉแ‰ต แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ฉแˆ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹•แ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ แˆ‹แˆฝ แАแ‹แข แŠฅแАแ‹šแˆ… แŒŠแ‹œแ‹ย  แ‹จแŠ› แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‹จแˆšแˆฏแˆฏแŒก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹ŠแŠ“ แแˆแˆตแแŠ“แ‹Š แŒฅแŠ“แ‰ตแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แŠจแˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹จแŒฅแ‰…แˆ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‰ แˆ˜แˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ญแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠ“แˆ‰แค ย แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ”แŠ•แˆ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆจแ‹ณ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แˆแŠญแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‰‹แŒ แˆชแ‹ซ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แ‰ตแˆญแˆแˆตแŠ• แ‹จแˆšแˆแŒฅแˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒแˆซ แ‰ฐแŒ‹แ‰ฅแ‰ถแŠ“ แŒจแˆแˆžแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข

แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แŒแŠ•แ‰ฆแ‰ฑ 1997 แ‹“.แˆ แˆแˆญแŒซ แˆฐแŠแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แАแ‰‚แˆต แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒฅแˆ‹แ‰ป แ‰ แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅแŠ“ แ‰ แˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‰…แŠ•แŒ…แ‰ตแŠ•แŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ตแŠ• แ‹จแˆ˜แˆจแŒ แ‰ แ‰ต แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แ‹ˆแ‰…แ‰ต แАแ‰ แˆญแข แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ตแˆ แ‹จแ‹แˆƒ แˆฝแ‰ณ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ แ‰ƒแ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แˆปแŒฅแˆญ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแ‰…แŠ•แŒ…แ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆตแŒแ‰ฅแŒแ‰ฅแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณแŠ“แฃ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹แŠ• แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆ˜แŠ•แŠ“ย  แ‰ แŠฅแАแˆฑ แŠ แˆ›แŠซแˆชแАแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ˆแŒฃแˆˆแŠ• แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แ‰‹แˆ˜แŒฅ แАแ‹แข แŠฅแ‹šแˆ… แˆ˜แŒฅแ‰ฐแ‹ แ‹ซแˆฐแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ตแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰…แŠ•แŒ…แ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠฅแˆตแŠจแ‹แŒญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆตแ‰ฐแˆญแŒ“แˆš แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆจแ‹ณแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแŠ› แ‹จแАแŒˆแˆญแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแА แ‰ฒแˆ แŠญแˆ‹แˆญแŠญ แ‹จแˆ˜แŠจแˆฏแ‰ธแ‹แŠ• แˆแŠญแˆญ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แАแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฃแˆฐ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠจแ‰ฐแ‰ฑแ‰ตแข แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹แˆบแˆตแ‰ณแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰ แˆตแŠ“แ‹ญแแˆญ แŠฅแ‹ซแАแŒฃแŒ แˆจ แ‰ฅแ‹™ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ•แŠ• แŠจแŒˆแ‹ฐแˆˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‰€แ แˆฐแˆ‹แˆ›แ‹Š แˆฐแˆแ แŠฅแŠ•แŒฅแˆซ แŠ แŠ•แŒฅแˆซ แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฒแŠ แ‰ตแˆญ แˆฒแˆฐแˆซ แАแ‰ แˆญแข แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠจแˆแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแ‰†แˆซแŒฅแАแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แ‰ขแŠ–แˆญแˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แˆ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆ˜แˆญแ‰ แ‰ตแ‰ แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ขแŒˆแŠแˆแฃ แ‹จแ‰…แŠ•แŒ…แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แแˆ‹แŒŽแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠ“แ‰… แ‹จแ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠ แ‹ตแˆ› แŠฅแŠ“แ‹ตแˆญแŒ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆƒแˆžแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแˆ›แแˆฐแˆต แŠ แˆ˜แˆฉแข แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰†แˆซแŒฅแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‹˜แ‰ แ‹แŠ“ แ‹จแ‰…แŠ•แŒ…แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แŠ แˆ˜แˆซแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆแ‰ฅ แ‹ซแАแ‰ แ‰ แ‹ แˆ˜แˆˆแˆฐ แ‹œแŠ“แ‹ŠแŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แ‰…แ‹ตแˆ˜-แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แАแŒ‹แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆˆแ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แ‹แŒแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ แŠฅแАแ‰ฒแˆ แŠญแˆ‹แˆญแŠญ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แˆˆแ‰…แŠ•แŒ…แ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆแ‹•แŠจแ‰ต แˆ‹แŠจแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แˆถแˆตแ‰ต แ‰€แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‹จแ‰คแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠ แ‹ตแˆ› แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแŒ แ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แˆˆแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ซแˆตแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ แ‹จแА แŒดแŒฅแˆฎแˆต แАแ‰ แˆญแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠจแˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ตแˆแ‹ณแˆœ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฐแˆ˜แˆญแŒ แ‹ แ‹จแŒˆแ‰กแ‰ต แ‹ถ/แˆญ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹แŠ“ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆญ แ‰ แ‹จแА แŒดแŒฅแˆฎแˆต แАแ‰ แˆฉแข แ‰ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆˆแˆฐ แ‹œแŠ“แ‹Š แŒˆแŠ•แ‰ข แ‹จแˆ†แА แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠจแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แˆ›แˆตแˆแˆซแˆซแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃแ‹แŠ• แŒฅแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒก แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹ถ/แˆญ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ‘ แАแŒ‹ แАแŒˆแˆฉ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆชแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แ‰ แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แˆˆแŒ‹แ‹œแŒ แŠžแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆˆแ‰ฐแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆˆแˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แ‹ญแˆ…แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ•แˆ แˆ˜แแˆจแŠญแˆจแŠญ แ‰แŒฅแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แŠจแˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แŒ‹แˆซ แˆˆแˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แ‰ แ‰†แˆซแŒฅแАแ‰ต แŠจแˆ˜แАแˆณแ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆŠแˆจแŒ‹แŒ‹แŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ‘แŠ• แˆŠแ‹ซแŒ แŠ•แŠญแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ตแŠ• แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แˆแŒ แˆฉแˆˆแ‰ตแข แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆแŠ• แ‰ฐแˆแŒ แˆจ ? แ‹จแ‰…แŠ•แŒ…แ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แ‰ณแแˆฐแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแˆตแˆญ แ‰คแ‰ต แ‰ฐแ‹ˆแˆจแ‹ˆแˆฉแข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ• แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ• แ‰ แˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญแŠ“ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แŒ‰แ‹ซ แˆตแˆญ แŒ แ‰…แˆแˆŽ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠ แ‹ˆแŒ€แข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ€แ‹แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ แˆ›แŒ แŠ•แŠญแˆญ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆ˜แˆ‹แ‹ˆแˆป แ‰ แˆ›แˆณแŒฃแ‰ต แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŠขแˆแ“แ‹จแˆญ แŒˆแАแ‰ฃแข แ‹ญแˆ… แŠฅแ‹จแŒฃแˆ˜แ‹ แˆฒแˆ„แ‹ตแŠ“แฃ แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ•แŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ฑแŠ• แˆ‹แˆˆแˆ›แˆตแАแŠซแ‰ต แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฃแˆฐ แ‹˜แˆจแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆฐแ‰†แ‰ƒแŠ“ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แŠจแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆฐแ‹ฐแ‹ต แ‰ แˆ›แ‰ฃแ‰ฃแˆต แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฃแˆณ แˆแˆตแ‰…แˆแ‰…แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‰ณแ‰ธแ‹แข แŠจแ‹›แˆฌ แˆถแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แŠฆแˆฎแˆžแŠ“ แ‰ แŠ แˆ›แˆซแ‹ แŠญแˆแˆแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŒŽแŠ•แ‹ฐแˆญ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‰ตแŒแˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Šย  แŒแ‹ตแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹ตแˆแˆญย  แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ถแ‰ฝ แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹จแ‰ฒแ‹Žแˆชแฃ แ‹จแแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒฅแˆซแ‰ต แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แ‰ แŠ แ‹ˆแ‰…แˆแŠ แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆถแˆตแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แˆซแ‰ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ตแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‰ แˆ‹แˆฝ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ตแ‹•แ‰ขแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠ“แŠ“แ‰… แ‰ แ‰ แ‹›แ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแฃ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แˆณแ‹ซแŒ แŠ‘ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แ‰€แˆ˜แ‰… แ‹แˆตแŒฅ แАแ‹ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแŠ•แข แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆ…แŒ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ•แฃ แแˆแˆตแแŠ“แŠ•แŠ“ แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แˆแˆŠแŒฅ แАแŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฃแˆฐ แˆ˜แ‰€แˆ˜แ‰… แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠจแ‰ฐแŠ• แŠจแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠ แˆญแ‰ฃ แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆ แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆแŠ•แˆจแ‹ณแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅแˆ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แŠซแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ“แŠ“แ‰… แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆ›แˆ˜แŒฅ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แŠจแ‰ณแˆ‹แˆ‹แ‰… แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹จแ‰ฒแ‹ŽแˆŽแŒ‚แŠ“ แ‹จแˆถแˆตแ‹ฎแˆŽแŒ‚ แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แ‹‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆจแ‹ แАแŒˆแˆญ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ณแ‹Š แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแˆˆแˆ›แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แŒฆแˆญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แˆซแŠ• แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ•แˆ‹แ‰ถแŠ•แˆ แˆ†แА แˆ‹แ‹ญแ‰ฅแŠ’แ‹ แŠจแˆแˆˆแ‰ต แˆบแˆ… แŠ แˆแˆตแ‰ต แˆ˜แ‰ถ แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ตแŠ“ แ‰ 17แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ•แˆ แŠ แˆตแŒ แŠ•แ‰…แ‰€แ‹‹แˆแข ย แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแˆŒแˆ‹ แˆฐแ‹แŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแˆ™ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แАแŠ• แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ซแ‰ แˆ‹แˆปแˆ‰แข แ‹จแˆšแŒŽแ‹ณแ‹ แŒแŠ•แฃ โ€žแˆ˜แ‰ผ แАแ‹ แŠจแŒจแˆˆแˆ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแˆแ‰ฝแˆˆแ‹โ€œ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒธแˆแ‹จแ‹ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‹šแ‹ซแˆ แ‰ฅแˆŽ แŠ แˆแˆแŒฆ แŠจแ‹ˆแŒฃ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แАแŠ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆœแ‹ณแ‹แŠ• แ‹จแˆšแˆžแˆ‹แ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠญแ‹šแˆ… แ‹ตแˆแˆญ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆตแАแАแˆณ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ†แŠ– แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แАแ‹ แ‹จแˆแŒˆแАแ‹˜แ‰ฅแ‹ ? แŠจแˆฑแˆต แ‹จแˆแŠ•แŒ แ‰ฅแ‰€แ‹ แАแŒˆแˆญ แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹ ? แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠจแˆ˜แ‰ƒแŠ˜แ‰ดแŠ“ แ‹จแˆซแˆดแŠ• แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠจแˆ˜แˆตแŒ แ‰ด แ‰ แŠแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ‹แŠ•แˆณแข

 

แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆฉ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฃแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ !

แ‰ตแˆแ‰ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‰ แ‹จแŠขแ–แŠฉ แ‹จแˆšแˆแŒ แˆฉ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Šแฃ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹ŠแŠ“ แˆ…แˆŠแŠ“แ‹Š แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒˆแˆแŒˆแˆ แ‹จแˆฐแŠจแА แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แŒฅแ‰…แˆ แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ตแŠ•แˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆ˜แ‹ซแ‹ แŠ แˆˆแ‰ฅแˆ… แ‰ฅแˆŽ แˆ›แˆตแŒˆแ‹ฐแ‹ต แ‹จแˆแŒ แˆซแŠ• แˆตแˆซ แˆ›แˆตแ‰ฐแŒ“แŒŽแˆแŠ“ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แАแƒแАแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆแŠ• แ‹ญแ‰†แŒ แˆซแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ(Social Realities) แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แŠฅแАแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ถแ‰ฝแฃ แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹ญแ‹žแ‰ณ แŒ‰แ‹ณแ‹ญแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ›แАแˆต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแˆšแˆแŒ แˆฉ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‹จแŠฅแˆดแ‰ต แŠฅแŒฆแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒน แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ฎแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆย  แ‰ แˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แŠ“แฃ แˆฐแ‹แŠ“ แŒ แˆˆแ‰… แ‹ซแˆˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฃแˆแ‹ณแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแˆ‹แ‹ญแŠ›แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแŒฃแˆฑ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แแˆแˆตแ‹แŠ“แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒแ‰ณแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แˆแˆแ‹ต แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ฅแ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹จแŠฆแˆŠแŒ‹แˆญแŠช แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‰ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ“แŒ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แ‰ แ‹ฐแˆƒแŠ“ แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แˆ˜แˆ€แŠญแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ตแˆ แˆ†แА แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆแ‹ฉแАแ‰ต แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ™ แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แ‹จแˆฐแˆ‹แˆ แŠฅแŒฆแ‰ตแŠ“ แŠฅแˆญแŒˆแŒ แŠ› แˆ†แŠ– แ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠ แˆˆแˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ ย แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆŠแŒฅแˆ‰ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แˆˆแˆแŒ แˆซ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ แˆญ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แˆˆแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹แŠ–แ‰ฝแŠ• แŠ แˆ‹แŠซแˆ„แ‹ฑแˆแข แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แˆ›แ‹•แŠจแˆŽแ‰ฝแŠ• แŠ แˆแŒˆแАแ‰กแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญแАแ‰ต แ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แ‹˜แŠ•แ‹ตแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ˆแŒฃแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŠ•แ‰€แ‹แŠ“ แ‰ฐแ‹ณแŠญแˆ˜แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆฉ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹แˆ แ‰ แ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆ˜แŠจแˆญ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆแŠ•แ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹จแˆ›แŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹ˆแŒฅแˆ˜แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ถแŠ“แˆแข แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ˆแ‰…แˆ แˆ†แА แ‰ฃแˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆฉแ‰ต แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แˆฒแˆ†แŠ‘แฃ แŠฅแАแ‹šแˆ…แˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Šแฃ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Šแฃ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Šแฃ แ‹จแˆ…แˆŠแŠ“แŠ“ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰€แ‹แˆถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰กแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแˆจแ‰ก แŠ“แ‰ธแ‹แขแก แŠจแАแ‹šแˆ… แ‹แˆตแŒฅ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แŒแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ• แ‹จแŠฅแˆดแ‰ต แˆ˜แŠ“แ‹ต แˆ˜แˆแŠญ แˆ›แˆฒแ‹ซแ‹ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŠจแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆฐแˆˆแˆ†แА แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แАแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ‘แˆฎแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แАแ‹ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ต แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒจแŠ•แ‰€แ‹แข แ‹›แˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแˆตแ‹แแ‰ทแˆแค แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ˜แŒจแŠ“แАแ‰‚แ‹ซ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แŠ แ‰…แ‹ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ†แАแ‹‹แˆแค แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแŠ“แŒ แŒ แŠ“ แˆแ‹ฉ แˆ˜แŠชแŠ“แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแАแ‹ณแŠ“ แŠจแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆซแˆฑแŠ• แŠ แŒแˆŽ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแ‹šแˆ… แˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“แŠ“ แ‹จแˆตแŠซแŠ•แ‹ฒแŠ”แ‰ชแ‹ซแŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ญ แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆตแˆแ‰ต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ฐแˆตแ‹แแ‰ทแˆแข แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แ‰ แŒฃแŒ แˆต แŠ แˆˆแˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆญ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆฐแˆแАแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แˆˆแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแŒฅแ‰€แ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แАแ‹แข แŠซแˆˆแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แ‰ฃแˆแ‹ณแ‰ แˆจแ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‹•แ‰…แ‹ตแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฃแˆแ‰ฐแŒˆแАแ‰กแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆตแˆˆแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แˆตแˆˆแˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ›แ‹แˆซแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‹จแˆแ‹•แˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แАแƒแАแ‰ต แˆ˜แŒ แ‰ แ‰…แŠ“ แŠ แˆˆแˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆฉแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ซแ‹ แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒญ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‰ฃแˆ…แˆ แˆˆแˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แ‰ตแ‰ฝแˆ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŒˆแ‹ข แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆ†แА แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅแˆ แ‰ณแˆชแŠญ แˆŠแˆฐแˆซ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠจแแˆย  แˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆจแ‹ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒˆแ‹ฐ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆตแŠ“ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแˆแ‰ฑ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŒฅแˆฏแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ตแŠ• แŠ แŒแŠแ‰ทแˆแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แŠฅแŠ•แŒ€แˆแˆญแข แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแ‹ซแ‹˜ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆˆแˆซแˆฑ แ‹จแŠจแ‹แแˆˆแˆ… แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ–แˆŠแˆฒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆจ-แˆฐแ‰ฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แАแŒˆแˆญ แ‰ แŠญแˆแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰ แ‹˜แŒ แŠ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆแฃ แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แ‹จแˆ…แˆŠแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆ‰ แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแŠ“แŒ แŒกแŠ“ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆฉแ‰ต แŠญแˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แ‹ซแ‹Š แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹แŠ• แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญ แˆˆแˆ˜แŠญแˆแ‰ต แ‹ซแˆแ‰ปแˆ‰ แ‹‹แˆฎ แˆŽแˆญแ‹ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแŠฆแˆŠแŒ‹แˆญแŠช แˆ˜แ‹ฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ฐแˆแŒฅแˆจแ‹‹แˆแข ย แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŠญแˆแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แАแ‹ แˆ˜แˆแŠญ แˆ›แˆตแ‹ซแ‹ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ ? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ตแˆแ‰… แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แАแˆณ แŠจแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ“ โ€žแŠจแŠ แ‹ฒแˆฑ แŠซแ‰ขแŠ’แ‹ซแ‰ธแ‹โ€œ แ‰ฅแ‹™แˆ แˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹จแŠญแˆแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‰ แˆซแˆต แŠญแˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แˆฝแŠจแˆญแŠจแˆญ แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹ แ‰ แ‰ฐแ‰€แАแ‰ฃแ‰ แˆจแฃ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ“แ‹Šแฃ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Šแฃ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠ แŠณแ‹ซ แ‰ แˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แ‰ฐแ‰€แАแ‰ฃแ‰ แˆจ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠจแˆแˆ‰แˆ แ‰ฅแˆ„แˆจ-แˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹แŒฃแŒก แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แˆŠแˆฐแˆˆแŒฅแŠ‘ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ• แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆ‰ แ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฐแŠฎแ‰ตแŠฉแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒกแ‰ต แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‹ˆแˆจแ‹ณแฃ แ‰ แŠ แ‹แˆซแŒƒแŠ“ แ‰ แŠญแˆแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆ˜แˆชแАแ‰ตแŠ• แ‰ฆแ‰ณ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ตแŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แˆแˆแ‹ตแŠ• แ‰ แˆ›แŠซแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹จแ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แ‹•แŠจแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แ‹ฒแˆฑ แ‹จแŒˆแ‹ข แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆ˜แ‰ปแ‰ปแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŠญแˆแˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‹แˆแ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แŒญแแŠ• แ‰ แˆแ‹‘แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ต แˆตแˆ แˆ›แŒ แ แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แˆ˜แˆแ‰ณแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆžแˆ‹แ‰ แ‰ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แ–แˆŠแˆต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แˆฒแˆแŒ แˆฉแฃ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแ‰ แ‰ต แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แ‹จแ‹ˆแˆญ แŒˆแ‰ข แˆฒแ‹ซแŒˆแŠแฃ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แแˆ‹แŒŽแ‰ถแ‰น แˆฒแˆŸแˆ‰แˆˆแ‰ตแฃ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‹•แ‰…แ‹ต แˆฒแŒˆแАแ‰กแŠ“แฃ แˆ…แ‹แ‰กแˆ แŠ แ‹ฒแˆฑแŠ• แŠ–แˆฎ แˆฒแˆˆแˆแ‹ฐแ‹แŠ“ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแˆ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‹จแˆแ‹‘แˆ‹แ‹ŠแАแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแАแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฑ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠ แแˆชแŠซแŠ• แ•แˆฌแ‹ฒแŠซแˆ˜แŠ•แ‰ตแˆต(African Predicaments and the method of solving them effectively) แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆ˜แŒฝแˆ€แŒ แ‹แˆตแŒฅ แˆฐแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆแŠญ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠฉแ‰ตแŠ• แˆ€แ‰ณแ‰ณแŠ“ แ‹จแˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ฑ แ‰ แŒฃแˆ แŒ แ‰ƒแˆš แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃแˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แ‰ แˆ˜แˆฌแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹ญแ‹žแ‰ณ ย แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆแข แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰ แ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‹ แ‹จแŒแ‰ฅแˆจ-แ‹ˆแŒฅ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‹ˆแŒˆแŠ–แ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ˜แˆฌแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ“ แŠจแ‰คแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ˜แˆแŠ“แ‰€แˆ แˆˆแ‹ตแˆ…แАแ‰ต แ‰ฐแ‹ณแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข แˆ˜แŒ แˆˆแ‹ซ แŠ แŒฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แŠ“ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹˜แˆซแ‹แŠ“ แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŒ… แˆ˜แŠจแˆ›แ‰ธแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แАแ‹ แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ ? ย แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ›แˆ…แ‰ฅแˆจแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแˆ…แАแ‰ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแ‰€แ‰ต แ‹จแŒˆแˆแ‰ฐแˆฉแ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แˆ›แˆจแˆ แАแ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แˆ˜แแŒ แˆญ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ ? ย แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแАแ‹แŠ“ แˆแˆแ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแŠ• แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแАแŒ แ‰… แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ‘ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰€แ‹แˆต แ‹แˆตแŒฅ แАแ‹ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแŠ•แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แˆถแˆตแ‹ฎแˆŽแŒ‚แŠ“ แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแแแˆ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ‘แŠ“ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‰ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆŠแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แˆ˜แ‰ปแˆ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แŠ“ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆตแŠ•แАแˆณ แŠฅแŠ› แ‹จแˆแŠ•แˆ˜แŠ˜แ‹แŠ“ แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแŒ“แ‹™ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แˆฐแˆแˆ†แАแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒฅแŠ•แ‰ƒแ‰„แŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰แŠ“ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญแŠ“ แ‰ แˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆšแˆแˆแ‰€แ‹ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแŒ แŠ“แ‰€แˆจ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แ‹แŠ• แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แˆ˜แˆตแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅแˆ แŠจแˆ˜แ‰…แŒฝแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแˆจแŒ‚แˆ แŒŠแ‹œ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ แˆซแˆฑ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ™แ‹ซ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ‘ แˆแˆแˆซแŠ•แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แ‰ฐแˆณแ‰ตแŽแŠ“ แ‰ตแŒแˆ แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆแข

 

แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แˆŠแˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญ ?

แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แ‹จแˆšแˆแ‰ณ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แˆŠแˆแ‰ณ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹‹แŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแ‰ฐแˆแ‰ณแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแˆˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“แŠ• แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แŒˆแАแ‰ฃแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแฃ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แˆฐแ‹“แˆŠแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹จแŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆ แˆ™แ‹šแ‰ƒ แˆตแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ› แŠ แŒˆแАแ‰ฃแ‰ฅแŠ“ แ‹จแ‰คแ‰ต แŠ แ‹แ‰ƒแ‰€แˆญ แŠ แŒฅแŠ’แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแฃ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ…. แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ แ‰ แˆ˜แŠซแˆแˆแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แˆˆแ‹แŒฅแŠ• แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ตแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ตแŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แ‹จแˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‹˜แ‰ก แˆแˆแˆซแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แАแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆžแŠ“แˆญแŠชแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแ…แ‹•แŠ–แŠ“ แŒแŠแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ตแข แˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹ŠแŠ“ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ตแˆต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ˜แˆ†แŠ• แАแ‰ แˆจแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แАแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ“ แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠ แแˆ‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝแŠ•แฃ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ›แ‰ฒแˆ›แ‰ฒแŠญแˆต แˆแˆแˆซแŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แแˆแ‰… แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ตแข แˆชแˆ›แŠ•แฃ แŒ‹แ‹แˆตแŠ“ แŠ แАแˆตแ‰ณแ‹ญแŠ• แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญแŠ“ แˆตแˆญ-แАแ‰€แˆ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แˆตแŒฃแŒฅ แ‹˜แ‹ด แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‹จแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ธแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆตแˆˆแˆˆแ‹แŒฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆตแˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ แˆแŠ“แ‹แˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆตแˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹แˆซ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆแŠ“แˆตแ‰€แˆแŒ แ‹ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆณแˆแАแ‹ แˆตแ‹•แˆ แˆตแˆˆแˆŒแŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แ‰ แ‰ตแŠ•แ‰ณแŠ” แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แˆจแŒƒ แˆตแˆ‹แˆ‹แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅแŠ• แ‹แˆแ‰ฅแˆˆแŠ• แˆตแˆˆแˆˆแ‹แŒฅ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ“แ‹แˆซแˆˆแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ€แŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแŒˆแАแ‰ฃ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆžแ‹ดแˆ แŠ แ‹ตแˆจแŒˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆตแˆˆแˆŒแˆˆ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆˆแ‹แŒฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ณแˆ แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ“แ‹ˆแˆซแˆˆแŠ•แข แŠจแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แА แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆตแŠ•แАแˆณ แ‹จแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแŠ› แ‹•แ‹ตแˆแŠ“ แˆแŠžแ‰ต แ‰ แŠ› แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐแ‹ฐแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แŠฅแАแˆฑ แ‰ แˆแŒ แˆฉแ‰ต แŠฅแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแˆแˆˆแŒแАแ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แˆ˜แŠ–แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แ‰ฅแŠ•แŒฎแˆ…แˆ แˆ˜แ‰ณแˆˆแ แ‹จแˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แˆ˜แ‹ณแ แˆตแˆญแŠ“ แŠฅแˆฑ แŠจแˆแŒ แˆซแ‰ธแ‹ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฒแˆฝแŠ–แ‰ฝ แ‹แŒญ แ‹ˆแŒฅแ‰ฐแŠ• แАแƒ แŠ แŒˆแˆญ แˆแŠ•แŒˆแАแ‰ฃ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆฐแŠแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŠ› แˆแˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฃแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ˜แАแŒฝแˆญ แ‰ฅแ‰ป แˆตแˆˆแˆแŠ“แ‹จแ‹แŠ“แฃ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แˆˆแ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แˆตแˆˆแˆแŠ“แŒจแŠ“แŒแแŠ“ แˆตแˆˆแˆแŠ“แˆณแˆตแ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แˆบแˆ… แ‰ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแŒฃแŒ แˆจ แ‰ฅแ‹แ‰ แ‹›แŠ•แŠ“ แŒญแ‰†แŠ“แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‹แ‰แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แŠ“แŠญแˆฉ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠ แˆฐแˆ›แˆญแ‰ทแˆแขแก

แ‹จแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆˆแ‹แŒฅ แˆแˆ‹แŒŠแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แ“แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰€แ‹แˆต แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆแŒ แˆจแ‹ แ‰ฝแŒแˆญย  แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ณแ‰ฝแŠ• แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แ‹จแŒ แˆซ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹จแˆˆแŠ•แˆแข แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹•แˆแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ณแ‹Š แ‹ฒแˆแŠญแˆซแˆฒ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆถแˆปแˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแˆšแˆ แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŒ แˆซ แŠ แ‰แˆ แˆณแ‹ญแŠ–แˆจแŠ•แŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ฒแ‹Žแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŒแˆแŒฝ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆณแ‹ญแŠ–แˆจแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แАแ‹ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ณแˆ แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แˆ˜แŒปแ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แŠ“ แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแ‰ฐแ‹แ‰ฐแ‹ ?

แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แА แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠ แ‹แ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แА แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŠ แŒˆแАแ‰ฃแ‰ฅ แˆตแˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆแŒ แˆซ แ‹˜แ‹ด แŠฅแˆตแŠจแˆŒแˆˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แŒญแแŠ‘ แˆตแˆˆแˆตแˆญ-แАแ‰€แˆ แˆˆแ‹แŒฅแŠ“ย  แˆตแˆˆ แˆแ‹•แˆแŠ“ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แแŒนแˆ แˆ›แ‹แˆซแ‰ต แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แŠ“ แ‰ แŠ แ‹ซแˆŒ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แА แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆฒแŠ–แˆจแŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹›แˆฌ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แˆ˜แŒ แАแŠ› แ‹จแˆ†แА แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแ แˆˆแ‹แŒฅ แˆ˜แŒˆแˆแŒˆแˆแŠ“ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆ˜แˆฐแŠ•แ‹˜แˆญ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‰ แ‹ฐแˆแŠ“แ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆฐแАแ‹แˆซแ‰ธแ‹ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แŠƒแ‹ญแˆแŠ• แ‹จแˆšแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠ‘แŠ“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ…แˆแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŒจแˆแˆ™ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ก แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŒ‹ แˆแˆแŒฃแข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆฐแАแ‹˜แˆจแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แˆตแˆญแ‹“แ‰ฑ แ‹จแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ซแˆณแ‹ฐแŒˆแ‹ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ–แˆŠแˆฒ แŠจแˆ›แŠซแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‹จแŠฅแАแˆฑแŠ• แ‹•แ‹ตแˆœ แŠจแˆ›แˆซแ‹˜แˆ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆŒแˆ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แАแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆตแˆˆแŠ แ‹ฐแŒˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แˆฒแˆตแ‹แ‰ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠฅแˆแАแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆžแ‰ฝแŠ• แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แˆŠแ‹ซแˆซแŒแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠฅแŠ•แŠณแŠ• แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰€แˆญแ‰ถ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แˆ›แˆ…แŒธแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆˆแ‹ฑแŠ“ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แŠฅแŠ•แŠญแ‰ฅแŠซแ‰ค แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แˆแŒแ‰ฅ แ‰ แˆแ‰ฐแ‹ แ‹ซแ‹ฐแŒ‰ แˆแŒ†แ‰ฝ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แŠ แ‰‹แˆ แˆŠแ‹ญแ‹™ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แŠ แŠ•แ‹ฑ แ‹จแ‰€แŠ แ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒ แˆฒแ‹ญแ‹แฃ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแˆซ แŠ แ‰‹แˆ แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹ ย แˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แˆˆแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŠจแ‰ แˆญ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŒญแแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ (Indoctrization) แ‰ แˆ˜แŠฎแ‰ตแŠฎแ‰ต แŠฅแˆฑแŠ• แˆ˜แˆตแ‰ แŠญแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แ‰ แˆˆแ‹ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‰ตแˆแ‰… แˆแ‹ฉแАแ‰ต แŠ แˆˆแข แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแ‹แŒฅ แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ•ย  แŠจแˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แŒก แˆตแˆˆแ‹ˆแˆจแ‹ˆแˆซแ‰ธแ‹ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแ‹šแ‹ซแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แŠซแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆแˆˆแ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ•แˆ‹แ‰ถแŠ•แŠ“ แŠ แˆญแˆตแ‰ฒแ‰ถแˆˆแˆต แ‹จแŠ แˆชแˆตแ‰ถแŠญแˆซแˆฒแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆแŒ†แ‰ฝ แАแ‰ แˆฉแข แŠจแŠ แˆชแˆตแ‰ถแŠญแˆซแˆฒแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แแˆˆแ‰ƒแ‰ธแ‹ แŒแŠ• แ‹จแŠ แˆชแˆตแ‰ถแŠญแˆซแˆฒแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹ˆแŒ-แŠ แŒฅแ‰ฃแ‰‚แАแ‰ต แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แ‹ฐแˆจแŒ แˆ˜แˆตแ‰ แŠญแŠ“ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แŠ แˆแŒ€แˆ˜แˆฉแˆแข แ‰ แˆ˜แ‹ฐแАแ‰… แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ•แŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แˆแŠ•แАแ‰ตแŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‰ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แˆแ‹ฉ แ‹จแˆ†แА แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข ย แˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ” แˆแŠ• แˆแŠ• แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‰ แˆจแŠจแ‰ฑ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แŠฅแАแˆฑแˆ แˆ†แА แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆตแŠ“ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฐแАแˆฑแ‰ต แˆแˆ‹แˆตแŽแ‰ฝ แ‰ แˆแŒ แˆฉแ‰ต แแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แАแ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แŠจแŒจแˆˆแˆ› แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แ‰ฅแˆญแˆƒแŠ•แŠ• แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แข แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฐแАแˆฑแ‰ต แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแแˆแˆตแแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆ›แ‰ฒแˆ›แ‰ฒแŠญแˆตแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แˆแˆแˆซแŠ•แŠ“ แˆแŒฃแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹จแŒแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰€แŒ แˆฉแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฃแˆตแ‰ฐแˆ›แˆฏแ‰ธแ‹ แ‰ณแˆ‹แˆ‹แ‰… แˆแˆแˆซแŠ• แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แАแ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆแŒฃแŠ” แˆŠแˆตแ‹แ‹ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แข แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ€แ‰… แ‹ญแˆ… แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แˆ˜แ‹ˆแˆˆแ‹ตแŠ“ แˆ›แ‹ฐแŒแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ• แ‰ แˆšแ‹ซแŒจแˆแˆ แ‰ฃแˆ…แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแŠฎแ‰ตแŠฎแ‰ถ แˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แŠฅแˆฑแŠ• แ‹จแˆ™แŒฅแŠ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ€แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแˆฐแˆ›แ‹ญแŠ“ แ‹จแˆแ‹ตแˆญแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‹•แˆญแ‰€แ‰ต แŠ แˆˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แ‹Žแ‰ฝแฃ แˆตแ‰ฅแˆƒแ‰ต แАแŒ‹แฃ แŠ แ‰ฆ แ€แˆ€แ‹ญแฃ แ‰ แˆจแŠจแ‰ต แˆฐแˆ˜แ‹–แŠ•แฃ แˆตแ‹ฉแˆ แˆ˜แˆตแแŠ•แฃ แ‹ฐแ‰ฅแˆจ แŒฝแ‹ฎแŠ•แŠ“ แŠ แˆญแŠจแ‰ แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆฐแ‹ญแŒฃแŠ–แ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹Žแ‰ฝแฃ ย แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž ย แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ“ แŠ แ‰ถ แˆˆแˆ› แˆ˜แŒˆแˆญแˆณ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแˆฐแˆ›แ‹ญแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‹จแˆญแ‰€แ‰ต แˆแ‹ฉแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ญแŠ• แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแŠ“แ‰…แ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ฑ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แАแ‹แข แŠจแ‹›แˆฌแ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆญ แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แŠจแˆฑแˆ แ‰ฅแ‹™แˆ แˆแŠ•แŒ แ‰ฅแ‰… แ‰ฃแŠ•แ‰ฝแˆแˆแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ˆแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แŒŽแŠ‘ แ‰ฅแ‰ป แˆ›แ‹จแ‰ฑ แ‰ตแˆแ‰… แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›แˆ แАแ‹แข

แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆแ‹•แˆซแ แŠจแแ‰ทแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแ“แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ณแ‹ญแ‰ถ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‹˜แ‰  แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆแข แ‹จแ“แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ฃแˆ…แˆ แˆ›แŒฃแ‰ตแฃ แ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แ‹จแˆšแ‹ซแАแˆณแ‹ แ‹จแ‹•แˆแŠจแŠแАแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆแฃ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ณแˆชแŠญ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ“แฃ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‹จแˆšแˆแŒ แˆจแ‹ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰€แˆ˜แŒฅ แ‹จแ‰€แ‹ตแˆžแ‹แŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ แˆ›แŠ•แŠณแˆฐแˆตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆฉ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแˆ‰ แ‰ แˆ›แแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆฉแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแАแˆณ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆžแŠญแˆฏแˆแข แŠฅแˆฑแŠ• แŠจแ‰€แ‹ฐแˆ™แ‰ต แˆแˆˆแ‰ต แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แˆซแˆฑแŠ• แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแŒฝแŠ“ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแˆ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แˆจแŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แ‹จแˆšแˆžแŠญแˆญแŠ“ แ‹จแˆšแŒฅแˆญ แАแ‹แข แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆจ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แŒˆแˆˆแŒปแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠจแˆ…แ‹แ‰ฅ แŒ‹แˆญ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠฅแАแˆฑแŠ•แˆ แ‰…แˆฌแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฐแ‹ฐแˆ›แŒญแАแ‰ตแŠ• แŠ แˆตแŒˆแŠแ‰ถแˆˆแ‰ณแˆแข แˆ…แ‹แ‰กแˆ แˆ˜แ‰ฐแŠ•แˆแˆต แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆšแˆฐแАแ‹แˆซแ‰ธแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ถแ‰ฝ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‹จแАแ‰ƒ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ“ แˆˆแˆˆแ‹แŒฅ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ•แˆ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŠ แˆจแŒ‹แŒแŒงแˆแขแก แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆแˆˆแ‰ฑแˆแฃ แŠ แ‰ถ แˆˆแˆ›แˆ แˆ†แА แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŠจแ‰ แˆตแ‰ฐแŒ€แˆญแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆแŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰กแ‰ต แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆ แŒˆแŒฝแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆšแ‹ซแАแ‰ฅ แˆŠแŒˆแАแ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠฅแАแˆฑแŠ• แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠ แˆแ‰€แˆ‹แŒคแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ตแŒแˆ‰แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒจแŠ“แŒแ‰ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ฑ แ‰ตแˆแ‰… แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆแˆ แАแ‹แข

แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ฝแŒแˆญแŠ“ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แ‰ธแ‹ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แˆ˜แŠชแŠ“ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แАแ‹ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆแŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆ˜แ‹ฐแˆˆแ‰ฅ แ‹จแ‰ แ‰ƒแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแฃ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ˜แˆแˆต แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แˆฐแˆ‹แˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แ‹จแŠ แˆซแ‰ต แ‹แˆ˜แ‰ฑ แˆแˆญแŒซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แАแƒแАแ‰ต แŠฅแŒฆแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹ตแˆ…แАแ‰ต แ‹จแˆšแˆ›แ‰…แ‰แ‰ต แ‰€แ‹ตแˆž แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆจแŒ‹แ‹ แŒญแ‰†แŠ“แ‹Š แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŒฅแŒˆแŠ“แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ฃแˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ฑแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆญ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‹ฐแŠซแˆ› แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแАแ‰แŠ“ แ‰ฐแˆซแˆ›แŒ… แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ แŒฃแˆ แ‹ฐแŠซแˆ› แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝแŠ•แฃ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แ‹‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แแˆˆแ‰… แˆตแˆญแ‹“แ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แŒ‹แˆแŒฅแŠ“ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆ˜แแŒ แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‰ฐแˆตแ‹แแ‰ทแˆแข แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ตแˆแ‰ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹ญแˆ… แАแ‹แข แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แˆแˆแˆซแ‹Š แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแŠ“ แ‹จแАแ‰ƒ แŠƒแ‹ญแˆ แˆตแˆˆแˆŒแˆˆ แŠจแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆแŠ“ แˆˆแˆˆแ‹แŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แ–แˆŠแˆฒ แˆˆแˆ›แแˆˆแ‰… แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข

แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แŒฅแŒˆแŠ“แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ณแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆตแŠญ แˆˆแ‹แŒฅแŠ“ แˆ˜แˆปแˆปแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแŒฃแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แˆˆแ‹แŒฅ แˆแˆ‹แŒŠแ‹Žแ‰ฝ แŠจแˆ†แŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแА แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ฑแŠ• แ‹จแАแ‰แŠ“ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ›แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ณแ‰ต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆฐแŠ•แ‹˜แˆญ แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แŠ แ‰ฅแˆจแŠ• แ‰ แŒ‹แˆซ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แ‰ฅแŠ•แ‰ณแŒˆแˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แŒˆแ‹แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แˆแŠ“แ‹ตแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰€แАแ‰ฃแ‰ แˆจ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹จแŒจแˆˆแˆ›แŠ“ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แŠฅแŠ•แ‹ฒแАแŒ แˆ(neutralaize) แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ˜แ‰†แˆแŠ“ แˆˆแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แŠฅแˆฑ แ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแАแˆณแ‹ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆ˜แˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แˆ˜แАแŒฃแŒ แˆแŠ“ แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แ‰ แˆ˜แŠ“แ‰†แˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แˆˆแ‹แŒฅ แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แˆตแˆแŒฃแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŠซแ‰ฐแ‰ต แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆแข แ‹จแ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแŒฅแŠ“แ‰ต แŠญแ‰ แ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ตแŠ“ แ•แˆซแŠญแ‰ฒแŠซแˆ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แŒฅ แŠ แŒ‹แ‹ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ™แ‹ซ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ‘ แ‹จแˆฒแ‰ชแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญแŠ“ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แˆ›แแˆˆแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ฅแˆฉแˆ… แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‰กแ‹ตแŠ–แ‰ฝ แˆฒแАแˆฑ แŠฅแАแˆฑแŠ• แˆ˜แ‹ฐแŒˆแแŠ“ แˆ›แ‰ แˆจแ‰ณแ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแˆแข แ‹จแˆ†แА แ‹ซแˆแˆ†แА แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแ‹จแˆแŒ แˆญแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹จแŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆฒแŠจแˆฐแ‰ต แŠ แ‰ƒแ‰‚แˆญ แŠฅแ‹ซแ‹ˆแŒฃแŠ• แ‹จแˆแŠ“แˆฝแˆŸแŒฃแŒฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆแŠ•แŒ แˆจแŒฅแˆญ แŠจแˆ†แА แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ญแ‰…แˆญแ‰ณ แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰… แ‹จแˆแŠ•แˆ แŠจแˆ†แА แˆตแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆฐแˆซ แАแ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹จแˆแŠ•แˆ†แАแ‹แข แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแˆ†แА แ‹จแ–แˆŠแˆฒ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแˆฐแˆซ แ‹ตแˆจแˆตแŠ“ แŠฅแˆฑแŠ• แ‰ฐแŒˆแŠ•แ‹แ‰ฆ แŠฅแˆญแˆ›แ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹แŒแŒ แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแˆ†แА แ‹ตแˆจแˆตย  แ‹จแ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แ‰…แˆฌแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ›แˆฐแˆ›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ตแˆแ‰ แ‰ฝแŒแˆญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠจแŠžแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠ•แŒแŒแˆญ แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒ‹แ‹œแŒฃแ‹Š แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แŠจแˆ˜แˆตแŒ แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แŠแ‰ต แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แŠจแŠ แˆ›แŠซแˆชแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹ แŒ‹แˆญ แŠ แ‹ญแˆ˜แŠซแŠจแˆฉแˆแข แ–แˆˆแ‰ฒแŠจแŠžแ‰ฝแˆ แ‰ แˆชแˆ…แ‰ถแˆชแŠญ แŠ แ‹ญแˆฐแˆˆแŒฅแŠ‘แˆแข แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ›แŠซแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ตแˆ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹จแŒ แˆˆแ‰€ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แŒแŠ•แ‹›แ‰คแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แˆแŠญแˆญ แˆŠแˆˆแŒแˆฑ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠจแŠ› แАแŠ• แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ“แŒˆแˆฉแ‰ต แ‹แˆแ‰ฅแˆˆแ‹ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแАแˆณ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆแˆแˆแ‹ต แ‹จแˆšแˆปแˆปแˆ‰ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แ‹ญแˆ… แˆŠแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹จแŠ› แ‹จแ‰€แŠ“ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แŒแŠ•แ‹›แ‰คแŠ“ แˆแˆซแ‰… แ‹จแ‹‹แŒ  แ‰ตแŠ•แ‰ณแŠ” แˆฒแ‰ณแŠจแˆแ‰ แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒฅแˆžแŠ“ แˆ˜แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆแŠ“ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‹ณแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแˆžแˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆ˜แˆซแˆ˜แ‹ฑ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แАแ‹ แŠฅแˆ‹แˆˆแˆแข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแАแˆณ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆแ‹•แˆซแ แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แ‹แŠ• แ‹จแŒ‹แˆซ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŒ‹แˆซ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แˆ˜แŒฃแˆญ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ข แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แˆŒแˆ‹ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แŠ แˆˆ แŠจแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแˆ แˆ˜แˆฐแŠ•แ‹˜แˆฉ แŠญแ‹แ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒแ‰ฅแŒแ‰ฅแŠ“ แŒญแ‰…แŒญแ‰… แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแŒˆแ‰ฃแŠ• แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแข แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ย  แ‹จแˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠฅแˆžแŠญแˆซแˆˆแˆแข

1แŠ›) แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แ‹‹แ‰€แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ€แŒฅแ‰ณแ‹ แŠญแแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆย  แˆ˜แ‹˜แŒ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆจแŒ‰ แ‹จแ€แŒฅแ‰ณ แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆฎแ‰ฝ แˆˆแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แˆˆแАแƒแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแแŠ‘แŠ“ แ‹จแˆšแŒˆแ‹ตแˆ‰ แˆตแˆˆแˆ†แА แˆˆแŒˆแ‹ขแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‰ แแŒนแˆ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข แ‰ แˆตแˆˆแˆ‹ แ‹จแˆšแˆฐแˆˆแŒฅแŠ‘แ‰ตแˆ แŠจแ‹ˆแŒญ แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฒแˆ†แŠ‘แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ•ย  แАแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆฐแˆซแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‰ฐแŠฉแˆญ แ‹ซแŒแ‹ณแˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ญแˆ†แŠ• แˆ˜แˆตแŠญ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹จแˆแˆฐแˆฐ แˆซแˆฑ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŒจแ‰‹แŠ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆแ‰ฃแˆแข แ‹จแˆšแŒˆแ‹ตแˆ‰แ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแ‰ƒแ‹ฉแ‰ตแŠ• แ‹ญแ‰€แˆแ‰ฃแˆแข แ€แŒฅแ‰ณแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแŒ แ‰ แ‰… แ‰ แˆšแˆ แˆตแˆ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰…แŠ•แŒฃแ‰ตแˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹ แŠ แŒแŠ แ‹š แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹จแ‹แˆฝแˆฝแ‰ถแ‰ฝ แ‰…แˆแ‰ฅ แŒจแแŒซแŠ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ• แˆตแŠ•แ‰ตแŠ“ แˆตแŠ•แ‰ต แ‹•แ‹ตแˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰ฅแ‰€แ‹แŠ• แ‹ˆแŒฃแ‰ต แŠฅแ‹ซแАแŒฃแŒ แˆจ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‹ตแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แ‰ แŠฅแŠ” แ‹•แˆแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ดแˆ แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆ แŒŠแ‹œ แŠจแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแ‹ตแˆญ แˆ˜แŒฅแ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‰ แŠ แŒแŠ แ‹š แˆตแˆญ แˆˆแŒญแแŒจแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆ˜แˆ‰ แˆแˆตแŠชแŠ• แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆžแ‰ปแ‰ธแŠ• แ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆตแˆซแŠ“ แ‹ตแˆแ‹ตแ‹ญ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณแŠ“ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ แˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆ›แˆซแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆแŒฃแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‰ฃแŒญแˆฉ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆšแŠ•แˆตแ‰ฐแˆญแŠ“ แŠจแˆฑ แˆตแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉ แ‹จแ–แˆŠแˆต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ€แŒฅแ‰ณแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญ แ‰ แ‰‚ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠจแ‹šแ‹ซ แ‹แŒญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ตแˆญแ แАแ‹แข

2แŠ›) แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ‹แŒ แˆ แˆตแˆซ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆ˜แˆญแ‰‚ แ‹แŒคแ‰ต แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ• แ‹จแŒฅแŒˆแŠ“ แˆˆแ‹แŒฅ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹แˆ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝแŠ• แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹แข แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแŠ• แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‹จแ‰ฐแแŒฅแˆฎแŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹ˆแŒฃแ‰ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‰ แ‹จแŠแˆแ‹ฑ แ‰ แˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ• แ‰ แ‹จแŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ต แŠฅแ‹ซแˆจแŒ€ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒ แˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒƒ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แ‰ แˆฐแˆˆแŒ แŠ‘ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆฉ แˆ›แ‹ตแˆญแŒˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แ‹ซแ‹แŒฅแŠ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ› แ‹•แ‰…แ‹ต แŠ แ‹แŒญแ‹Žแ‰ฝแฃ แŠฅแˆญแŠชแ‰ดแŠญแ‰ธแˆฎแ‰ฝแฃ แˆ˜แˆƒแŠ•แ‹ฒแˆถแ‰ฝแŠ“ แŠขแŠ•แŒ…แАแˆฎแ‰ฝแฃ แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ• แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฑแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข

3แŠ›) แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แАแƒแАแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แŠญแ‰ แˆญแŠ“ แŠจแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แ‹แŒญ แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ™แ‹ซ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แˆ…แŒ‹แ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰‹แ‰‹แˆ™ แˆ˜แแ‰€แ‹ต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆปแŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆฒแ‰ชแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‰ต แ‹จแˆšแˆแŒ แˆฉแ‰ แ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแ‰‹แ‰‹แˆ™แ‰ แ‰ตแŠ• แˆ…แŒ‹แ‹Š แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข

4แŠ›) แ‰ แŠฅแŠ” แ‹•แˆแАแ‰ต แ‹จแ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แŒ‹แ‰ณ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆˆ แ“แˆญแ‰ฒ แˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแˆแ‰ณแ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠจแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠจแ‰ฅแ‹™ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแˆแ‹ต แˆตแŠ•แАแˆณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแแˆแˆตแแŠ“แฃ แ‹จแ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠ แŠ•แ‹ตย  แŠ แŒˆแˆญ แŠจแ‰ณแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ‹แ‹ญ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแАแ‰ฃ แ‰ แแŒนแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แŠ แ‹ญแŠ–แˆซแ‰ธแ‹แˆแข แˆแˆแ‹ตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแŠ• แˆแˆญแŒซแŠ• แŠ แˆธแŠ•แˆแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰แŒฅแŒฅ แ‹จแˆšแˆ‰ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŠฎแˆšแŠ’แ‰ฒแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแˆˆแ‰ตแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ‘ แ‹ตแˆ…แАแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆตแ‹แ‹แˆแค แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แ‹ณแŠจแˆ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ• แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แˆŠแˆ˜แŒฃ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‰ฝแŒแˆญ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจ-แ‰ฅแˆ„แˆญแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแฃ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‹ฎแˆŽแŒ‚ แˆแˆแˆซแŠ•แฃ แ‰ แŠ แˆญแŠชแ‰ดแŠญแ‰ธแˆญ แˆ™แ‹ซ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ‘แŠ“ แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠ แŒˆแˆญ แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แŠจ30-50 แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแ‹ แ‰ฐแ‰ฐแŠช แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ‘ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‰€แ‰ แˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแ‰ตแข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแˆšแŒจแ‰ฅแŒกแŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆฉ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆฐแˆแŒ แŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠญแ‰ณแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐแˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝแŠ“ แŠฅแˆตแŠจแ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹ตแˆญแˆฐแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แŠ แˆแˆแ‹ แ‰ แŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆญ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แ‹ฐแ‰กแ‰ แ‰ต แ‰ฆแ‰ณ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠซแˆ˜แŒกแŠ“แฃ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝแŠ• แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠจแŒˆแАแ‰ก แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‹จแ‹ถแŠญแ‰ตแˆฌแ‰ต แ‹ฒแŒแˆช แˆตแˆ‹แˆˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆตแˆˆแˆฐแˆซ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹•แ‹ญแАแ‰ฑ แˆฐแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แˆŠแŒˆแАแ‰ก แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แ‰ แˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แŠจแŒ‹แŠ“ แ‰ แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แŠฉแ‰แˆญ(John Kufuor) แ‹˜แˆ˜แŠ•แฃ แ‰ แˆ‹แ‹ญแ‰คแˆชแ‹ซ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแˆšแˆต แŠคแˆˆแŠ• แŒ†แŠ•แˆฐแŠ•(Ellen Johnson) แ‹จแŒแ‹›แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆจแ‹ แˆ€แ‰… แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆ˜แˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ปแˆ‰ แАแ‹แข แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŠฎแˆšแŠ’แ‰ฒแ‹ แ‰ณแ‹›แ‹ฅ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‰ป แŠจแ‰ แˆฌแ‰ณแŠ•แŠ“ แˆฝแˆแˆ›แ‰ตแŠ• แ‹ซแŒˆแŠ™ แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆ›แ‰ตแŠฎแˆญ แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แŠจแ‹แˆตแŒฅ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ•แŠ• แˆ›แแˆซแ‰ต แАแ‹แข

5แŠ›) แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ• แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แŒˆแ‰ แˆฌแ‹ แ‰ แ‹ญแ‹žแ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ซแˆญแˆฐแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆจแ‹ แˆ˜แˆฌแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰แŒฅแˆญ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แˆ…แŒˆ-แ‹ˆแŒฅ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฅแˆญแˆปแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แˆ˜แˆฌแ‰ฑแŠ• แ‹จแ‰ฐแАแŒ แ‰€แ‹ แŒˆแ‰ แˆฌ แˆ˜แˆฌแ‰ฑแŠ• แˆ›แŒแŠ˜แ‰ตแŠ“ แ‰€แ‹ฌแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆˆแˆตแˆˆแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆย  แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แˆˆแˆ˜แˆ‹แŠญ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแ‰ณแˆจแˆฑ แ‹จแŠฅแˆญแˆป แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แ‰†แˆ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แขแก

แˆฐแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝแŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŒˆแ‰ แˆฌแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ฐแŒแแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒ‰แˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแ‰ฑ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰ แŠฅแˆญแˆป แˆแˆญแ‰ต แŠฅแˆซแˆทแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‰ฝแˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆแŒแ‰ฅ แŠฅแˆซแˆทแŠ• แŠซแˆแ‰ปแˆˆแ‰ฝ แ‰ แแŒนแˆ แˆแ‰ณแ‹ตแŒ แŠ แ‰ตแ‰ฝแˆแˆแข แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แ‹˜แˆญ แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ˜แŒฃ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ฑ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แ‰ แ‹แŒญ แŒฅแŒˆแŠ› แˆ†แŠ“แˆˆแ‰ฝแข แŠจแ‹แŒญ แ‹จแˆšแˆ˜แŒก แ‹˜แˆฎแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แŠซแˆˆแˆ›แ‹ณแ‰ แˆชแ‹ซแŠ“ แŠซแˆˆแ‰ฐแ‰ฃแ‹ญ แˆ›แŒฅแŠแ‹ซ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ แ‰…แˆ‰ แŒˆแ‰ แˆฌแ‹ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆแŠญ แŒฅแŒˆแŠ› แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‹จแ‹ณแ‹จแ‰ต แˆตแ‹ญแˆตแ‰ฐแˆ แ‰ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒก แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹ แˆˆแ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แ‰ แˆฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒ‹แˆแŒงแˆแข แ‹จแŠฉแˆ‹แˆŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆตแŠณแˆญ แ‰ แˆฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆตแ‹แแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ˜แŒฃ แ‹จแ“แˆแˆ แ‹˜แ‹ญแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹ แ‰ แŠฉแˆ‹แˆŠแ‰ต แ‰ แˆฝแ‰ณ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ƒแ‹จแŠ“ แŠฉแˆ‹แˆŠแ‰ฑแŠ•แˆ แŠฅแ‹ซแŒฃ แАแ‹แข

แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแ‹˜แ‹ญแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆŠแŒฅแฃ แ‰ฐแˆแ‰ฃแฃ แŠ‘แŒแŠ“ แˆฑแ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแ‰ฑ แŠฅแАแˆฑแŠ• แŠฅแ‹จแŒจแˆ˜แ‰แŠ“ แŠฅแ‹ซแŒฃแˆฉ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹˜แ‹ญแ‰ต แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แˆฒแŒˆแ‰ฃ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹จแˆฐแ‰ฅแˆ แ‹แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แ‹ถแˆ‹แˆญ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆฒแ‰ฃแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แŠฅแˆตแŠจแАแАแแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ‹แŠซแˆ‰แข แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰น แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆฒแ‰†แŒฃแŒ แˆฉแŠ“ แˆฒแ‹ฐแˆแ‰กแฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแ‰ แˆฝแ‰ณ แŠฅแ‹ซแŒ‹แˆˆแŒกแ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฉแˆ‹แˆŠแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ต แŠญแแˆŽแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒฃ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แАแ‹แข ย แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแŠฅแˆญแˆป แ–แˆŠแˆฒ แˆˆแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฅ แˆ†แŠ– แ‹จแ‰ฐแ‹‹แ‰€แˆจ แ–แˆŠแˆฒ แАแ‹แข แ‹ตแˆ…แАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‹แ‹ แ‹จแŠฅแˆญแˆป แ–แˆŠแˆฒ แАแ‹แข แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แŒแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ แˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰ตแˆแ‰… แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹จแˆฐแˆฉแŠ“ แŠฅแ‹จแˆฐแˆฉ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฅแ‰ป แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแŒ‹แˆป แˆ˜แˆฌแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแŠ แ‰ แ‰ฃ แ‰ฐแŠจแˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹แˆ‰ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠฅแ‹จแ‹ˆแ‹ฐแˆ˜แŠ“ แ‹จแˆฐแ‹ แŒคแŠ•แАแ‰ตย  แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ƒแ‹ˆแˆฐ แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ซแˆแ‹ฉ แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆแ‰ แˆจแŠญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแŠฅแˆญแˆป แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‹จแˆšแ‹แˆˆแ‹แŠ• แˆ›แˆณ แŠฅแ‹จแ‰€แˆ™ แˆˆแŠ แ‰ แ‰ฃ แ‰ฐแŠจแˆ‹ แˆ›แ‹‹แˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ญแ‰†แŒ แˆซแˆแข แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แ‹แ‹ตแˆ˜แ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแˆตแŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃ แˆ›แŒˆแ‹ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แŠ แˆแˆฉแŠ• แŠฅแ‹จแˆ˜แˆจแˆ˜แˆฉ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆˆแˆแŒแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝแŠ“ แแˆซแแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹˜แˆฉแ‰ แ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแ‰ แ‰…แˆ‰แ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‹จแŠ แ‹ฒแˆฑ แŠ แŒˆแ‹›แ‹แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆฉ แˆƒแˆ‹แŠแАแ‰ตแŠ“ แˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณ แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแ‹แŒญ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆตแŠญ แˆ†แА แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑแ‰ต แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แŠ แ‹ซแˆ˜แŒฃแˆแข แ‹จแ‹แŒญ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แˆญแŠซแˆฝ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ตแŠ• แ‰ฐแŒ แ‰…แˆž แ‰ตแˆญแ แˆˆแˆ›แŠซแ‰ แ‰ต แˆตแˆˆแˆ†แА แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแŠ“ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ†แА แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แŠ แ‹ซแˆ˜แŒกแˆแข แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ•แฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แˆ›แ‹•แŠจแˆŽแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠญแˆŠแŠ’แŠฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แŠ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแ‹แŒญ แŠจแ‰ แˆญแ‰ด แ‰ แŠฅแˆญแˆป แˆ˜แˆตแŠฉ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆณแ‰ฐแ แ‰ แˆ…แŒ แˆ˜แŠจแˆแŠจแˆ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแ‹ˆแŒฃ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แ‹จแŠฅแˆญแˆปแ‹ แˆ˜แˆตแŠญ แˆแ‹ฉ แŠ แ‰ตแŠฉแˆฎ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹แŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝแŠ“ แแˆซแแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แ‰ตแŠญแˆแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฐแŠจแˆ‰แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ข แŒฅแ‹ซแ‰„ แАแ‹แข ย แ‹จแŠฅแˆญแˆปแ‹ แˆ˜แˆตแŠญ แŠจแˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ซแ‹ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆˆแˆ€แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‹จแˆšแ‹แˆแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแ‹แŒญ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แАแ‹ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แŠ•แ‰€แˆณแ‰ƒแˆฝ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแข

6แŠ›) แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‹จแˆšแ‹ˆแˆซแ‹ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆช แ‹•แŒฅแˆจแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ฅแ‹™ แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆช แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ฅ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ปแˆ‰ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠฅแˆฎแˆฎ แ‹ซแˆฐแˆ›แˆ‰แข แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆช แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแˆšแˆ˜แАแŒจแ‹ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆชแŠ• แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆแˆญแ‰ต แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰กแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆ˜แŠซแ‰ท แАแ‹แข แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰กแŠ“แŠ• แŠฅแ‹ซแˆ˜แˆจแ‰ฐแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แˆตแ‰ตแˆแŠญ แŠจแˆ˜แ‰ถ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแˆ†แАแ‹ แАแ‹แข แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แˆตแ‹ตแˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แ‹จแ‹šแˆ…แŠ• แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แŒŽแŠ• แ‰ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆˆแ‹แŒฅ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแ‹ซแ‹˜ แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‰ตแ‹•แ‹›แ‹ แ‰ แ‰ฐแ‰…แ‹‹แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ(Structural Adjustment Policy) แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰แŒฅแˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ แ‹จแŠจแˆจแŠ•แˆฒ แ‰…แАแˆณ(Devalutaion) แ–แˆŠแˆฒ แŠ แŠซแˆ‚แ‹ทแˆแข แ‰ แ–แˆŠแˆฒแ‹ แŠ แ‹แŒญแ‹Žแ‰ฝ แ‹•แˆแАแ‰ตแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ฐแŠซแˆ› แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŠ แŒˆแˆฏแŠ• แŠจแˆจแŠ•แˆฒ แŠจแ‹ถแˆ‹แˆญ แŒ‹แˆญ แˆฒแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แแˆญแˆฐแŠ•แ‰ต แ‰ฅแ‰ตแ‰€แŠ•แˆต แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แ‹จแˆแ‰ตแˆแŠจแ‹ แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŒˆแ‹ข แ‹ซแŒˆแŠ›แˆ แ‹จแˆšแˆ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒ‹แˆš แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ แ‰กแŠ“แŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ‹แŠฉ แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝ แˆฝแ‹ซแŒญ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแ‹แŒญ แŠจแˆจแŠ•แˆฒ แˆแ‰ณแŒˆแŠ แŠ แˆแ‰ปแˆˆแ‰ฝแˆแข แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆšแ‹›แŠ‘แˆ แŠจแˆ˜แˆปแˆปแˆ แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹›แ‰ฃแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‹‹แŒ‹ แˆ˜แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ• แŠฅแ‹ซแˆตแŠจแ‰ฐแˆˆ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแ‹™แˆชแ‹ซ แŒฅแˆแŒฅแˆ แˆˆแˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ก แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‰ แ‹จแ‰…แŠ•แŒฆแ‰ต แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แŠ• แˆ˜แ‰€แАแˆตแŠ“ แ‰€แˆจแŒฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆ˜แŒจแˆ˜แˆญ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆˆแŒคแŠ•แАแ‰ต แŒ แŠ•แ‰… แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŒฆแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‹แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŠจแˆแŠจแˆแข แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒแฃ แ‹จแŠจแˆจแŠ•แˆฒ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹จแ‹แŒญ แˆแŠ•แ‹›แˆช แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆˆแˆ›แˆตแˆ˜แŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฐแˆ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒแฃ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‰€แˆฐ แ‰ แ‰€แˆต แŠจแ‰กแŠ“แŠ“ แ‹ญแˆ…แŠ• แŠจแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแˆ˜แˆจแ‰ฐแ‰ฝ แ‹จแˆแ‰ตแˆแŠญแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฃแ‰ฐแŠฎแˆจ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ–แˆŠแˆฒ(Inward-Looking Strategy)แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹‹แŠ• แ‰ แˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แˆ˜แŠซแ‰ทแŠ• แˆแ‰ณแ‰†แˆ แ‰ตแ‰ฝแˆ‹แˆˆแ‰ฝแข

7แŠ›) แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แАแˆณ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š(Holistic Model) แ‹จแˆ†แА แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‰…แ‹ต แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แŠจแˆšแŒˆแˆˆแŒˆแˆแ‰ แ‰ต แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠจแ‹แŒญ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแŠ• แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแŠ“ แˆŠแ‰ณแˆˆแ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ฐแŠจแˆ‹ แ–แˆŠแˆฒ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆŠแˆแŒฅแˆญแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแ‰ขแˆซ แ‰ฐแŠจแˆ‹แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒ แŒฅแŠ“ แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆแŠ•แŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆŠแˆแŒฅแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹จแ‹ตแˆฎแ‹ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแแŒ†แ‰ณ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ แˆแˆซแ‰ฝแŠ“ แˆแŒฃแˆช แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰นแŠ• แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆˆแ‹‹แ‹ˆแŒซ แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ˜แŒก แŒฅแŒˆแŠ›แ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹จแ‰ขแˆซ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‰ฐแ‰‹แ‰แˆž แ‹ตแแ‹ตแ‰ แŠจแ‹แŒญ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แข แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹แˆƒ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแˆแ‰ณแ‰€แˆญแ‰ แ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠจแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ฐแŠจแˆ‹ แ‹˜แ‹ด แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰…แŠ“ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแŒฅแ‰€แ‰ต แ‰ แˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แ‰ตแŠฎแˆญ แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹แข แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แ‰ แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แˆ‹แ‹ญ แŒฅแŒˆแŠแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ–แˆŠแˆฒ(Value Added Chain) แ‹•แ‹แАแ‰ฐแŠ› แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ…แ‰ฅแ‰ต แˆŠแˆแŒ แˆญแŠ“ แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญ แ‰ฐแŠจแแ‰ถ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แ‹ฐแˆžแ‹(Real Income or Wage) แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข

แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒฃแˆ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‰ณแ‰ฝ แŒ€แˆแˆจแ‹ แ‰ แ‹•แ‰…แ‹ต แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แˆฒแŒˆแАแ‰ก แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ฐแŠจแˆ‹ แˆตแˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แˆŠแ‹ˆแŒกแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ฐแ‹ แŠฅแŠ“แ‹ซแˆˆแŠ•แข แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แАแŒแˆฎแ‰ฝ แ‰ตแ‰ฐแ‹ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ›แ‰ตแŠฎแˆญ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ ย แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŒจแŠ“แАแ‰… แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แАแ‹แข แ‹จแ‰ฅแˆซแ‹šแˆ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆญ แŠจแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆตแŠ“ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ฐแŠจแˆ‹ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แАแ‹แข แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆดแ‰ฐแŠ› แŠ แ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ›แŒ…แˆซแ‰ต แˆ˜แ‰บแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆแˆแˆแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ ย ย ย ย ย  แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แแŒฅแŒซ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแˆˆแŠ•แข แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆฒแŒˆแАแ‰ก แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‹•แ‹ฐ-แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆ™แ‹ซแŠ“ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝแŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ›แ‹ฐแŒ แˆˆแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ˜แŒฃแˆ แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ตแข แ‹ญแˆ… แАแ‹ แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆแŠ“ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒ‰แ‹žแข

แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠจแŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠจแˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแˆ‚แ‹ฑ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝแŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแ‹จแŠญแˆแˆ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ฐแŠจแˆ‹ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แˆˆแŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆ˜แแŒ แˆญ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‰ แŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰€แˆจแŒฅ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆ›แˆจแŠญย ย  แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ… แˆจแŒˆแ‹ต แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹ แˆŠแˆ„แ‹ฑ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠ แ‹ณแˆซแˆพแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹•แ‰…แ‹ตแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹แข

8แŠ›) แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝแŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹ŽแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒแ‰ฃแˆจ-แ‹•แ‹ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹ซแŠ“ แˆ›แˆฐแˆแŒ แŠ› แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆตแŠญ แŒ แˆˆแ‰…แŠ“ แˆตแ‹ แ‹ซแˆˆ แˆแˆแ‹ต แŠซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แ‹แˆตแ‰ตแˆชแ‹ซแŠ“ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠจแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆแ‹ฉ แˆตแˆแˆแАแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แŠจแŠฅแАแ‹šแˆ… แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แˆตแˆแˆแАแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠ›แˆแข แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹ แ‰ฒแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ• แ‰ แˆ˜แŠฎแˆจแŒ… แˆˆแˆ›แ‹ณแ‰ แˆญแŠ“ แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ฐแŠจแˆ‰แ‰กแ‰ตแŠ•แฃ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แˆแˆญแˆแˆญแŠ“ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แ‹จแˆšแ‹ณแ‰ฅแˆฉแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แˆแŒ แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข

9แŠ›) แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแŒˆแแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒŽแˆ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆแˆญแˆแˆญ แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆแข แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠฎแˆŒแŒ†แ‰ฝ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠ แแˆ‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝย  แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹ซแŒˆแ‰ฃแŠ›แˆ แ‹จแˆšแˆ‰ แˆแˆแˆซแŠ• แˆญแ‰ฅแˆญแ‰ฆแˆฝ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข

10แŠ›) แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแˆ‰ แ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆต แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆซแˆฑแŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แˆฒแ‹ญแˆตแ‰ฐแˆ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แ‰ฃแŠ•แŠญ แˆซแˆฑ แˆแ‹ฉ แˆฐแˆญแ‰ฒแŠแŠฌแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฆแŠ•แ‹ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰ฐแˆ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แ‹ˆแˆˆแ‹ต แ‰ แˆ˜แˆณแ‰ฅแฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆˆแŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ›แ‰ แ‹ฐแˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆ›แ‹แŒ แŠ• แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแˆฉแ‰ต แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แŠซแˆˆแ‹ถแˆ‹แˆญแŠ“ แŠฆแ‹ญแˆฎ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฃแˆฐ แ‹จแ‹•แ‹ณ แ‹แŒฅแˆ˜แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแˆแˆซแˆจแˆฑ แАแ‹แข แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แ‹จแˆžแŠ”แ‰ฐแˆช แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ›แŠญแˆฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹ซแ‹ˆแ‹ตแˆ›แˆ‰แข แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ‘ แŒฅแŒˆแŠ› แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆ‰แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แŠ แŠ•แ‰€แˆณแ‰ƒแˆฝ แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแ‹แŒญ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆแ‹ฉ แ‰ฒแŠญแŠ’แŠช แ‹จแˆšแ‹˜แŒ‹แŒ… แ‹จแ‰ฅแ‹ตแˆญ แŠ แˆฐแŒฃแŒฅ แˆฒแ‹ญแˆตแ‰ฐแˆ แАแ‹แข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แŒˆแŠ•แ‹แ‰ฅ แŠจแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แŠจแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แŠ“ แ‰ถแˆŽ แ‰ถแˆŽ แ‹จแˆšแˆฝแŠจแˆจแŠจแˆญ แŠจแˆ†แА แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰แˆ แ‹ญแŒ แАแŠญแˆซแˆแข

11แŠ›) แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แ‹แŒ แŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆแŒแ‰ฅ แˆˆแˆตแˆซ(Food for Work Program) แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹จแˆƒแ‹ซแŠ“ แ‹จแˆฐแˆ‹แˆณ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‹•แ‰…แ‹ต แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆตแˆซ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ›แ‹‹แˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‰ แ‹จแ‹ˆแˆฉ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แ‰ถ แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‰ขแ‹ซแ‹ˆแŒฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แˆ›แ‹•แŠจแˆŽแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠ แ‹ณแˆซแˆพแ‰ฝแŠ•แฃ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝแŠ•แฃ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹ตแˆแ‹ตแ‹ฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แˆˆแˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญ แˆ˜แŠญแˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹จแˆšแŠจแˆแˆˆแ‹ แ‹ฐแˆžแ‹ แ‰ แ‹แ‹ญแАแ‰ตแŠ“ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆฒแˆ†แŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแˆตแˆซ แ‰ฃแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆญ แ‹ซแŒแ‹›แˆแข ย แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แ‰€แˆ˜แŒฅแŠ“ แ‹จแ‹ˆแˆˆแ‹ต แ‹ˆแˆˆแ‹ต แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ก แˆซแˆฑ แ‰ แˆซแˆฑ แˆŠแ‰ฃแ‹› แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ•แˆฎแŒแˆซแˆ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แŠจแˆƒแ‹ซ แŠฅแˆตแŠจ แˆตแˆ‹แˆณ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แ‹จแˆšแˆแŒ…แŠ“ แ‰ แˆแ‹ฉ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆซ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข

12แŠ›) แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆฉแ‰ตแŠ• แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‹˜แˆจแŒ‹แ‹แŠ• แ‹จแŒญแ‰†แŠ“ แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆญแŠ“ แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แˆ›แแˆจแˆต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฐแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแˆตแŠซแˆˆแŠ“ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแˆณแ‰ฐแˆ แ‹ตแˆจแˆตแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ แแŒนแˆ แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แ‰ แŒแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ แˆฎแ‰น แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒแ แ‰ฐแˆแŒฝแˆ˜แ‹แ‰ แ‰ณแˆแข แ‹ˆแ‹ซแŠ”แˆ แˆซแˆฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆปแˆปแˆแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ณแˆชแŠฉ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆจแŒ‹แŒแŒฅแŒงแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ˆแ‹ญแŠ” แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ†แŠ– แŠฅแˆตแŠจแ‰€แˆจ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแˆ˜แŒก แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แ‰ แˆŒแˆ‰แ‰ แ‰ตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแˆ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแАแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ญแˆฐแˆ›แ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆตแˆˆแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แˆ›แ‹แˆซแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‹จแŠ›แˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹แŒ แŠ• แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแˆšแАแŒ แˆแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ต แАแ‹แข แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ†แŠ– แŠฅแˆตแŠจแ‰€แˆจ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠฅแˆฑแŠ• แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แˆ˜แ‰ฐแˆ‹แˆˆแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‹จแ‹šแˆ… แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ• แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠจแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆˆแŠ•แŠ• แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข

แ‰ แŠ แŒญแˆฉ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‹ฐแŠซแˆ› แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ฐแˆณแ‰ตแŽ แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰ƒแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ˜แŒฃ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆซแˆฑ แŒฅแˆจแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆƒแˆณแ‰ฅ แŒฅแˆซแ‰ตแŠ“ แ‰†แˆซแŒฅแАแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแАแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆฝแŠฉแ‰ปแŠ“ แ‹จแ‰กแ‹ตแŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‹ซแ‹ณแŠญแˆ›แˆแข แˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ”แŠ“ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ›แ‹ณแŠจแˆแŠ“ แˆ˜แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆ›แˆณแ‹ฐแŒแŠ“ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แŠฅแŒƒแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แˆˆแŒฅแ‹แ‰ฑแˆ แˆ†แА แˆˆแˆแˆ›แ‰ฑ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹Žแ‰น แŠฅแŠ›แ‹ แ‰ฅแ‰ป แАแŠ•แข แˆ˜แˆแŠซแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค !!ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย 

fekadubekele@gmx.de