[gtranslate]

 

แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แŠแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆ‚แ‹ฐแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแŒจแˆˆแˆ™แ‰ฅแŠ• !!

แŒแˆแŒฝ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ!!

 

แˆแ‰ƒแ‹ฑ แ‰ แ‰€แˆˆ(แ‹ถ/แˆญ)

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย 12.11.2021

แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซ

 

แŠจแˆจแ‹ฅแˆ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแŠ“แ‹ˆแŒงแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠแ‰€แˆญแˆณ แ‰ แˆธแ‰ณ แ‹จแˆšแˆฐแˆจแˆตแˆฏแ‰ตแŠ“ แˆ…แˆแ‹แŠ“แ‹‹แŠ• แ‹ซแ‹ณแŠจแˆŸแ‰ต แˆแˆˆแ‰ต แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆ‰แข แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แˆซแˆฑ แˆแˆแˆญ แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆแˆ‹แŒŠ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰€แˆญแ‰ถ แ‰ฝแŒแˆญ แˆแŒฃแˆช แˆ˜แˆ†แŠ‘แค แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹ฐแŒแˆž แˆแˆแˆฉ แ‰ แˆšแˆแˆแŒˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แŒฃแŒฃแˆ แˆ˜แŠ–แˆฉแข แ‰ แ•แˆชแŠ•แˆตแ•แˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰ฅแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹“แˆ‹แˆ› แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แˆแŠ•แˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แŒฃแŒฃแˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆแŒฅแˆจแ‹ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแ‹‹แˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แŒแˆซ แŠฅแ‹ซแŒ‹แ‰ฃ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แˆฐแˆ‹แˆ แ‹จแˆฐแˆแŠแ‰ฃแ‰ตแŠ•แฃ แ‹จแ‰ แˆˆแŒธแŒˆแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ แˆจแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆ…แ‹แ‰ง แˆ™แˆ‰ แŠแŒปแŠแ‰ฑแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ…แ‰ถ แ‰ แˆ˜แˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ฃแ‰ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆแˆแˆญ แŠแŠ แ‹จแˆšแˆ แˆŠแŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆตแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แŠจแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ“ แŠจแŠฅแˆดแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แŒแŠ•แ‹›แ‰คแŠ“ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แ‹แŒญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แ‹•แ‰…แ‹ฐ-แŠ แˆแ‰ฃ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‰ แ‰ณแŠ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ†แŠ• แŠจแ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆแŠ•แ‰€แˆตแˆ˜แ‹ แˆแˆแ‹ต แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแŠแ‰ฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒ แ‹ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแ‰€แŒฅแˆจแ‹ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แŒฝแŠ•แˆฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แˆ แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แˆ›แ‹ˆแ‰… แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญแฃ แ‹จแˆ˜แŒ แŠ•แŠจแˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹จแˆ˜แˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แˆŠแ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŒแŠ•แ‰ขแ‹ซ แŠแ‹แข แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ญแˆ†แŠ•แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆ…แ‹แ‰ก แ‰ฐแ‹แˆจแŠญแˆญแŠฎ แ‹ญแ‰€แˆซแˆแข แ‰ แˆƒแ‰ฅแ‰ณแˆแŠ“ แ‰ แ‹ฐแˆƒ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆแ‹‘แ‹ญแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ฐแŒแˆž แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰…แˆซแŠ” แŠจแˆ˜แแŒ แˆฉแˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆˆแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆฐแ‰ฐแ‰ต แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แˆ›แ‰ แˆ‹แˆธแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแข

แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฅแŠ› แˆแˆแˆซแŠ–แ‰ฝแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แแŒนแˆ แŠจแˆฐแ‹แŠแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŒ‹แˆญ แˆŠแ‹‹แˆƒแ‹ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ตแˆแ‰… แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆฒแ‹ซแˆตแŒจแŠ•แ‰€แŠ•แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ต แŠ แˆ‹แˆซแˆแ‹ต แ‰ฅแˆŽ แˆฒแ‹ซแŠ•แŒˆแ‹ณแŒแ‹ฐแŠ• แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข ย แ‹ญแŠธแ‹แˆ แˆˆแˆšแŠจแˆฐแ‰ฑ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แแŒ แ‹ แŠ แŒแŒ แ‹ แˆˆแˆšแ‰ณแ‹ฉ แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰ฝแŒแˆญ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠซแˆˆแ‰ แ‰‚ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ แˆ‹แ‹ญแ‰ฅแŠ’แ‹แฃ แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แˆแŒ แˆญ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แ‰‚ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แˆˆแข แˆซแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแ‹ แˆˆแˆ˜แˆแŒ แˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰‚ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แˆˆแŠ•แข แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแˆแŠ• แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แ•แˆ‹แŠ”แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แŠ–แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ• แ‰ แ‰‚ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แˆˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆแฃ แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แˆแˆ‰ แŠแŒˆแˆญ แ‰ฐแˆ˜แ‰ปแ‰ฝแ‰ถ แ‰ แ‰ฐแˆฐแŒ แŠ• แ•แˆ‹แŠ”แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆตแŠ•แŠ–แˆญ แ‹จแˆแŠ•แˆฐแˆซแ‰ธแ‹ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆแŠ•แŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แŠ แ‰ฆ แˆฐแŒ แŠ แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แˆแข แ‰ตแŒแˆ แŠฅแŠ•แ‰ แˆˆแ‹ แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆตแˆแ‰ต แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Šแ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ญแ‹ž แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ“แ‹™แŠ“ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแˆ แ‰ฐแŠแˆตแ‰ถ แ‹จแˆ›แ‹ญแŠแ‹ฐแ แŠจแˆ†แŠ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹ญแˆ… แ‹“แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€แŠ“ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆแŠ•แ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹จแˆ›แŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŠจแ‰ฐแŠ“แˆแข

แŠจแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แŠจแ‹จแ‹‹แˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแˆšแŠแˆฑ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แ‹ญแŠธแ‹แˆ แˆแŒ†แ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‹จแˆ‹แŠญแŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆแˆจแ‹แฃ แŠ แ‹แ‰€แ‹แŠ“ แ‰ฐแˆซแ‰€แ‹ แˆˆแ‰ฝแŒแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆšแˆฐแˆซแ‰ฃแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ แˆจแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แŠแ‹แข แŠฅแŠแˆฑ แŒแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แˆแŠ•แ‰ณ แ‰ แˆ†แŠแ‹ แ‰ฃแˆแˆ†แŠแ‹ แˆ˜แŠ“แ‰†แˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŒ แ‰ฅ แˆ›แˆแˆซแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ‘ แŠฅแŠ›แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŠญแ‰ฐแ‰ต แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹šแ‹ซแŠ›แ‹ แŠƒแ‹ซแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แˆ-แ‰€แˆ‹แŒคแŠ“ แ‰ฐแ‰€แŒฅแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแŠแˆฑ แ‰ฐแŒˆแ‹ข แˆ†แŠแŠ• แ‰ฐแ‹‹แˆญแ‹ฐแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŠ–แˆญ แŠแ‹ แ‹จแ‹ซแ‹™แ‰ต แˆแˆŠแŒฅแข แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แŠจแˆ†แŠ แˆแ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆแŠ‘ แˆ‹แ‹ญ แŠแ‹? ย แ‹จแˆšแˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆฒแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ก แ‹ญแˆฐแˆ›แˆแข แ‰ แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ แŠฅแŠ“แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹•แˆแŠแ‰ตแฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰…แˆญแฃ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แˆตแˆแŒฃแŠ”แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแฃ แˆฐแˆ‹แˆแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแแŠ•แค แˆตแŒแ‰ฅแŒแ‰ฅแŠแ‰ตแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแ‰€แ‹ตแˆแฃ แ‰ แ‹ตแˆฎแ‹ แ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆฑ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆ˜แŒฃแŒฃแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแฃ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แˆฐแŒฅแ‰ถแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŠจแ‰ แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ• แŠแ‰ แˆญ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ‰แŠ•แข ย แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ•แˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆตแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ฐแˆต แ‹ˆแ‹ฐ แˆ€แ‰€แŠ›แ‹ แŠแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆจ แˆฐแ‹ แŠจแ‰ฐแŠ•แŠฎแˆแŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แŠจแˆ›แแˆซแˆจแˆต แ‹จแŒธแ‹ณแŠ“ แˆแˆแŒŠแ‹œแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹•แ‹แŠแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹จแˆšแˆปแŠ“ แˆˆแˆŒแˆ‹แ‹ แŠ แˆญแŠ แ‹ซ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แŠแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แŠฅแŒ…แŒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ด แ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆƒแ‹ซ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆตแŠ“ แ‹จแˆšแŠจแŠแŠญแŠแŠ แŠแŒˆแˆญ แŠ แˆˆแข แŠจแ‰ฅแ‹™ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แˆˆแŠ•แ‰ฃแ‰ฅ แ‹ซแ‰€แˆจแ‰ฅแŠฉแ‰ต แŒฝแˆแ โ€žแˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แŠ แŠฅแˆแˆฎ…โ€œ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แˆ†แŠ–แฃ แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแŒˆแˆแ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆ แ‹˜แ‹ด แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ“ แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ แแŒนแˆ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แŠฅแˆฑแŠ• แ‹จแˆšแŒ‹แŒญแŠ“ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆ แ‰ฐแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ•แ‰€แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ• แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แ‹˜แ‹ด แŠแ‹ แ‰ฅแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆตแ‹ตแ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‰†แŒ แˆญแ‰ฅแŠแˆ แข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠฅแŠ›แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆšแŒ แˆฉแ‰ต แŠ แแŒ แ‹ แŠ แŒแŒ แ‹ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฉแ‰ตแŠ• แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแŠ“ แˆ‹แŒ แŠ“แฃ แ‹จแ‰ฝแŒแˆฎแ‰น แ‹‹แŠ“ แˆแŠ•แŒญ แˆณแ‹ญแŠ•แˆฐ-แŠ แˆแ‰ฃ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ“ แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘ แŠซแˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹แŒฃ แ‹แˆจแ‹ต แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆแฃ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแŠ“ แ‹จแŠ แˆฐแˆซแˆญ แˆแˆแ‹ต แŠจแ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹จแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แŠแƒแŠแ‰ตแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆƒแ‹ฐ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆแˆตแŠชแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แŠจแŠฅแŠ•แˆตแˆณ แŠฅแŠฉแˆ แŠฅแŠ•แŠณ แˆ˜แ‰†แŒ แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแ‹ตแ‰€แ‹ แˆฒแˆฐแ‰ƒแ‹ฉ แ‰ แ‹จแ‹•แˆˆแ‰ฑ แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹ แˆ€แ‰… แŠแ‹แข แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ ย แ‰ แˆแˆญแŒซแˆ แˆ†แŠ แ‰ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰แŒฅแŒฅ แ‹ซแˆ‰ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ซแˆญแ‹ต แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ• แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฃแˆฐ แ‰ฝแŒแˆญแŠ“ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแŠจแ‰ฐแ‰ฑแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŒก แŠฅแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแˆˆแŠ•แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆตแˆแ‰ต แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ฑ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒฅแˆฉ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฐแŒˆแแˆแ‹แฃ แ‹จแˆšแˆแŒธแˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŒแ แˆˆแˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แˆฒแŠแˆฑ แˆ˜แˆแˆฑ แˆ˜แŒˆแˆจแแฃ แˆ˜แ‰ณแˆฐแˆญแŠ“ แˆ˜แŒˆแ‹ฐแˆ แˆ†แŠ—แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแˆ แ‰ แ‹ฐแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅแˆ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆฐแˆซ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แˆŠแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แ‹ˆแŒฅแˆ˜แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แˆฒแˆฐแ‰ƒแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‰ฐแŒˆแ‹ทแˆแข แˆจแˆƒแ‰ฅแฃ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆฐแ‹ฐแ‹ฐแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆ˜แ‰‹แŒ แˆชแ‹ซ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹•แŒฃแ‹ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ฃแˆ…แˆ‰ แˆ†แŠ—แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‰ฐแˆแˆจแŠ“แˆ แ‹จแˆšแˆ‰แŠ“ แ‰ฅแˆแŒฃ แ‰ฅแˆแŒฅแŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แ‰ƒแ‰ธแ‹ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ฃแŒˆแŠ™แ‰ต แŒŠแ‹œแ‹ซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆแŠ“ แŠจแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆณแŒ แˆญแฃ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ฑ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ฐแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠ–แŠ“ แˆแˆตแŠชแŠ• แˆ†แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹แ‰ณแˆแข แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ•แŠ“ แŠ แ‰…แˆ™ แˆ˜แ‹ณแŠจแˆ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŒฅแ‹แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆซแˆฑ แˆแˆแˆญ แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‹šแ‹ซแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒˆแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠจแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆฐแˆˆแ‰ตแŠ• แ‹ตแŒแˆต แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰ แˆˆแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹‹แˆจแ‹ต แ‹จแ‰ แŠฉแˆ‰แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แŠ แ‹ตแˆญแŒ“แˆแค แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแˆ แŠแ‹แข แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ณแ‹จแ‹แฃ แ‰ แˆซแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹•แˆแŠแ‰ต แŠ–แˆฎแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ซแˆแŠ•แ‰ แ‰ต แแˆแˆตแแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠจแŒˆแ‰กแ‰ แ‰ต แˆ›แŒฅ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆแข แ‰ แˆซแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แ‹ญแˆแ‰… แ‰ แ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰กแˆซแŠฌ แŠแƒแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ แŠฅแ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แŠแŒˆแˆญ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰ฃแ‰ แ‰… แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‰ฝแŒแˆญ แˆŠแˆแŒ แˆญ ย แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ ย แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ“ แˆ˜แŠ•แˆแˆตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ตแˆตแŠ“ แ‰ แˆซแˆต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ•แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ตแˆญ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฑแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‰ณแˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แˆ˜แˆซ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ•แŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ›แˆซแ‰ฝแŠ• แŠแ‹แข แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แ‹จแ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆŠแ‰ฐแŠฉ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‹จแˆšแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แ‰กแ‰ฝแˆŽแ‰ฝแŠ“ แ€แˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แ€แˆจ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠ แ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ถแˆแŠ“แˆแข แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆแˆแˆซแ‹Š แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆƒแแˆจแ‰ฐ-แ‰ขแˆถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰กแ‰ฝแˆ‹แŠแ‰ต แˆ›แˆแˆซแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ“แ‹ตแ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แ‹จแŒฅแ‰แˆญแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญแŠ“ แˆˆแ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŠแƒแŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแˆณแ‹ฐแ‰ฅ แŠแ‹แข แŠจแŠ แŠ•แ‹ดแˆ แŠจแˆแˆˆแ‰ดแˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆƒแแˆจแ‰ฐ-แ‰ขแˆตแŠแ‰ต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ณแ‹ญแ‰ทแˆแข แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‰ฃแŠ•แ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ• แ‰กแˆซแŠฌ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰ฃแ‰ แ‰แŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒ แˆแŒ แˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŠแƒแŠแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒŽแŠ“แ€แแŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆˆแ‹แŠ•แ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒฆแˆญ แ‰€แŒ แŠ“ แˆ†แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‰€แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแŠแ‰…แˆ‰แ‰ต แ‹ฒแŠ•แŒ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆ แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แ‹จแ‹šแˆ… แŒฝแˆแ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แ‹˜แˆญแ‹˜แˆญแˆ แˆ†แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแ‰ธแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแ‹šแˆ… แŒฝแˆแ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹จแˆแŠ•แˆ˜แˆซแ‰ แ‰ต แ‹จแŠ‘แˆฎ แแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ต แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ™แŠ“ย  แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ•แˆ แˆ…แŒ แ‹จแˆšแŒฅแˆฑ แˆแˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠแ‹แขย  แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹ซแ‹แŠ“ แ‹แˆตแŒ -.แŠƒแ‹ญแˆ แŠ–แˆฎแ‰ต แŠ แ‹ฒแˆฐแŠ“ แ‹จแŒ แŠแŠจแˆจแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แŠฅแˆดแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆ›แˆตแŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแ‹ฐแŠจแˆ˜ แŠแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ•แฃ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆจแŒ‹ แ‰ฃแˆˆ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠ แ‹ฒแˆต แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แŒˆแŠแ‰ฃ แ‰ตแˆแ‰… แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹จแˆšแˆ†แŠแŠ• แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แ€แˆจ-แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰… แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แŠ แ‰ฆ แˆฐแŒกแŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒแˆซ แ‰ แˆ˜แŒ‹แ‰ฃแ‰ต แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆตแ‹ แŠฅแ‹จแ‰†แˆจแŒก แŠฅแŒƒแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŒฃแŒฅแˆแ‹ แˆฒแ‰€แˆ˜แŒกแฃ แˆœแ‹ณแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‰€แ‰€แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŒ…แŒ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แ‰€แˆจ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ตแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ฐแŠ•แ‰†แˆญ ย แ‹ญแŠธแ‹ แˆˆแˆŒแˆ‹ แ‹จแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‹แŠ•ย  แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แแ‹ณแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹แŠ“ แ‹จแˆแŠ•แˆฐแˆ›แ‹ แˆƒแ‰… แŠแ‹แข แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉแ‹ฉ แŒŠแ‹œแ‹ซแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒกแ‰ตแŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉแ‰ต แ‹จแŠแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆ…แ‹แˆƒแ‰ตแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŠจแŒจแ‰ แŒ แŠ“ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆ˜แˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ• แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠ แŠซแˆ„แ‹ตแŠ“แฃ ย แŠ แŒˆแˆญ แŠ แŒฅแŠ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแŠ“ แˆšแŠ“แ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹แŠ•แˆ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแŠ›แŠ• แ€แˆจ-แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ตแŒแˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆˆแˆฐแ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ แŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแŠ•แŠ• แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ€แ‹– แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ• แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแ‹šแˆ… แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแ‹˜แˆแˆ›แ‹ต แ‰ตแŒแˆ แŠจแ‹ฐแˆ›แ‰ฝแŠ• แŒ‹แˆญ แˆ˜แ‹‹แˆƒแ‹ฑแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แˆแˆˆแŒ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ต แˆ˜แˆธแˆแŒ แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แˆ†แŠ– แˆ˜แ‹ซแ‹™ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แŠจแ‰€แŒ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แˆ˜แ‰ถ แ‹“แˆ˜แ‰ตแˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แŠ˜แ‹แŠ• แ‹จแˆฐแˆ‹แˆแฃ แ‹จแ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“แŠ“ แ‹จแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠ‘แˆฎ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแŠญแŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแ‹ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แˆ˜แ‹ซแ‹ แˆฒแŒˆแ‰ฃแ‹แฃ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‰ฝแŠ•แŠ• แŒแˆแŒฝ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹ญแˆ… แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ตแŠ• แŠ แˆตแ‹ˆแŒแ‹ถ แ‹จแŒญแŠ•แ‰€แ‰ฑแŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆ›แˆณแŒ แˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแ‹ซแˆฐแˆแˆแŒˆแ‹ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ” แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆ›แˆแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ตแŒแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹? แŠจแˆšแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แ‰ แˆแŠ• แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แ‰ตแŠฎแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ• แˆˆแˆ›แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แŠฅแˆžแŠญแˆซแˆˆแˆแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠฅแˆตแ‰ฒ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‹จแˆšแ‹ซแŒจแ‰ƒแŒญแ‰แŠ•แŠ• แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแ‹ซแŠแˆณแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ˆแ‹ซแ‹ญแข

แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแŠแˆฑ แŠ•แ‰ตแˆญแŠฎแ‰ฝ!!

แ‰ แŠฅแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ–แ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแŒแˆซแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹จแ‰€แŠแŠ• แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แŠฅแŠ•แŠจแ‰ฐแˆ‹แˆˆแŠ• แ‰ แˆแŠ•แˆˆแ‹ (แŒแˆซแŠ“ แ‰€แŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แŠแŠ• แ‰ แˆšแˆ‰แ‰ต แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฒแ‹Žแˆชแ‹ แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰… แŠแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆ) แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแฃ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠแŠ“ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅแˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ•แŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ”แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฑ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฐแˆ›แˆจ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠแ…แˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆ˜แŒ‹แŒˆแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แˆตแŠ•แŠแˆณ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆฐ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆŒแˆ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆจ แˆแˆ‰ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ„แ‹ฐแ‰ถแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆ˜แŒˆแˆแŒˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆ แŠแ‹ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‰ฃแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆฎแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆแˆ‹แˆตแแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฐแˆญแŒ‰แˆ˜แ‹‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‹แˆตแŒก แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆฉแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆ›แˆญแŠ“ แ‰ แˆแˆแ‹ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‰ แŒจแ‰ แŒกแˆ แˆ†แŠ แ‰ฐแˆ›แˆญแŠ• แ‰ แˆšแˆ‰แ‰ต แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ณแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแŠ“ แŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆ…แŒ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแŠ“ แ‹ซแˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แˆˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฃแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ต แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแ‹แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แ‹จแŒˆแ‰ก แˆฐแˆˆแˆ†แŠ แŠจแŠ แŒˆแˆญแŠ“ แŠจแˆ…แ‹แ‰ฅ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ™ แŠ แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ™แฃ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‰ แŒธแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆ›แˆตแŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แˆณแ‹ญแˆ˜แˆจแˆ˜แˆจแˆแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‰ แŒญแแŠ‘ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ตแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘แ‰ต แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แŠฅแˆดแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠจแˆ›แˆตแŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹แˆจแŠจแˆจแŠฉ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆแŒฅแˆฉแŠ“ แˆˆแ‹˜แˆซแŠแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แ‹จแˆšแˆแŒฅแˆฉ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆถแˆปแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆฝแ‹แŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŠแ‹แข แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แˆ˜แŠแŒฝแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ•แŠ“ แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒˆแŠแ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ• แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แŒญแแŠ‘ แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠจแˆ˜แแŒ แˆญ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ตแˆ…แŠแ‰ตแŠ• แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠจแ แ‹ซแˆˆ แŠแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠจแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆตแŠ•แ‰ตแŠ“ แˆตแŠ•แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แˆแˆแ‹แŠ“ แ‹จแ‰ตแŠžแ‰นแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆธแŒ‹แŒˆแˆฉ แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แŠแŒˆแˆญ แ‰ แแŒนแˆ แ‹จแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠแ‹šแ‹ฎแŠญแˆซแ‰ฒแŠญ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แˆ˜แˆญแŠจแŠ•แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆ/แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ“แˆ แŠขแŠญแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แŠฌแ‹ญแŠ”แ‹šแ‹ซแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‰ แŠแ‹šแŠซแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ• แ‹˜แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰… แ‹ซแˆˆแŠ• แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆตแฃ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆตแŠ“ แ‰ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แŠฅแˆดแ‰ต แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ซแ‹ซแ‹ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แŠ•แˆจแ‹ณแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŒธแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แŠ• แˆšแŠ“ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แŠ•แˆจแ‹ณแˆแข แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ“ แ‰ฃแŠ•แŠญ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ(as given) แŠแ‹ แ‹จแˆแŠ•แ‹ˆแˆตแ‹ณแ‰ธแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Šแฃ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แ‹จแŒฅแŒˆแŠ“ แˆ˜แˆปแˆปแˆแŠ“ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แˆˆแ‹แŒฅ แˆณแ‹ญแŠ–แˆญ แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ฅแ‰ป แˆˆแ‹แŒฅ แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แ‰ฝแˆ แŠแ‹ แ‹จแˆแŠ•แŒˆแŠแ‹˜แ‰ แ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰†แŠแŒปแŒฝแˆŽย  แˆ›แ‹จแ‰ฐ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแฃ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แ‰ แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ– แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แŠ•แŒปแˆญ แŠคแˆแ•แˆชแˆฒแˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆแข แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠจแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠจแ‰ฐแ‰ฐแฃ แˆแˆตแŠชแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแŠ“ แ‰ แแˆญแˆƒแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆฉ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠ แˆณแ‰ฅแŒฆ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ‚แ‹ฑ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠแ‹แข

แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ• แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆญ แˆ‹แŒˆแˆ‹แ‰ แŒ  แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แˆแˆˆแ‰ต แ‹จแŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแŠ–แˆฉแฃ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŒ‹ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แˆแˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒแ‹ซแ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ แŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆตแ‰ฅ แ‰ฆแ‰ณย  แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹˜แ‹ด แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃย  แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆตแˆแ‰ต แŠฅแ‹จแŠแŒฃแŒ แˆ‰ แˆ˜แŒˆแˆแŒˆแˆแŠ“ แˆˆแ‰ฝแŒแˆฉ แˆ˜แแ‰ตแˆ„แˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆˆแˆ˜แŠ–แˆฉแŠ• แ‰ แˆ›แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แˆฒแ‹ซแŠจแˆซแŠญแˆญ แ‹จแ‰†แ‹จแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŠจแˆซแŠญแˆญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠแ‹แข แŠจแ‹›แˆฌ แˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แ‹แˆ˜แ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แˆšแŠ“แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แ‰ แแˆแˆตแแŠ“ แˆ˜แŠแŒฝแˆญ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แˆ™แŠจแˆซ แˆฒแ‹ฐแˆจแŒ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแŠแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ“ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแŠแˆฑแ‰ต แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ•แŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แˆšแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแแˆแˆตแแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹˜แ‹ญแ‰ค แˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แŠแ‹ แ‹ซแˆจแŒ‹แŒˆแŒกแ‰ตแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠแ‹ แˆ›แˆญแŠญแˆต แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹ซแˆˆแ‹แค โ€žแˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แŒˆแˆแŒธแ‹แ‰ณแˆแค แ‰แˆ แŠแŒˆแˆฉ แŒแŠ• แˆ˜แแ‰ตแˆ„แ‹แŠ• แˆ˜แˆปแ‰ต แŠแ‹โ€œแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆ˜แŒˆแˆแŒˆแˆ™ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‹จแˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฃแˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆแฃ แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠ แ‰€แˆณแˆฐแˆแŠ“ แ‹จแŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แ‹˜แ‹ญแ‰ค แ‹แˆตแŒฅ แˆžแˆซแˆแŠ“ แˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แ‹แ‹ญแŠแ‰ฐแŠ› แ‰ฆแ‰ณแŠ• แ‹ญแŒซแ‹ˆแ‰ณแˆ‰แข แ‰ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ฆแ‰ณ แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆญแŠ“ แˆžแˆซแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฆแ‰ณ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹แข แ‹จแŠแ‹šแˆ… แˆแˆˆแ‰ต แŒฝแŠ•แˆฐ-แˆ€แˆณแ‰ฆแ‰ฝแˆ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ก แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ฆแ‰ณแŠ“ แˆšแŠ“(Social Status) แ‹ญแ‹ˆแˆฐแŠ“แˆ‰แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠแ‹ แ‰ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝแˆ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹แ‹ญแŠแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆฐแŒ แ‰ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹จแ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ›แ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ซแŠ›แ‹แŠ• แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹˜แˆญแ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แˆ†แŠ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแˆ˜แŒฅแ‰€แˆ แ‹ญแ‰ณแŒˆแˆ‰ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแˆˆแˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ขแ‰ฐแˆจแŒ‰แˆŸแ‰ตแˆ แ‹ญแˆ… แˆ›แˆˆแ‰ต แŒแŠ• แ‹จแˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰ฐแˆจแŒ“แŒŽแˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แ‰ฐแˆจแŒ“แŒŽแˆžแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆซแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆฐแˆญแ‰ต แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ขแ‰ฐแˆจแŒŽแˆแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹•แ‹แŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แˆŠแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ฅแ‹™ แ‹•แ‹แŠแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแŠ–แˆฉ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แŠแ‹ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆต แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆแฃ โ€žแ‹จแ‰ตแˆ แแŒชแ‹ แ‹ฑแ‰„แ‰ฑแŠ• แŠ แˆแŒชแ‹โ€œ ย แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแˆซแ‹แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แŠจแ‰ฐแ‰ฐแˆจแŒŽแˆ˜แŠ“ แˆแˆ‰แˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹ญแ‹ž แŠจแ‰€แˆจแ‰  แŠ แŠ•แ‹ต แˆŠแ‹ซแˆฐแˆซ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠ แ‰‹แˆ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแˆญแŒŽแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แ‰ขแŠ–แˆญแˆแฃ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แŠแ…แˆญ แŠจแ‰ณแ‹จ แŒแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆตแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŠ แ‰ฐแˆจแŒ“แŒŽแˆ แ‹˜แ‹ด แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‹ตแˆแ‹ตแ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‹˜แ‹ดแŠ“ แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ขแ‰ปแˆแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒ‰ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแˆญแŒŽแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แŠจแ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒฉ แ‹จแ‹ตแˆแ‹ตแ‹ญ แˆตแˆซ แˆฐแŠ•แŠแˆณแฃ แ‹จแŒฅแŠ•แŠซแˆฌแ‹แŠ•แฃ แ‹จแˆตแ‹แ‰ฑแŠ•แŠ“ แ‹จแ‹•แ‹ตแˆœแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ‹แ‰ แ‰ฑแŠ•(aesthetic) แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ตแ‰ฐแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆšแ‹ซแŠจแˆซแŠญแˆฉ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹จแŠ แˆˆแŠซแŠญ แ‹˜แ‹ด แ‰ฐแˆˆแŠญแ‰ถ แ‹จแˆšแŒˆแŠแ‰ฃ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแ‰ฅแ‹™ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแˆ˜แŒˆแˆ˜แˆ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ‹แ‹Š แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Šแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹–แ‹ แˆŠแ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แŠ แŠซแˆ‹แ‹Šแ‹ แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ฐแ‹ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแˆ แŒญแˆแˆญ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แˆŠแ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹จแ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ก แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแฃ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ•แŠ“ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แˆšแŠ“ แ‰ฐแŒˆแŠ•แ‹แ‰ฆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แŠแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‰ แˆซแˆฑ แŒฅแ‰…แˆ แ‰ฅแ‰ป แ‰ณแ‹แˆฎ แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆธแˆแŒ แŒฅ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ฐแ‹แŒ แ‹แŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹แˆจแŠญแˆจแŠฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆ˜แ‹แˆˆแˆ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆจแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ตแˆ แŒญแˆแˆญ แŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ฑแŠ“ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‹แˆตแŒฅแˆ แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แŠ–แˆฎ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŒฅแ‰…แˆแŠ• แŠจแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฃแ‹Š แŒฅแ‰…แˆ แŒ‹แˆญ แˆ›แŒฃแˆ˜แˆญ แ‰ณแˆชแŠญแŠ• แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ฆแ‰ณแŠ• แ‹ญแ‹ญแ‹›แˆแข แ‹•แ‹แ‰€แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแ‹›แŠแˆแŠ“ แ‰ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแ‰ฐแˆธแˆแŠแŠ“ แ‹จแŒฅแ‰‚แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แˆ›แˆตแŒ แ‰ แ‰‚แ‹ซ แŠจแˆ†แŠ แ‹ฐแŒแˆž แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แˆˆแˆ›แŠแŠ“ แ‰ฐแ‹แˆจแŠญแˆญแŠฎแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแŒˆแ‹ฐแ‹ตแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆตแˆจแ‹“แ‰ฐ-แŠ แˆแ‰ฃ แˆ†แŠ–แŠ“ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ƒแˆจแŠ‘ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆฐแˆญแ‹“แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ฑ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แ‹ฐแˆแŠ“แ‹ แ‹จแˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆแˆแˆซแŠ• แˆšแŠ“ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แŒฅแ‰‚ แˆแˆแˆซแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแŒฆแˆ แ‹จแŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ตแŒแˆแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แŠ แˆธแŠ“แŠ แˆ†แŠ– แˆฒแ‹ˆแŒฃ แŠแ‹ แˆŠแ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ ย แ‰ แˆแˆแˆญ แˆตแˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰ƒแˆˆแˆˆแ‹ แˆแˆ‰แˆ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แŠแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแ‰‚แ‰ฑ แŠซแˆแˆ†แŠ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‹ญแŠธแŠ›แ‹แˆ แˆ†แŠ แ‹ซแŠ›แ‹ แ‹จแˆแˆแˆญ แŠญแแˆ แˆณแ‹ญแ‹ˆแ‹ต แ‰ แŒแ‹ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ญแ‹ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆ˜แˆแˆซแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆแˆแˆซแŠ• แ‰ตแŠจแˆป แˆ‹แ‹ญ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹ตแ‰€แ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹›แˆฌ แ‰ แˆƒแŒˆแˆญ แ‰คแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‹แŒญ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แˆแˆญแˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆฉ แ‹ญแˆแˆฉแŠ• แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ แ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ“ แŒฉแŠธแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แ‰ขแˆต แŠแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠฅแˆดแ‰ณแ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ตแ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆแˆแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฅ แ‹จแˆ†แŠ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแˆ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒˆแ‹ฐแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠจแ‰ต แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซ แŠแ‹แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แˆแˆ‰แˆ แˆแˆแˆญย  แŠจแˆ˜แ‰ธแŠฎแˆ‰ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แˆˆแˆ แŠ แˆˆแˆ แŠจแˆ›แˆˆแ‰ฑ แ‰ แŠแ‰ต แ‰†แˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ขแ‰ƒแŠแŠ“ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ขแ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒฅ แ‹จแŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แˆŠแˆจแ‹ณ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠจแˆ†แŠ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŒแ‰ฅแ‹›แ‹ŠแŠแ‰ต แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ“ แŠจแ‰กแ‹ตแŠ“แ‹Š แˆตแˆœแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แˆšแŠ“ แ‹จแˆšแŒซแ‹ˆแ‰ตแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แ‹จแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ–แ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆญ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆจแ‹แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆ€แˆณแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠฅแˆแˆฎ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แ‰ณแŠแŒฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฆแ‰ณ แ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแˆ แŠแ‹แข แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแŠ“ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ•แˆ แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆญ แˆ‹แŒˆแˆ‹แ‰ แŒ แŠ“แฃ แ‹›แˆฌแˆ แ‰ แŒฆแˆ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แˆˆแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแฃ แŠจแˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŒฃแˆ‰ แˆแˆแˆซแŠ• แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰€แ‹ แ‹ซแŠแˆฑแ‰ตแŠ“ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ›แˆฉแ‰ต แŒ‰แ‹ญ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠฅแˆแˆฎ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰†แŠ•แŒ† แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แŒฅแŽ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแˆฐแ‰ฅ แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆšแŠ“ แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰€แ‹ แ‰ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแŒแˆชแŠญแŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‰ แˆฌแŠ“แˆณแŠ•แˆต แ‹˜แˆ˜แŠ•แŠ“ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฐแŠแˆฑแ‰ตแŠ• แˆแˆแˆซแŠ• แŒฝแˆแ แˆ‹แŒˆแˆ‹แ‰ แŒ แฃ แ‰ตแŒแˆ‰ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แŒฅแŽแˆ แˆ†แŠ แ‰ แŒฅแˆฉ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแŒฝ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ตแŒแˆแŠ“ แ‹จแˆšแˆธแŠจแˆจแŠจแˆญแˆ แŠแ‹แข แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แ‰ตแ‰ฐแŠ• แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ตแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแŠ แˆแˆแŠฎ แŒ‰แ‹ณแ‹ญแ‰ฝ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŒแˆˆแˆตแ‰ฅ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Šแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แŠ แˆแŠ– แŠจแ‰ฐแ‰€แ‰ แˆˆย  แŠซแˆˆแ‰ฅแ‹™ แŒญแŠ•แ‰€แ‰ตแŠ“ แˆแˆญแˆแˆญ แ‰ แ‹•แˆแŠแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแ‹แ‰ แ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆจแŒธ แ‹ซแŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ‰ แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแ แ‹ซแˆˆ แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แแˆแˆตแแŠ“ แ‹ซแˆแ‰ณแŠแ€ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ›แ‹จแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ แŒฃแˆ แ‹แ‰… แ‹ซแˆˆ แˆตแˆˆแˆšแˆ†แŠ• แ‹จแˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ตแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แ‰€แ‰ แˆแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แ‹˜แ‹ด แˆˆแˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ฝแˆŽแ‰ณ แ‹แ‰… แ‹ซแˆˆ แŠแ‹แข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ณแŠแ€ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ฝแŠฎแŠแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแŒ แ‰ƒแ‹ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แ‹ซแˆแ‰… แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŠจแ‰ณแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ ย แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แˆ›แŠ•แŠแ‰ฑแŠ•แŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑแŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แˆตแˆซแ‹แŠ• แˆŠแŒˆแŠแ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠจแ‰ฅแ‹™ แ‹จแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แˆแˆญแˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹จแˆถแŠญแˆซแ‰ตแˆตแŠ•แŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฐแŠแˆฑแ‰ตแŠ• แˆแˆแˆซแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŒ แ‰ƒแˆš แˆ˜แˆ‹แˆแˆถ แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ• แ‹จแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹˜แ‹ด แˆ‹แŒˆแˆ‹แ‰ แŒ  แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆแŠ“ แŒญแ‰…แŒญแ‰… แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แŒˆแ‰ฃ แŠฅแˆตแ‰ฒ แˆ€แ‰€แŠ›(authentic) แ‹ˆแ‹ฐ แˆแŠ•แˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ“แˆแˆซแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ•แˆ‹แ‰ถ แ‰ แˆถแŠญแˆซแ‰ตแˆต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแŠฎแ‹ แˆตแˆˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แˆตแˆ›แข แ•แˆ‹แ‰ถแŠ•แˆ แˆ†แŠ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แ‹จแŠญแˆญแŠญแˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแˆšแŠแˆฑแ‰ต แŠจแŠแˆฑ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠแˆฑแ‰ตแŠ• แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰น แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแ‰ณแ‹ˆแ‰แฃ แ•แˆ‹แ‰ถ แ‰ฒแ‹ฌแ‰ดแ‰ฑแˆต แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹แŠ“ แˆตแˆˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แŒปแˆแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒ แ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅแฃ แ•แˆฎแ‰ณแŒŽแˆซแˆต แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆแˆ‹แˆตแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠแ‹˜แˆจแ‹แŠ• แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แŠแˆป แ‰ แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แŠแ‹แข แ•แˆฎแ‰ณแŒŽแˆซแˆต แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆแŠ“แ‹ซแ‰ธแ‹ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ (sense perception) แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แŠแˆปแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แค แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠแŒˆแˆญ แ‰ฐแˆˆแ‹‹แ‹‹แŒญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆณแˆฝ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆญแฃ แ•แˆ‹แ‰ถ แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แŒปแˆจแˆญ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆŠแˆˆแ‹‹แ‹ˆแŒฅแŠ“ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ตแˆ แˆŠแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ แ•แˆญแŠ•แˆฒแ•แˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆซแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแฃ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แฃ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆŠแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ซแˆฐแˆซ(infallible)แฃ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแŒแˆžแฃ แˆตแˆˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แˆšแ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆตแˆˆ แˆแŠ•แ‹ตแŠแ‹ (of what is) แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆฐแˆแˆแŒ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆซแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆแŠ“แ‹ซแ‰ธแ‹ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจแˆแˆˆแ‰ฑแˆ แŠ แŠ•แ‹ฑแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹แŠ• แ‰ดแ‹ฌแ‰ดแ‰ฑแˆตแŠ• แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆแŠ•แ‹ต แŠแ‹? แ‰ฅแˆŽ แ‹ญแŒฅแ‹ญแ‰€แ‹‹แˆแข แ‰ดแ‹ฌแ‰ดแ‰ฑแˆตแˆ แŒ‚แŠฆแˆœแ‰ตแˆชแฃ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆˆแŠชแ‹ซแˆ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆฒแˆ˜แˆแˆตแˆˆแ‰ตแฃ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แŒแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆญแŠซแ‰ต แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆตแˆˆแˆแŠ•แ‹ตแŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠ แˆˆแˆ˜แŒ แ‹จแ‰แŠ• แ‰ แˆ›แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแฃ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆฐแˆจแ‹ณแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แ‹ญแŒ แ‹ญแ‰€แ‹‹แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแŒฅแ‹ซแ‰„แ‹ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠแˆป แˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ตแŠ“ แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‹ญแ‹˜แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แˆแŒฃแŒ แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ˜แˆซแˆ˜แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆซแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆตแˆˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แˆšแ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆตแˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญแŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแˆ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ซแˆตแŒˆแŠแ‹แ‰ แŠ“แˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แˆแŠ“แ‹ซแ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹‹แ‹‹แŒญ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠจแˆ†แŠ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แˆฐแ‹ แ‹จแ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŒแˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹ญแŒ‹แˆแ‰ฃแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆจแŒธ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹ซแŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹ แ‰ แ•แˆชแŠ•แˆตแ•แˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ˜แˆญแŠฎแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒ‰แ‰ต แˆŠแ‰ แ‹แ‹™แ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ‘แˆฎแ‹แŠ•แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆŠแ‹ซแ‹›แŠ•แ‰แ‰ แ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ญแˆ‹แˆแฃ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แŒแˆแŒฝ แŠจแˆแŠ“แ‹ซแ‰ธแ‹ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แŠจแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แŠ“ แ‹ญแŠธแŠ›แ‹ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠจแˆ†แŠแฃ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แˆฐแ‹ แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ฅแˆแˆ… แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แ‹‹แ‰‚ แˆ†แŠ– แˆŠแŒˆแŠ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แ‹ญแˆ‹แˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ” แ‰ฅแ‰ป แŠแŠ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ตแŠ“ แˆซแˆฑแŠ• แˆ˜แˆˆแŠชแ‹ซ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‰ แˆ˜แ‰แŒ แˆญ แ‹จแ‹•แ‹ˆแ‰€แ‰ตแŠ• แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แˆŠแ‹ซแ‹›แŠ•แ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แˆ›แ‹จแ‰ตแŠ“ แ‹ซแŠ•แŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แˆ›แ‹ˆแ‰… แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‰ตแˆแ‰… แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แŠ แˆˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แŒ แˆจแ‰คแ‹› แˆตแŠ“แ‹ญ แŒ แˆจแ‰คแ‹› แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠฅแŠ•แŒˆแŠแ‹˜แ‰ฃแˆˆแŠ•แข แŠจแ‹šแ‹ซ แŒˆแแ‰ฐแŠ• แŒแŠ• แ‰ฅแ‹™แˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹จแˆ›แŠ“แ‰€แˆญแ‰ฅ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แŠแŠ•แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŒ แˆจแ‰คแ‹› แŒ แˆจแ‰คแ‹› แŠจแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ“แ‹˜แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆ„แ‹ฐแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹›แ แŒ แˆจแ‰คแ‹› แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แˆ˜แˆตแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆˆแŒ แˆจแ‰คแ‹› แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆแŠ• แ‹›แ แ‰ฅแŠ•แ‹ˆแˆตแ‹ตแฃ แ‹›แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹›แ แˆˆแˆ›แ‹ฐแŒ แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‰ แ‰ตแŠ• แŠฅแ‹ตแˆœแฃ แˆˆแˆ›แ‹ฐแŒ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ˜แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠ•แŒฅแˆจ-แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แ‹แˆƒแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ€แˆ€แ‹ญ แŠจแŒแˆแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃ แˆฐแ‹ แŠฅแˆแ‰ฅแ‹›แˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹›แ‰ แŠจแ‰ฐแ‰†แˆจแŒ  แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแ‰… แ‹จแˆšแˆแŒ…แ‰ แ‰ตแŠ• แŒŠแ‹œแฃ แ‰ฐแˆฐแŠ•แŒฅแ‰†แŠ“ แ‰ฐแˆแŒŽ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแˆตแˆแˆถ แŒ แˆจแ‰คแ‹› แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹แŠ• แŒŠแ‹œแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แˆ แˆ†แŠ แ‰ แˆจแ‰€แ‰€ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แŒ แˆจแ‰คแ‹›แ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹แŠ• แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆŠแˆ˜แˆซแˆ˜แˆญ แ‹จแˆšแ‰ƒแŒฃ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แŠ แˆแŽ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ตแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แŒ แˆจแ‰คแ‹› แˆฒแˆฐแˆซ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹แŒคแ‰ตแŠ“ แŠจแ‰ฅแ‹™ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแˆšแŒˆแˆแ‰ต แ‹จแˆˆแˆแข แ‹‹แŠ“แ‹ แŠแŒˆแˆญ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹ แŒ แˆจแ‰คแ‹› แŒ แˆจแ‰คแ‹› แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ•แŠ“ แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแ‹šแ‹ซแŠ›แ‹ แŠแŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แŒ แ‰€แˆšแ‹ซ แ‹จแŒˆแ‹›แŠแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆจแ‹ณแ‹แข แ‹ญแˆ… แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŠ“แ‰ แˆˆ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹›แ แ‰ฐแ‰†แˆญแŒฆ แ‹ˆแ‹ฐแŒ แˆจแ‰คแ‹›แŠแ‰ต แˆฒแˆˆแ‹ˆแŒฅแฃ แ‹จแ‹›แ แˆ˜แ‰†แˆจแŒฅ แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆˆแ‹แŠ• แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ตแŠ“แฃ แ‹จแ‹›แ แˆ˜แ‰†แˆจแŒฅ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠจแˆ†แŠ แ‹ฐแŒแˆž แ‹ซแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แˆแŠ• แŠฅแˆญแˆแŒƒ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฅแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ›แŠ“แˆตแŒˆแ‰ฃ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ฝ แŠแŠ•แข แ‹ญแˆ… แ‰€แŠ• แ‰ แ‰€แŠ• แ‰ แˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆแŠ“แ‹จแ‹ แŠแŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแ‹™แˆ แŠ แˆญแ‰€แŠ• แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆˆแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แŠ•แˆžแŠญแˆญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‰ขแˆ†แŠ•แˆแฃ แ‹ญแˆ… แˆตแˆˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฅแ‹™แˆ แ‹ญแŠแŒแˆจแŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แˆ›แˆฐแ‰ฅ แˆตแŠ•แŒ€แˆแˆญ แŒ แˆˆแ‰… แ‹ˆแ‹ณแˆˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ›แˆแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแˆ˜แˆญ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŠฎแˆจแŒ… แˆ›แˆแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ• แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ญแ‰ แˆแŒฅ แŒแˆแŒฝ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŒ…แŒ แŒ แ‰ƒแˆš แ‹ˆแ‹ฐ แˆ†แŠ แˆถแŠญแˆซแ‰ตแˆตแ‹ซแ‹Š แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹˜แ‹ด แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แˆ˜แˆˆแˆต แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแข แŠ แˆแˆตแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแŒ แ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒแ‹ซแ‰ธแ‹ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแŒกแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆแŠ• แ‹ญแˆ… แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ‹แ‹ญ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แŠ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แˆฒแˆแ–แ‹šแ‹จแˆ แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŒแ‰ฅแ‹ฃ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ซแˆตแˆจแ‹ณ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแข

แŒแ‹ตแˆฎแˆตแฃ แ“แ‹แ‹›แŠ’แ‹ซแˆตแฃ แˆ€แŠชแˆ™ แŠคแˆชแŠญแˆฒแˆ›แˆ†แˆตแฃ แ‰€แˆแ‹ต แŒˆแŒฃแˆš แ‹จแˆ†แŠแ‹ แŠ แˆชแˆตแ‰ถแ‹แŠ–แˆตแฃ แŠ แŒ‹แ‰ถแŠ• แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆฐแ‹ แ‰คแ‰ต แˆˆแŒแ‰ฅแ‹ฃ แ‰ฐแŒฅแˆญแ‰ฐแ‹ แˆตแˆˆ แŠคแˆฎแˆต (Eros) แˆแŠ•แŠแ‰ต แ‹ญแ‹ˆแ‹ซแ‹ซแˆ‰แข แ‰ แŒแ‰ฅแ‹ฃแ‹แˆ แˆ‹แ‹ญ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แŠแ‰ แˆญแข แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‰ฐแŠ“แŒ‹แˆช แŒแ‹ตแˆฎแˆตแฃ แŠคแˆฎแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แแ‰…แˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแŠ“ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแˆ‰ แˆ˜แŠแˆป แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆแŒฃแˆช แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰ฐแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ แ‹ แ‹ซแˆตแˆจแ‹ณแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆแฃ แ‹ญแˆ… แŠคแˆฎแˆต แแ‰…แˆจแŠ›แˆžแ‰ฝแŠ• แˆ€แแˆจแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แŒแˆแ แ‰ณแ‰ณแˆช แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘แŠ“ แ‰†แˆซแŒฅแˆ แˆ†แŠแ‹ แˆ˜แˆฐแ‹‹แ‹•แ‰ตแŠแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแแˆ‰ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠ•แŒแŒแˆฉแŠ• แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แ‹ตแˆ›แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ฐแˆฐแ‰ฐแ‹ แ“แ‹แ‹›แŠ’แ‹ซแˆตแฃ แŒแ‹ตแˆฎแˆต แŠแŒˆแˆฉแŠ• แˆˆแ‹ซแ‹ญแ‰ถ แˆ›แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ปแˆˆแŠ“ แ‰ แ‹ฐแˆแŠ“แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจ แŠ•แŒแŒแˆฉแŠ• แ‹ญแŒ€แˆแˆซแˆแข แ‹จแˆฐแˆ›แ‹ฉ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แŠจแˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆญแ‰† แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แˆฐแ‹แŠแ‰ณแ‹Š แˆฐแˆœแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆญแŠซแ‰ต แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅแˆ แ‹จแˆšแŠแ‰€แ‰แ‰ตแŠ• แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ถแ‰ฝ แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰†แŒ แ‰ฅ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‰ แ‹ซแˆตแˆจแ‹ณแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแŠธแŠ›แ‹ แ‰ แแ‰…แˆญ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒธแ‹ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆแ‹ตแˆซแ‹Šแ‹แŠ• แ‹จแŠ แŠซแˆแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‹ซแŒฃแˆ˜แˆจ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ณแˆแข แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‰ฐแŠ“แŒ‹แˆช แŠคแˆฌแŠญแˆฒแˆ›แˆ†แˆตแŠ• แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แ‹จแˆแˆˆแ‰ฑ แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แŠฅแˆตแŠจแ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ‹แˆจแŠซแ‹แˆแข แ‰ แˆฑแˆ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แˆแ‹ตแˆซแ‹Šแ‹แŠ“ แˆฐแˆ›แ‹ซแ‹Šแ‹แฃ แˆ˜แŒฅแŽแŠ“ แŒฅแˆฉ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแŠคแˆฎแˆตแŠ• แˆแŠ•แŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแŒˆแˆฉแŠ• แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰ฆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹จแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ซแˆตแŒˆแŠแ‹แ‰ฃแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแฃ แŠคแˆชแŠญแˆฒแˆ›แˆ†แˆตแฃ แŠคแˆฎแˆต แŠจแ‹šแˆ… แŠ แˆแŽ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ต แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆฒแ‹ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‹จแ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆตแŠ•แˆ แˆ…แŒ แ‹ซแŒฃแˆ˜แˆจแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ฐแŠแŒแŒ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŒˆแˆˆแŒป แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แŠจแˆ†แŠแ‹ แŠแŒˆแˆญ แ‰ฐแŠแˆตแ‰ถ แ‹จแˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แŠ แ‰‹แˆญแŒฆ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ตแŠ“ แ‰ แŠฎแŠจแ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‹ฐแŠ•แŒˆแŒ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ…แŒ แ‰ แˆ˜แˆณแˆณแ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆ˜แŒ‹แŒจแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แˆซแ‰… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆฐแ‹ แ‰ฃแˆˆ แˆ˜แˆแŠญ แ‹ซแˆตแˆจแ‹ณแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแฃ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ แ‰€แŠ“แ‹ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แ‹ซแˆ‰ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ต แ‹ญแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแˆ แ‹ญแˆ‹แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แˆ€แแˆจแ‰ฐแ‰ขแˆฑ แŠคแˆฎแˆต แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‰ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠ“แ‹ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ฅแˆŽ แŠ•แŒแŒแˆฉแŠ• แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แ‹ตแˆ›แˆแข

แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แŒ แˆˆแฃ แ‰€แˆแ‹ฐแŠ›แ‹ แŠ แˆญแˆตแ‰ฒแ‹แŠ–แˆต แŠจแˆตแ‰…แ‰ณแ‹ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แŠจแˆแˆˆแ‰ฑ แ‰ฐแŠแŒ‹แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แˆตแˆˆ แŠคแˆฎแˆต แˆแŠ•แŠแ‰ต แˆˆแˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแˆžแŠญแˆซแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแฃ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠคแˆฎแˆต แˆแ‹ฉ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แŠ•แˆ แˆแŒ… แŠจแ‰ฐแŠ“แ‹ˆแŒ แ‹ แ‰ แˆฝแ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ตแŠ•แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŠ‘แˆฎ แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠคแˆฎแˆต แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‰ แ‹ญแŒˆแˆแŒปแˆแข แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แˆแŒฃแŒ แˆซแ‰ธแ‹ แˆแ‹ฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆฉแŠ“ แŠ แˆแˆ‹แŠฎแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆต แˆฒแ‰ƒแŒก แ‹žแ‹ญแˆต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠฅแŒแ‹šแŠคแ‰ฅแˆ„แˆญ แˆˆแˆแˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแŠแŒ แ‰ƒแ‰ธแ‹แŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแŒ แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŠซแˆ แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹ˆแ‹ฒแˆ…แŠ“ แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซ แ‹แˆญ แ‹แˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ€แˆ˜แˆฉ แ‹ญแ‰ฐแŠแ‰ตแŠ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแฃ แ‹žแ‹ญแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แ‹จแŒ แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŠซแˆ แˆ˜แˆแˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠ™ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแŠ“ แ‰ แˆดแ‰ต แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆแ‹ฉ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠจแ‰ฐแˆฐแŠแŒ แ‰€แ‹ แ‹จแˆฐแ‹แŠแ‰ต แŠ แŠซแˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แŒ‹แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แˆ€แ‰€แŠ›แ‹แŠ• แ‰ฐแˆแŒ แˆฎแŠ แ‹Š แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แˆฒแ‰ฝแˆ‰แฃ แ‹ญแˆ…แˆ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ณแˆแข แŠ แŒ‹แ‰ถแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แŒ‹แ‰ฃแ‹ฅ แŒแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‹ฐแˆฐแ‰ต แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แ‹ญแˆฐแŒฃแˆแขย  แ‰ แŠ แŒ‹แ‰ถแŠ• แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แŠคแˆฎแˆต แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆ™แŠจแˆซ แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แŒŽแŠ‘แŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐ แˆฒแˆ†แŠ• แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ฐแ‰ปแˆˆ แ‰…แˆฌแ‰ณแ‹แŠ• แ‹ซแˆฐแˆ›แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแฃ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‹ญแ‹˜แ‰ฑแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆแŠ•แŠแ‰ฑแŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆฒแŒˆแ‰ฃแฃ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰€แŒฅแˆŽ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ–แ‹แŠ• แˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ปแˆ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‰ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแฃ แŠคแˆฎแˆต แŠจแˆแˆ‰ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แŒฃแˆ แ‰†แŠ•แŒ†แ‹แŠ“ แŠƒแ‹ญแˆˆแŠ›แ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ณแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆแŽ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‰ณแ‰ณแˆชแŠ“ แˆšแ‹›แŠ“แ‹Š แแˆญแ‹ตแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แŠ แ‹ตแˆแ‹ŽแŠ• แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹แˆแฃ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ“ แ‰ฅแˆแˆ…แŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆƒแ‹ฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แˆˆแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹ญแ‰ฐแŠแ‰ตแŠ“แˆแข แˆซแˆฑแŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆญแฃ แŠ แ‹ตแˆแ‹Žแˆ แ‹จแˆ›แ‹ซแŒ แ‰€แ‹แŠ“ แ‰ฅแˆแˆ…แŠแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠซแŠ แˆตแˆˆแˆ†แŠแฃ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ•แฃ แŒแŒฅแˆแŠ•แŠ“ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ• แ‰ แˆ›แŒฃแˆ˜แˆญ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แแ‰…แˆญ แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠแ‹ แ‹ญแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰†แŒ แ‰  แŒฅแˆจแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠ แˆแˆ‹แŠฎแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แแ‰…แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแข

แ‰ แ•แˆ‹แ‰ถแŠ• แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แŒˆแˆˆแŒปแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆŽ แ‰ แˆถแŠแˆตแ‰ณแ‹Š แแˆแˆตแแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŠซแŠ‘แ‰ตแŠ• แ‹ฐแ‰€-แˆ˜แ‹แˆ™แˆฎแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ตแฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณแŠ“ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŠ•แŒธแ‰ฃแˆจแ‰… แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‰ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‰ แŒแ‰ฅแ‹ฃแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ฐแ‹ แˆตแˆˆแŠคแˆฎแˆต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ฐแŠ“แŒ‹แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แŠ•แŒแŒแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ฐแˆณแŠญแˆจแ‹แŠ“ แ‰ฐแ‹แŠ“แŠ•แ‰ฐแ‹ แŠแ‰ แˆญแข แˆแˆ‰แˆ แ‹จแ‹จแˆซแˆฑ แŠ•แŒแŒแˆญ แŠ แˆญแŠญแ‰ถแ‰ต แ‹ญแ‹แŠ“แŠ“ แŠแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แŒแŠ• แ‰ แŠแˆฑ แˆ˜แˆณแŠจแˆญ แ‰ แˆ˜แŒˆแˆจแˆ แˆตแˆˆแŠคแˆฎแˆต แˆแŠ•แŠแ‰ต แˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแŒ€แˆแˆซแˆแข แ‹จแˆถแŠญแˆซแ‰ถแˆต แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆˆแ‹จแ‹ แ‰ แˆซแˆฑ แŠ•แŒแŒแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ“ แ‰ แˆ˜แˆแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆณแ‰ฐแ‰ แ‹จแŒ‹แ‰ แ‹˜ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แˆแˆˆแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แŠ•แŒแŒแˆญ (Dialog) แŠแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แ‹จแŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แ‹˜แ‹ด แ‰ แˆซแˆต แŒˆแˆˆแŒปแŠ“ แ‹ฒแ‹ซแˆŽแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆˆแŒ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแˆšแˆธแŠจแˆจแŠจแˆญ แˆแ‹ฉ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆตแˆแ‰ต แŠแ‹แข

แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆตแฃ แŠ แŒ‹แ‰ถแŠ• แ‰ แŠคแˆฎแˆต แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‹ญแ‹˜แ‰ตแŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต (Essence and Effects) แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แŒˆแˆˆแŒป แ‹ซแˆžแŒแˆณแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แ‰†แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆแ‰ แ‰ตแˆ แ‰ แˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ตแฃ แŠคแˆฎแˆต แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹? แ‰ฅแˆŽ แ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹ซแ‹แŒฅแŒฃแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแˆตแŠจแŠ แˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŒˆแˆˆแŒป แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แ‰ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแ‰€แˆ˜แŒฃแˆแค แ‹ญแŠ“แŒ‹แˆแข แˆตแˆˆแแ‰…แˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠคแˆฎแˆต แˆฒแ‹ˆแˆซ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แŒ‹แˆญ แˆ˜แ‹‹แ‹ฐแ‹ตแŠ• แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ฐแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆซแˆตแŠ• แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แŒ‹แˆญ แˆ›แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹šแ‹ซ แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆตแฃ แˆตแˆˆแแ‰…แˆญ แˆแŠ•แŠแ‰ตแŠ“ แ‹ญแˆ…แˆ แแ‰…แˆญ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠจแŒˆแˆˆแŒธ แ‰ แŠ‹แˆ‹แฃ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‹ญแ‹˜แ‰ฑแŠ• แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แŠญแแˆ แ‹ญแ‰ฐแŠแ‰ฐแŠ“แˆแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒแŠ•แฃ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒ‹แ‰ถแŠ•แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ฐแŠ“แŒ‹แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠคแˆฎแˆต แˆแŠ•แŠแ‰ต แŒแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแŠ“ แŠจแˆŒแˆ‹ แˆฐแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆ›แˆจแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‹ตแˆแ‹ฐแˆ› แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ฐแˆจแˆฐ แˆˆแŠ แ‹ตแˆ›แŒฎแ‰น แ‹ซแ‰ แˆตแˆญแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฃแˆ แŠ แ‹‹แ‰‚ แˆดแ‰ตแฃ แŠคแˆฎแˆต แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแ‰ฝแ‹แŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แŒ€แˆแˆฎ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ก แŒแˆแŒฝ แŠฅแ‹จแˆ†แŠ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŒฃแˆˆแ‰ต แ‹ญแŠแŒแˆซแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ฅแ‹™ แŒŠแ‹œ แŠจแ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แŒ‹แˆญ แŠจแ‰ฐแŒˆแŠ“แŠ˜ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แแ‰…แˆญ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ญแŒˆแŠแ‹˜แ‰ฃแˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แแ‰…แˆญ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ• แˆ˜แˆแˆˆแŒแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ญแŠแŒแˆซแ‰ธแ‹‹แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แฃ แ‹จแˆถแŠญแˆซแ‰ตแˆต แแ‰…แˆญ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆแˆˆแŒ แŠจแˆ˜แˆปแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹›แˆ˜แ‰ฐ แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแˆฑ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแˆˆแŒนแ‰ต แŠคแˆฎแˆต แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แˆ˜แŒฅแŽ แŠแŒˆแˆญแŠ“ แ‰ แŒฅแˆฉ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแˆšแŒˆแŠแฃ แˆฐแ‹แŠ• แŠจแŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ“แŠ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆตแฃ แŒฅแˆฉแ‹ แŠแŒˆแˆญ แ‰†แŠ•แŒ† แŠแ‹แข แ‰ แˆแˆˆแ‰ฑ แˆ˜แˆ€แŠจแˆแˆ แ‹จแˆšแŒˆแŠ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆˆแŒแŠ“ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแˆšแ‹‹แˆแˆ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠคแˆฎแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ‹แˆฐแ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆแข แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆแˆ‹แˆตแ‹ แŠฅแ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แˆแˆ‹แˆตแˆแŠ• แŠ แ‹ญแˆแˆแŒแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แŠ แ‹‹แ‰‚ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แˆ˜แˆแˆ‹แˆฐแ แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹แˆแข แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แ‰ แˆ˜แ‰€แŒ แˆแˆแฃ แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹ แˆ›แŠ• แŠแ‹? ย แ‰ฅแˆŽ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฃแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆแˆ‹แˆตแ‹ แŠ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰… แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แ‹ตแˆ›แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แŠ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰แŠ• แˆฒแŒˆแŠแ‹˜แ‰ฅ แˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆแข แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แŠ แ‹แ‰ƒแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒแ‹ฐแˆจแ‹ฐแˆญ แŠจแˆ†แŠ แŒแŠ• แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ• แ‰ แˆญ แ‹ญแ‹˜แŒ‹แˆแข แ‰ แŒแ‰ฅแ‹แŠแ‰ฑ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‹ญแŒ‹แˆจแ‹ณแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แŠคแˆฎแˆต แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ฐแˆแ‰ƒแˆชแ‹ แŠ แŠ•แŒ‚ แŠ แแ‰ƒแˆชแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแˆ†แŠ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแ‰ฝแ‹ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆแข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹จแˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„แฃ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แแ‰…แˆญ แ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ– แ‹ญแŠ–แˆจแ‹‹แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แ‰€แˆญแ‰ฅ แŠฅแŠ•แŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆˆแŠ•แข แ‰ฃแŒญแˆฉ แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แแ‰…แˆญ แ‹ฐแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆœแ‰ต แ‰†แŠ•แŒ† แŠแŒˆแˆญ แˆ‹แ‹ญ แŠซแ‰ฐแŠฎแˆจ แŒฅแˆฉ แŠแŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹แŒแŒ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰†แŠ•แŒ†แŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆซแˆต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ฐแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แˆจแ‰€แ‰€ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆตแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แแ‰…แˆญ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰†แŠ•แŒ† แŠแŒˆแˆญแŠ•แŠ“ แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แŠจแˆ˜แˆแˆˆแŒ แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ณแˆตแˆจแ‹ณแ‹‹แˆˆแ‰ฝแข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แ‰ แแ‰…แˆญ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆ›แŠซแ‰ แ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‹จแˆซแˆต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแˆฉ แŠแŒˆแˆญ แˆฐแˆญแ‰ถ แˆ›แˆˆแ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ณแˆตแ‰ฐแˆแˆจแ‹‹แˆˆแ‰ฝแข แ‰ แ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝแˆ แŒฅแˆฉ แŠแŒˆแˆญ แ‰ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝแŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑแˆ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰†แŠ•แŒ† แŠแŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠจแ‰ฐแŒฃแŒฃแˆจแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠซแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆตแˆซแ‹ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹ŠแŠ“ แˆตแˆ™แˆ แˆฒแ‰ณแ‹ˆแˆต แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแŒฝ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แŒฅแˆฉ แˆตแˆซ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ณแ‰ณแˆชแŠแ‰ตแฃ แ‰ แŒแŒฅแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆตแ‹•แˆแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒ‰แŠ“ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ•แˆ แŠจแ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆšแŒจแ‰ แŒกแˆ แˆ†แŠ แˆ˜แŠ•แˆแˆตแŠ• แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ตแˆฑ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆณแ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แŒฅแˆฉ แŠแŒˆแˆญ แˆฐแˆญแ‰ถ แŒฅแˆŽ แˆˆแˆ›แˆˆแ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ แˆฐแ‹ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‹ญแˆฐแˆ›แ‹‹แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆแฃ แ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แˆˆแˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแ‰ฝแ‹ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠจแˆซแˆต แ‰ฐแˆปแŒแˆฎ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‹˜แˆˆแ‹แˆˆแˆ›แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒŽแŠ“แŒฝแ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠแ‹ แŠจแˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹จแˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆตแŠ“ แ‹จแ•แˆ‹แ‰ถแŠ• แแˆแˆตแแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แแŒนแˆ แŒŠแ‹œแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ซแˆ‹แŒกแ‰ตแข แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แŠฅแˆตแŠซแˆˆแˆ แ‹ตแˆจแˆต แˆ…แ‹ซแ‹ แˆ†แŠแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰†แ‹ฉ แŒฝแˆแŽแ‰ฝแŠ• แ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แˆ‹แŠแ‰ แ‰  แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠคแˆฎแˆต แ‰ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆฒแˆ†แŠ• แŠซแˆˆแŠ•แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแˆปแŒแˆจแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒ แ‹ญแ‰…แŠ“ แˆ˜แˆแˆต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ฝแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆแ‹ฉ แˆตแˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆฐแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแ‹ซ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แŠ แˆแˆตแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆˆแ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แˆˆแˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แ‰ณแˆตแ‰ฐแˆแˆจแ‹‹แˆˆแ‰ฝแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ€แ‰€แŠ›แ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒแฃ แ‹จแˆšแˆแˆแŒˆแ‹แŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆ›แ‹ˆแ‰… แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแŠธแ‹แˆ แ‰†แŠ•แŒ†แŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แˆ˜แŒฃแˆญ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰†แŠ•แŒ† แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแŠ“ แŒˆแˆˆแŒป แ‹จแˆšแˆ˜แŠ˜แ‹แŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆˆแˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‰†แŠ•แŒ† แŠแŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แˆฒแˆ˜แŠ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแ‹ แˆ†แŠ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แˆจแˆ›แˆ˜แ‹ฑ แŠจแˆšแˆ˜แŠ˜แ‹ แ‰†แŠ•แŒ† แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆƒแ‹ฐ แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŒแŠ• แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแข แŠจแ‹šแ‹ซ แŠ แˆแŽ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŒฃแˆแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแฃ แ‰ แ‰†แŠ•แŒ†แŠ“ แˆ˜แŠ•แˆแˆตแŠ• แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ตแˆฐแ‹ แ‹จแˆ…แŠ•แŒป แŠ แˆฐแˆซแˆญแฃ แ‰ แˆตแ‹•แˆแŠ“ แ‰ แˆŠแ‰ตแˆฌแ‰ธแˆญแฃ แ‰ แŒแŒฅแˆแฃ แ‰ แŒฅแˆฉ แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆตแˆแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แ‰ แˆ˜แŠ•แŠจแ‰ฃแŠจแ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แˆˆแˆŒแˆ‹แ‹แˆ แ‰ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆšแˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แŠแˆป แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰†แŠ•แŒ†แŠแ‰ต แ‹ซแˆ˜แˆซแŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹ แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แŠจแˆแŠ“แ‹จแ‹แŠ“ แ‰†แŠ•แŒ† แŠแ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠจแŒˆแˆ˜แ‰ตแŠแ‹ แˆˆแ‹จแ‰ต แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆจแ‰€แ‰€ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ“แˆ˜แˆซแˆˆแŠ•แข แ‰†แŠ•แŒ† แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒฅแˆฉ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆŠแˆฐแˆฉ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แˆฐแ‹แŠแ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แ‰ฅ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‰ฝแŠ• แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแ‰ฐแˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ฐแˆ€แ‹ตแˆถ แŠซแŒˆแŠ˜แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒแฃ แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠจแˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆซ แŒ‹แˆญ แˆ˜แ‹ซแ‹ซแ‹ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ• แ‹จแˆแŠ“แ‹แ‰… แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแŠ•แ‰ แˆ‹แŠ“ แˆตแŠ•แŒ แŒฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแˆˆแˆ‹ แˆฐแ‹ แŒ‹แˆญ แˆตแŠ•แŒˆแŠ“แŠ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆŒแˆ‹แ‹แˆ แŠƒแˆ‹แŠแŠแ‰ต แˆฒแˆฐแˆ›แŠ• แˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แŠจแŠ แŠฅแˆแˆฎแŠ แ‰ฝแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹‹แˆ…แ‹ทแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แขแ‹ญแˆ… แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰†แŠ•แŒ† แŠแŒˆแˆญแŠ• แ‹จแˆ˜แˆแˆˆแŒ‰ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹ˆแ‹ฐ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แˆ˜แˆซ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แŒแˆแŒฝ แ‹ญแˆ†แŠ•แˆˆแ‰ณแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹แŒแŒ แ‹จแˆ†แŠ แˆ˜แˆแˆ‹แˆฐแ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‹ญแŒŽแŠ“แŒธแ‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹›แˆฌแ‹ แˆฐแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŒจแแŒจแŠแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แŠ‘แˆฎ แˆˆแˆ›แ‰ƒแˆˆแˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝ แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹แ‰…แˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŠแ‹แข แ‹จแˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ•แˆ‹แ‰ถแŠ• แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ“แŠ• แˆฐแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แ‰ แ‹˜แ‰ฅแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ˆแŒฃแŠ• แ‰ แˆตแŠ-แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒ แ‰€แˆแŠ“ แˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ‹แ‹Šแ‹แŠ• แŠจแˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‹ฐแˆตแ‰ณ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แŒฃแˆแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ• แŠแ‹แข แˆตแŒแ‰ฅแŒแ‰ฅแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แŒแ‰ฅแ‹แŠแ‰ตแŠ• แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰† แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆแŠ“แฃ แ‰ แŠแ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒ แˆจ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แˆแˆ‰ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆแŠ“ แŒ แ‰ฅ แˆ˜แŒซแˆญแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŠแˆณแŠ“ แ‰ แˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹•แˆแ‰‚แ‰ตแˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆฐแ‰ฐ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แˆฐแ‹ แˆ†แŠ– แ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ก แŠจแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠฎแˆ˜แŠ• แˆดแŠ•แˆต แ‹จแˆซแ‰€ แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹›แˆฌ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แŠ แˆญแ‰†-แŠ แˆ‹แˆณแ‰ขแŠแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹แ‹ฐแˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ•แŠ“ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‹šแ‹ซแˆ แŠฅแ‹ซแˆณแ‰ แ‰ก แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแŠจแˆแ‰ฑ แ‰ แˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹•แˆแ‰‚แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆฐแ‰ฑแ‰ตแŠ•แŠ• แ‹จแŒฅแ‰‚แ‰ต แŒ‰แˆแ‰ แ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ• แ‹“แˆˆแˆ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆญ แ‹ญแŒ‹แ‰ฅแ‹˜แŠ“แˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แŒฆแˆญ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแˆฐแˆฉ แˆ˜แŽแŠจแˆญแŠ“ แˆ˜แ‰ฐแˆ‹แˆˆแ‰… แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆแˆ‰แˆ แ‰ แ‹จแˆƒแŒˆแˆฉ แŒฅแˆฉ แŠแŒˆแˆญ แŠฅแ‹จแˆฐแˆซแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒŽแŠ“แŒธแˆ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ฐแŒแˆž แŒคแŠ“แˆ› แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญแŠ“ แŒฅแˆฉ แŒฅแˆฉ แ‰ฃแˆ…แˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆˆแ‹‹แ‹ˆแŒฅ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แŠฅแˆ…แ‰ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แŠแ‹แข

แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠจแˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹จแˆžแŠจแˆญแŠฉแ‰ฐแŠ• แ‰ แˆฐแŠแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠแ‰ฐแŠ•แŠฉแ‰ต แŠซแˆˆแˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŒ€แŒแŠ•แŠแ‰ตแฃ แŒแ‰ฅแ‹›แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ“ แˆตแˆœแ‰ณแ‹ŠแŠแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ซแŒ แ‰ƒแ‹แŠ“แฃ แˆŽแŒ‚แŠญแŠ“ แแˆแˆตแแŠ“ แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แˆแŠญ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ญแˆฐแŒ แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ› แ‰ฃแˆˆแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅแฃ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ขแ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แŠณ แ‰ฐแˆ›แˆญแŠ• แŠจแˆšแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แˆˆแˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แŠแ‹แข ย แ‰ แˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠญแˆญแŠญแˆญ แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ณแˆแข แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆแˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแŒฅแ‰€แ‰ต แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แŠแŠ“ แ‰ แŠแ‹šแˆ… แˆƒแŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แˆจแˆ›แˆ˜แ‹ตแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแŒฆแˆ แŠญแˆญแŠญแˆญ แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ณแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠขแˆแ”แˆชแˆฒแ‹แˆ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ แŠญแˆตแ‰ฐแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฃแ‹จแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ฅแ‹™ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แŠ แŒฅแ‰ฐแ‹ แˆฒแˆฐแ‰ƒแ‹ฉ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแ‰ฐแˆ˜แŠจแˆˆแ‰ฐ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰… แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒกแŠ“ แŠจแˆตแˆแŒฃแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฎแ‰ฝแŠ“ แŠคแŠญแˆตแแˆญแ‰ถแ‰ฝ ย แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ฐแŒˆแ‹ข แˆ†แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆฐแˆซแŒฉแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ โ€œแ‹•แ‹ˆแ‰€แ‰ตโ€ แ‹ญแˆ… แŠแ‹ แŠ แ‹ญแ‰ฃแˆแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆ แŒแŠ• แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฅ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ“ แ‰ฅแ‹™ แ‹แ‹ฅแŠ•แ‰ฅแˆญแˆ แˆตแˆˆแˆšแŠแ‹› แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹? แ‰ฅแˆŽ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แŠ แ‰‹แˆ แˆˆแˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ธแŒแˆญ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแ‹ตแ‰€แŠ“แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแˆแ‰ฅแ‹›แˆ แˆแˆแˆซแ‹Š แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ตแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ› แ‰ฃแˆˆ แˆƒแŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝแŠ• แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แˆˆแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ตแˆ›แˆณแ‰ฝแŠ• แŒ แ‰ƒแˆš แŠแ‹ แ‰ฅแ‹ฌ แŠฅแŒˆแˆแ‰ณแˆˆแˆแข แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆˆแˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แŒ‹แŒจแ‰ต แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ตแˆ›แˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ซแˆฐแ‹แ‹‹แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠญแˆญแŠญแˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆŠแŒŽแŠ“แŒธแ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข

แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆตแŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแฃ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹จแŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆแŠ“ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแฃ แ‹จแŠฌแ‹ญแŠ•แˆตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆจแŒ‰แˆ™แ‰ตแข แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰€แ‹แˆตแˆ แ‰ แˆšแŠจแˆฐแ‰ตแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆˆแ‰€แ‹แˆฑ แ‹‹แŠ“ แ‹‹แŠ“ แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆˆแ‹จแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆแŠญ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆจแ‹ฑแ‰ตแˆแข แˆ˜แแ‰ตแˆ„แˆ แˆฒแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแˆ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠจแˆšแ‹ซแˆตแ‰ แ‹แŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แŠแ‹ แ‹จแˆแˆจแ‹ณแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠจแˆšแˆตแŒ แ‹ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแ‹จแŠ–แˆฉ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แŠแŒฝแˆญ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแŠแ‰กแ‰ตแข แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‹แŒคแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ• แŠจแ‰ฅแ‹™ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแŒฃแˆแˆฎ แˆ˜แ‰ณแ‹ญแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŠแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆฉแฃ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆแŠ“ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆณแˆ†แŠ• แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แŒฅแˆซแ‰ต แ‰ตแŠ“แŠ•แ‰ต แ‹จแŠแ‰ แˆจแฃ แ‹›แˆฌแˆ แ‹ซแˆˆแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แŠแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ญแ‹ฐแˆ˜แ‹ตแˆ›แˆ‰แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆแŠ“ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹•แˆแŠแ‰ต แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠจแˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆแˆ‰แˆ แ‰ แŠฅแŠฉแˆแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แ‹ตแˆญแˆปแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠแ‰ แ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แŠแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ญแ‰ฐแŠแ‰ตแŠ“แˆ‰แข

แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆตแŠ• แ‹ณแˆต แŠซแ’แ‰ณแˆ แ‹ซแŠแ‰ แ‰  แˆฐแ‹ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแˆšแŒˆแŠแ‹˜แ‰ แ‹แฃ แˆ›แˆญแŠญแˆต แˆตแˆˆแŠฎแˆ™แŠ’แˆตแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‰ฐแŠแ‰ตแŠแ‹แฃ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆ›แˆญแŠญแˆต แˆตแˆˆ แ‹‹แŒ‹ แŠ แˆฐแˆ‹แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แŠ’แ‹Ž-แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹แŠ• แ‹จแˆฐแ‹ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต(marginal cost) แ‹จแ‹‹แŒ‹ แˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ› แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแ‰€แŒฅแˆฎ แ‰ แˆšแˆฐแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแˆฐแ‹แŠ• แ‹จแˆจแ‰€แ‰€ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต(abestract labour)แฃ แ‹จแˆšแˆฐแˆซแ‰ แ‰ตแŠ• แ‰ตแˆญแ แˆฐแ‹“แ‰ต แ‹จแ‹‹แŒ‹แŠ“ แ‹จแ‰ตแˆญแ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแฃ แˆˆแŒ แ‰…แˆ‹แˆˆแ‹ แ‹‹แŒ‹ แˆ˜แˆˆแŠชแ‹ซ แˆˆแˆฐแ‹ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‰€แŒฅแ‰ฐแŠ› แ‹‹แŒ‹ แ‹จแˆ˜แ‰ฐแˆ˜แŠ› แ‹˜แ‹ด แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŠจแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹‹แŒ‹ แŠจแˆšแ‰ฐแˆ˜แŠแ‹ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญแฃ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆˆแ‰ตแˆญแ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แˆฐแ‹“แ‰ต แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆถแˆตแ‰ฑแˆ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แˆˆแˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆแŠ“ แˆˆแˆฐแ‹ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ตแˆญแ แ‹จแˆตแˆซ แˆฐแ‹“แ‰ต แ‰ฐแŒฃแˆแˆจแ‹ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‹‹แŒ‹ แ‹•แ‰ƒ แ‹ญแ‹ˆแˆตแŠ“แˆ‰แข แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ฑแŠ•แˆ แ‹จแˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แŠฅแ‹จแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆฑ แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ต แˆ›แ‹ฐแˆจแŒ แ‹ญแ‹ฐแŠแŒแŒ‹แˆ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ณแˆชแŠซแ‹ŠแŠ“ แ‰ แˆแ‹ฉ แ‰ฆแ‰ณแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃ แŠแ‹แข ย แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแค แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆต แ‹จแ‹ณแˆต แŠซแ’แ‰ณแˆ แŠ แŒปแŒปแ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠจแ‰ฐแˆซ แ‹จแˆธแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅ แˆแˆญแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แ‹˜แ‹ดแŠ“ แ‹ญแˆ…แˆ แŠจแ‰ฐแˆฐแ‰ แŒฃแŒ แˆจ แŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆˆแˆˆ(monopoly) แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แ‹˜แ‹ด แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ˜แˆซแŠ“แฃ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซแˆ แ‹‹แŒ‹ แ‰ แŠแ‹šแˆ… แˆžแŠ–แ–แˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แŠฆแˆŠแŒŽแˆŽแ–แˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ฐแŠแŒˆแŒ แŠแ‹ แ‹ซแˆšแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ฐแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ญแˆ‹แˆ แˆ›แˆญแŠญแˆตแฃ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แˆฒแŠ–แˆจแ‹แฃ แ‰ฐแ‰€แŒฅแˆฎ แ‰ แˆšแˆฐแˆซแ‹ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แŠ“ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแ‰ตแˆญแ แ‹‹แŒ‹ แŠ แˆ˜แŠ•แŒญ แ‰ แˆ†แŠแ‹ แ‰ แ‹šแˆ…แŠ“ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แ‰ แˆšแ‰ฐแŠซแ‹ แˆ›แˆฝแŠ• แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆ˜แ‹›แ‰ฃแ‰ต แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ตแˆญแ แˆ†แŠ– แ‹จแˆšแŒˆแˆ˜แ‰ฐแ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ (redundant labour force) แ‰ แˆ›แˆฝแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฐแŠซ แˆฒแˆ„แ‹ตแฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‰ตแˆญแ แˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ตแŠ“ แ‰ตแˆญแแŠ• แ‹จแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแ‹จแ‰€แŠแˆฐ แ‹ญแˆ„แ‹ณแˆ แ‹ญแˆ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ตแˆญแ แŠฅแ‹จแ‰€แŠแˆฐ แˆฒแˆ„แ‹ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰€แ‹แˆต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŒˆแ‰ฃแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆตแˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‰…แˆซแŠ”แŠ“ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ(dynamism) แ‹ญแŠแŒแˆจแŠ“แˆแข

แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ•แฃ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹•แˆแŠแ‰ต 1แŠ›) แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‰…แˆซแŠ” แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ˜แŒก แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠซแˆแˆ†แŠ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‰ แˆซแˆฑ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‰…แˆซแŠ” แˆŠแˆจแ‰ แˆฝ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแค แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆแˆแŒŠแ‹œ แˆšแ‹›แŠ“แ‹Š(equilibrium) แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆฐแˆซแ‹แข 2แŠ›) แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‰ตแˆญแ แˆแˆญแ‰ต(surplus-value) แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆญแ‰ฐแ‹แฃ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆšแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆแˆญแ‰ต แˆˆแˆ›แˆแˆจแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹ˆแŒชแŠ“ แˆแˆญแ‰ฑ แ‰ฐแˆฝแŒฆ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‰ตแˆญแ แ‹จแŠ แˆแˆซแ‰นแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹แ‹ตแ‹ตแˆญ แ‹ญแ‹ˆแˆตแŠ“แˆ แ‹ญแˆ‹แˆแข 3แŠ›) แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ต แˆแˆ‰ แ‹•แŠฉแˆ แŠขแŠ•แŽแˆญแˆœแˆฝแŠ–แ‰ฝ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฐแˆฐแ‰ แŒฃแŒฅแˆจแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠ แˆแˆซแ‰ฝแ‰ฝแŠ“ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแ‹แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แˆฐแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆ˜แŒฃแŒฃแŠ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแˆซแ‹ฐแˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆ‹แ‰ธแ‹แข 4แŠ›) แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ•แŒนแˆ… แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ฐแˆฐแ‰ แŒฃแŒฅแˆจแ‹ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠ แˆแˆซแ‰พแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹ˆแ‹ฐ แˆžแŠ–แ–แˆŠ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠ แ‹ซแˆ˜แˆซแˆแข 5แŠ›) แ‰ แˆ›แˆญแŠญแˆตแŠ“ แ‰ แˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝแฃ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แˆฒแˆ„แ‹ต แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‹‹แŒ  แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‹จแŠแŠ“แŠ•แˆฐ แŠซแ’แ‰ณแˆ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ• แ‰ฆแ‰ณ แ‹ญแ‹ˆแˆตแ‹ณแˆแข แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŒแŠ‘แŠ˜แŠแ‰ต แŠ–แˆญแˆ›แˆแŠ“ แ‹จแŠแŠ“แŠ•แˆต แŠซแ’แ‰ณแˆแŠ• แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆแŒฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแˆ แ‰ดแŠญแŠ’แŠซแ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข 6แŠ›) แ‰ แˆ›แˆญแŠจแˆตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆฎแ‹› แˆ‰แŠญแˆฐแˆแ‰ แˆญแŒ แŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆธแ‰€แŒฅ แˆ›แˆซแŒˆแŠแ‹ซแ‹ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแ‰€แŒญแŒซแ‰ธแ‹‹แˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆฐแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ฐแ‹ แˆแˆญแ‰ต แˆแˆ‰แˆ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แˆŠแˆซแŒˆแ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰€แˆฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒˆแ‰ แ‹ซแ‰ธแ‹แŠ• แˆแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠ•แŒนแˆ… แ‰ฐแ‰ แ‹แ‰ฃแ‹ฅแŠแ‰ต แ‹ญแˆˆแ‹แŒฃแ‰ธแ‹‹แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‰ แˆ›แˆญแŠญแˆต แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰€แˆฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ญแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹‹แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ แข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ‰ แˆ›แˆญแŠญแˆต แ‹ญแˆณแˆณแ‰ณแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แŠจแŒ€แˆ˜แˆจ แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆญ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‹แ‰ฅแˆญแ‰…แˆญแ‰… แŠฅแ‹จแˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒก แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ• แ‰ แˆ˜แŒŽแŠ“แŒธแ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹•แ‹ฐแŒˆแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแˆ˜แˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‰ แŠแ‹šแˆ… แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แ‰€แˆฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹•แ‹ฐแŒˆแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‰€แŠ“แ‰€แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‰ปแˆˆแข แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ แŠ–แˆฎแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แŠ• แŠจแˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแแŒ†แ‰ณ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แ‰ฃแŠซแŠ แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ƒแข แ‹ˆแ‹ฐ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ฒแ‹Žแˆช แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แŠ–แˆญแˆ›แˆ แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แ‹แŒคแ‰ตแŠ“แฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆŠแ‹ซแˆ˜แŒฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠแ‹ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข ย แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ› แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆŠแˆธแŒ‹แŒˆแˆฉแŠ“ แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒ‰ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แŠจแ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ธแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ• แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŠ•แŒแ‹ต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠแ‹ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ“แ‹Š แ‹จแŒฅแŒˆแŠ“ แˆˆแ‹แŒฅแŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แˆ†แŠ– แ‰ แŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ตแฃ แ‰ แ‹›แˆฌแ‹ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŠจแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆปแˆปแˆŽแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆŠแˆธแŒ‹แŒˆแˆฉ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒ‹แˆญ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ•แŠ“ แˆแŠญแˆญ แŠจแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‰ แˆแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆญแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ตแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแƒแˆจแˆญแŠ“ แ‰ แ‰ณแˆชแŠญแˆ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ  แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข ย แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆฎแ‹› แˆ‰แŠญแˆตแˆแ‰ แˆญแŒแŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ญแ‰ƒแˆจแŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แ‰ แˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แŒแˆแŒฝ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฅ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆแŠ“ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑแˆ แˆแˆแˆญ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ• แ‰ แˆšแˆจแ‹ณแ‹แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒแ‹แŠ“ แ‹จแŠฅแˆดแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹จแŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ• แ‹˜แ‹ดแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ แ‰€แˆแŠ“ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ•แˆ แˆˆแˆ›แˆฐแˆ˜แŠ•แŠ“ แˆณแ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแŒˆแˆ แˆˆแˆ›แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แŠแ‹แข แˆฐแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆตแˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญแˆ แˆ†แŠ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆแˆ แˆ†แŠ แ‰ฝแŒแˆญแŠ• แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆ™แŠจแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆแˆซแŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒ แ‹ˆแˆ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆแฃ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠ แ‰€แˆณแˆฐแˆแŠ“ แŠฅแˆดแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ญแ‹ˆแˆฐแŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹›แˆฌ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แŠจแˆƒแˆแˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ…แ‰ถ แŠ แˆแŠ• แ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ณแŒˆแ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆšแŒˆแŠแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แˆฒแ‹ซแ‹แŒฅแŒกแŠ• แ‹จแ‰†แ‹ฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆแˆˆแŒ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแˆแŒ‰แฃ แ‹ซแˆแŠ‘แŠ• แ‰€แ‹แˆตแŠ“ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‹จแŒฆแˆ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแˆแˆฉ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แˆ˜แŒ‹แ‰ แ‹ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆแ‹ตแˆญ แˆœแ‹ญแŠ• แˆตแ‰ตแˆชแ‰ตแŠ“ แ‹Žแˆ แˆตแ‰ตแˆชแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‰ฅแ‹™แˆ แ‰ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆณแ‹ญแŒˆแ‹แ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แˆแ‰… แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แแˆแˆตแแŠ“ แ‹ซแˆตแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แˆ˜แˆฐแ‰ƒแ‰€แˆ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹ซแˆฐแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹›แˆฌ แ‰ แˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆแŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แ‹จแŠแŠ“แŠ•แˆต แ‰€แ‹แˆต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆตแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ต แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‹จแŒฆแˆ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แˆณแ‹ณแˆแŒฅแŠ“ แ“แˆ แ‰ถแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ผแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‹Œแ‰ฅ แˆณแ‹ญแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒกแ‰ตแŠ• แŒฝแˆแŽแ‰ฝ แˆตแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แˆณแ‹ฐแˆญแŒ แˆŽแŒ‚แŠญแŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆแŠ•แˆแˆˆแŒˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆแŠ•แˆ˜แŠ˜แ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹šแ‹ซ แˆˆแˆ›แˆแˆซแ‰ต แ‹จแ‰ตแŠ›แ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‰ฃแŠ•แŠ“ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แˆแˆˆแ‰ต แˆ˜แ‰ถแŠ“ แˆถแˆตแ‰ต แˆ˜แ‰ถ แ‹แˆ˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒŽแ‰ฐแ‰ตแŠ• แ‹ญแ‰ณแ‹จแŠ›แˆแข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠžแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แˆ˜แŒฅแŽ แŠแŒˆแˆญแŠ“ แ‹จแŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹ฐแˆ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแŠ• แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข แ‹จแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ•แˆ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแˆ แˆ†แŠ แŠ แŒปแŒปแ แˆŽแŒ‚แŠญแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ•แˆชแŠ•แˆฒแ•แˆแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ“แ‹ แŠแ‹ แ‰ฅแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆตแ‹ตแ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‰†แŒ แˆญแ‰ฅแŠแˆแข แ‹›แˆฌ แ‰ฃแˆˆแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ แŒฃแŒ แˆจ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆแ‰ตแˆแ‰ตแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠแˆฑ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‰ฐแˆธแŠ“แŠแŠแ‰ตแŠ• แˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹แŠ“ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒฃแˆˆแ‰ฅแŠ• แˆˆแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญ แŠแŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠแŒˆแˆฉ แŒˆแแ‰ฐแ‹ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแŒจแˆˆแˆ˜แŠ“ แŠ แ‹ฐแŠ“แ‰‹แˆช แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฅ แŠจแˆ†แŠแ‹ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰…แŠ“ แˆŒแˆ‹ แˆฐแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆฒแˆฐแŠแ‹แˆญ แˆแŠ•แ‹ตแŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠจแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แˆแŠ•แ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŽแ‰ฐแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠจแˆ›แ‹ณแŠจแˆ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ แŒฃแŒ แˆจ แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆซแ‹แŠ• แ‹แ‹ฅแŠ•แ‰ฅแˆญ แˆฒแŒˆแ‰ฃแŠ•แŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แˆˆแˆ˜แˆ˜แŠจแ‰ตแŠ“ แ‰€แŠ“แ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แ‹แŒแŒ แˆตแŠ•แˆ†แŠ• แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒธแ‹– แŠ แ‹ฐแˆจแŒแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญแฃ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ›แˆญแŠจแˆตแŠ• แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆณแˆŒ แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ตแŠฉแ‰ต แŠแŒˆแˆฉแŠ• แ‰€แˆ‹แˆ แˆ˜แˆตแˆŽ แˆตแˆˆแ‰ณแ‹จแŠ แŠแ‹แข แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ›แˆณแˆตแ‰ แ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‹จแ‹ตแˆฎแ‹ แ‰…แ‹ แ‰ต แŠ แˆˆแ‰€แ‰€แŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆšแˆˆแ‹ แ‹˜แˆ˜แ‰ปแŠ“ แ‹˜แˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แˆ˜แˆซ แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แˆˆแˆ›แˆตแŒ แŠ•แ‰€แ‰… แŠฅแ‹ˆแ‹ณแˆˆแˆแข แ‰ แŠฅแŠ” แ‹•แˆแŠแ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ต แŠแŠ แ‹จแˆšแˆแŠ“ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแˆณแ‰ฐแ‹แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆตแŠ• แˆถแˆตแ‰ฑแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰…แŒพแ‰ฝ-Das Capital- แˆณแ‹ซแŠแ‰ฅแŠ“ แˆณแ‹ซแŒ แŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ตแŠ“ แ–แˆˆแ‰ฒแŠจแŠ› แŠแŠ แ‰ฅแˆŽ แˆซแˆฑแŠ• แˆŠแŒ แˆซ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ต แŠแŠ แ‹จแˆšแˆ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆตแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆฒแ‹ซแŠแ‰ฅแŠ“ แˆฒแˆ˜แˆซแˆ˜แˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แˆ›แˆˆแ‰ตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠฅแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆฐแˆซ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆˆแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŠฅแ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แˆฐแ‹ แ‹จแŠ แŠซแ‹ดแˆšแŠญแˆต แŠแƒแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆ›แ‹ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แˆฐแ‹ แ‰ฃแˆˆ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆณแ‰ฐแ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข ย แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แˆธแˆซแˆธแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŒฅแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆจแŒ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹ฐแแˆจแŠ• แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‰ แŠแŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆต แ‹ณแˆต แŠซแ’แ‰ณแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแˆแˆฎแ‰ฝ แˆฒแŒˆแˆˆแŒฝแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆ แŒแŠ• แˆ›แˆญแŠญแˆตแŠ• แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แˆณแ‹ญแˆ˜แˆจแŠฎแ‹™ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹แŠ• แ‹จแŠแŠ“แŠ•แˆต แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‰€แ‹แˆตแŠ“ แŠ แˆ˜แŒฃแŒฅ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‰แˆแŒญ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒก แŠฅแŠ•แŠจแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแŠแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ แˆ˜แŒฝแˆ€แŽแ‰ฝ แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‰ณแ‰ตแˆ˜แ‹ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹จแ‰คแ‰ฐ-แˆ˜แŒฝแˆ€แแ‰ฑ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แŠ แˆˆแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠงแ‰€แ‹แ‹Š แ‹จแŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆ แ‰€แ‹แˆต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹จแˆ›แˆญแŠจแˆต แ‹ณแˆต แŠซแ’แ‰ณแˆ แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ณแ‰ฐแˆ˜แŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆธแŒ  แŠแ‹แข แŠ แ‰ณแˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„(demand) แˆŠแ‹ซแˆŸแˆ‰ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ค แˆแˆแŒฃแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ตแŠ“ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆ˜แŠแˆป แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰€แŒฅแˆŽ แ‹จแˆšแŠแˆณแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹•แ‹ˆแ‰€แ‰ต แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹? ย แ‰ฅแˆŽ แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹ซแˆฐแˆแˆแŒ‹แˆแข แŠแŒˆแˆฉแŠ• แŒแˆแŒฝ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแŠแ‰ฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆแˆˆแŒแŠ• แ‹ญแ‹ž แˆ˜แŒ“แ‹แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆซ แˆธแ‰€แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แ‹จแˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ แˆ›แ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰… แˆ›แŠ•แŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‰ฑแŠ“ แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แˆ‹แˆ‰ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แˆฐแˆช แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰€แˆญแ‰ถ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แŠ แˆณแ‹ณแŒ… แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แ‰ แˆ‹แˆ‹แ‰ต แ‹ซแˆ˜แˆซแˆแข แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆฐแˆแŠแ‹ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญ แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠจแŠแŠ“แŠ•แˆต แŠซแ’แ‰ณแˆ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‰†แˆ‹แˆแŽ ย แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แŠ“ แ‰ฝแŒแˆญแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแ‰ณ แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแ‰ฃแˆฐ แŒฅแˆแ‰€แ‰ต แ‹ญแˆฐแŒ แ‹‹แˆแข แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แแˆ‹แŒŽแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแฃ แŒฃแ‰ตแŠ“ แˆแˆญแˆแˆญ แ‰ แŒญแแŠ‘ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แ‹ซแ‹แŒฅแŠแ‹‹แˆแข ย แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹•แ‹ตแˆแŠ“ แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แˆŠแ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ แแŒนแˆ แˆ‹แŠ•แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ“ แŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ‹แ‹ฉแŠ• แ‹จแˆแŠ•แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆ‰แŠ“ แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠซแˆˆแ‰ฅแ‹™แˆ แŒญแŠ•แ‰€แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆซ แˆŽแŒ‚แŠญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แˆแˆžแŠฎแˆญแข แŠฅแŠแ‹šแˆ…แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แŒแˆแŒฝ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ข แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠแ‹แข ย แ‰ แŠฅแˆดแ‰ตแŠ“ แ‰ แ•แˆชแŠ•แˆตแ•แˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข 1แŠ›) แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ (Humanism)แฃ 2แŠ›) แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒ‰แ‹ณแ‹ญแฃ 3แŠ›) แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŒ‰แ‹ณแ‹ญแฃ 4แŠ›) แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญแŠ“ 5แŠ›) แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แŒแˆแŒฝ แˆฒแˆ†แŠ‘ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แ‰ณแŒˆแˆ แˆ›แ‹ˆแ‰ƒแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‰แŠ•แˆ แŒŠแ‹œ แ‰ แˆ›แˆณแŒฅแˆญแŠ“ แ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‰ แˆ›แ‰ƒแˆˆแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠ“แ‹ แ‹จแˆ˜แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹จแˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แ‰ฐแ‰€แŠ“แ‰ƒแŠ แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹•แ‹ตแˆœ แˆ›แˆณแŒ แˆญ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠฎแˆ˜แŠ• แˆดแŠ•แˆต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆตแŠ•แˆจแ‹ณ แŠจแ‹แ‹ฅแŠ•แ‰ฅแˆญ แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰ƒแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆŒแˆ‹แ‹แŠ•แˆ แˆฐแ‹ แ‹จแŠญแˆญแŠญแˆญ แ‹œแ‹ดแŠ“ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‰ แ‰ตแŠ•แˆ แแˆแˆตแแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข

แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ“(Humanism) แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ !!

 

แ‰ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ฑ แˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แˆˆแˆŒแˆ‹แ‹ แˆตแ‹ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แˆตแˆแŒฃแŠ” แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ“ แ‹›แˆฌแˆ แ‰ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แˆแŠ•แŠแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณแŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ตแŒแˆ แŠแ‹แข แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แŠแˆป แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ แŠ แˆแŒฃแŒ แˆฉ แŠจแŠฅแŠ•แˆตแˆณ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จแŠ“ แ‰ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆซแˆฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆˆแ‹แŒฅแŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹แŠ• แ‰†แŠ•แŒ† แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹จแˆšแŒˆแŠแ‰ฃ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‰ แˆ…แ‹‹แŠ“ แ‰ แŠฎแˆตแˆžแˆต แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แŠ แˆˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แˆ›แŠ•แŠแ‰ฑแŠ•แŠ“ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แˆฐแˆชแŠแ‰ฑแŠ• แˆŠแˆจแ‹ณ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ•แŠ“ แ‹จแŠฎแˆตแˆžแˆตแŠ• แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แˆฒแˆจแ‹ณ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆแ‰ฐแˆจแ‹ณ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€แŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแŠ• แ‹จแˆšแˆจแ‰ฅแˆฝแฃ แŠ‘แˆฎแ‹แŠ• แ‰ แŠ แ‰ฆ-แˆฐแŒกแŠ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแŠ“ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแŒฅแŠ•แ‰ต แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแŠฎแˆตแˆžแˆตแŠ• แˆšแ‹›แŠ“แ‹Š (Harmonious) แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŠแˆปแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠแ‹แข แ‰ แŠแ‹šแˆ… แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹•แˆแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แ‹แŒคแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแฃ แ•แˆ‹แŠ”แ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ แŒ แ‰…แˆ‹แˆˆแ‹ แŠฎแˆตแˆžแˆต แ‰ แ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แแŒฅแŠแ‰ตแŠ“ แˆญแ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แˆ…แŒแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆˆแ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆšแŒ“แ‹™แ‰ตแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ แŠจแ‹‹แŠญแ‰ฅแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ•แˆ‹แŠ”แ‰ถแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆณแ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆซแˆซแ‰… แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แ‹ˆแ‹ฐ แˆแ‹ตแˆญ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แŒแŠ• แˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‹จแˆญแฃ แ‹แˆƒแŠ“ แˆˆแˆแˆˆแˆ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แ‰ขแŒˆแŠ™แˆแฃ แŠจแŠแ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹ŠแŠ“ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ฐแˆจแŒ‹แŒแ‰ถ แˆ˜แŠ–แˆญ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ญแŒŽแ‹ตแˆ‹แˆ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆญแ‰† แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แˆแŠญ แˆ›แˆฒแ‹ซแ‹แŠ“ แ‰†แŠ•แŒ† แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠƒแˆ‹แŠแŠแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ก แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฎแˆตแˆžแˆต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆ…แŒแŒ‹แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆแŠ“ แŠฅแŠแ‹šแˆ…แŠ• แŠฅแ‹ซแˆปแˆปแˆˆ แˆ˜แˆ„แ‹ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‰ แˆแ‹ฉ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แ‰€แˆจแŒฝ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹ฐแŒแˆž แŠ‘แˆฎแ‹ แ‹จแŒจแˆˆแˆ˜แ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€แ‰ แ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แ‰ฝ แ‹“แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠ–แˆญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠแ‹˜แ‰  แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‹แˆญแ‹แˆญ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แŒฃแˆต แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ซแ‹›แ‰ฃแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€แŠ“ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ•แŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แ‰ฐแ‰ แ‹แ‰ฃแ‹ฅแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŒฃแ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แ‹จแˆšแŒฅแˆต แŠจแˆ†แŠแŠ“ แˆซแˆฑแŠ•แˆ แˆˆแˆ›แˆปแˆปแˆ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŒฅแˆจแ‰ต แŠซแˆ‹แ‹ฐแˆจแŒˆแฃ แˆแŠญ แŠจแ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แˆณแˆฉแŠ• แŒแŒ แ‹ แŒแŒ แ‹ แˆฒแŒจแˆญแˆฑ แˆŒแˆ‹ แ‹จแˆšแŒ‹แŒฅ แˆณแˆญ แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‰ฆแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ“แ‹™ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ“แ‹ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑ แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠฎแˆตแˆžแˆตแŠ• แˆ…แŒ แˆ˜แŒฃแˆตแŠ“ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แŠ แŠ“แŒแ‰ถ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹ แŠ‘แˆฎ แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ“ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแˆแŒ แˆฉ แ‹จแˆซแˆตแŠ• แŠ‘แˆฎ แˆˆแˆ›แˆปแˆปแˆ แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆฐแ‹ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹˜แˆแˆ›แ‹ณแ‹Š แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‹ฐแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆแˆแˆญ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‰ แ‰ฐแ‰ แˆ‹แˆธ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แˆšแˆ˜แˆตแˆ แŠแŒˆแˆญ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ€ ย แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ แ‰ณแˆชแŠฉ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแˆจแˆต แˆซแˆฑแŠ•แŠ“ แŠฅแŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแˆˆแ‹ˆแŒ  แ‰ขแˆ˜แŒฃแˆแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆ‰ แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแŠซแ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แ‹แ‹ญแŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‰€แ‹จแˆจ แˆ˜แŒ แ‰€แˆšแ‹ซ แ‰ขแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแˆแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆญแ‹“แ‰ตแŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆฐแˆแŠ‘แŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ฅแ‰ป แˆจแŠญแ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แŠซแˆตแŒˆแ‹ฐแ‹ฑแ‰ต แŠ แˆญแ‰† แˆ›แˆฐแ‰ฅแŠ“ แŠฅแ‹ณแ‹ฒแˆต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแŒ แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆแข แ‹จแˆตแˆซ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆแŠ•แˆ แ‰ แŒ แ‰ฃแ‰ก แˆตแˆˆแˆšแˆจแ‹ณ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹จแˆตแˆซ แŠญแแแˆ แ‰ แˆ›แˆแˆซแ‰ตแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹จแแŒ†แ‰ณแˆ แˆ†แŠ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆแˆจแ‰ตแŠ“ แŠ‘แˆฎแ‹แŠ• แŠจแ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แˆ›แˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แŠ แ‹ฒแˆตแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‹แ‰ แ‰ต แŠ‘แˆฎ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆตแˆญแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ• แˆŠแ‹ซแ‹ณแ‰ฅแˆฉ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‰†แˆปแˆป แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠจแ‹แŒญ แŠจแˆ˜แŒกย  –แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹-– แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ก แ‹ญแ‰€แŒญแŒซแˆแข แ‰ แˆซแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹•แˆแŠแ‰ต แ‹ซแŒฃแˆแข แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แŒซแ‹ˆแ‰ป แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แŠจแˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‰ แŒแˆชแŠญ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆฒแŒ€แˆ˜แˆญแฃ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠจแ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แŠจแˆซแˆฑ แ‰ แˆปแŒˆแˆญ แˆญแ‰† แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠซแŠ• แŠแ‹แข แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ-แˆฌแŠ“แˆณแŠ•แˆตแˆ แ‰ แ‹ณแŠ•แ‰ดแฃ แ‰ แˆŠแ‹ชแŠ“แˆญแ‹ถ แ‹ณแ‰ชแŠ•แ‰บแฃ แˆ›แŠซแŠคแˆ แŠ แŠ•แŒ€แˆŽแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ”แ‰ณแ‰ตแˆซแŠซแˆฐแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แŠฉแ‹›แŠ‘แˆตแฃ แ‰ แŠฌแ•แˆˆแˆญแฃ แ‰ แˆ‹แ‹ญแ‰ฅแŠ’แ‹แŠ“ แ‰ แŒˆแŒฃแˆšแ‹แŠ“ แ‰ แ‰ฒแ‹ซแ‰ตแˆญ แ‹ฐแˆซแˆฒแ‹ แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆบแˆˆแˆญ แ‹จแˆแˆˆแ‰แ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‰แ‰ต แ‹•แ‹แ‰€แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŒฅแŠ•แ‰ณแ‹Š แˆแˆ›แ‹ตแŠ“ แ‰ แŒฆแˆญ แ‰ฐแŒ แˆแ‹ถ แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แˆฒแŒซแˆจแˆต แ‹จแŠ–แˆจแ‹แŠ• แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰กแŠ• แˆฐแ‰ฅแˆตแ‰ฆ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แˆตแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆซ แˆˆแˆ›แ‹ฐแˆจแŒ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒ แ‰ตแˆแ‰… แ‹จแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ตแŒแˆ แŠแ‹แข แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑแˆ แ‹ญแˆ… แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰†แŠ•แŒ† แ‰†แŠ•แŒ† แ‰คแ‰ฐ แˆ˜แŠ•แŒˆแˆตแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆตแˆซแ‰ตแฃ แŠซแ‰ดแ‹ตแˆซแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแฃ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‰†แˆญแ‰†แˆญแŠ“แฃ แ‹จแ‹•แ‹ฐ-แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅแŠ• แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰†แŠ•แŒ† แ‰†แŠ•แŒ† แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แ‹ณแˆซแˆพแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แŠฅแˆญแˆแŒƒ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ตแฃ แŒฅแ‰ แ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠ แˆญแŠญแ‰ดแŠญแ‰ธแˆญแŠ“ แˆตแˆซ แˆšแ‹›แŠ“แ‹Šแ‹ แŠจแˆ†แŠแ‹ แ‹จแŠฎแˆตแˆžแˆต แ‹“แˆˆแˆ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹‹แˆƒแ‹ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฐแŒฅแˆแ‹ถ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แˆแˆ‰ แ‰ แˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ‹แ‹ŠแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆšแ‹›แŠ“แ‹ŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแŠแ‹šแˆ…แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ“แ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แˆ›แ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ฐแŒˆแ‹ข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แˆ˜แ‹ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แŠจแŠ แˆตแˆซแˆตแˆแŠ•แ‰ฐแŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แŒ€แˆแˆฎ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ€แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆแˆซแ‰ฝแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠฅแ‹จแˆˆแ‹ˆแŒ  แˆฒแˆ˜แŒฃ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆแˆญแˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ตแŠ• แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แˆ˜แŠจแˆˆแˆตแŠ“ แ‰ แŠ แแŒขแˆ™ แ‰ แˆ˜แ‹ตแ‹แ‰ต แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแ‹ แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแข แ‰ แŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ แ‹แ‰ฃแ‹ฆแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰ แ‹แ‰ฃแ‹ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆญแŠ“ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แŒฆแˆญแŠแ‰ต แˆฐแแŠ– แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แŠฅแ‹จแˆแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญแŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แˆ แ‹“แˆˆแˆ-แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแ‹ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แŠ แˆณแˆณแ‰ฝ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆ‰ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŒˆแ‹ข แˆ˜แ‹ฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŒ€แˆ˜แˆฉแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹“แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŠจแˆˆแˆฐ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแŒ แˆฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆฐแˆฉแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆ‹แ‹ฐแˆˆ แŠ‘แˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆฉ แ‰ณแŒˆแ‹ฑแข แˆฐแˆˆแŒ แŠ•แŠฉแŠ“ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แŠฅแˆ˜แˆซแˆˆแˆ แˆˆแˆšแˆˆแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แŠ•แŒนแˆ… แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆแˆซแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‹ฑแข แ‹จแ‰ฐแ‰ตแˆจแˆแˆจแˆ แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ˆแŒกแŠ“ แŠฅแ‹ซแŠจแŠ“แ‹ˆแŠ‘ แˆˆแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠจแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐ แŠ•แŒนแˆ… แ‰ฃแˆชแ‹ซแŠแ‰ต แ‰ฐแ‰€แ‹จแˆฉแข แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠ แแˆชแ‰ƒ แŠ แŠ•แ‹ต แˆบแˆ… แˆœแ‰ตแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ณแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แ‰†แˆแˆญแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹ˆแˆญแ‰… แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แˆ€แ‹ญแ‹ˆแ‰ฑแŠ• แŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒฅแˆˆแ‹ แŒฅแ‰แˆฉ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠ แแˆชแ‰ƒแ‹Š แ‹œแŒ‹ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹จแŠ แŒญแ‰ แˆญแ‰ฃแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆฐแˆˆแ‰ฃ แŠแ‹แข แ‰ แŠ แŠ•แŒŽแˆ‹แŠ“ แ‰ แŠ“แ‹ญแŒ„แˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‹จแ‹˜แ‹ญแ‰ต แ‹˜แˆจแ‹แŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แ‰ แˆ‹แˆฝแ‰ถ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แˆ›แˆณแŒฃแ‰ตแŠ“ แŒฅแ‰‚แ‰ฑแŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‹šแˆ… แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆ‹แˆธ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แ‰‹แˆ™แ‰ตแˆ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆšแˆฐแŒกแ‰ตแˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ถแ‰ฝ แŠจแ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Šแ‹ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแŠแŒฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆ˜แŒธแŠžแ‰ฝแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒฆแˆญ แˆแˆแ‹แˆŠแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‰ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แ‹‹แŠจแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆ›แ‹ตแŠ“ แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆตแˆแ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแˆฐแˆฉ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ตแŠ•แŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ•แˆ แˆŠแŒˆแŠแ‰ก แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ‹แˆจแ‹ฐแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แŒฃแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠแƒ แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‹แ‹ญแŠ• แ‹ซแ‹ˆแŒฃ แ‹˜แˆจแ‹แŠ“ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆ˜แ‹›แ‰ฃแ‰ต แ‹ซแˆ‹แŒคแŠแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แˆญแˆ†แ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‹จแˆšแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠแ‹แข แ‰ แˆ›แˆญแŠจแˆฒแ‹แˆ แˆตแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ต แŠฅแˆแˆญแ‰ณ แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆ™แŠจแˆซ แˆŠแˆณแŠซ แ‹ซแˆแ‰ปแˆˆแ‹ แˆ›แˆญแŠชแˆตแ‹แˆแŠ“ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แ‰ฒแ‹Žแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆซแˆฑแŠ• แŠจแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Šแ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ›แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰ แŠแ‹แข แˆซแˆฑแŠ• แˆˆแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‹แ‰ณ แŠ แŒฅแ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆ˜แˆฝแˆแŒ แŒกแฃ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แˆŠแ‹ˆแŒฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆˆแ‹ แˆ›แŒฅ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ•แ‹ฐแ‹แ‹ฐแ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰ƒแข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญแŠ“ แŒฅแ‹แ‰ต แŒแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแˆ‹แŠจแŠญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ฑแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ซแ‹ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆแˆ แˆ†แŠ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถ แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹ซแˆปแˆปแˆˆ แˆˆแˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰แˆ แŠแ‹แข

แ‹ˆแ‹ฐ แ‹›แˆฌแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ตแ‰ฐแŠ•แฃ แ‰ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ตแˆญแˆแˆต แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ฐแˆ€แ‹ตแˆถ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ฐแˆตแŠ–แŠ• แˆญแˆต แ‰ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แˆตแŠ•แŠแ‰ณแˆจแŠญ แŠฅแŠ•แŒˆแŠ›แˆˆแŠ•แข แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‹ˆแŠแŒ€แˆˆแฃ แŠ แŠ•แ‹ฑ แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆแŠฉ แ‰ณแŒ‹แ‹ญ แŠแŠ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แ‹แŠ“แŠ“แ‰ตแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แ‹แˆˆแแˆ แˆ†แŠ แ‰ แˆ›แŠ•แ‰‹แˆธแˆฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแŠ“ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ-แ‹จแˆˆแˆฝ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แŠฅแ‹จแˆ˜แˆจแ‹˜แ‹ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆแˆแˆญ แ‰ฃแ‹ญ แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแŠแ‰ต แŠฅแˆ˜แŠ›แˆˆแˆแฃ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ• แŠฅแˆปแˆˆแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแˆ แ‰ขแˆแˆ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‹แˆญแ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆแˆˆแŒ แ‹ญแ‹ž แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ“แ‹ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแˆ˜แŒ แ‹แ‹แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆจแŒธ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแ‹แ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆธแŒ‹แŒˆแˆญแŠ• แ‰ฝแŒแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆซแˆจแ‰ฅ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ” แŒฅแˆ›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆซแ‹˜แˆ แŠฅแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ณแˆแˆญ แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแˆแˆˆแ‰ฑ แŠ แŠ•แ‹ฑแŠ• แˆ˜แˆแˆจแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแ‹ฐแ‹ตแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆˆแข แŠ แ‹ญ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹แŠ• แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ”แŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆ˜แแ‰ป แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ• แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹ŠแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆแฃ แŠ แˆŠแ‹ซแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ• แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆต แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ›แŒฅแ‹แ‰ตแข

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒแˆ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠจแŒ€แˆ˜แˆจ แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŒแˆŽแ‰ฃแˆ‹แ‹ญแ‹œแˆฝแŠ• แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ›แ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆ…แŒ แ‹จแˆšแŒฅแˆฑแฃ แˆžแˆซแˆ‹แ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ฃแˆ…แˆแŠ• แŠ แ‰ แˆ‹แˆฝ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแŒˆแ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆŠแ‰‹แ‰‹แˆ›แ‰ธแ‹แŠ“ แŠจแˆ˜แŠ•แ‹แˆตแ‰ธแ‹ แŒ‹แˆญ แˆŠแŒฃแŒฃแˆ™ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆแ‹ตแˆญ แˆฒแŠจแŠแ‹ˆแŠ‘ แŠฅแŠ“แ‹ซแˆˆแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆซแˆฑแŠ• แŠ แŒ‰แˆแ‰ถ แ‹จแ‹ˆแŒฃแŠ“ แ‰ แ‰…แŠ•แŒฆแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‰ แˆ˜แˆแŒ แˆฉ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฅแˆแŒแŠ“ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‹ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แŠแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹ˆแŒฃแ‰ตแˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŠ–แˆฉ แŠจแˆแŒ แˆซ แˆตแˆซ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐแŠ แˆแ‰ฃแˆŒ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แŠฅแŠ“แ‹ซแˆˆแŠ•แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒธแ‹ แ‰€แ‹แˆต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแˆแŒ แˆจแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠจแ‹แŒญ แŒˆแแ‰ถ แ‹จแˆ˜แŒฃแŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ•แŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแ‹ตแˆ แˆŠแ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แˆŠแˆจแ‹ณ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆˆแˆ˜แˆแŒ แˆญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰ แŠแ‹แข แ‰ แ‹›แˆฌแ‹ แ‹•แˆˆแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒธแ‹ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ฐแ‰ฅแ‰ตแ‰ฆ แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹™ แˆ˜แ‹แŒซแ‹ แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซแ‹ แ‹จแŒ แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แŒญแˆแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆแ‰ณแ‰€แ‹ฐแŠ“ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆŠแŒˆแŠแˆˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰€แ‹แˆต แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฅแ‰ฐแ‹ แˆฒแŠ•แ‹ฐแ‹แ‹ฐแ‰ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆ‰แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแ‹แˆฝแ‰ต แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆตแˆแ‰ต แ‰ฐแ‰ฐแ‰ฅแ‰ฐแ‰ แ‹ แˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แŠ“ แŠ•แŒนแˆ… แŠ แ‹จแˆญแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠ•แˆแˆต แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแŠฅแˆ…แ‰ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ตแŠ• ย แŠ แˆญแˆ› แ‹ญแ‹˜แ‹ แˆ˜แŒ“แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆแˆแˆซแŠ• แ‰ แ‹ญแ‹ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แ‰ แŠฅแŠแˆฑ แ‹•แˆแŠแ‰ตแˆ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆˆแ‰ต แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹แŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแ‰ฐแŠ•แˆฐแˆซแ‹แ‹แŠ• แ‹จแˆšแˆŠแ‰ฐแˆช-แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅแŠ“ แŒฅแˆแˆญ(Military-Industrial Complex) แˆแŠ”แ‰ณแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹“แˆˆแˆแŠ•ย  แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒฆแˆญ แ‰€แŒ แŠ“ แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒกแŠ•ย  แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆซแˆ‰แก: แ‰ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆแˆซแŠ• แ‹•แˆแŠแ‰ต แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แˆจแŒ‹แ‹ แˆ‚แˆซแˆญแŠชแ‹ซแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆžแˆซแˆ‰ แ‰ฐแˆŸแŒฆ แ‹ซแˆˆแ‰€แŠ“ แˆตแŒแ‰ฅแŒแ‰ฅแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ•(Power and Greed) แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแˆตแ‰€แ‹ฐแˆ˜ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแˆˆแˆ›แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠฅแ‹ซแˆ˜แˆซแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰ แข ย แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠแ‹ แ‹›แˆฌ แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแ‰€แˆˆแ‰ตแŠ• แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆˆแˆ›แ‹ณแŠ• แ‹ฐแ แ‹ฐแ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ฅแ‹แ‰ แ‹›แ‹แŠ•แŠ“ แŒฆแˆญแŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ˜แ‰€แŒ แˆ แˆฝแˆญ แŒ‰แ‹ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ› แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹จแˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆˆแŠฅแŠแˆฑ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แ‹จแŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แˆซแˆ˜แ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แˆตแˆˆแˆ†แŠ‘ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แŠฆแŠแŒ-แˆธแŠ” แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹ŠแŠ“ แŠ แˆธแ‰ฃแˆช แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒแ‰แ‰ตแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹ย  แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹จแ‰ฐแŠ“แ‹ˆแŒก แŠ แŒˆแˆซแ‹ŠแŠ“ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแŠฅแŠ› แŠแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰ก แŠแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŒฆแˆจแŠแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆแŠ“ แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆแ‹แˆ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แˆ…แŒแŒ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แ–แˆˆแ‰ฒแŠฎแŠžแ‰ฝ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹ญแŠ–แˆซแ‰ธแ‹‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ตแˆแ‰… แ‹จแ‹‹แˆ…แŠแ‰ต แŠแ‹แขย  แ‰ณแ‹ฒแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแ‰ฐแŠจแˆˆแ‹แŠ• แ‰ตแˆแŠญแˆ…แ‰ฐแŠ› แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แแˆญแ‹ต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แŠ• แˆตแŠ•แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• ย แŠแŠ•? แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ“ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แˆแŠ• แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘แŠ“ แŠฅแ‹šแˆ… แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ แŒŠแ‹œ แ‹ˆแˆตแ‹ฐแŠ• แ‹ซแŒ แŠ“แŠ•แŠ“ แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆ›แˆญแŠ• แˆตแŠ•แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠแ‹? แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ณ 30 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆแŠ“ แ‰ แŒฝแˆแ แ‹จแˆ˜แˆณแ‰ฐแ แ‹˜แˆ˜แŠ” แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แˆแˆแˆญ แ‰ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŒฅแŠ“แ‰ต แˆฒแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฅแŠ“ แˆฒแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆญ แŠ แˆ‹แ‹จแˆแ‰ตแˆแข แˆตแˆˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ“ แˆตแˆˆย  แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแˆ แˆ˜แŒปแ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆˆแŠ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰†แŒฅแˆญ แŠจแ‰ฐแŒˆแŠแ‹˜แ‰ฅแŠฉแŠ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ต แŠ แˆแˆแ‹‹แˆแข ย แ‹ซแˆ แˆ†แŠ แ‹ญแˆ…แฃ แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญแˆ แŠฅแŠ›แŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แˆตแˆˆแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แˆˆแˆแ‹ แŠ แˆตแˆซ แˆฐแˆ‹แˆณ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŒˆแ‰ฃแ‹ แ‹จแŠแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แŠ แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‰ฐแŒฝแ‹•แŠ– แˆตแˆ‹แˆณแ‹ฐแˆจ แˆˆแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑ แ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠจแ‹ตแˆฎแ‹แŠ“ แŠจแŠ แˆแŠ‘ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆแŠ•แˆ›แˆจแ‹ แ‰ฅแ‹™ แ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แŠ แˆˆแข แ‹จแ‹ตแˆฎแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แˆจแŒ€แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠ แˆจแŒ€ แ‹˜แ‹ด แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แˆแˆ‰แฃ แ‹จแ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ•แŠ• แˆตแˆแ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แ‹ตแˆ›แˆต แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‰ต แŒฅแˆจแ‰ต แˆ™แŠจแˆซ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŠ แŠณแ‹ซ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆˆแŠ•แŠ• แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆ˜แŒฃแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•ย  แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰แŠจแˆซ แ‹จแˆšแˆแ‰ฑ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แŒฅแˆจแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆตแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆ˜แˆซแˆ˜แ‹ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠแƒ แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฟ แ‰ แˆ˜แˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆฉ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆ แ‹˜แ‹ด แ‹ญแ‹˜แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ต แˆ˜แŒ“แ‹ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹จแ‹ตแŠ•แ‰แˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆซแˆณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠฅแˆ…แ‰ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ แˆ˜แŠแˆณแˆณแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒญแ‹ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แŒฅแˆฉ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŒฅแˆˆแŠ• ย แˆˆแˆ›แˆˆแ แˆ™แŠจแˆซ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข

แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ

แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแŠ แแˆจแ‰ƒ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแŠแ‰ฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แˆแŠ• แˆแŠ• แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แแŒนแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แˆฐแŒˆแ‰ฃแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ แŠแ‹แข แ‰ฅแˆแŒฃ แ‰ฅแˆแŒก แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแŠ แแˆชแ‰ƒ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆแˆซแ‰ฝแŠแ‰ต แŠจแˆˆแ‹ˆแŒ  แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰น แˆ†แŠ• แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‹ซแ‹™แ‰ต แˆ™แ‹ซ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹จแŒญแ‰†แŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฃแˆญแŠแ‰ต แˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŠแ‹แข แ‹›แˆฌ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒก แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แ‰ แˆšแ‰ฃแˆ แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉ แ‰ขแˆ˜แˆตแˆ‰แˆแฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ“ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ฐแ‹แˆจแŠญแˆญแŠฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แŠ“ แŠจแ‰แŒฅแŒฅแˆญ แ‹จแ‹ˆแŒก แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆฉ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰น แŠ“แ‰ธแ‹แข ย แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แ‹ˆแˆณแŠžแ‰ฝ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แ‹จแŠแŒญ แŠฆแˆŠแŒ‹แˆญแŠชแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ตแ‹•แ‹›แ‹ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝแŠ“ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‰ฐแˆซแˆ›แˆพแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข

แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แŠ แแˆชแ‰ƒ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆ‚แ‹ฐแ‰ต(Historical and Social processes) แ‹ซแˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแŠ“แฃ แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แˆ แˆ†แŠ แŠจแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แŒปแˆญ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแˆตแŠ-แˆแ‰ฆแŠ“ แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Šแˆ แˆ†แŠ แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ต แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ แŠแ‹แขย  แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแ‰ƒ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‹™ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‹˜แˆแˆ›แ‹ตแŠ“ แ‰ แŒแ‰ฅแˆญ แ‹แŒฃ แˆฐแˆˆแˆšแˆฐแˆฉ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ˆแŒกแ‰ต แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแŒ แ‰ƒแˆšแŠแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆแ‰… แŒŽแŒ‚แŠแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹ซแ‹จแˆˆ แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆแข แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰น แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแˆ›แ‹ณแ‰ แˆญแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแˆตแˆซ แŠญแแแˆ แŠ แ‹ณแ‰ฅแˆฎ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆจแŒ‹แŒ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŠจแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆแ‰… แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆแˆตแ‰…แˆแ‰…แˆแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŒ‰แ‹ตแˆˆแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‰ แ‹ฐแˆแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแŠจแ‰ฐแˆ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แŠ‘แˆฎ แŒจแˆแˆžแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒแˆซ แ‰ฐแŒ‹แ‰ฅแ‰ฐแ‹ แˆฒแˆฐแ‹ฐแ‹ฑแŠ“ แˆฒแˆฐแ‰ƒแ‹ฉ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ ย แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแ‹จแ‰ณแˆแŠแŠ“ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝแˆ แŠ‘แˆฎ แ‹จแ‰€แŠ• แ‹ณแ‰ฆแŠ• แŠจแˆ› แˆฏแˆฏแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแ แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แˆ™แ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญแŠ• แŠจแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‰ฐแˆ˜แŒฝแ‹‹แ‰ฝ แˆ˜แˆ†แŠ•แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ณแ‹›แ‹ฅแŠแ‰ต แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แˆ†แŠ—แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆตแˆแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒแŠ“ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแŒฅแˆต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แแˆชแ‰ƒ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹ˆแ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แˆฉแŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ฑแˆต แ‹•แŒฃแ‰ธแ‹ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ แ‰…แŒก แ‹จแ‰ฐแˆจแ‹ฑ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆแข แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แ‰ แ‹จแ‹•แˆˆแ‰ฑ แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แŠฅแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แŒแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠแŠ• แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แŒ แ‰ƒแˆšแ‹แŠ•แŠ“ แˆˆแ‹จแŠงแŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แˆŠแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ›แ‰ฃแŠจแŠ• แ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒฃแˆ แ‹ฐแˆ€แŠ“ แ‰ แŒฃแˆ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‰แŒฅแŒฅแˆญ แ‹แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒก แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแ‰ƒ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแˆ›แ‹ฐแˆˆแ‰ฅ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉแ‰ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠแ‹˜แ‰ก แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆแˆแข

แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒกแŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰กแˆซแŠฌ แŠฅแ‹ซแŒˆแŠ™ แ‹จแˆšแ‹แŠ“แŠ‘แ‰ แ‰ต แˆ˜แˆแŠ•แŒซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ…แŒแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แ‹ญแˆแ‰…แ‹ตแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆซแˆ˜แ‹ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแŠแ‰ฃแŠ“ แˆˆแˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹แˆ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‰ขแ‹ซแŠ•แˆต แŠจแ‰ณแ‰ฝ แ‹จแˆฐแˆแˆฉแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ†แŠแ‹ แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แ‰‹แŒ แˆญแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข

1แŠ›) แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แˆฐแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆŠแŒˆแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แˆฒแ‹ญแ‹แฃ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐ แŠญแแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹แŠ•แ‰ฃแˆŒแ‹ซแ‰ธแ‹แŠ“ แŠ แ‹ฐแˆซแŒƒแŒ€แ‰ตแŠ“ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠแƒแŠแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แ‹ฐแŒ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แค แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แ‰ฐแŒ‹แŒแ‹˜แ‹ แŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹ แ‹ญแŒˆแŠแ‰ฃแˆ‰แฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ…แˆแˆ›แ‰ธแ‹ แ‹ญแŒจแŠ“แŒˆแ‹แˆแข แˆฐแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ›แŠ•แŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแŒˆแˆแŒฝแ‰ แ‰ตแฃ แˆแŠžแ‰ฑแŠ•แŠ“ แˆ…แˆแˆ™แŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแ‰ แ‰ต แˆแ‹ฉ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠแ‹แข แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‰ฅแˆแˆ…แŠแ‰ต แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆ˜แŒ แ‰€แˆšแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแฃ แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆฌแ‹ซแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆŠแˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ… แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŒฅแ‰‚แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแŒจแ‰ แŒก แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒ‰ แ‹จแˆšแŒจแแˆฉแ‰ แ‰ตแˆ แˆ†แŠ แˆˆแŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒ‹แ‰ฅแ‹™แ‰ แ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ…แŒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆˆแŒฅแ‰‚แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แ‰ฐแ‰†แˆญแˆถ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แฃ แŠฅแŠแˆฑ แˆฒแˆแˆแŒ‰ แ‰ฅแ‰ป แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ•แŠ“ แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแˆˆแŒแˆฑแ‰ แ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆ˜แ‰€แ‰ แˆแŠ“ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ™แŠ• แ‰ แŒญแ‰†แŠ“ แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แŠ–แˆญแŠ• แˆ˜แˆแˆจแŒฅ แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฐแแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แŠฅแŠฉแˆแŠแ‰ต แˆŠแŠ–แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แŠ แˆแŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ แ‹ญแ‰†แŒ แˆซแˆแข แ‹ญแˆ… แŒแˆแŒฝ แŠจแˆ†แŠ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ˜แ‰ฅแ‰ตแŠ•แŠ“ แŒแ‹ดแ‰ณแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แ‰ƒแˆแˆ แŠแ‹แข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แˆชแŠแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆจแŒฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆตแŠ-แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŒแ‹ดแ‰ณ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰€แ‰ แˆ‰แŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแ‹แŠ•แ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แ‰†แ‹จแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‰ฅแˆแˆนแŠแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญแŠ“ แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ…แ‰ถ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹แŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹จแŒˆแ‹ขแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‰ แ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒแŠ• แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แŠจแˆ…แŒ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑ แ‰ แ‰ฐแˆจแŒˆแŒ  แŒŠแ‹œ แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญ แŒแ‹ดแ‰ณ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ…แŒ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ•แŠ“ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹œแŒ‹ แˆ…แŒแŠ• แ‹จแˆ›แŠญแ‰ แˆญ แŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ขแŠ–แˆญแ‰ แ‰ตแˆแฃ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแŒˆแแŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‰€แŠ“แ‰€แŠ• แˆ…แŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แŒ แŠแ‹ แˆŠแ‰ฃแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ…แŒ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‹จแˆแˆˆแ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‹ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆ›แŠญแ‰ แˆญ แŠƒแˆ‹แŠแŠแ‰ตแŠ“ แŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ขแŠ–แˆญแ‰ แ‰ตแˆแฃ แˆ…แŒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ฉ แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแŒ แ‰ฅแ‰…แฃ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‹แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แŠซแˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹จแˆšแŒˆแˆแŒฝแŠ• แˆ…แŒแŠ“ แˆ…แŒˆ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹œแŒ‹ แ‹จแˆ›แŠญแ‰ แˆญแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญ แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑแˆ แŒแ‹ดแ‰ณแ‹แˆ แŠแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แˆ‹แˆแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠแŠแˆณ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แˆˆแ‰แ‰ต แˆƒแˆแˆณ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆตแŠ“ แŠ แŒˆแˆฉแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ฐแˆตแŠ–แ‰ต แˆฒแˆˆแˆแŠ• แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แ‹ญแˆ… แ“แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ• แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แŒˆแˆแ‰ฅแŒฆ แ‹จแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‰ฅแ‹žแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠฅแˆตแŠซแˆˆ แ‹ตแˆจแˆต แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆตแˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŒจแˆแˆชแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ—แŠ“ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ• แ‰ แŠ แแŒขแˆ™ แ‰ แˆ˜แ‹ตแ‹แ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แˆฒแŠฆแˆ แˆแ‰ตแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ แ‰ƒแ‰ฝแ‹ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฃแˆแ‰ณแŠแ€แŠ“ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆˆแŠžแ‰ฝแŠ“ แŠ แ‰ณแˆ‹แ‹ฎแ‰ฝ แ‰ แˆ†แŠ‘ แ‰ แˆ˜แŒˆแ‹›แ‰ท แŠแ‹แข ย แ‰ แ‹›แˆฌแ‹ แ‹•แˆˆแ‰ตแˆ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰€แŒ แŠ“แŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‰ฝแ‹ แˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠแ‰ต แ‰ แˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แฃ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ แˆ›แ‹ญแŒˆแŠแ‹˜แ‰กแฃ แ‰ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‰ตแˆจแŠซ แŠ แˆแŠแ‹ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ แˆšแˆธแˆ˜แŒฅแŒกแฃ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆšแŠ–แˆฉแฃ แ‹›แˆฌ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉแ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆˆแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ฉ แ‰ตแ‹แˆแ‹ตแˆ แŒ แŠ•แ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ†แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ญแŒˆแŠแ‹˜แ‰ก แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆˆแˆแ‰ตแŒˆแ‹› แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆแˆ…แˆซแ‹ŠแŠ“ แ‹จแŠคแˆŠแ‰ต แ‰€แ‹แˆต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แแŒฆ แŠ แŒแŒฆ แ‹ซแˆˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠแ‹แข แˆฐแˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒก แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซ แŠจแ แŠฅแ‹ซแˆˆ แŠฅแ‹จแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‹ญแˆแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‹ แˆƒแ‰… แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆ‹แˆธ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ“ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹แˆตแŒฅ แˆฐแ‰ฐแ‰ต แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแ‰ฐแแ‰ฑ แ‹จแˆšแŒ‹แ‰ฅแ‹ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹ซแˆˆแ‰แ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹แˆ แ‹จแŒˆแ‹ขแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŒแˆซ แ‹จแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠ แŒˆแˆญ แˆฒแ‹ซแˆ˜แˆฐแ‰ƒแ‰…แˆแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ•แŠ“ แ‹จแŠฎแˆตแˆžแˆตแŠ• แˆ…แŒ แ‹จแŒฃแˆฐ แŠ แˆฐแˆซแˆญ แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰ แ‰ตแˆญแˆแˆต แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข

แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฐแˆˆแ‹ญแ‰ถ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹จแ‹แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแ‹ญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแŠแ‰ฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ แˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แˆ˜แ‰ปแˆ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ‰ แ‹แ‹ญแŠแ‰ฐแŠ› แŠ แŠ•แ‰€แˆณแ‰ƒแˆฝ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝ แŠซแˆแˆฐแˆˆแŒ แŠแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แŠซแˆ‹แ‹ฐแˆจแŒˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆŠแ‹ซแ‹ซแ‹ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠ‘แˆฎแ‹ แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแ‰ แŒฃแŒ แˆฐแŠ“ แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ˜แŒฃ แˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แ‰ณแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆแ‰ฐแˆญ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แŠฅแˆตแŠจ แ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‹˜แˆแˆ›แ‹ตแˆ แˆ†แŠ แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆ˜แŒฃ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠจแˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ตแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แ‰ฐแˆ˜แˆญแŠฉแ‹ž แˆแˆญแ‰ตแŠ• แŠจแˆ›แˆแˆจแ‰ตแŠ“ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠจแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฝแˆญแ‰ปแˆฎ แŠ•แŒแ‹ต แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ‘แˆฎแ‹ แˆแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแ‹แˆจแŠจแˆจแŠจ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แˆ†แŠ—แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆแŒฅแˆญย  แ‰ณแŒแ‹ทแˆแข แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠแƒแŠแ‰ฑ แ‰ฐแŒˆแŽ แˆˆแ‹“แˆˆแˆ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‰กแŠ“ แŠ แˆแˆซแ‰ฝแฃ แ‹›แˆฌ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‰ แ‰ฃ แŠ แˆแˆซแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ฐแŒˆแ‹ทแˆแข แˆ˜แˆฌแ‰ฑ แ‰ แ‹แŒญ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠแŒ แ‰€ แˆˆแŠ แŒˆแˆฉ แ‰ฃแ‹ญแ‰ฐแ‹‹แˆญ แŠฅแ‹จแˆ†แŠ แŠแ‹แข แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซแ‹แŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ‰แ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰…แŠ-แŒแ‹›แ‰ตแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ  แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ณแแŠ—แˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แŠ แŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแŠแ‹šแˆ… แˆ˜แˆปแˆปแˆแฃ แŠจแ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แˆ˜แˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แˆซแˆตแŠ• แ‰ แˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ‹แ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แˆ›แˆณแ‹ฐแŒแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แˆ˜แŒŽแŠ“แŒธแ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑ แŠแ‹แข

แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠญแŠ•แ‹แŠ–แ‰ฝ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ตแ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แ‰ฅแ‰ป แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŒŠแ‹œแŠ“ แ‰ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแˆšแˆˆแŠซ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Šแˆ แˆ†แŠ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝ แˆŠแ‹ณแ‰ฅแˆฉ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแ‹ซแ‹แŠ“แฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แ‹แ‰ฅ แˆ…แŠแ‹ แˆฒแŒˆแŠแ‰กแŠ“ แˆฒแ‹ฐแˆซแŒแฃ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแŒŠแ‹œ แ‹ˆแ‹ฐ แŒŒแ‹œ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆปแˆปแˆˆ แ‹จแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แˆŠแ‹ณแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แˆฒแŒˆแŠแ‰กแŠ“ แˆฐแ‹ แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŠ–แˆญ แˆฒแ‰ฝแˆ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แˆˆแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แˆ›แ‹ณแˆจแˆต แ‹จแ‰ฐแ‰ปแˆˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‹จแ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแ‹šแ‹ซ แŠ แŒˆแˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‹ญแˆจแ‹ณแˆแข แŠ แŒˆแˆฉแŠ แŠ แŒˆแˆฌ แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‹ญแ‹‹แ‹ฐแ‰ƒแˆแข แˆˆแŠ แŒˆแˆฉ แ‹ซแˆˆแ‹ แแ‰…แˆญ แ‹จแŒธแŠ“ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แŠ แŒˆแˆฉแŠ• แˆˆแ‰† แ‰ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต ย แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แˆƒแŒˆแˆญ แ‰ฐแˆฐแ‹ถ แŠจแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹ญแ‰†แŒ แ‰ฃแˆแข แˆˆแŠฅแŠ“แ‰ฑแŠ“ แˆˆแŠ แ‰ฃแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแ‹˜แˆ˜แ‹ถแ‰นแŠ“ แŠ แ‹แˆ›แ‹ถแ‰น แŠ แˆˆแŠแ‰ณ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‰ แˆฐแŠแ‹ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠฅแŒฃแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆฐแ‹ฐแ‹ต แˆ†แŠ—แˆแข แˆ…แˆแˆ›แ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆแŠžแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ แ‰ณแŒˆแ‹ฐแŠ“แˆแข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แŠจแ‹›แˆฌแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แˆ…แˆแˆแŠ“ แˆแŠžแ‰ฝ แˆˆแˆบแˆ… แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ฐแŠ•แŒ แˆแŒฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‰€แˆญ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแŠแ‰ฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แˆธแ‰€แŒฅ แˆ›แˆซแŒˆแŠแ‹ซ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆแข แŠจแ‹šแˆ… แˆญแŠซแˆฝ แŠจแˆ†แŠ แ‹›แˆฌ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แŠจแ‹ˆแŒ แˆจแ‹ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แ‹จแˆธแ‰€แŒฅ แˆ›แˆซแŒˆแŠแ‹ซ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠจแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆฉแŒซ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แ‰†แŠ•แŒ† แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆแŠ•แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹จแˆšแ‰ณแŠแŒฝแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹ฒแ‹ซแ‰ถแˆ› แˆˆแˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแ‰ฐแˆ›แˆจแ‰ฝแ‹แฃ แŠซแˆˆแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆ›แ‹จแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠจแˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆแ‰… แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ›แˆตแ‰€แ‹ฐแˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‰ณแˆชแŠญ แˆฐแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŒ‰แ‹ณแŠแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แˆ˜แ‰…แ‰ แ‹แ‰ แ‹ แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆแข

แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แˆฒแ‹ซแ‹ตแŒ‰แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แˆฒแ‰ฝแˆ แŠชแŠแ‰ต แ‹ซแ‰ฅแ‰ฃแˆแฃ แ‹จแ‹•แ‹ต-แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆตแˆซ แ‹ญแ‹ณแ‰ฅแˆซแˆแค แ‰ แŠ แ‰ฐแ‰ƒแˆ‹แ‹ญแŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แˆฝแˆจแ‹ แˆแ‰บ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŠจแˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแˆแŒ แˆซ แˆ˜แ‹ตแˆจแŠฎแ‰ฝ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ‰แข แˆฐแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹Š แŠแ‹แข แ‰ แˆฐแ‹•แˆแฃ แ‰ แ‰†แŠ•แŒ† แ‰†แŠ•แŒ† แˆ…แŠ•แŒปแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ฒแŠ แ‰ตแˆญแฃ แ‹จแŠฆแ”แˆซแŠ“ แ‹จแŠซแ‰ฃแˆฌแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŠแ‹แข แ‹จแˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆˆแˆ›แ‹ฐแˆตแŠ“ แ‰ฐแˆแ‰ƒแ‰…แˆจแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆฉ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฑแ‰ตแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‰€แˆแ‹ถแ‰ฝ แ‰ แŒ‰แˆซแˆ›แ‹ญแˆŒ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰กแ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŠแ‹ แข แ‰ แŠแ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆซแˆฑแŠ• แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ“ แˆณแ‹ญแ‹ˆแ‹ต แ‰ แŒแ‹ต แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‰ แ‰ƒแ‹แข

แ‹ซแˆˆแˆแ‹แŠ• แ‹จแŠขแˆ…แŠ แ‹ฒแŒแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แˆแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ–แˆŠแˆฒ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แ‹ซแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹˜แ‹˜แ‰ แˆซแˆญแ‰…แฃ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ แ‰ฐแŠแŠ“ แ‹จแˆšแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠ• แŠแ‹แข แ‹ซแˆˆแˆแ‹แˆ แˆ†แŠ แ‹จแŠ แˆแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แŒŽแ‰ฝ แˆ˜แ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญ แˆแŠ• แˆแŠ• แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ…แŠแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แŠจแ‰ฐแˆ› แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆตแˆจแˆฝ แˆแ‰บแ‹ แ‰€แ‹ญแˆจแ‹‹แ‰ณแˆแข แ‰ แ‰ฒแ‹ซแ‰ตแˆญ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ™แ‹œแ‹ญแˆžแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆ˜แŒปแˆ…แแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ ย แŠจแˆ›แˆฝแ‰ฅแˆจแ‰… แ‹ญแˆแ‰… แ‰กแŠ“ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆ†แ‰ดแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ฒแˆฐแŠฎแ‰ดแŠฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‰ฐแˆตแ‹แแ‰ฐแ‹แŠ“ แˆ˜แ‰ฃแˆˆแŒŠแ‹ซ แ‰ฆแ‰ณ แˆ†แŠแ‹ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แข แˆƒแŒˆแˆชแ‰ฑ แˆแ‰… แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ—แˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆ›แŠแ‹ซแ‹Š แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆซแŒ แŠจแ‹จแˆƒแŒˆแˆฉ แ‹จแˆ˜แŒก แ‹œแŒŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ฅ แˆฒแŠ•แ‹ฐแˆ‹แ‰€แ‰แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แˆฒแ‹ซแ‰ฃแˆแŒ‰ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠฅแˆดแ‰ณแ‹Š แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แŠ แ‹จแˆญ แ‰ฃแ‹จแˆญ แ‹จแˆšแŠแŒˆแ‹ตแ‰ฃแ‰ตแฃ แˆ…แƒแŠ“แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ณแˆแŠ‘แ‰ฃแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแ‹จแˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆ‰ แ‹จแˆšแˆฐแˆจแ‰แ‰ แ‰ตแŠ“ แŠฆแˆญแŒ‹แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆธแŒฅแ‰ฃแ‰ตแฃ แˆ›แŠ•แˆ แˆŠแ‰†แŒฃแŒ แˆซแ‰ต แ‹จแˆ›แ‰ตแ‰ฝแˆ แŠจแ‰ฐแˆ› แˆ†แŠ“แˆˆแ‰ฝแข แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉแŠ“ แˆ›แŠแ‹ซแ‹Š แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑ แ‹œแŒŽแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ˜แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ แ‹ญแˆแ‰… แˆˆแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰แ‰ตแŠ• แˆ›แˆแŠ• แŠแ‹ แˆตแˆซแ‹ฌ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆˆแˆแ‹ แ‹จแ‹แˆƒแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹แˆ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแˆ˜แˆˆแˆ˜แˆˆ แŠฅแŠแˆฑแŠ• แ‰ฐแŒˆแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰ แˆ›แ‹ฐแŠ•แ‰†แˆญ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒแ‹แ‰ต แ‹จแˆšแŒฅแˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ย  แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ญแˆตแ‰ฝแˆ‰ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆฒแˆฐแˆซ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ญแˆแข ย แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŒ แˆ˜แ‹แˆ›แ‹›แŠ“ แ‰ฅแ‹™ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹ซแŒ แ‰ƒแˆˆแˆˆ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒ‰แ‹ณแ‹ญ

แˆตแˆˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ แŠ‘แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแŒญแˆฉ แˆฐแแˆฏแˆแข แ‰ แŠฅแŠ› แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆแˆแˆซแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ตแˆแ‰… แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฅ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ›แˆ˜แŠ“แ‰ฝแŠ• แŠแ‹แค แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แŠฅแˆแˆ›แ‹จแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ“แฃ แ‹จแŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠ แŒธแŠ“แŠแˆตแฃ แ‹•แ‹ตแŒˆแŠ•แ‰ตแŠ“ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แˆแˆแŒ แŠแ‹แข แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹•แˆแŠแ‰ต แ‹›แˆฌ แ‹จแˆแŠ•แŒ แ‰…แˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฒแ‹Žแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‹จแˆแŒ แˆซแ‰ธแ‹ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แ‰ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแ‰ แŠ แˆแŠ– แˆ˜แ‰€แ‰ แˆแŠ“แฃ แŠจแ‹ซแ‹แŠแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆแˆตแ‰…แˆแ‰…แˆ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‰ขแˆแŒ แˆฉแˆ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ปแˆˆ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แŠ แˆˆแˆ˜แˆžแŠจแˆญแŠ“ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹แŒแŒ แŠ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ•แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆณแŠ“แ‹แ‰€แ‹ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แˆแˆแˆซแ‹Š แŠญแˆญแŠญแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแ‰ฅแˆญแŠ“ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ฑแŠ• แ‹˜แŒแ‰ฐแŠ“แˆแข แˆแŠญ แŠฅแˆตแŠจ 1989 แ‹“.แˆ แˆถแˆปแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ญแŒ แˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆจแ‹แŠ“ แ‰ฐแˆˆแ‹‹แ‹‹แŒญ แ‹จแˆ†แŠแŠ“ แŠจแŒŠแ‹œแ‹ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ต แ–แˆŠแˆฒ แŠจแˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ‰€แ‹ตแˆžแ‹แŠ‘ แŠ แˆฐแˆซแˆญ แ‹จแˆ™แŒฅแŠ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ซแ‹™แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆˆแˆ˜แ‰ แ‰ณแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰แ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แ‹แŒญแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‰ป แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‹ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแค แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰†แˆปแˆป แˆ˜แŒฃแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแˆ†แŠ• แ‰ แˆฉแŠ• แŠญแแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹˜แ‰ แˆซแˆญแ‰€แ‹แ‰ณแˆแข แˆˆแˆ แˆ˜แˆฌแ‰ต แŠฅแ‹ซแˆˆแŠ“ แˆตแŠ•แ‰ตแŠ“ แˆตแŠ•แ‰ต แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝ แˆˆแˆ›แ‰ฅแ‰€แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆซแˆฑแŠ• แ‰ แˆแŒแ‰ฅ แŠฅแŠ•แŠณ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‰ฝแˆแŠ“ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒˆแŠแ‰ฃ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ฑแŠ• แˆแˆ‰ แ‹˜แŒแ‰ฐแŠ•แ‰ แ‰ณแˆแข แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆแŠแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แ‹ˆแŒฅ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆ™แŒฅแŠ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹›แ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แ‹ณแˆญแŒˆแ‰ณแŠ“แˆแข แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฉ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ฝแŠ• แˆณแˆตแŠ•แˆณแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแ‰ฅแˆญ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ“แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแˆ แˆ†แŠ แˆถแˆปแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‰ แˆจแ‰€แ‰€ แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแ‹จแ‹ฐแ‰ฃแˆฉ แ‹จแˆšแˆ‚แ‹ฑ แ‰ขแˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแˆšแŠแˆฑแ‰ต แŠจแˆšแ‰ณแ‹ญแฃ แŠจแˆšแ‹ณแˆฐแˆตแŠ“ แŠจแˆšแŒจแ‰ แŒฅแค แŠจแˆšแˆธแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ(Objective) แŠจแˆšแ‰ฃแˆ‰ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแˆ แˆ†แŠ แ‰ แˆถแˆปแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แŠ•แ‰ แ‰ฅ แˆ˜แ‰ปแˆ แˆ˜แแ‰ตแˆ„แˆ แˆ˜แˆแˆˆแŒŠแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ฑ แ‹ซแˆณแ‹จแŠ“แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆ›แŠ•แ‰ แ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆˆแˆ˜แˆแˆแŒแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แˆˆแˆแˆณแˆŒ แˆตแˆˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แŒฝแ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒฉแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแŠ”แ‰ณ แŒ แˆˆแ‰… แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญแŠ“ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแ‰ แ‰ตแŠ• แˆ…แŒ แ‰ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠจแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆแ‰ต แ‰ฐแŠแˆตแ‰ฐแŠ• แŠแ‹ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‰ƒแŒฃแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แˆ˜แ‹ฐแˆแ‹ฐแˆšแ‹ซ แŠฅแŠ“แˆ˜แˆซแˆˆแŠ•แข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แแˆ‹แŒŽแ‰ถแ‰ฝแŠ•(Basic Needs) แˆˆแˆ˜แแ‰ณแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแ‰ฑ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠจแˆ›แŒฅแŠ“แ‰ตแŠ“ แˆ˜แแ‰ตแˆ„แˆ แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แŠจแˆ˜แˆปแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆŠแˆแ‰ณ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ–แˆŠแˆฒ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ“แ‰ฐแŠฉแˆซแˆˆแŠ•แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฐแˆซ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซแŠ“ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒแˆแŒฝ แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แ‰ฐแŠ•แ‰ตแŠ– แˆˆแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแŠ•แˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‹ญ แŠคแˆ แŠคแแŠ“ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแ‹ซแ‰ณแˆแˆ‰แŠ• แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹แฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒฃแŒฃแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแŒˆแ‹ฐแ‹ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆธแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅ แˆ›แˆซแŒˆแŠแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‰ฅแ‹™ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹ซแ‹ˆแŠซแ‰ก แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แˆ˜แŒฝแˆ€แŽแ‰ฝ แ‰ขแŠ–แˆฉแˆ แ‹จแ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฐแŒฃแˆ˜แˆ˜ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แˆŽแŒ‚แŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆฝแŠจแˆจแŠจแˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแˆŒแˆ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠญแแ‰ต แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแˆ›แŠญแˆฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠจแˆแŠ•แˆˆแ‹ แ‹จแˆ›แˆจแˆšแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆแŠ“ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แแˆช(Social Wealth) แˆตแˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แŒˆแŠแ‰ฃแŠ“ แŠจแŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉ แ‰ แ‰ฐแˆปแˆˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ›แˆปแˆปแˆ แˆแŠ• แˆแŠ• แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ขแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝ แŠ แˆ‰ แ‰ฅแˆˆแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แŠ แˆแ‰ปแˆแŠ•แˆแข แ‰ 18แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แŠแƒ แŠ•แŒแ‹ต แ‹™แˆชแ‹ซ แ‰ แŠ แ‹แˆฎแ“แˆ แˆ†แŠ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแฃ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซแŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแˆแˆซแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต ย แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹™แŠ• แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŠ แแˆซแˆฝ แ‹จแŠแƒ แŠ•แŒแ‹ต แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆ แ‹จแŒฆแˆ แ‰ตแŒแˆ แ‰ฐแŠซแˆ‚แ‹ทแˆแข แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซ แŠฅแŠ แŠฌแˆชแŠ“ แˆƒแˆšแˆแ‰ฐแŠ•แฃ แ‰ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต (Historical School)แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆแŠ“แฃ แ‰ แŠฅแŠ แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆตแ‰ตแฃ แ‰ แŠฅแŠ แˆ›แŠญแˆต แ‰ฌแ‰ แˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆฎแˆฝ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต แ‰ตแŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒกแ‰ต แ‰ แŠแƒ แŠ•แŒแ‹ต แแˆแˆตแแŠ“ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ตแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แŠแ‹แข

แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹˜แˆจแ‹˜แˆญแŠณแ‰ธแ‹แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ตแฃ แˆตแˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ• แˆตแŠ•แ‰ƒแŒฃแŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฐแŒˆแŠ•แ‰ฅแ‰ถ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แˆŠแŒ แ‰…แˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแŠ• แˆตแŠ•แŠแˆณ แˆแˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ› แ‹˜แ‹ดแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แŠฅแŠแ‹šแˆ… แŠจแ‰ณแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ• แ‹จแˆแŒ แ‰€แˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹˜แ‹ดแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแˆ›แŠญแˆฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถ แŠฅแŒ… แ‹ญแ‰ แˆแŒฃแˆ‰แข แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ› แ‹˜แ‹ด แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แˆ›แˆญแŠญแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแŠ“ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แˆ…แŒ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แŠ• แˆ…แŒ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆฐแˆแˆแŒ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹แฃ แ‹ญแŠธแŠ›แ‹ แ‹˜แ‹ด แŠจแˆžแˆ‹ แŒŽแ‹ฐแˆ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แˆตแ‹•แˆ แ‹ญแˆฐแŒ แŠ“แˆแข แ‰ แˆ›แˆญแŠญแˆต แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹ฒแ‹ซแˆŒแŠญแ‰ณแ‹Š ย แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠจ แ‹ซแ‹ฐแŒˆ ย แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แˆแˆญแ‰ต(commodity production) แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แŠจแŠแ‹ฉแ‹ณแˆ‰ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰€แ‰€แŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แˆ˜แŒฅแ‰ถ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆ˜แแŒ แˆญ แ‹จแ‰ปแˆˆ แŠแ‹แข แ‰ แŠ•แŒแ‹ต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแ‹ซแŠซแ‰ แ‰ฐ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แŠแŒ‹แ‹ด แ‰ แ‹•แ‹ฐ-แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆตแˆซ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆฉแ‰ตแŠ• แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‰ แˆฑ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แ‰ แˆ›แ‹‹แˆแŠ“ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ตแŠ•แˆ แ‹˜แ‹ด แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆปแˆปแˆ‰ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‹แˆตแŒฅ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแแŒ†แ‰ณ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แ‰ฃแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญ แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแข แ‹จแแŒ†แ‰ณ แˆแˆญแ‰ต แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญแฃ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แŠ แˆแˆซแ‰น แŠจแˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰…แŠ“ แ‹จแ‰ฃแˆ‹แ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ แ‹•แ‹ณ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฅแ‰ฐแ‰ฅแŠ“ แŠแŒ‹แ‹ดแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแŠแ‰ต แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแŠแ‰ต แˆŠแˆˆแ‹แŒ แ‹ แ‰ปแˆˆแข แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆซแˆบแŠ“แˆŠแ‰ฒ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆแˆญแ‰ต แ‰€แŒฅแ‰ณ แˆˆแแŒ†แ‰ณ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰€แˆญแ‰ถ แˆˆแŒˆแ‰ แ‹ซแŠ“ แˆˆแ‰ตแˆญแ แˆ†แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแ‰ตแŠ“ แŒฅแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆฐแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแŒ แˆญแŠ“ แˆ˜แ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠฅแˆแˆญแ‰ณ แˆŠแˆฐแŒ แ‹ แ‰ปแˆˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แˆฒแ‹ณแ‰ฅแˆญแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆฒแ‰‹แ‰‹แˆ™ แŒˆแ‰ แˆฌแ‹แŠ“ แ‹•แ‹ฐ-แŒฅแ‰ แ‰ แŠ›แ‹ แŠจแŒˆแŒ แˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆฐแ‹ฐแ‹ต แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แŒ แˆจ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆซ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆ›แˆซ แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‹ฐ แ‹ญแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแˆธแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅ แˆแˆญแ‰ต แ‰ 18แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹˜ แˆตแˆญ แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŠแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ… แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆ†แŠ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰ตแˆตแˆตแˆญ แˆฒแˆแŒฅแˆญแฃ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแแŒ†แ‰ณ(Commodity) แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰€แ‰€ แ‰ แ‰ฅแ‹ฐแˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ(Credit Money) แ‹ญแ‰ฐแŠซแˆแข แ‹จแ‰ฅแ‹ตแˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แ‹ฐแˆ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แŠ• แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ• แ‹จแ‹ˆแˆญแ‰… แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ(Coined Money) แ‰ แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ฑ แˆแ‹ฉ แ‹•แˆแˆญแ‰ณ แ‹ญแˆฐแŒ แ‹‹แˆแข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒแŠ•แŠแŠแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจแŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แˆฒแˆ„แ‹ตแฃ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠจแ‰ฐแˆซ แˆธแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅ แŠ แˆแˆซแ‰ฝแŠแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แˆ˜แˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แˆแ‹ฉ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต(Social Capital Accumulation) แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆญ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแข แŠ แˆแŠ• แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆแ‰… แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰€แˆญแ‰ถ แ‰ แ‹•แ‰…แ‹ต แ‹จแˆšแˆฐแˆซแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆปแˆปแˆ แŒฅแˆแ‰€แ‰ต แŠฅแ‹ซแŒˆแŠ˜ แˆฒแˆ˜แŒฃ แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แŠ“ แ‹จแˆฐแŠแ‹แˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆˆแˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แŠจแ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠ แˆฐแˆซแˆญ แˆตแˆแ‰ต แˆฒแ‰€แ‹จแˆญแฃ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŒˆแ‰ข แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‰ฅแ‹ฐแˆญ แŠจแˆแˆญแ‰ต แˆŒแˆ‹ แˆˆแแŒ†แ‰ณแˆ แŠ แŒ‹แ‹ฅ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ปแˆˆแข แˆˆแˆ›แˆณแŒ แˆญ แ‹ซแˆ…แˆแฃ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠจแ‰ณแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃแŠ“ แ‰ แˆแ‹ฉ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แ‹˜แ‹ด แ‰ แˆ˜แŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแˆˆแ‹ˆแŒ  แ‹จแˆ˜แŒฃ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฌแ‹ญแŠ•แˆต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹›แˆฌแŠ“ แŠแŒˆ แ‹จแˆšแŒˆแŠ“แŠ™แ‰ แ‰ตแฃ แŠ แˆตแˆ˜แŒชแŠ“ แˆ‹แŠชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆณแˆฐแˆฉแ‰ แ‰ตแฃ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠ แŠ•แ‰€แˆณแ‰ƒแˆฝ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆ†แŠแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹แ‹ตแ‹ตแˆญ แ‹จแŒฆแˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆแˆญแ‰ต แ‰ แŒฅแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ตแ‰ แ‰ตแฃ แŠจแแŒ€แ‰ณ แŠ แˆแŽ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ˜แˆปแˆปแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆปแˆปแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ตแ‰ แ‰ต แˆตแˆแ‰ฐ-แˆแˆญแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แ‹˜แ‹ด(accumulation model) แˆŠแŒ แ‰ƒแˆˆแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠแ‹แข แ‹ญแŠธแ‹แˆ แ‹จแแŒ†แ‰ณแŠ• แ‹•แ‰ƒ แ‰ แˆšแ‹ซแˆ˜แˆญแ‰ฑ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹Žแ‰ฝแŠ“(Department I) แ‹จแˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆšแ‹ซแˆ˜แˆญแ‰ฑ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ(Department II) แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒฅแˆ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแแŒ†แ‰ณ แ‹•แ‰ƒ แˆˆแˆ›แˆแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ป แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠจแˆšแ‹ซแˆ˜แˆญแ‰ฐแ‹ แŠญแแˆ แ‹ญแŒˆแ‹›แˆ‰แข แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‹จแˆฐแ‹ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ซแˆฐแˆแˆแŒ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ แˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแ‰€แŒฅแˆจแ‹ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ต แŒˆแ‰ข แ‰ แแŒ†แ‰ณ แˆ›แˆแˆจแ‰ป แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ฑแ‰ตแŠ• แˆแŒแ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒŠแ‹œแ‹ซแ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆจแ‹ฅแˆ แ‹•แ‹ตแˆœ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆแˆญแ‰ถแ‰ธ แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แ‹ญแŒ แ‰€แˆ›แˆ‰แค แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แŠชแŠ“แŠ“ แˆ›แ‰€แ‹ฅแ‰€แ‹ฃ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแข ย แŠจแˆšแ‹ซแŒˆแŠ™แ‰ต แŒˆแ‰ข แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแแŒ†แ‰ณแŠ• แ‹•แ‰ƒ แˆˆแˆšแ‹ซแˆ˜แˆญแ‰ฐแ‹ แŠญแแˆ แ‹ญแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ตแŠ“ แŠจแ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆšแˆแŒ แˆจแ‹ แ‰ตแˆตแˆตแˆญ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแˆ แ‰ แˆแŠ“แ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แˆตแˆซแˆญ แˆตแˆแ‰ต(methodology) แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆแŠ“แ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆ›แ‹ฐแŒ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆแŠ•แˆ แŠจแˆ†แŠ แ‰ แˆแˆˆแ‰ฑ แ‹ดแ“แˆญแ‰ตแˆœแŠ•แ‰ถแ‰ฝ แˆŠแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ตแŠ“แฃ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แˆแˆญแ‰ณแˆ›แŠแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แŒจแˆ˜แˆญ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แˆšแŠ“ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแ‰ตแˆ แˆแˆญแˆแˆญแŠ“ แˆแŒ แˆซแค แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆแˆ แ‹ฒแ‹›แ‹ญแŠ• แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆŠแŠ“แˆจแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แˆšแŠ“ แ‰ แ‰…แŒก แˆ›แŒคแŠ• แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข

แ‹ˆแ‹ฐ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ›แŒฅแŠ› แ‹˜แ‹ด แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆ™แ‰ แ‰ต แ‹˜แ‹ด แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แˆญแŠญแˆฐ แ‹จแˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ• แˆตแˆแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆฐแ‹ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แŠจแˆšแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แŠแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆšแŠ“ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฆแ‰ณแŠ• แˆฒแ‹ญแ‹แฃ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แ‹˜แ‹ดแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแค แŠ•แ‰ แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆŽแ‰ฝ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฅแ‹ตแˆญแˆ แˆ†แŠ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹ตแŒ‹แŽแ‰ฝ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Šแˆ แˆ†แŠ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹Ž แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠแ‹แข แŠฅแŠ แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆฐแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠแˆฑแ‰ต แ‹จแŠฅแŠ แ•แˆ‹แ‰ถแŠ•แŠ• แ‹จแแˆแˆตแแŠ“ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแˆšแˆฐแˆซแ‹แŠ• แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹แ‰… แŠจแˆ†แŠแŠ“ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ‰แˆ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‰ แˆ†แŠ‘ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแŒ แˆ˜แ‹ฐ แˆ˜แˆปแˆปแˆแŠ• แŠ แ‹ซแˆณแ‹ญแˆ แŠจแˆšแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แŠแ‹šแŠซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แ•แˆญแŠ•แˆฒแ•แˆ(Physical Economic Principles) ย แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ™แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆ›แˆซแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแ‰ แ‰€แ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแ‰ณแˆแŠแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ›แˆ‹แ‰€แ‰… แˆซแˆฑแŠ• แŠ แ‹ตแˆถ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅแŠ• แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŠซแˆ„แ‹ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‰ แแˆชแ‹ตแˆช แˆฝแˆŠแˆตแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆฑแŠ• แˆแˆˆแŒ แ‰ แˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแแˆแˆตแแŠ“ แˆแˆแˆซแŠ• แ‹•แˆแŠแ‰ต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแ‹แŒฅ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠฅแŠ แŠ แ‹ณแˆ แˆตแˆšแ‹แŠ“ แˆชแŠซแˆญแ‹ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต แŠ•แŒแ‹ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแˆฐแ‹ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญแŠ“ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹แˆ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ฐแŠซแ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠแ‹แข แ‰ แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆตแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‹ฎแ‰น แ‹•แˆแŠแ‰ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠแƒแŠแ‰ต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆแฃ แ‰ แˆจแ‰€แ‰€ แŠฅแŒ…(Inivisible Hand) แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ณแ‰ฝ(Trickle down effect) แˆŠแˆ˜แŒฃ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ตแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹Ž แŒแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘ แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ณแˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠฅแŠ แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆตแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆแŒฃแŠ”แŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญแ‹ฐแˆชแ‹ซแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹•แ‰…แ‹ต แˆ›แ‹แŒซ แ‹˜แ‹ด แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แŒ แŠ‘ แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ•แˆ(Scarce Resourcess) แ‰ แˆ›แŒˆแŒฃแŒ แˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แ‰ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆ›แแˆซแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ แŠจแˆšแˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆตแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแˆฑ แŠจแ‰€แ‹ฐแˆ™ แˆแˆ‹แˆตแŽแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆญแŠจแŠ•แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹•แˆแŠแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ›แˆˆแ‰ต แˆŒแˆ‹ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠแ‹แข แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹ŠแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ขแ‹ซแฃ แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‰ แˆตแŠ-แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆ˜แŒ แ‰€แˆšแ‹ซ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆ›แŠจแˆ›แ‰บแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แ‹จแˆแŒฃแŠ” แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆฐแ‹ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“(Energy) แ‰ แˆ›แˆฝแŠ• แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แŠแ‹šแŠซแˆ‹แ‹ŠแŠ“ แŠฌแˆšแŠซแˆ‹แ‹Š แ•แˆฎแˆดแˆต แˆฒแˆ†แŠ• แ‹จแŒฅแˆฌ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠจแŠแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แˆแŠ’แ‰ณ แŠฅแŠแ‹šแˆ…แŠ• แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ›แˆˆแ แˆˆแŒ แ‰€แˆœแ‰ณ แ‹จแˆšแ‹แˆแ‰ แ‰ต แˆแ‹ฉ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‹˜แ‹ด แŠแ‹แข แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแˆแˆญแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆฒแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ตแฃ แˆแˆญแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŒฅแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆ แˆฒแˆ˜แˆจแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆแˆญแ‰ตแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠจแˆฐแ‹ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑ แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆแŒฃแŠ” แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แ‰ณแ‹ญแ‰ถ แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแˆšแ‰ณแ‰€แ‹ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แˆธแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅแŠแ‰ต แˆ›แˆแˆจแ‰ปแŠแ‰ต แˆŠแˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ณแ‹Š แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠญแˆˆแ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแ‰ฅ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆ†แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแˆŸแˆแ‰ถ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ แ‰‚แ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹ซแˆˆแŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆตแŠแˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆˆแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ“แˆ˜แˆซ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ“แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆแŒฃแŠ” แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แŠจแ‹‹แˆˆแŠ“ แ‰ แˆ†แŠแ‹ แ‰ฃแˆแˆ†แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฃแŠญแŠ• แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แŠจแˆ†แŠ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แˆตแˆญ แŠจแ‹‹แˆˆแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ˆแˆˆแ‹ต แŠจแ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆญแŠซแˆฝ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แŠจแˆ†แŠ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แˆˆแˆ›แˆบแŠ–แ‰ฝแŠ“ แˆˆแˆแŒ แˆซ แˆตแˆซ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแ‰…แŠ•แŒฆแ‰ต แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แˆตแˆ˜แŒซ แ‹จแˆšแ‹แˆ‰ แŠจแˆ†แŠ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แˆŠแ‹แˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠซแˆˆแŠ แŒแ‰ฃแ‰ฅ แ‹จแˆ›แˆ†แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แ‹‹แˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แŒคแŠ“แˆ›แŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‹ตแŒ แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆ›แˆฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆตแˆซ แˆแˆ‹แŒŠแ‹ แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญ แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‹จแˆตแˆซ แŠ แŒฅ แ‰ แˆšแ‰ แ‹›แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฐแŒแˆž แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰€แ‹แˆต แ‹ญแˆแŒ แˆซแˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆตแˆซแŠ“ แ‰ แˆแŒ แˆซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹จแˆฐแ‹ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แ‹ญแ‰ฃแŠญแŠ“แˆแข แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆตแˆˆแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆแŠ“แ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆตแˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹ˆแˆซ แˆ›แ‹ˆแ‰… แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฎแˆแ“แˆซแ‰ฒแ‰ญ แŒฅแŠ“แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠแŒˆแˆญ แˆตแˆ‹แˆˆแฃ แ‰ แˆแŠ• แ‰ฐแ‹“แˆแˆญ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠซแˆˆแ‰ แˆˆแ‹šแ‹ซ แŒแŠ• แ‰ แŒญแแŠ‘ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแ‹ซแˆแŠ• แ‰ฅแŠ•แŒฎแˆ…แŠ“ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ฐแˆญแŒ…แ‰ตแŠ“(IMF) แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ(WB) แ‹จแˆšแ‹ซแ‹™แŠ•แŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ แŠจแˆ†แŠ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แŠแ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆฐแˆซแ‹แข แ‰ แˆฐแ‹ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰€แˆแ‹ฑแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ 90% แ‹จแˆšแˆ†แŠ•แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ ย แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแˆแ‰ฐแˆญแŠ“ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แˆฝแˆฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŠจแˆ†แŠ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แˆ…แŒ แŠแ‰ต แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠแ‹แขย  แˆ˜แ‰ณแ‹ˆแ‰… แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹ แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแ‰ฅแˆญแŠ“ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹ซแˆˆแ‹ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ตแˆแ‰ แ‰ฝแŒแˆญ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠจแ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แˆŠแ‹ซแˆ‹แ‰…แ‰ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ˜แˆจแ‰ฃแˆจแ‰ฅแฃ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝแŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‰แฃ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰‹แ‰‹แˆ™แŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญ แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆแ‰… แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ•แˆฎแŒ†แŠญแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แˆจแ‰ฃแˆจแ‰ฅ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแ‹ตแˆแŠ“ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแˆแ‰ฐแˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠแ‹แข แ‰ แŠ แˆˆแ‰แ‰ต แˆฐแˆ‹แˆณ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‹จแˆ›แ‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แแŒนแˆ แ‹จแˆšแŒฃแŒฃแˆ™ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‹จแŠ‘แˆฎแ‹แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ›แˆปแˆปแˆ แŠจแŒญแŠ•แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‹แ‰€แ‰… แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แŠ แ‰ฅแ‹›แ‹Žแ‰ฝ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแŒฅแ‰‚แ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แแˆ‹แŒŽแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆŸแˆ‰แŠ“ แ‰ฅแˆแŒแŠ“แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‹แ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแˆ†แ‰ดแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆฐแˆซแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹จแˆ›แ‰ฃแ‹›แ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆตแ‹แ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‹ฑ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แŠ• แˆ…แŒ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แŠ แˆแŠ• แ‰ แ‰…แˆญแ‰ก แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒ แŠ‘แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒ แŠ‘แ‰ต แ‰ $5แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‰ แŠ แแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแ‹ณแˆช แ‹จแˆ›แ‹ญแŒˆแŠแˆˆแ‰ตแŠ• แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แŒฃแ‰ขแ‹ซ แˆˆแˆ›แˆฐแˆซแ‰ต แˆ›แˆฐแ‰ฅแŠ“ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆญ แˆตแˆˆแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ…แŒ แ‹ซแˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠจแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ 39 แŠชแˆŽ แˆœแ‰ตแˆญ แˆญแ‰† แ‹จแˆšแˆฐแˆซแ‹ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แŒฃแ‰ขแ‹ซ แˆตแŠ•แ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒฅแŠ“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‰ แ‰ตแŠ“ แŠจแ‰ฅแ‹™ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠณแ‹ซแฃ แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŠจแŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แ‹ตแˆแŒฝแฃ แŠจแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แˆแŠ”แ‰ณแฃ แŠจแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แŠจแˆ˜แˆแŒ แŒฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแˆ˜แŒ‹แˆซแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แŒฃแŒ แŠ แˆŠแˆฐแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ณแ‰€แ‹ฐ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแˆˆแˆแข แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹ แ‰ฐแˆฐแˆญแ‰ถ แŠซแˆˆแ‰€ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแŒ‹แˆซ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแ‹‹แŒ‹ แŒแ‰ฅแˆธแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆ‹แˆแฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆแŠญ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแ‰€แˆจแ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แŒฃแ‰ขแ‹ซ แˆ›แŠ• แ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแˆˆแˆแข แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹แŠ• แˆตแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแ‹แŒญ แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆณแ‰ฐแ‰แ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แŠแƒแŠแ‰ฑ แ‹จแˆšแŒˆแˆแแ‰ แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰ฝ แŠแ‹แข แ‰ฃแŒญแˆฉ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแˆฉแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ•แˆ‹แŠ• แŒฃแ‰ขแ‹ซแŠ“ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠ แ‹ณแˆซแˆพแ‰ฝ แ‹จแ‹แŒญ แ‹œแŒŽแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แˆฐแ‹ฐแˆฐแ‰ตแŠ“ แŠจแˆจแ‹ฅแˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แƒแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแ‹ แ‹œแŒ‹ แ‰ แŠแƒแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญแŠ“ แˆซแˆฑ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแˆแˆซ แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‹ฑแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแŠ“ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹แŠ•แˆ แˆˆแˆ˜แˆ›แˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆ˜แŠฎแˆจแŒ… แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ขแˆแŒ แˆญ แ‹ญแˆ… แŒธแˆ€แŠ แ‹จแ‹แŒญแŠ• แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แ‹ญแ‹ฐแŒแ‹แˆแข แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠจแ‹แŒญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‰ฐแŠจแ‰ฐแ‰ณแ‹ญแŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ“แฃ แ‰ตแˆญแ‰แˆ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแ‰ต แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆฐ แˆˆแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹แˆ แŠจแˆ†แŠแฃ แ‰ แˆแˆญแ‰ตแฃ แ‰ แŠญแแแˆแŠ“ แ‰ แแŒ†แ‰ณ(Production, Distribution and Consumption) แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‰€แ‹ต แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แŠ“ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซแŠ•(Home Market) แ‹จแ•แˆฎแŒ€แŠญแ‰ฐ แ‰ฐแŠจแˆ‹ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆŠแ‹ซแˆ˜แŒฃ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แ‹ญแˆ… แŒแˆแŒฝ แŠจแˆ†แŠ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆซแˆฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ˆแ‰…แ‰ แ‰ตแฃ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แแˆญแ‰ถ แŠจแ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆ‹แ‰€แ‰…แ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒแ‰ แ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‹ซแ‹ แŠจแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ฐแŠแŒฅแˆŽ แˆŠแ‰ณแ‹ญ ย แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆตแˆˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แˆตแˆˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แˆแŠ“แ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แˆตแˆแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹แŠ•แˆ แŠฅแŠ“แˆณแˆตแ‰ณแˆˆแŠ•แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ›แˆณแ‹ฐแŒ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แˆ›แŠญแˆฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹›แˆฌ แ‰ แˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ณแ‹จแ‹ แ‰ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แ‹จแˆ›แŠญแˆฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แŠจแ‹แ‰…แ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ™ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แŠฅแŠ แŠฆแ‰ฃแˆ› แŠฆแ‹แŠแˆญ แˆบแ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ (ownership society) แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต แˆ›แˆธแŒ‹แˆธแŒŠแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‹˜แ‹ด แŠฅแŠ•แŒ‚แฃ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‰ แŠฅแŠฉแˆแŠแ‰ต แˆ›แŠจแ‹แ‹แ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆ›แ‹ณแ‰ แˆชแ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ขแˆ†แŠ• แŠ–แˆฉ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แˆตแˆแŠ•แ‰ต แˆฐแ‹“แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆฐแˆญแ‰ถ แŠ‘แˆฎแ‹แŠ• แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แ‰ปแˆˆ แŠแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆฝแŒแˆฝแŒย  แ‰ แˆ˜แŠ–แˆฉ แŠแ‹( แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ›แŠ”แŒ€แˆญ แ‰ แ‹“แˆ˜แ‰ต 60 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แ‹ซแŒˆแŠ›แˆแฃ แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แ‰ฃแŠ•แŠญ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆช 13 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แ‹ซแŒˆแŠ›แˆ แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ… แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ) แ‰ แ‹šแˆ… แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แ–แˆŠแˆฒ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹›แ‰ฃแŠ“ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‹จแˆšแŒˆแˆแŒฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰€แ‹แˆต แ‰ แˆšแ‰ณแ‹ญแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆˆแˆแŠ• แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒŠแ‹œแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แŠจแแŠ“ แ‹แ‰… แ‹ญแˆ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‹จแ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆถ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฐแŒฝแŽ แŠ แ‹ญแŒˆแŠแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŠฉแˆ แŒแŠ• แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‹จแŠแ‹šแŠซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แˆแˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‹ซแˆณแ‹ซแˆ‰แข แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹แŠแ‹ แ‰ แ‹จแ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠจแ‰ณแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ‹แ‹ญ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแŒˆ แ‰ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แˆ˜แˆแŠญ แŠ แ‹ญแˆฐแŒฅแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ“แˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญแˆต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ตแŠ“ แ‹จแŠฅแŠแแˆชแ‹ตแˆชแˆฝ แˆŠแˆตแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แแˆแˆตแแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแˆแˆ†แŠ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆจ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แ‹ฐแ‰ แŠ› แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ถแ‰ฝ แŠ แ‹ญแˆฐแŒกแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒก แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝย  แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ›แ‹แŠ• แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆ˜แ‰…แˆฐแˆ แ‹•แ‹ตแˆ แŠ แ‹ซแŒ‹แŒฅแˆ›แ‰ธแ‹แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠจแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠแ‰ต แŠจแˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆžแŠจแˆญแŠฉแ‰ต แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แ‹ญแ‹˜แ‰ตแŠ“ แˆ…แŒ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‹ซแ‹ซแ‹แˆ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แŠแ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹? แ‰ฅแˆˆแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰‚ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆˆแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆ€แˆณแ‰ฆแ‰ฝ แŒแˆแŒฝ แŠจแˆ†แŠ‘ แ‹ฐแŒแˆž แ‹ˆแ‹ฐแ‹šแ‹ซ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แŒ“แ‹ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•? แˆแŠ• แˆแŠ•แˆต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•? แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแŒจแŠแ‰… แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆณแŠ“แ‹ฐแˆญแŒ แŠจแ‰€แˆจแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹ แ‹“แˆ‹แˆ›แŠ“ แ‰ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‰ แˆแŠ•แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แ–แˆŠแˆฒ แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆฉ แ‹›แˆฌ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แ‹ญแˆ†แŠ•แŠ“ แˆแŠ•แ‹ˆแŒฃ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแŠจแ‰ฐแŠ“แˆแข แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แŠ•แˆตแ‰ถ แˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แˆŠแ‹ซแˆตแˆ›แˆ› แ‹ˆแ‹ฐ แˆšแ‰ฝแˆ แˆ˜แ‹ฐแˆแ‹ฐแˆšแ‹ซ แˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แˆ˜แŒฃแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แŒคแŠ“แˆ› แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹œแŒ‹ แŒแ‹ดแ‰ณแŠ“ แŠƒแˆ‹แŠแŠแ‰ต แŠแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แˆฐแˆˆแŒ แŠ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แˆตแˆซ แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ณแŒˆแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ฑ แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠฅแ‹ซแˆธแŠแˆแŠ“ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ€ แ‹จแˆ˜แŒฃ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแ‰ฐแˆธแŠแˆแ‹ แ‹ฐแŒแˆž แˆณแ‹ญแ‰ฐแŠ› แˆŒแˆ‹ แ‹˜แ‹ด แ‰ แˆ˜แˆแˆˆแŒแŠ“ แ‰ แˆ›แŠ•แˆฐแˆซแˆซแ‰ต แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆญแ‹•แ‹ญ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŠแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แŠแ‹ แŠจ16แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠฅแˆตแŠจ แŠ แˆตแˆจแˆฐแ‰ฃแ‰ฐแŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆ˜แˆญแŠซแŠ•แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆฒแ‹ซแ‹ญแˆแฃ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠแƒ แŠ•แŒแ‹ต แแˆแˆตแ‹แŠ“ แ‹ซแ‹จแˆˆแ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ•แŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‰ แˆ˜แˆญแŠจแŠ•แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‰ธแ‹แŠ• แˆŠแ‹ซแˆณแ‹ตแŒ‰ แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ตแข แŠจแˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹จแŠฌแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠจแˆ†แŠ แ‰ แŠ‹แˆ‹แฃ แŠจ1973 แ‹“.แˆ แŒ€แˆแˆฎ แ‹ฐแŒแˆž แˆแ‰… แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹‹แŠ“ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ต แŠจแŠขแŠ•แ‹ฒแˆตแ‰ตแˆช แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแŠแˆตแ‰ถ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ›แ‹ณแˆจแˆต แ‰ปแˆˆแข แ‹›แˆฌ แ‹ฐแŒแˆž แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แ‹ณแŠจแˆ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แˆแ‰… แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ต แˆ˜แŒ“แ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‰ฒแ‹Žแˆช แŠ แˆซแˆ›แŒ†แ‰ฝแˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฃแˆแ‰ƒ แŒˆแ‰ฅแŠแ‰ต แ‹ซแˆฐแˆแˆแŒ‹แˆ แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹จแˆšแŒฎแˆแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹แˆตแŒฅ แŠแ‹ แ‹ซแˆˆแŠแ‹แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹ŠแŠแ‰ต แ‹จแŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแˆ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแ แˆˆแ‹แŒฅ แ‹แŒคแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŠแŠ• แ‹ซแˆˆแŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆแ‰บแ‹Žแ‰ฝ แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แŠ• แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แˆ›แ‰ตแŠฎแˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŠแŒ แˆ‹ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‹˜แˆญแ‹˜แˆญ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แˆแ‰ณแŠ“แฃ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆšแˆ˜แŠ˜แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠ แ‰ แˆแŠ“แˆแŠ•แ‰ แ‰ต แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แ‰ แˆšแ‹ซแˆแŠ•แ‰ แ‰ต แแˆแˆตแแŠ“ แ‹จแˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แข แŠแŒˆแˆญ แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹•แˆแŠแ‰ฑแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แŠ• แˆŠแŒˆแŠแ‰ฃแŠ“ แŠแƒ แˆŠแ‹ˆแŒฃ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ตแŒแˆ‰ แŠ แˆแŠ• แ‰ แˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แŠจแˆ†แŠ โ€ž แŠจแ‰ แˆฎ แ‰ แˆฐแ‹ แŠฅแŒ… แˆฒแ‹ซแ‹ฉแ‰ต แ‹ซแˆแˆญ แˆซแˆต แˆฒแ‹ญแ‹™แ‰ต แ‹ซแ‹ฐแŠ“แŒแˆญโ€œ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

ย 

แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ

แ‰ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แŠจแŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แ‹ซแ‹ซแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แŒˆแŠ•แŒ แˆ แŒ‹แˆญ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‰ฅแ‹™แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠคแˆญแ‰ตแˆซแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แŒ แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ฅ แˆ›แŒฃแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠจแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แŠแƒแŠแ‰ต แˆ˜แŒˆแˆญแˆฐแˆต แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ“แ‹ซแ‹ญแ‹›แˆˆแŠ•แข แ‹ญแˆ… แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹แข แŠฅแŠ แˆ‹แ‹ญแ‰ฅแŠ’แ‹แˆ แˆ†แŠ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ‘ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆแˆแˆฎแ‰ฝ แˆตแˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แŠแƒแŠแ‰ตแŠ“ แˆตแˆˆ แŠ แŒˆแˆญ แˆฒแ‹ซแ‹ˆแˆฉ แŠจแˆ…แ‰ฅแˆจ-แ‰ฅแˆ„แˆญ(Nation-State) แˆแˆตแˆจแ‰ณแŠ“ แŠจแŒแˆˆ แˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠแƒแŠแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆแˆˆแˆ˜แŠ•แ‰ณแ‹Š แŒŽแŠ— แŠจแˆ›แ‹ฐแŒ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแ‰ถ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆซแˆ‰แข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แŒˆแŠแŒฃแŒ แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ“แˆณ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แˆ›แˆแˆซแ‰ต 1แŠ›)แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแŠแ‰ƒ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ–แˆŠแˆฒ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹ซแ‰ƒแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒ แ‰ฃแ‰ฅ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ซแˆ˜แˆซแˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข 2แŠ›)แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจ-แ‰ฅแˆ„แˆญแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แ‹จแˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŠแ‹ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ญแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแˆ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แ‰ณแ‹แˆฎ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠจแˆ†แŠ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠจแ‹แŒญ แ‰ แˆšแˆ˜แŒฃ แ‰†แˆปแˆป แ‰ฃแˆ…แˆ แ‹ญแˆแˆซแˆญแˆณแˆแข แˆ…แ‹แ‰กแˆแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ฑ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ฐแŠซแˆ›แŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆšแ‹›แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŠ“แŒ‹ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แ‰ แ‹šแˆ… แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹ŠแŠ“ แ‹ฒแ‹ซแˆŒแŠญแ‰ฒแŠซแ‹Š แŠ แŒˆแˆ‹แˆˆแŒฝ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แˆŠแŒˆแˆจแˆฐแˆต แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แ‰ แ‹แˆตแŒฅ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แ‹•แŒฃ แˆ†แŠ–แฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠ แ„ แŠƒแ‹ญแˆˆแˆตแˆ‹แˆด แŒ€แˆแˆฎ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‹ฐแˆจแŒˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แˆฝแˆญแ‰ณแ‰ณแŠ“ แŠ แˆ˜แŒธแŠ› แ‹จแˆ…แ‰ แˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แŠ แ‹ตแˆญแŒ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แˆˆแŠคแˆแ‰ฃแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŒ‹แˆป แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆˆแŠซ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แˆฌแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŒ‹แˆˆแ‰ขแ‹ซ แˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ธแŠ• แˆ˜แ‰ฆแˆญแ‰ฆแˆญแŠ“ แˆ˜แ‹ณแŠจแˆ แˆซแˆฑแŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹จแ‹ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰ แŠ•แ‰€แ‰ต แ‹ญแ‰ณแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆญ แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŒˆแ‹ข แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆแˆแˆญ แŠญแแˆ แˆตแˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹จแ‰ฐแ‹›แ‰ฃ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠซแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹จแˆ›แˆตแ‰ฆแˆญแ‰ฆแˆญแŠ“ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠแ‹ แ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ  แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แŠ แˆจแŒ‹แŒแ‰ถแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแŠซแŠญแˆŽ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ“ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‰ฃแˆŒแ‰คแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแ‰ต แŠฅแ‹จแˆˆแˆŒ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แ‰ แŠ แŒญแˆฉ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹•แŒฃ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ซแ‹ญแ‹แŠ“ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แŒˆแŠ แŠซแˆ˜แŠแ‰ แ‰ต แˆฐแŠ•แ‰ฅแ‰ทแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แ‰ตแ‰ฐแŠ• แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑแŠ• แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ฅแ‰ป แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแ‹ซ แ‹จแ‹ฐแˆ›แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹แŒฃแ‰ถแ‰ฟ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแŠจแˆฑแ‰ฃแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แŒŽแŠ‘ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠคแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‰ฐแŠจแˆแ‰ฐแ‰ฅแŠ• แ‰ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แˆญแ‰ แŠžแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŠแ‹แข แŠฎแˆ™แŠ’แ‹แˆ แˆ˜แŒฃ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ“แ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆชแŠ“ แ‹จแˆฒแ‰ชแˆ แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แŒธแŒฅแ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒˆแˆฐแŒˆแ‹ แˆˆแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠคแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แŠขแŠ•แŽแˆญแˆœแˆฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰€แ‰ แˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแˆตแŠจแˆตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆˆแˆ›แŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแ‹ตแ‰… แŠ แ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแ‹ˆแŠ•แ‰ฅแ‹ตแŠ“ แˆ™แ‹ซ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แˆซแ‹ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ“แˆตแ–แˆญแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแŒ แ‹ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŒˆแ‰ฅแ‰ทแˆแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แ‹จแˆฐแˆซแ‹แŠ• แŠƒแŒขแŠ แ‰ต แ‹ญแ‰…แˆญ แ‰ แˆˆแŠ แˆณแ‹ญแˆ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆฐแŒ‹แŒ… แˆ†แŠ—แˆแข แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแŠฉแ‰ตแฃ แ‹ญแˆ… แ‹จแˆ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แŠแƒแŠแ‰ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แ‰ แŒฃแˆ แ‹ฐแŠซแˆ› แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“แŠ• แŠจแˆ›แ‹ซแ‹ณแ‰ฅแˆญ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ฐแŠแŒฅแˆŽ แˆŠแ‰ณแ‹ญ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แ–แˆŠแˆฒแ‹ซแ‰ธแ‹ แŠ แˆญแ‰† แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆ›แˆซแ‰…แŠ“ แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠจแˆ†แŠ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แˆฝแˆฝแ‰ถ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆแˆตแŠชแŠ‘ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆˆแŠ แ‹ฐแŒ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ‹แˆˆแŒฅ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆฒแ‹แˆแŠ• แŠ แˆญแˆ› แ‹ญแ‹ž แ‹จแ‰ฐแŠแˆณแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แ‰ฐแˆซแˆ›แŒ… แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠแ‹‘แˆต แŠจแ‰ แˆญแ‰ด แŠƒแ‹ญแˆแŠ• แŠจแˆ›แˆฐแ‰ฃแˆฐแ‰ฅ แ‹ญแˆแ‰… แŠ แˆแŠ•แŒ‹แŒญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แŒแˆซ แ‰ แˆ›แŒ‹แ‰ฃแ‰ต แˆณแ‹ญแ‹ˆแ‹ต แ‰ แŒแ‹ต แˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹ณแŠจแˆแŠ“ แ‹›แˆฌ แˆ‹แˆˆแŠ•แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ‰ แŠฉแˆ‰แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹Ž แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฝแˆแˆแข แ‹›แˆฌแˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ แŒแˆแŒฝ แŠจแˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญแŠ“ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แŠจแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แ‹ญแˆแ‰… แ‰‚แˆ แ‰ แ‰€แˆแŠ• แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แ‰ แŠ แˆ‰แ‰ฃแˆแ‰ณ แ‰ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแˆ แˆ†แŠ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ฑ แ‹ซแˆˆแ‹ แแ‰…แˆญแŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‰ แŒ‹แˆซ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ฑ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‹แˆ‹ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠแ‹แข

แ‹ˆแ‹ฐ แ‹›แˆฌแ‹ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แˆแˆแˆญ แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ตแˆ‹แŠ•แ‰ตแŠ“แ‹แŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹แŠ•แˆ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆจแ‹ แ‹ฒแ‹ซแˆŒแŠญแ‰ฒแŠซแ‹Š แˆ˜แŠแ…แˆญ แˆŠแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‹›แˆฌแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แŒˆแˆญแˆฐแˆต แ‰แŠ•แŒฝแˆ แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆจแ‹ณแ‹แข แ‹จแŠขแˆ…แŠ แ‹ดแŒแŠ• แŠ แˆ˜แŒฃแŒฅ แ‰ณแˆชแŠญ แ‰ตแ‰ฐแŠ• แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแ‹ซแ‹˜ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ• แ–แˆŠแˆฒ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ–แˆŠแˆฒแ‹ แŠจแŠ แŠ•แŒแˆŽ-แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ˜แŒˆแŠแŒฃแŒ แˆแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ›แ‹ณแŠจแˆ แ–แˆŠแˆฒ แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆแˆแˆญ แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แˆŠแ‹ซแˆแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŠแ‰€แ‰ แˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‰ แŒŽแˆณ แˆ˜แŠแˆฝแŠแˆนแŠ• แ‰ตแ‰ฐแŠ• แŠ“แŠฆแˆš แŠญแˆ‹แ‹ญแŠ•(Naomi Klein, The Shock Doctrine) แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆ˜แŒฝแˆ€แ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฐแ‰ฝแ‹แฃ แ‹ญแˆ… แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแˆˆแˆฐแˆแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แ‹ตแ‰€แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠแŠ“ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแŠแŠ–แ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแŒ แŠ“แŠจแˆฉ แŠแ‹ แˆˆแˆ›แˆ˜แˆแŠจแ‰ต แ‹จแˆžแŠจแˆจแ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠฅแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแˆบแŠญ แ‹ถแŠญแ‰ตแˆชแŠ• แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆ˜แ‰€แˆจแŒฝ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹จแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แ‰€แˆจแŒฝ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆแˆ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แ‰ แˆ›แˆแˆซแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‹แŒ แ‹ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆฐแˆ‹แˆณ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แŠจแŠ แˆญแŒ€แŠ•แ‰ฒแŠ“ แŠฅแˆตแŠจ แ‰ผแˆŒ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ด แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆแŠ“ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ–แˆŠแˆฒ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆจแŒ‹แŒ‰ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แ‹จแ‰ฐแŒ แŠแˆฐแˆฐ แˆดแˆซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆ˜แŒฝแˆ€แแˆ แˆ†แŠ แ‹ญแˆ… แŒธแˆ€แŠ แŠจ20 แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ฃแŒ แŠ“แ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆŠแŒˆแŠแ‹˜แ‰ฅ แ‰ฝแˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แŠจแˆตแŠจแˆตแฃ แ‹จแ‰†แˆปแˆป แ‰ฃแˆ…แˆ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ตแฃ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแŠ•แŠจแ‰ฃแŠจแ‰ แ‹ แŠ แŒฅแ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆแ‰ฃแˆŒ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‹แ‹ฐแ‰…แฃ แŠจแ‹šแˆ… แˆพแŠญ แ‹ถแŠญแ‰ตแˆชแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญ แŒฅแˆจแ‰ต แŠ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆซแˆฑ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ตแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แ‰€แŠ“แ‰€แŠ• แ‹ญแ‰†แŒ แˆซแˆแข แ‰ แ•แˆ‹แ‰ถแŠ• แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แˆถแŠแˆตแ‰ณแ‹Š แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‹ญแ‰ฃแˆ‹แˆแข แˆแˆแˆญ แˆ˜แˆตแˆŽ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‰ฐแˆจแˆ›แˆแˆตแŠ“ แˆˆแ‹แŠ•แ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‹“แˆˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹˜แแ‰† แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆแˆแˆซแ‹Š แ‹˜แ‹ด แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹‹-แŠแƒแŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆ แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ฐแ‰†แŠ•แŒฝแˆŽ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แŒˆแŠ•แŒ แˆแŠ“ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆญ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ฅ แˆ›แŒฃแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแŠ• แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‹แŒญ แ‹œแŒŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ“แ‰… แŠจแˆ†แŠแŠ“ แˆ˜แŠ•แˆแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแŠจแˆ แŠจแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฐ แŠ แˆแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆฐ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃแ‹ แแˆฌ แ‹ญแˆ… แŠแ‹ แˆŠแ‰ฃแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹ˆแˆตแŒฃแ‹Š แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‹แŒญแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹ซแ‹ซแ‹แŠ“ย  แŠจแ‹แˆตแŒฅ แˆตแŠ•แŒ แŠแŠญแˆญแŠ“ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแŠแŒˆแŠแ‰ฃ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‹จแ‹šแ‹ซแŠ• แŒŠแ‹œ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แˆตแŠจแ‰ แˆญ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แข แ‰ฃแŒญแˆฉ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แˆŠแŠจแ‰ แˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แˆฒแˆ‹แ‰€แ‰…แฃ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แ‰ แˆฐแŠ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แˆฒแŒˆแŠแ‰ฃแฃ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹ŠแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ‹แŒ แ‰ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ฒ (Institutions) แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแˆตแŠจ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆญ แ‹ตแˆจแˆต แˆฒแŒˆแŠแ‰กแฃ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ฃแ‰กแˆญ แˆƒแ‹ฒแ‹ต แˆฒแ‹ซแ‹ซแ‹™แฃ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹ŠแŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แˆฒแŒˆแŠแ‰กแฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆฒแˆตแ‹แ‰แฃ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑ แ‰ แˆ™แ‹ซ แˆฒแˆฐแˆˆแŒฅแŠ•แฃ แ‰ฒแŠ แ‰ตแˆญแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹จแŠชแŠแ‰ต แ‹แ‹ญแŠแ‰ถแ‰ฝ แŠจแ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ› แŠ แˆแˆแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆฒแˆตแ‹แแฃ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แˆ›แˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แˆฒแ‹ซแŒˆแŠ… แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แŠฅแŠแ‹šแ‹ญแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹ŠแŠ“ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŒ‰แ‹ณแ‹ฎแ‰ฝ แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆŸแˆ‰แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆตแˆˆแŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆตแˆˆ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š-แŠแƒแŠแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แˆ›แ‹แˆซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข

แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แˆ แŒแˆแŒฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠซแ‹ตแˆฌแŠแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแŠ• แˆˆแˆšแ‹ซแˆณแ‹ฉแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆแŠฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แˆแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‰แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แˆˆแŠแ‰ณแŠ“ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แˆแŒญ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠแ‹แข ย แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆˆแˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰น แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒˆแ‹ แ‹จแˆšแ‰ แ‹แ‹˜แ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแˆ˜แŒจแ‰†แŠ› แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŒ แ‹ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹จแŠซแ‹ตแˆฌแŠแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆชแ“แ‰ฅแˆŠแŠซแŠ•แŠ• แŒญแแŠ• แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹แˆฝแˆฝแ‰ต แ“แˆญแ‰ฒแŠ• แ‰ แŒญแแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แˆแŠฉแ‰ต แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŒแˆซแŠ“ แ‰€แŠ แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แข ย แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹แ‰แŠ“แฃ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆšแŠ“ แˆŠแˆจแ‹ฑ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠ–แˆญ แ‰ณแˆชแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆญแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแฃ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแˆ แ‰ณแˆชแŠซแ‹แŠ“ แˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ‰แข แŠฅแŠแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹ แˆฐแˆ‹แˆแŠ• แˆ›แˆตแˆแŠ•แฃ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹แˆ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแŒ แˆญแฃ แˆ…แ‹แ‰ก แ‰ แ‹แˆตแŒก แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฝแˆŽแ‰ณ แŠ แ‹แŒฅแ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŠแ‹แˆจแ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แˆˆแ‰ฐแˆŸแˆ‹แŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆŠแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆณแˆตแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แˆˆแˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆตแˆซ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แ‹‹แˆ แŠ“แ‰ธแ‹แข ย แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆˆแ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แˆˆแŒฅแˆฉ แŠฅแˆดแ‰ต แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰น แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฐแˆซ แ‹จแˆ˜แ‹แŠ“แŠ› แŠ แŒˆแˆญ แˆณแ‰ตแˆ†แŠ•แฃ แ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ฐแŒˆแ‰ แˆฉแ‰ฃแ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ—แŠ• แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แŠแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แˆ˜แŒจแˆแˆชแ‹ซ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฅแ‹ซแฃ แ‹จแŠแ‰ƒแŠ“ แ‹จแŠ แ‹ˆแ‰€ แ‰ตแ‹แˆแ‹ตแŠ• แˆ›แแˆชแ‹ซ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹แ‰ฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แ‹จแˆ˜แŒจแ‰†แŠ› แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ˆแŒฅ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ•แ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แ‰ แˆ…แŒ-แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆชแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แ‰…แŒก แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹แข ย แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ขแˆ†แŠ• แ‰ แ‹ตแˆฎแ‹ แˆ˜แˆแŠฉแŠ“ แ‹ญแ‹˜แ‰ฑ แ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆˆแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆปแˆปแˆˆแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแ‹ซแŒˆแ‹˜ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แ‹ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆฉ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แŠฅแ‹จแˆ†แŠแ‰ แ‰ต แˆฒแˆ˜แŒฃ แˆˆแŒฅแŒˆแŠ“ แˆˆแ‹แŒฅ แ‰ณแŒแˆแˆแขย  แˆฅแˆแŒฃแŠ•แˆ แˆˆแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแˆธแŒ แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆญ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ• แˆ›แˆ…แ‹ฐแˆญ แˆ‹แŒˆแˆ‹แ‰ แŒ  แˆŠแŒˆแŠแ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ฅแ‰… แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แ‹ฒแˆฑ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ด แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ แŠแ‰ แˆจแ‹ แŠ‹แˆ‹-แ‰€แˆญ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆตแˆ‹แˆแ‰ฐแ‹ฐแˆฐแ‰ฐแŠ“ แˆแŒฃแŠ•แˆ แˆตแˆ‹แˆแŠแ‰ แˆจ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแˆแˆˆแŒˆแ‹ แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ฑ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠแ‹ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‰ แˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹ แˆฒแˆ˜แŒฃ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰€แˆแŒฃแ‹แŠ“ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹ซแˆตแˆแˆˆแŒˆแ‹แข แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ‹แŒ แˆแฃ แŠจแ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แŠแƒ แ‹จแˆ†แŠแŠ“ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แ‰ฃแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠฅแˆญแŒแŒ แŠแŠแ‰ต แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆญแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แแˆ‹แŒŽแ‰ต แˆŠแ‹ซแˆŸแˆ‹ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แˆ˜แŠชแŠ“แŠ“ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆปแˆปแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แŠจแˆšแˆแˆแŒˆแ‹ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆแŠญแˆญแˆ แˆ†แŠ แ‰ตแŒแˆ แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ต แŠแ‰ แˆญแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆแˆ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŠจแŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แ€แŒ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ตแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆฐแ‹ณแŒแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแˆ›แˆปแˆปแˆ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŒจแ‰†แŠ› แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‹ญแˆˆแ‹แŒกแ‰ณแˆแข แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แ‹ฐแŒแˆž แŒฆแˆญ แ‰€แˆตแ‰ƒแˆฝ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŒ แˆ‹แ‰ต แ‹ซแˆแˆฉแ‰ แ‰ณแˆแข แˆซแˆฑแŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆ แŠ แ‹แŠ แ‹จแŒธแ‰ณ แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแ‹ซแ‰‹แ‰‹แˆ™แŠ“ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆˆแ‰ก แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แ‰ แˆ˜แˆซแ‰… แแ‹ณแ‹แŠ• แ‹ซแˆณแ‹ฉแ‰ณแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ฐแˆญแŒ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแ‰‹แ‰‹แˆ˜แ‹ แ‹จแŒธแŒฅแ‰ณ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŠ แ‹แŠ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆˆแ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แŒˆแ‹ฐแˆแŠ“ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แˆซแˆฑ แ‹จแ€แŒฅแ‰ณแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แŠญแแˆ แ‰ แˆฒแŠ แ‹ญแŠค แ‰ แˆ˜แŒ แˆˆแแŠ“ แ‰ แŒฅแ‰…แˆ แ‰ แˆ˜แŒˆแ‹›แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แŠ แแˆซแˆฝ แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆšแŠญแ‹ต แ‹จแˆˆแˆแข แ‹ˆแ‹ซแŠ”แˆ แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ‘ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แˆแˆŠแŒฅ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แŠแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แแˆซแˆฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉแŠ• แˆˆแˆ›แ‹แŒ แŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แข แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แ‹จแ‰ฐแŠซแ‹แŠ“ แŠจแˆถแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆตแ‰†แŒ แˆจแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹แˆ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แ‰€แˆญ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แŒ แˆ˜แ‹ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ต แŠแ‹ แˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‹จแ‰ แ‰ƒแ‹แข แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ต แŠจแˆ˜แŒ“แ‹แŠ“ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แŠ แˆตแ‰ณแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ• แŠจแˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแŠ‹แˆŠแ‰ต แŒ‰แ‹ž แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ“แ‹แŠ• แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข

แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแˆšแˆแŒ แˆจแ‹ แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒ แ‹ แŠ•แ‰ƒแ‰ณ-แˆ…แˆŠแŠ“ แ‰ฃแˆแ‹ณแ‰ แˆจแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆฐแ‰ต แˆซแˆฑ แ‹จแŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แˆ†แŠ– แ‰ แˆšแ‰ณแ‹ญแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠแ‹ฉแ‹ณแˆ‹แ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠแ‹แข แ‰ แŠ แ„แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• โ€ž แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ญแŠจแˆฐแˆต แˆฐแˆ›แ‹ญ แŠ แ‹ญแ‰ณแˆจแˆตโ€œ ย แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญ แŠแ‰ แˆญแข ย แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ แˆฐแˆแŠแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ˆแŒฃ แˆแˆ‰แฃ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŠฅแˆตแŠซแˆ‰ แ‹ตแˆจแˆต แŠแ‹ แˆ˜แ‰ฅแˆ‹แ‰ต แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆแŒ‰ แŠจแˆ†แŠ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠแŒˆแˆญ แŠจแ‰ถแ‹แŠ•แˆ แŠ แ‹ญแŠ–แˆญแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แˆตแˆˆ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆแŠ“แ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แˆ˜แˆปแˆปแˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠจแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŒ‹แˆซ แˆ›แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แˆ˜แ‰ปแˆ แˆžแˆซแˆ‹แ‹ŠแŠ“ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณ แŠแ‹แข ย แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แŠ แŠ•แ‰ƒแ‰ณ-แˆ…แˆŠแŠ“ แ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแˆ˜แˆซ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแ‹แŠ• แˆŠแ‹ˆแŒฃ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แŠ•แ‰ƒแ‰ณ-แˆ…แˆŠแŠ“ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญแŠ“ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹˜แ‹ แˆ˜แˆปแˆปแˆ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แˆ˜แˆปแˆปแˆ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แŠ แˆแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹ˆแ‹ฐ แŠแ‰ต แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ แˆแŒ แˆฉแ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒฅแˆ˜แˆˆแˆ˜แˆ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰€แŠ• แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ตแ‰€แ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ•แˆ แ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹ญแŒ แ‹แˆ‰แข

แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ…แŒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹จแˆ˜แŒจแแŒจแแˆ แˆ†แŠ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‹จแˆ›แ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰… แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆซแˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แ‰ แแŒนแˆ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แˆตแˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆƒแ‹ซ แˆฐแ‰ฃแ‰ต แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰แŒฅแŒฅ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‰ แˆ›แˆฐแ‰ƒแ‹จแ‰ตแŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹แˆจแแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ‰ฅแˆแŒแŠ“ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‰ตแˆแ‰… แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆฐแˆญแ‰ถ แŠแ‹ แ‹จแˆ„แ‹ฐแ‹แข แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠคแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‰ แˆญแŠ“ แ‹ตแŒ‹แ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŠ แ‹แŒ†แ‰ฅแŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แˆ›แˆซแ‹แŠ“ แ‰ แŠ แ‹แˆญ แŠญแˆแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠฅแˆ…แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆžแ‰ปแ‰ฝแŠ•แฃ แŠฅแŠ“แ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แ‰ฃแ‰ถแ‰ปแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แˆแŠ”แ‰ณ แŒจแแŒญแŽแ‰ฅแŠ“แˆแค แ‹แˆบแˆฝแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แ‰ แŒˆแˆƒแ‹ต แŠ แˆจแŒ‹แŒแŒฃแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‹ซแˆ‹แŒคแŠแ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ซแŠ” 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แˆแŠ• แˆแŠ• แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ญแˆฐแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆญ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒˆแŠแ‹˜แ‰ แ‹ ย แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ข แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ญแŠธแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แฃ แŠจแŒแ‰ฅแŒฝแŠ“ แŠจแˆฑแ‹ณแŠ• แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแŠ แ‹แˆญแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆฒแŒจแˆแŒญแ แŠฅแˆตแŠจ แ‰…แˆญแ‰ฅ แŒŠแ‹œ แ‹ตแˆจแˆต แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แŠแ‹ แ‹ญแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แŠจแˆแ‰ฐแ‹ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ แˆถแˆตแ‰ต แˆณแˆแŠ•แ‰ต แ‰ฃแˆแˆžแˆ‹ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠ แˆ›แˆซแ‹ แˆแ‹ฉ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‹แŠ–แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ›แˆจแŠฉแ‰ตแŠ• แ‹จแŒฆแˆญ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒ แ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แ‰ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฐแ‰ฝแˆแˆแข แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แ‰ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆซแˆฑแŠ• แˆˆแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แˆฒแ‹ฐแˆซแŒ…แŠ“ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆฒแŒ‹แ‰ณแ‹แŠ“ แˆฒแ‹ซแ‰ฃแˆญแˆจแ‹ แŠจแŠ‹แˆ‹แ‹ แˆ†แŠ– แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‹˜แ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹จแˆˆแˆแข แ‹แŠ–แ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆˆแˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แˆฒแ‹ฐแˆซแŒ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแ‰ƒแ‹ต แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹ แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แแ‰…แˆฉ แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแŠ แˆ›แˆซแ‹ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆˆ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠ แ‹แ‰† แ‰ แ‰ฐแˆฐแˆซ แ‹จแˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ แŠ แˆ›แˆซแ‹แŠ“ แ‰ แŠ แ‹แˆญ แŠญแˆแˆ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ“แ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แˆ˜แˆตแ‹‹แ‹•แ‰ตแŠแ‰ต แŠจแแˆแˆแค แŠ•แ‰ฅแˆญแ‰ฑ แ‰ฐแ‹˜แˆญแแˆแค แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰น แˆแˆซแˆญแˆฐแ‹‹แˆแฃ แ‹˜แˆ˜แ‹ต แŠ แ‹แˆ›แ‹ถแ‰น แ‰ฐแŒˆแ‹ตแˆˆแ‹แ‰ แ‰ณแˆแฃ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝแˆ แ‰ฐแ‰ แ‰ณแ‰ตแŠแ‹แ‰ แ‰ณแˆแข แˆˆแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š ย แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ณแ‹ฒแ‹ญ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แˆ›แŠแ‹? แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แŠซแˆ„แ‹ตแˆต แ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“แŠ• แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญ? แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆˆแˆšแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 30 แ‹“แˆ˜แ‰ณ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆซแˆฑ แ‹จแˆ†แŠ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแˆˆแ‹แˆแข 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแˆฐแ‰ƒแ‹ญแŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ฑแˆ แˆฒแ‹˜แˆจแ แŠแ‰ แˆญแข แ‹›แˆฌ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹แˆตแŒฅแฃ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‰ แˆšแˆŠแ‰ณแˆชแ‹แฃ แ‰ แŒธแŒฅแ‰ณแ‹ แ‹แˆตแŒฅแŠ“ แ‰ แ–แˆŠแˆต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆฐแŒˆแˆฐแŒ‰ แŠฆแŠแŒ‹แ‹แ‹ซแŠ• แŠ‹แˆ‹-แ‰€แˆญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แแ‹ณแ‹แŠ• แŠฅแ‹ซแ‹จ แŠแ‹แข แŠญแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠฅแŠ แˆบแˆ˜แˆแˆต แŠ แ‰ฅแ‹ฒแˆณ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠแƒ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แ‹จแˆแˆˆแŒ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹ญแˆฐแˆซแˆ‰แข แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆฒแˆฐแˆฉแฃ แŠƒแˆ‹แŠแŠแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆณแ‹ญแ‹ˆแŒก แˆฒแ‰€แˆฉแŠ“ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰…แˆญแˆถแ‰ฝแŠ• แˆฒแ‹ซแˆแˆซแˆญแˆฑ แˆ›แŠ•แˆ แ‹ฐแแˆฎ แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰ƒแ‰ธแ‹ แˆฐแ‹ แ‹จแˆˆแˆแขย  แ‹จแŠฅแŠ” แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆ›แŠ• แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แŠ•แ‰ฅแˆจแ‰ต แŠแ‰ฝ? แˆ›แŠ•แˆต แŠแ‹ แ‹จแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‰ตแŠ“ แŠฅแˆตแŠจแ‹šแˆ… แ‹ตแˆจแˆต แ‹ซแ‹ฐแˆจแˆณแ‰ต? แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแŠฅแŠ แˆบแˆ˜แˆแˆต แ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แŠฆแŠแŒŽแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆฐแˆแŠแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‰ 21แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒ แˆ‹แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‹จแŒฅแ‰แˆญ แŠ แแˆชแŠซแ‹แ‹ซแŠ• แŒ แˆ‹แ‰ต แŠแ‹แข แˆฐแˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆตแแŠ•แฃ แˆตแˆแŒฃแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹ซแˆˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠฅแˆ…แ‰ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แˆ›แ‰ฝแŠแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ แˆ˜แˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฃแ‰ แˆญ แŠ แŒˆแˆฉแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒˆแŠแ‰ฃแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠแ‹แข แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‰ฆแŠ•แ‰ฅ แŠแ‹แข แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ• แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒฃแˆแˆแฃ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒ แ‹จแˆšแŒปแˆจแˆญ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ“ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แŠแ‹แข แ‹ซแˆˆแ‹แˆ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ต แ‰ แˆฌแŠ“แˆณแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŠแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แ‹แ‹ฐแˆ แ‹จแ‰ฐแŒ แŠแˆฐแˆฐแ‹แŠ• แˆดแˆซแŠ“ แ‹จแˆ…แˆŠแŠ“ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹ญแˆ… แŒธแˆ€แŠ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆšแŒˆแŠแ‹˜แ‰ แ‹ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒฃแˆ แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›แŠ“ แ‹จแ‰ฃแˆฐ แ‰ตแˆญแˆแˆตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃ แ‹ญแˆ… แŒธแˆ€แŠ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹ญแŒˆแŠแ‹˜แ‰ฃแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ญแˆ… แŒธแˆ€แŠ แŠฅแ‹จแ‹ฐแŒ‹แŒˆแˆ˜ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแˆตแ‰ แ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแ‹ซแ‹›แ‰ฝแˆ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆแ‰ณแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ตแŠ• แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠ แˆตแ‰กแ‰ แ‰ตแข แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แ‰ แˆแ‰ณแŠจแˆ„แ‹ฑแ‰ต แˆ˜แˆแŠญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ตแˆแข แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹ŠแŠ“ แŠ แŒˆแˆซแ‹Š แŠแ‹แข แŠจแŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ“ แŠจแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠแƒแŠแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠแ‹แข แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แŒฝแŠ•แˆฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅแŠ“ แ‹จแŒŽแˆณ แŒแ‹ดแˆซแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ แŠแ‹แข แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŒแ‹ดแˆซแˆŠแ‹แˆ แ‰ แˆชแ“แ‰ฅแˆŠแŠซแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠแƒแŠแ‰ต แˆ˜แˆญแˆ†แ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแ‹แข

แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰คแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰‹แŒ แˆญแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แ‹จแˆแŠ•แˆแˆˆแŒ แŠจแˆ†แŠ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแŠ• แ‹จแˆแŠ•แˆ แŠจแˆ†แŠ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‰ฝแŠ“แŠ“ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แˆ†แŠ แˆ‚แ‹ฐแ‰ฑแŠ• แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŒแˆแŒฝแŠแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠแ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹ แ‰ฅแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŠจแˆ›แ‹ฐแŠ“แ‰ แˆญ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‹จแˆแŠ“แˆ˜แŒฃแ‹ แแˆฌ แ‹จแˆˆแˆแข แŠจแ‰ฅแ‹™ แˆ…แ‹˜แ‰ฆแ‰ฝ แ‰ตแŒแˆ แˆ˜แˆ›แˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠจแ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠ แแˆชแ‰ƒ แŠฅแˆตแŠจ แ‹แˆแ‰ฃแ‰ฅแ‹Œ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‰ฝแŒแˆญแˆ แˆ†แŠ แŠจแ‰…แŠ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠแƒ แŠจแ‹ˆแŒก แ‹จแˆƒแˆแˆณแŠ“ แ‹จแˆตแ‹ตแˆณ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‹•แ‹ตแˆœ แŠซแˆตแ‰†แŒ แˆฉ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ•แ‰€แˆตแˆ˜แ‹ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แ‹“แˆ‹แˆ›แŠ“ แ‰ แ‰ตแŒแˆ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆตแˆแ‰ต แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹ซแˆˆแˆ˜แŒฃแŒฃแˆ แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ฑ แŠแ‹ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŠแƒแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆŠแŒŽแŠ“แŒธแ‰ แ‹ซแˆแ‰ปแˆ‰แ‰ตแข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹‹แŠ“แ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹ŠแŠ“ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠญแˆญแŠญแˆญแŠ“ แŒฅแŠ“แ‰ต แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ต แŠแ‹แข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒกแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆแˆแˆญ แŠแŠ แ‰ฅแˆŽ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‹จแˆšแˆซแˆฏแŒ แ‹ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแˆแŒ‰ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแ‰ธแ‹ แŠแ‹แข แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ญแˆแค แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแŠแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆจแ‰ฐแŠแŠแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆแ‹ณแ‰ แˆจแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแ‹ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแŠแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‹ญแ‹˜แ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แˆตแˆœแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆซแŒแ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แ‰ตแŒฅแ‰…แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแ‰ณ แŠแ‹แข แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹ญแŒŽแ‹ตแˆˆแ‹‹แˆแข แ‰ แŠ แŒญแˆฉ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ•แ‰ƒแ‰ฐ-แˆ…แˆŠแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹จแˆšแŠ“แˆแˆฐแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแŠแ‰ต แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆ‹แˆฝ แˆตแˆœแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ แŒฃแŒ แˆฑ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข

แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แ‰ฐแˆจแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแŠ“ แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แˆณแˆตแ‰ แ‹ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆแ‰ตแˆฐแˆฉแ‰ต แˆตแˆซ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแˆแŠ•แˆ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆšแŒปแˆจแˆญแŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆแˆญแˆต แŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แˆ†แŠ แŠจแ‹šแ‹ซแŠ›แ‹ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ตแ‹ˆแˆˆแ‹ฑแˆ แˆแˆ‹แ‰ฝแˆแˆ แŽแˆ‹แŒŽแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆแ‰ฝแˆแข แˆ˜แ‰ฅแˆ‹แ‰ตแฃ แˆ˜แŒ แŒฃแ‰ตแฃ แˆ˜แŒ แˆˆแ‹ซ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ฝแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแ‹ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ“แ‰ฝแŠ‹แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•แˆ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แˆฐแˆ‹แˆ แˆ˜แˆตแˆแŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠญแŠจแŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰€แŒ แŠ“แŠแ‰ต แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‰ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แˆฐแ‹ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แŠฅแ‹จแˆฐแˆซ แˆ˜แŠ–แˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แŠฅแŠ“แŠ•แ‰ฐ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ•แˆ‹แ‰€แ‰€ แŠ‘แˆฎ แŠฅแ‹จแŠ–แˆซแ‰ธแˆ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แŠจแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แŠขแˆแ”แˆญแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‰ แˆญ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŠ แ‹แŒƒแ‰ฝแŠ‹แˆแข แ‹จแ‹ตแŠ•แ‰แˆญแŠแ‰ณแ‰ฝแˆ แˆฐแˆˆแ‰ฃ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แˆˆแˆ›แแˆจแˆต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆณแ‰ฝแˆ… แŠแ‹แข แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ธแˆ… แ‰ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‰ตแˆจแŠซ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‰€แˆจแŒธแŠ“ แŠจแ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแˆ แ‹จแˆซแ‰ƒแ‰ฝแˆ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แˆฐแ‹ แ‹จแˆšแˆ‹แ‰ฝแˆแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‰ตแˆฐแˆ™แˆแข แˆ›แ‹ˆแ‰… แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ฝแˆ แŠแŒˆแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‹จ115 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แŒˆแˆญ แŠแ‰ฝแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แˆฐแˆ‹แˆ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹‹แˆแข แ‹จแˆแˆˆแˆแŠ“แ‰ฝแˆแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆšแˆ›แ€แŠ“แ‰ฝแˆ แŠจแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŒฝแŠ•แˆแŠ› แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แ‰ แˆแ‰ตแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆแˆ‰ แ‹จแ‹จแ‰ แŠฉแˆ‹แ‰ธแˆแŠ• แˆแˆแˆซแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แŒฝแ‹– แˆˆแˆ›แ‰ แˆญแŠจแ‰ต แˆžแŠญแˆฉแข แ‹จแˆ›แ‰ตแ‰ฝแˆ‰ แŠจแˆ†แŠ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆซแˆณแ‰ฝแˆแŠ• แŠ‘แˆฎ แ‰ฅแ‰ป แˆแˆฉแข แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แŠ แแˆชแŠซ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰€แŒ แŠ“ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ˆแŒฅแ‰ แ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‹˜แˆจแแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แ‰ณแˆ˜แ‰ปแ‰นแข ย แˆ˜แˆแŠซแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค!!

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย fekadubekele@gmx.de

www.fekadubekele.com

https://www.youtube.com/watch?v=qtL-UmZHX9E

ย 

ย 

ย