[gtranslate]

 

แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแ‹ตแˆญ ? แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แ‹ˆแ‹ญแˆต แˆŒแˆ‹ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ ?

แˆแ‰ƒแ‹ฑ แ‰ แ‰€แˆˆ(แ‹ถ/แˆญ)

แ‹จแŠซแ‰ฒแ‰ต 19แฃ 2018

แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซ

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠแƒแŠแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ณแˆแŠ‘ แŠจแˆ†แŠแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆ™แ‹ซ แˆ›แˆ€แ‰ แˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แŠจแˆŒแˆˆแ‹แฃ แˆƒแˆณแ‰กแŠ• แˆˆแˆ˜แŒแˆˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆจแŠญ แŠจแ‰ฐแŠแˆแŒˆแ‹แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ…แ‰ถ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แŠแ‹‹แ‹ญ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹จแˆšแŠแˆแŒˆแ‹ แŠจแˆ†แŠแŠ“แฃ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŒญแแŒจแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ต แŠจแˆ†แŠ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ญแ‹˜แ‰ตแŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆฉ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆฐแˆแˆ‹แŒŠ แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠจแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญแŠ“ แ‰€แŒฅแ‰ฐแŠ› แ‹ตแŒ‹แ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแŠแŒฃแŒ แˆจ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แ‹จแ‹˜แˆญ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ต แŠจแˆ†แŠแŠ“แฃ แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แˆ‹แ‹ญแŠ“ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแˆดแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ„แ‹ต แŠจแˆ†แŠแŠ“ แ‹จแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰…แŠ“ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ‰… แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠจแˆ†แŠแฃ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆฉ แŒแ‹ดแ‰ณ แŠแ‹แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒ แ‰ แˆ˜แƒแˆจแˆญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŒคแŠ“แˆ› แ‹จแˆ†แŠแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแŒˆแŠ แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แˆƒแˆžแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆต แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆŸแŒ แŒฅ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แˆ…แ‹แ‰ฅแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‰ตแŠฉแˆฎแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แ‹จแˆšแŒˆแ‹ฐแ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆŠแ‹ซแˆแˆแ‰…แŠ“ แŠ‘แˆฎแ‹แŠ• แˆŠแ‹ซแ‰…แˆ‹แˆ‰ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แˆˆแ‰ตแŠ• แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แแŒ แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข

แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŠจแŒจแ‰ แŒ  แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆปแˆปแˆˆ แŠจแˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แ‹ญแˆแ‰… แ‹ญแ‰ฃแˆต แ‰ฅแˆŽ แ‰ แ‰แŒญแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แˆ›แˆ˜แˆตแŠ“ แŠ•แŒนแˆƒแŠ• แ‹œแŒŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แ‹ฐแ‰ฃแ‰ฃแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แŒจแแŒจแ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แŠ•แˆ แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆžแˆซแˆ แŒˆแ‹ฐแ‰ฅ แ‰ แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แ‹ญแˆ‰แŠแ‰ณ แ‹จแ‹šแˆ…แ‰ฝแŠ• แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฟแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แŠฅแŠ”แŠ“ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แŠแŠ• แˆแŠ•แ‹ˆแˆตแŠ• แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹แฃ แŠฅแŠ› แ‹จแˆแŠ“แ‹˜แ‹แŠ•แŠ“ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒˆแ‹แŠ• แˆแˆ‰ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ แŠซแˆˆ แˆ˜แŒจแแŒจแแŠ“ แˆ˜แ‹ฐแˆแˆฐแˆต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ›แˆ˜แˆตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰ แˆ›แ‹‹แŠจแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แ‹จแ‹›แˆฌแ‹แŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ฐแ‰ƒแ‹‹แˆš แŠแŠ• แŠจแˆšแˆ‰ โ€žแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแˆโ€œ แˆ†แŠ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ˜แˆแŠฉ แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹แŠ•แŠ“ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹จแˆšแˆ˜แ‹˜แŠ• แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‰ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€แŠ• แ‹จแˆšแˆ‰แŠ“แฃ แ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแŠ• แ‰ แˆ›แŒแŠแ‰ต แ‹ตแˆแŒปแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแˆ™ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠ แˆณแŠ•แˆฐแ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ตแข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ“ แ‰ฐแˆซแ‹แŠ• แˆฐแ‹ แˆˆแˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แ‹จแˆšแˆžแŠญแˆฉแฃ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ โ€ž แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉ แˆ˜แŠ•แˆตแŠค แŠฅแˆซแˆฑ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แฃ แˆ˜แแ‰ตแˆ„แ‹แˆ แŠฅแˆฑ แŠฅแŒ… แ‹แˆตแŒฅ แŠแ‹ แ‹ซแˆˆแ‹ โ€œ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠฅแ‰…แŒฉแŠ• แ‹ญแŠแŒแˆฉแŠ“แˆแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‰ แˆแˆณแˆŒ แ‰ แˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แแ‰ตแˆ„ แŠ แแˆ‹แ‰‚ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแ‰ณแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ณแˆ…แˆณแˆต 2แฃ 2017 แ‹“แˆ แ‰ฅแˆจแˆฐแˆแˆต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแŒˆแŠแ‰ถ แŠ•แŒแŒแˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆˆแ‹แฃ แŠฅแˆฑ แŠจแˆ˜แŒฃแ‰ แ‰ต แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ต แˆˆแŠ แ‰…แˆ˜-แŠ แ‹ณแˆ แ‹ซแˆแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฝ แˆแŒƒแŒˆแˆจแ‹ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŒ แŠ“ แˆฐแ‹ แ‹จแˆแ‰ตแ‹ฐแˆแˆญ แŠจแˆ†แŠ แ‹จแˆแŒ‚แ‰ฑ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแ‰ต แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆแŒƒแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแ‹ฐแˆแˆซแ‰ต แˆฐแ‹ แ‰ แˆ›แŒ‹แ‰ฃแ‰ต แ‹ญแŒˆแˆ‹แŒˆแˆ‹แˆ‰ แ‹ญแˆˆแŠ“แˆแข แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ แˆแŒƒแ‰ธแ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆแŒฝแˆ™ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆตแ‰ฐแ‹ฐแˆแˆญแŠ“ แŠจแ‰ฐแ‹ฐแˆแˆจแ‰ฝ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆ…แˆŠแŠ“ แ‰€แ‹แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ฃแ‰ต แˆŠแŒˆแŠแ‹แ‰ก แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แŠฅแ‹šแˆ… แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹แˆตแŒฅแŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆแฃ แˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแŠ แ‰…แˆ˜แŠ แ‹ณแˆ แŠจแˆ˜แ‹ตแˆจแˆณแ‰ธแ‹แˆ แ‰ แŠแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆแˆฉ แŠจแˆ†แŠ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆฒแˆฐแ‰ƒแ‹ฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠ–แˆฉ แŠแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ แ‹แข แŠจแˆšแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ…แˆŠแŠ“-แ‰€แ‹แˆตแŠ“ แ‰ แ‹ˆแŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆšแ‹ซแŒกแ‰ต แ‹•แˆแŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆแ‹ˆแˆต แˆฒแˆ‰ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆณแ‹ญแŠฎแˆŽแŒ‚แˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‰ดแˆซแ’ แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹จแˆฐแŠแ‹˜แˆจแ‹ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆจแฃ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แ‹ฐแˆญแŒ แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹ญแ‰ท แˆถแ‰ญแ‹จแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆ‹แŠจแŠ“แฃ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ฑแŠ• แŠซแŒ แŠ“แ‰€แ‰€ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแ‰ต แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ• แŠแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ โ€ž แ‹จ แ‰ฐแˆซแ‹ตแŠฆ โ€œ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แ‰€แŒ แˆญ แŠจแŠ แˆญแ‰ฃ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆฐแˆซ แˆฐแ‹ แŠแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แˆฐแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ“ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‰ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠจแ‰ฐแˆ›แˆจแŠ“แฃ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆซแ‹แŒฅ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹‹แŠญแ‰ก แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแ‰€แŒฅแˆฎ แŠจแˆฐแˆซแŠ“ โ€žแ‹จแˆตแˆซ แˆแˆแ‹ต แŠซแŠซแ‰ แ‰ฐโ€œ แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰… แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹แ‹ต แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ›แ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆ›แˆจ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ฐแˆ›แˆจ แˆฐแ‹ แˆ†แŠ– แŠแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ -แŠ แ‹ณแˆ แˆˆแˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แ‹จแˆšแˆžแŠญแˆญ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แข

แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แŠณแฃ แŠ แŒˆแˆญ แ‰คแ‰ตแˆ แˆ†แŠ แ‹แŒญ แŠฅแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆณแˆˆแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ แ‹จแ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แˆ˜แˆฐแˆ˜แˆญ แˆˆแˆ˜แˆฐแˆ˜แˆญ แˆ‹แŠแ‰ แ‰  แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแ‰ฐแ‰…แ‹‹แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ ? แ‰ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆย  แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แˆซ? แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ โ€ž แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ“แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ โ€œ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แˆตแˆ‰แŠ“แฃ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆšแˆ†แŠ‘แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œแˆ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆ‰ ? แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‰แŠ“ แ‹จแˆšแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‰แˆ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ตแˆแ‰ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆˆแ‰ปแ‹ แ‹ฐแŒแˆžแฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆตแˆˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ซแŒˆแ‰ฃแŠ›แˆ แ‹จแˆšแˆ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŒˆแˆˆแŒป แˆฒแˆฐแŒก แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆฒแˆฐแŠแ‹แˆฉแฃ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ฅแ‰ปแ‹แŠ• แ‹จแ‰†แˆ˜แŠ“ แ‹จแˆšแˆแŒฝแˆ›แ‰ธแ‹แˆ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰แŒฅแŒฅแˆญ แ‹แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แŠ แ‹ตแˆจแŒˆแ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ตแข แ‰ แŠฅแŠแˆฑ แ‹•แˆแŠแ‰ต แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแŒญแ‰†แŠ“แŠ“ แ‹จแ‰ฅแ‹แ‰ แ‹› แˆฐแŠ•แˆฐแˆˆแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแŠซแ‰ฐแ‰ฐ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แŒฅแˆžแŠ“ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแŠ“ แˆˆแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰กแŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ€แ€แ‰ฑ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ• แŠแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แ‰ฝแŒแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆแŒฅแˆญแŠ“ แˆฐแ‹แŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒจแˆแŒญแแˆ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠ แ‹ซแˆตแˆจแ‹ฑแŠ•แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ แ‰ แ‹ฐแˆแŠ“แ‹ แ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แˆซแˆฑ แ‹ˆแ‹ญแŠ” แ‹จแˆšแˆแŒฅแˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠจแˆฑ แ‹แŒญ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แŠฅแˆฑแŠ• แˆณแ‹ซแŠซแ‰ตแ‰ฑ แ‰ฝแŒแˆฉแŠ• แˆ˜แแ‰ณแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แŠฅแŠแ‹šแˆ… แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆณแ‹ซแ‹แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆ˜แแŒ แˆญแŠ“แฃ แŠ แ‹แ‰† แ‰ฝแŒแˆญแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠแ‹˜แ‰ก แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แŠฅแŠแˆฑ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแŒจแ‰ แŒ  แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆแˆˆแŒˆแ‹แŠ• แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแฃ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แแŒกแˆญแˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแŠแŠซแฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ณแˆฐแˆตแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ˆแŠแŒ€แˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠแ‹ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แ‹จแˆšแˆžแŠญแˆฉแ‰ตแข แ‰ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แ‰ฐแ‰€แ‹‹แˆš แŠแŠ• แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆชแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆซแˆ›แŒ†แ‰ฝ แ‹•แˆแŠแ‰ตแŠ“ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆŠแŠ–แˆญแŠ“ แˆŠแ‹ซแˆแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆšแ‹ˆแˆจแ‹ˆแˆญแˆˆแ‰ต แˆ…แŒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‰ แˆซแˆฑ แ‰ฐแŠแˆณแˆฝแŠแ‰ต แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰€แ‹ณแŒ€แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญแŠ• แ‹จแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แˆ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆ…แŒˆ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แŠแƒแŠแ‰ต แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แŒ แŠ•แŠซแˆซแŠ“ แŠแƒ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แ‰ แˆ‰แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠ‘ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข

แ‹ซแˆ แˆ†แŠ แ‹ญแˆ…แฃ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ• แˆ…แˆŠแŠ“แŠ• แ‹จแˆšแ‹˜แŒˆแŠ•แŠ• แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆซ แŠแŒˆแˆญ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆˆแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แˆ˜แˆžแŠจแˆญ แ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠแ‰ต แˆ˜แŠ–แˆญแŠ“ แŠ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ณแˆชแŠญแŠ•แˆ แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒกแ‰ตแข แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠ แˆแ‰ฐแˆ›แˆจแˆแฃ แ‹แŒญ แŠ แŒˆแˆญแˆ แ‰ฐแˆฐแ‰ แŒฃแŒฅแˆฎ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แ‹จแˆ˜แˆ›แˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแ‰ปแˆˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠจแˆซแˆต แŒฅแ‰…แˆ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต โ€žแ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“แŠ“ แŒˆแˆˆแƒโ€œ แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แŠจแˆ†แŠ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆฐแ‰†แ‰ƒ แŠจแˆ›แˆซแ‹˜แˆแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แŠจแˆ˜แŒฅแ‰€แˆ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆŒแˆ‹ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแขย  แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆˆแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠแƒแŠแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ” แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แ‰ตแŠญแŠญแˆˆแŠ› แˆแˆญ แˆˆแˆ›แˆฒแ‹ซแ‹ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆแฃ แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแŠฎแ‹แ‰ แ‰ตแŠ• แ‹จแŒญแ‰†แŠ“ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแฃ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆชแ‹แŠ•แฃ แ‹จแ€แŒฅแ‰ณแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แ‹แŠ แŠƒแ‹ญแˆ‰แŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ–แˆŠแˆฑแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆจแ‰€แ‰€ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ‚แˆซแˆญแŠช แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แŠซแ‰ฐแ‰ตแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แŠ แ‹แŠ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘แฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ตแˆ…แŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แˆ€แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แ‹แˆจแŠญแˆจแŠญ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ“แŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแ‰ฑแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠฅแˆžแŠญแˆซแˆˆแˆแข แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠแ‰ต แŒแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹ ? แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แŠ‘แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แˆ‹แ‰ฅแˆซแˆซ แŠฅแˆžแŠญแˆซแˆˆแˆแข

แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹ ? แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉแˆต แˆแŠ•แ‹ตแŠ แŠแ‹ ?

แŠ แˆแ‰ฅแˆฎแŒŠแ‹ฎ แˆŽแˆฌแŠ•แ‹œแ‰ฒ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จ14แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ“แ‹Š แ‹จแˆฌแŠ“แˆณแŠ•แˆต แ‰ณแˆ‹แ‰… แˆแˆแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแˆฉ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒˆแˆˆแŒฝแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉแˆ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• Allegory of Good and Bad Government แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แŒฝแˆแ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰€แŒฅแˆˆแ‹ แ‹ซแ‰ตแ‰ณแˆแข โ€œ แŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแˆฉ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‹ฐแˆฐแ‰ต แˆฒแˆ แ‰†แŠ•แŒ† แ‰†แŠ•แŒ† แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ญแŒˆแŠแ‰ฃแˆ แค แˆ…แ‹แ‰ก แˆตแŠ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ‘แˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰ปแˆˆแ‹แŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แ‹จแ‹•แ‹ฐ – แŒฅแ‰ แ‰ฅ แˆ™แ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰ฅแ‰ฅแฃ แ‰†แŠ•แŒ† แ‰†แŠ•แŒ† แˆฑแ‰†แ‰ฝ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‰แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ก แ‰ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญ แ‹จแŠ‘แˆฎแŠ• แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆจแ‹ณ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‰ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ แขย  แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŒฅแŽ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‰ แˆ›แˆแˆซแˆจแˆต แฃ แ‰ แˆ˜แ‹แˆจแแฃ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแˆญแŠ“ แ‰ แŒแ‹ตแ‹ซย  แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แŠแ‹ โ€œ แฃ แ‹ญแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆปแ‹ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹แŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ“ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ฐแŠ“แˆแขย  ย แ‹ญแˆ… แ‹จแŠ แˆแ‰ฅแˆฎแŒŠแ‹ฎ แˆŽแˆฌแŠ•แ‹œแ‰ฒ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แแˆแˆตแแŠ“ แ‰ 1338 แ‹“.แˆ แ‹จแ‰ฐแŒปแˆ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ก แ‰ แŒฃแˆ แ‰ฐแˆแŠ”แ‰ณแ‹Š แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‹ญแ‹ฒแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ฒแŠญ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅแˆ แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แŒแˆชแŠญ แˆแˆ‹แˆตแŽแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‰ แŠ แ‹แˆฎแ“ แˆแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แˆฒแˆ˜แŒฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แ‹‹แ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅแˆต แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆณแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แˆฒแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃ แ‰†แ‹ญแ‰ทแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจ-แ‰ฅแˆ„แˆญ แˆฒแ‹ซแˆ˜แˆฉ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŒแ‹ดแ‰ณ แˆ†แŠ– แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แ‰ แˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แŠแ‹แข แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅย  แ‰ แŠฌแˆ‹ แ‰ฐแŠซแˆˆแ‹ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‹จแˆšแŒˆแ‹™ แ‹จแˆ˜แˆณแแŠ•แ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แˆฐแ‹ แˆ‹แˆˆ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠแˆฑแ‰ต แ‹จแแŒนแˆ แˆžแŠ“แˆญแŠชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŒแˆแˆฉแŠญ แ‰€แˆจแŒฅแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ–แˆญแˆ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‰ฅแˆŽแˆ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠแ‹ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ตแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ฑแŠ“แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ แˆฒแˆ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆแŠ“ แˆˆแˆตแˆซ-แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‰ฆแ‰ณ แˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแข แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆตแŠ“ แ‹จแŠแ‰ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‰แŠ“ แŠ แ‹ฒแˆตแŠ“ แ‹แˆตแŒ -แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠจแ แ‹ซแˆˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆฐแˆญแ‰ฑ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒฅแˆญแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แŠฅแŠแ‹šแˆ… แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠแ‹ฉแ‹ณแˆŠแ‹แˆแŠ• แŠ–แˆญแˆžแ‰ฝแŠ“ แˆตแˆซ แŒŽแ‰ณแ‰ฝแŠแ‰ต แˆŠแ‹ฐแˆ˜แˆตแˆต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆแŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แˆแข แ‹จแ‰ฃแˆ‹แ‰ฃแ‰ฑ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แˆตแ‰ณแ‰ฐแˆต แˆ‹แˆˆแˆ›แŒฃแ‰ต แˆฒแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ญแ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ“ แ‰ฐแ…แ‹•แŠ–แˆ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠแ‰ แˆญแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹จแˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠแƒแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ตแŠ• แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆ แŠแ‰ แˆญแข แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ค แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ“ แ‰ฐแ‰€แ‹ณแˆšแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญแˆ แ‹ฒแˆตแ–แ‰ฒแ‹ซแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ• แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆชแ“แ‰ฅแˆŠแŠซแŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แˆ›แ‹ˆแŒ… แŠแ‰ แˆญแข แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแ‹จแˆ†แŠ แ‰ แˆ˜แŒฃแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒ€ แ‹จแˆ˜แŒฃแ‹ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ด แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆˆแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแฃ แ‰ฅแˆŽแˆ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠ แ‹ญแˆŽ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒฃแˆซแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แˆ˜แ‰นแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰€แ‹ณแŒ€แ‰ต แˆˆแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ตแŠ“ แ‰ฅแˆŽแˆ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ญแˆแŒฅแˆซแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹ˆแ‹ฐ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแŠข แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แ‹ซแˆ˜แˆซแŠ“ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ›แ‹ฐแŒ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ด แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰…แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแŠ•แ€แ‰ฃแˆญแ‰… แŠแ‰ แˆญแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แŒฅแ‰…แˆ แ‰ แŠฅแŠฉแˆแŠแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆŠแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแˆแŒ แˆญ แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ• แ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆฑแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰ แˆแˆแˆซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆธแŠ• แ‰ แˆ˜แแˆˆแ‰ƒแ‰ธแ‹ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ• แˆตแˆแ‰ฐ-แˆแˆญแ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰ แ‰…แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แŠฅแˆตแŠจแ–แˆŠแˆตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠฅแˆตแŠจ แ€แŒฅแ‰ณ แŒ แ‰ฃแ‰‚แ‹ แ‹ตแˆจแˆต แˆ˜แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ต แ‰ปแˆ‰แข แ‹จแˆ…แŒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠแŒˆแˆญ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰…แŠ“ แ‹จแˆšแŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ฑแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹จแˆ…แŒ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹ญแ‹žแ‰ณแŠ“ แ‹จแ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ตแŠแ‰ต แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแŠจแˆ‹แŠจแˆ แˆ†แŠ– แˆˆแˆ˜แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‰ แ‰ƒแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹จแˆตแˆซ แ‹•แ‹ตแˆ แ‹จแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠจแ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‰ขแˆ˜แŒฃแˆ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆ›แ‹ฐแŒ แ‰ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแแแˆ แŠฅแ‹ซแ‹›แ‰ฃแ‹ แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‰ปแˆˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹›แ‹ฐแˆฉ แ‰ แˆณแˆแŠ•แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแŠ แˆญแ‰ฃ แŠ แˆแˆตแ‰ต แˆฐแ‹“แ‰ตแŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแˆฐแˆซ แˆตแˆˆแŠแ‰ แˆญ แ‹จแˆตแˆซ แˆฐแ‹“แ‰ต แ‰…แŠแˆณแŠ“ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝ(Social Question) แ‹จแˆ˜แ‰ณแŒˆแ‹ซ แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แˆ†แŠแ‹ แ‰ฅแ‰… แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€ แ‰ แˆ˜แŒฃแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹›แ‹ฐแˆญ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแŠ“ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹ แŠ แ‹ฒแˆฑ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ด แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แแŒฅแŒซแŠ“ แ‹จแŒฆแˆ แ‰ตแŒแˆ แˆ˜แŠซแˆ„แ‹ต แ‰ฐแŒ€แˆ˜แˆจแข แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แŠแ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆจแ‹ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆแˆฑแ‰ แ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆตแˆซ แˆฐแ‹“แ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แŠแˆตแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ…แŒ แˆ˜แ‹ฐแŠ•แŒˆแŒ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ตแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆšแŠ“ แ‰ แˆ…แ‰ แˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹จแŒฅแ‰…แˆ แŒแŒญแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆจแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆˆแ‰แŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแŠ“แŒ‰ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‹จแˆ›แˆ€แ‰ แˆซแ‹ŠแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แˆˆแŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฝแˆแˆแข แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆŠแ‹ซแ‹ตแŒแŠ“ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ตแˆ แˆŠแ‹ณแ‰ฅแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹จแˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ“ แ‹จแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแˆแˆญแ‰ณแˆ›แŠแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ‹ˆแ‹›แ‹ฐแˆฉ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ แˆ™แ‹ซ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠจแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแˆซแ‹ฐแˆญแŠ“ แ‹ฐแˆžแ‹แŠ• แ‹จแˆ›แˆตแŒจแˆ˜แˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แ‹จแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰ แŠจแ แŠฅแ‹ซแˆˆ แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‰ฝแˆแˆแข แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแˆ แˆ˜แŠชแŠ“แŠ“ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แŠแƒแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แˆ…แŒŽแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ–แˆญแˆžแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆแŠ”แ‰ณ แˆฒแˆปแˆปแˆแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แŠ‘แˆฎ แ‹ˆแˆณแŠ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‰ƒแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แŠแ‹ฉแ‹ณแˆŠแ‹แˆแŠ“ แŠ–แˆญแˆžแ‰น แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‰ แˆ˜แ‰ แŒฃแŒ แˆต แ‰ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แ‹จแŠ แˆฐแˆซแˆญ แŠ–แˆญแˆžแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แˆแŒ แˆซแŠ“ แˆตแˆซแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹Š แˆ…แŒŽแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‰แขย  แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ดแˆ แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆ แŒŠแ‹œ แ‰ แŠ แˆธแŠ“แŠแŠแ‰ต แˆฒแ‹ˆแŒฃ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แˆ†แŠแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠ’แŠฎแˆต แ–แˆ‹แŠ•แ‹›แˆต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŒแˆชแŠซแ‹Š แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆฒแˆตแ‰ต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแˆ‹แˆณแ‹ แ‰ 1970แ‹Žแ‰น แ‹“.แˆ แ‰ แƒแˆแ‹ แˆ˜แŒฝแˆ€แ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แŠ แˆตแ‰€แˆแŒฆแ‰ณแˆแข แ‰ แŠฅแˆฑ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆแŠ“ แ‹จแŠฅแˆฑแŠ• แˆแˆˆแŒ แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆˆแ‹ แˆตแˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แŒปแ‰แ‰ต แˆแˆแˆซแŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹แŠ‘ แ‹จแ‰ฐแŠแŒ แˆแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹จแˆแŠ”แ‰ณแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹‹แ‹ˆแŒฅ แŠแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŠจแˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰‚แ‹ซ แŒ€แˆแˆฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแŠจแˆฐ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฐแ‰€แ‹ณแˆšแ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆ˜แˆแˆถ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต(Economic Reconstruction) แŠแ‹แข แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŒ‹แˆญย  แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแˆตแŠจแˆฐแˆ›แŠ•แ‹ซ แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆแˆซแˆจแˆฑ แˆตแˆˆแŠแ‰ แˆญแŠ“แฃ แˆ…แ‹แ‰กแˆ แˆ˜แŒ แˆˆแ‹ซ แˆตแˆ‹แˆแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ก แˆ˜แŒ แˆˆแ‹ซ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ตแŠ“ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‹แ‹ญแŠแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แ‰ณแŒแ‰ถ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠแ‰ แˆญแข แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆŠแˆฐแˆซ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆแŠ“ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ แˆฐแ‹ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆ˜แŒ แˆˆแ‹ซแฃ แˆแŒแ‰ฅแŠ“ แˆ›แˆžแ‰‚แ‹ซ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹ แŠฅแŠแ‹šแˆ…แŠ• แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แˆŸแˆ‹แ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฐแ‰€แ‹ณแˆšแ‹แŠ“ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠแ‰ แˆญแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆŠแˆฐแˆซ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แˆฐแ‹ แˆแˆ‰ แ‰ แˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแฃ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ถแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฃแ‰กแˆญ แˆƒแ‹ฒแ‹ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ แŒˆแŠ•แฃ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแˆถ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆฑ แˆ›แ‹ตแˆจแŒˆแŠ“ แˆˆแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แŒ‹แŒ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แ‰ แ‰ฐแ‰€แŠแ‰ฃแ‰ แˆจ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฃแˆแ‰ƒ-แŒˆแ‰ฅ แ–แˆŠแˆฒ(State Interventionist Economic Policy) แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹จแŠฌแ‹ญแŠ”แˆฒแ‹ซแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญ แ–แˆŠแˆฒ แแˆแˆตแแŠ“ แŠแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‹จแˆšแŒ แˆซแ‹แข แŠฌแ‹ญแŠ•แˆต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹™ แ‰ณแˆ‹แ‰… แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ 1929 แ‹“.แˆ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹แŠ• แ‰ตแˆแ‰… แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰€แ‹แˆต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠซแŒ แŠ“ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ แ‰ต แ‹ตแˆแ‹ณแˆœ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แ‰ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆŒแˆ‹ แŒŠแ‹œ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰€แ‹แˆตแŠ“ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แ‹›แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰€แ‹แˆตแŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ แˆฒแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒแŒญแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆซ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแˆˆแˆšแˆแŒ แˆญ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰€แ‹แˆต แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆจแ‰€แ‰€แ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แŠฅแŒ…(Invisible Hand) แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆแ‰ณ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฃแˆแ‰ƒ-แŒˆแ‰ฅแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒแŠ“แฃ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠจแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแŠซแ’แ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แ‰ แ‹ฐแˆญ (Deficit Spending) แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แŠ• แˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแค แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญ แ‰ แˆ˜แŠญแˆแ‰ต แ‰€แ‹แˆฑแŠ• แˆ›แ‰ฅแˆจแ‹ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แŠแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‹จแŠฌแ‹ญแŠ•แˆต แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ• แˆ›แ‹ณแŠ• แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ’แ‹ŽแˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แŒฃแˆแ‰ƒ-แŒˆแ‰ฅแŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ˜แ‹แŠ• แŠ•แŒฝแˆ แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ(Market Radicalism) แ‹ญแ‰ƒแ‹ˆแˆ›แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ญแˆ‹แˆ แŠฌแ‹ญแŠ•แˆต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แŒฃแˆแ‰ƒ-แŒˆแ‰ฅ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠญแˆ แˆฒแŠจแˆแ‰ต แ‹จแˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แŒจแˆ˜แˆฉ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆฑ แ‰ แˆ›แˆแˆจแ‰ตแŠ“ แˆแˆญแ‰ณแˆ›แŠแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ตแŒ‰ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰ตแŠจแˆ แˆˆแŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แˆแˆญแ‰ณ แ‹ญแˆฐแŒกแ‰ณแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แŒจแˆแˆฎ แ‹จแŠฌแ‹ญแŠ•แˆตแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แŠซแ‹ณแˆšแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฒแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแˆญแˆแˆญ แˆ›แ‹•แŠจแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแŒŽแˆแฃ แ‹จแˆšแˆแŒ แˆฉแ‰ตแˆ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ‘ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ตแŠ“แฃ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆˆแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ(Oligopolistic Companies)แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹จแŠ แŒˆแˆฉแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠจแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠ แˆแˆแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แŠ แˆตแ‰ธแˆˆแ‹‹แ‰ธแ‹‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจ1950แ‹Žแ‰น แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแˆตแŠจ 1980แ‹Žแ‰น แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆฒแŠ–แˆญแฃ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแŠ‘ แŠแ‰ แˆฉแข แŠจ1980แ‹Žแ‰ฝ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจ1990แ‹Žแ‰ฝ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒ€แˆแˆฎ แŠ แ‰ฅแ‹›แ‹Žแ‰น แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‰ฃแŠ•แŠญ แŒฅแŒˆแŠแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰€แ‰ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ณแ‰ธแ‹แฃ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‰ แ‹ณแˆชแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒกแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแˆˆแŠ•แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แŠชแŠ“ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆ˜แŠชแŠ“ แŠ แˆแˆซแ‰ฝ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แˆฒแŠ–แˆซแ‰ธแ‹แฃ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แŠชแŠ“ แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แˆˆแˆšแˆแˆแŒ แˆฐแ‹ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠ แ‰ แ‹ณแˆช แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆ˜แŠชแŠ“แŠ• แˆแˆญแ‰ตแŠ“ แˆบแ‹ซแŒญแŠ• แˆ›แ‹แŒ แŠ• แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝแŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แˆŒแˆ‹ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆฒแŠ•แŒ แˆžแ‹ดแˆ แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แŠจแ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹จแ‰ฅแ‹ตแˆญ แŒฅแŒˆแŠแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰€แ‰แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ•แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แ‹จแŠ แˆฐแˆซแˆญ แˆตแˆแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• (Business Model) แ‰ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆ‹แ‰ฒแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แ‰ แˆ›แ‰ แ‹ฐแˆญ แ‰ แ‹ˆแˆˆแ‹ตแŠ“ แ‰ แ‹ˆแˆˆแ‹ต-แ‹ˆแˆˆแ‹ต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แˆ›แ‹ณแ‰ แˆญ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจ1970แ‹Žแ‰น แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แˆแŠ”แ‰ณแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ถแˆ‹แˆญ แŠจแ‹ˆแˆญแ‰… แŒ‹แˆญ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแŒ แ‰ แ‰€ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆ˜แ‰‹แˆจแŒกแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแ‰ฅแˆฌแ‰ฐแŠ•แˆต แ‹แ‹ตแˆต แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แˆแˆญแˆถ แ‰ แˆแ‰ตแŠฉ แ‰ฐแˆˆแ‹‹แ‹‹แŒญ(Flexible Exchange Rate System) แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆแ‹แ‹แŒฅ แˆตแˆซ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹‹แˆ‰ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แ‰ แŠ แ‹จแˆญ แŠ•แŒแ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฑแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ตแˆœแŠ•แ‰ต แ‰ฃแŠ•แŠชแŠ•แŒ แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹˜แˆญแ‹แ‰ธแ‹ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠฅแˆ…แˆ แˆ‹แ‹ญ แˆแˆ‰ แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แ‰ แŠ แ‹จแˆญ แŠ•แŒแ‹ต แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แˆ›แ‹ณแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹•แ‹ตแˆ แ‹ˆแˆณแŠแŠ“ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‰ฐแ‹˜แ‹‹แ‹‹แˆช แ‹จแŒฅแˆฌแˆ€แ‰ฅแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ“ แ‹จแŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹‹แŒ‹ แŠจแแŠ“ แ‹แ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แ‹›แ‰ฃแ‰ต แˆŠแˆแŒฅแˆฉ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข
แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแˆตแŠจ 1970แ‹Žแ‰น แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ญแŒ แ‰€แˆ™แ‰ แ‰ต แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆแ‰… แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แˆ…แŒ แ‰ แˆ›แ‹แŒฃแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แ‹˜แ‰ แ‹™แŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ˜แˆ˜แˆฐแ‰ƒแ‰€แˆแˆย  แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แŠ“แŠจแˆญ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŒฅแˆจแ‹‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆณแ‰ƒแˆด แ‰ฃแˆแ‹ณแ‰ แˆจแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แˆšแŠ“ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰…แ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฃแˆ‹แ‹ฐแŒˆแ‰ แ‰ต แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แˆšแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹˜แˆซแŠแŠแ‰ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ฐแˆ‹ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ‚แˆซแˆญแŠช แ‰ฐแ‰€แŒฅแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแ‹จแ‹ˆแŒฃ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ‹แˆˆแแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ปแˆ‰แข แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹แˆ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠ–แˆญแˆžแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‰€แŠ“แ‰€แŠ‘ แˆตแˆซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‰ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŠซแˆ›แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆแŠ“ แˆดแ‰ถแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแŠงแˆจแŒ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแˆแˆฉ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‰ปแˆˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹ซแˆˆแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹˜แˆจแ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆˆแ‰ฃ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแ‰ แ‰แ‰ต แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝ แˆแŒ†แ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ›แ‹ฐแŒ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆ‰ แŒŽแˆจแˆแˆณ แˆแŒ†แ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹จแ‹ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‹จแŠ แˆฐแˆซแˆญ แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆต แˆˆแ‹แŒฅแŠ“ แ‰€แ‹แˆต แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‹จแˆ†แŠ แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠ–แˆจแ‹แŠ“ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆญ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญแŠ“ แ‹ซแˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ˆแˆตแŠ• แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝแฃ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต(IMF)แฃ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญแŠ“(World Bank) แ‰ แˆชแŒ‚แŠ“แˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€แ‹ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“แ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠแ‰ตแŠ“(EU) แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹“แˆˆแˆ แŠ•แŒแ‹ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต (WTO)แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰€แŒฅแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แŠ แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ซแˆญแ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹•แ‹ตแˆ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ•แŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แ‹˜แ‰ แ‹แŠ“ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ตแŠ“ แ‹ฑแˆญแ‹จแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแŠ“แ‰… แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแค แŠฅแ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แˆ แŠแ‹แข

แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ฃแˆ‹แ‰แ‰ต แˆƒแ‹ซแŠ“ แˆฐแˆ‹แˆณ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠญแˆ…แŒ แŠ แ‹ˆแŒญแ‹ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแˆตแˆซ แŠ แˆตแˆแŒปแˆšแ‹(Excutive Organ) แ‹จแ‹จแŠ แŒˆแˆฉแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแŠ•แ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒแˆ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆ‰ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแˆณแŠ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แˆแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แŠƒแ‹ซแˆ‹แŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ฅแ‰… แˆ›แˆˆแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแ‹ณแˆช แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆชแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒ แŠแŠญแˆญ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽแ‰ณแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ฃแŒ€แ‰ต แˆˆแˆšแˆŠแ‰ณแˆชแ‹แŠ“ แˆˆแˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒจแˆ˜แˆจ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แˆฐแˆ‹แˆแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแแŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แแŒฅแŒซแŠ• แŠฅแ‹ซแˆตแŠญแ‰ฐแˆˆ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆซแˆบแ‹ซ แˆ˜แŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ“แŒˆแŒก แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹แฃ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ•แŠ“ แˆแˆจแŠ•แˆณแ‹ญ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แˆšแˆŠแ‰ณแˆซแ‹ญแ‹ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŒฅแ‰ฐแŠ› แŒแŒญแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆฉแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‹จแŒธแ‰ณแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แŠฅแ‹šแˆ… แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ แŒˆแˆญแฃ แˆ™แŠ’แŠญ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠจแ‰ฐแˆ› แˆƒแˆแˆณ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแŠซแˆแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ(Security Conference) แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‹‹แŠ“ แŠ แ‹˜แŒ‹แŒแŠ“ แŠจแ‰ฐแŠซแ‹แ‹ฎแ‰นแˆ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŠแ‹˜แˆจแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแ‰แŒฅแŒฅแˆญ แ‹แŒญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแŒฃแŠ“แฃ แ‰ฅแ‹™ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹จแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆตแŠ“ แ‹จแŒฃแˆแ‰ƒ-แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŒฆแˆญแŠแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠซแˆ„แ‹ตแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠแ‹แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŠจแˆแŠ’แˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝแŠ“ แŠจแŒฆแˆญ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆณแˆซแ‹ซ แˆแ‰… แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แˆตแˆˆแˆ˜แˆ˜แˆจแ‰ฑแŠ“ แˆตแˆˆแˆ˜แˆฐแˆซแŒจแ‰ฑ แˆ›แŠ• แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แˆ€แ‰ฐแ‰ณแŠ“ แŒฅแŠ“แ‰ต แ‹จแ‰€แˆจแ‰  แŠแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒแˆ แˆตแˆˆแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒแŒญแŒฅ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‰ฐแ‰ฅแˆซแˆญแ‰ถ แŠ แˆแ‰€แˆจแ‰ แˆแข แŠจแ‰ฐแˆณแ‰ณแŠแ‹Žแ‰น แˆแŠ’แˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆฐแˆ›แ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠแˆฑ แŠจแ‹ฐแˆ™ แŠ•แŒนแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ‘แŠ“แฃ แŠฅแŠแˆฑ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‰ณแ‹˜แ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒฆแˆญ แ‰€แˆตแ‰ƒแˆฝ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆˆแˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠแ‰ แˆญ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ™แŠจแˆซแ‹แข แ‰ แŠฅแŠ” แŠฅแˆแŠแ‰ต แ‹›แˆฌ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‹ แ‹จแŒฆแˆญ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠ“ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ“ แŠจแŠแˆฑ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจแ‹ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แŠแ‹แข แ‹จแŠแ‹šแˆ…แˆ แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ› แ‹“แˆˆแˆแŠ• แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แˆ›แˆ˜แˆต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹แ‹ฅแŠ•แ‰ฅแˆญ แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญแŠ“ แ‹จแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŒแŒญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆฐแ‰€แˆต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆƒแˆณแ‰กแŠ• แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆตแˆแŒฃแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠแˆณ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณ แŠญแˆ‹แˆฒแŠซแˆ แŠจแˆ†แŠแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰…- แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแˆ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠญแˆแˆแค แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹ แŠฅแŠแˆฑแŠ• แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แˆ›แ‹ฐแˆตแŠ“ แŠจแˆแŠ”แ‰ณแ‹ แŒ‹แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแˆ›แˆ› แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ›แˆปแˆปแˆ แŠแ‹- แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แ‹แˆแ‰… แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแ‰ฅแ‰…แŠ“ แ‹ญแ‹ แ‹จแˆ†แŠ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆ‰แข

แ‹ซแˆ แˆ†แŠ แ‹ญแˆ… แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ตแˆแ‰… แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแ‹ซแ‹™ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹แˆตแŒฅ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆšแŠ“ แ‹จแŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แŠ“ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹˜แˆ˜แŠ• แŒฃแˆแ‰ƒ แ‹จแˆšแŒˆแ‰กแ‰ แ‰ต แˆ˜แˆตแŠญ แ‹แˆตแŠ• แŠฅแ‹จแˆ†แŠ แˆŠแˆ˜แŒฃ แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆ›แ‹•แŠจแˆ‹แ‹Š แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆšแ‹ซแˆแˆฑแ‰ต แˆญแŠซแˆฝ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ตแ‰  แ‹œแˆฎ แ‹ˆแˆˆแ‹ต แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แ‰ฅแ‹ตแˆญ – แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠจแ‰ฃแŠ•แŠญ แŒ‹แˆญ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แ‰ แŠ แ‹จแˆญ แŠ•แŒแ‹ต แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑ แ‰แˆ›แˆญ แ‰ฐแŒซแ‹‹แ‰พแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆฌแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แˆฐแŠแ‹แŠ• แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ› แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠ‘แˆฎ แŠฅแ‹ซแˆ›แˆจแˆฉแ‰ต แŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ปแ‹ญแŠ“แฃ แŠจแˆซแˆบแ‹ซแฃ แŠจแŠซแ‰ณแˆญแŠ“ แŠจแˆณแ‹แ‹ฒ แŠ แˆจแ‰ขแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แŒก แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆžแ‰ฝ แ‰ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แˆˆแŠ‘แˆฎ แ‹แ‹ตแŠแ‰ต แ‹‹แŠ“แ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹จแ‹แ‹ญแŠ“แŠ•แˆต แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠจแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ‹แ‰€แ‰€ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑแŠ“แฃ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝแˆ แ‰ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แˆšแŠ“แ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆŠแŒˆแ‰แŠ“ แ‰ตแˆญแ แˆˆแˆ›แŠซแ‰ แ‰ต แ‰ฃแˆˆแˆ›แ‰ปแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแ‹™ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แˆ˜แแˆฐแˆฑ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณแŠ“ แ‰ แ‹ฐแˆƒแŠ“ แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แŠฅแ‹ซแˆฐแ‹แ‹ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ•ย  แˆ˜แˆจแŠ• แŠฅแ‹จแˆˆแ‰€แ‰€ แ‹จแˆ˜แŒฃ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แแˆฐแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠฅแŒ… แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆ˜แŠจแˆ›แ‰ธแ‰ต แˆŠแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แŒฃแˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠฅแŠ•แŠณ แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠ แˆ›แ‹›แŠ แŒŽแŠ‘ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแ…แ‹–แŠ– แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰…แฃ แ‰ แŠ แŠ•แƒแˆฉ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒธแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆตแˆแ‰ฐแˆแˆญแ‰ตแŠ“ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ…แ‹–แŠ– แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ“แˆ‹แ‹ญแ‹แ‹ต แ‰ แˆ†แŠแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ•แŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แˆจแŒˆแ‹ต แ‹จแˆšแŒซแ‹ˆแ‰ฐแ‹ แˆšแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแˆ‹แŠจแ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ…แŠ•แˆฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แ‹›แ‰ฃแ‰ฑ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹จแˆžแŠ”แ‰ฐแˆช แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŒจแ‰‹แŠแŠ“ แ‹˜แˆซแŠ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‰แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆแ‰ก แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹ตแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแŒฅแ‰…แ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ญแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Šแฃ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแฃ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแˆตแŠ-แˆแ‰ฆแŠ“ แ‰€แ‹แˆถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆแŒ แˆญ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŒ“แ‹™ แˆŠแ‹ซแ‹แ‰ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฏแˆแข แˆˆแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แ‹ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆแ‰… แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑแŠ“แฃ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแˆ แ‰ แ‹ฐแŠซแˆ› แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒซแŠ“ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆแˆแˆญ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ“ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆŠแˆฐแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰แŠ“ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แŠ แŠญแˆญแŠญแˆญแˆ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแŠ• แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแŠแŠ“แ‹Š แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แˆ˜แŒ แŠ“แŠจแˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แŠ แแŠ– แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ• แŒˆแŠ•แ‰ฅแ‰ถ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแŠ“แฃ แˆˆแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆตแˆซ แ‹•แ‹ตแˆ แˆ˜แŠญแˆแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ แ‰ แ‰€แŒฅแ‰ณ แŠจแŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŒจแ‰‹แŠ แˆ˜แˆ†แŠ•แŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠ แ‹แ‹ณแˆš แŠƒแ‹ญแˆ แˆ†แŠ– แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰ แŒฃแŒ แˆต แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แ‰…แˆ˜-แ‰ขแˆต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹ŠแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณ แˆ†แŠแ‹ แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ณแ‰ธแ‹แฃ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แˆแˆญแŒซ แ‰ฐแŠซแˆ‚แ‹ถ แˆŒแˆ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‰ขแ‰†แŒฃแŒ แˆญแˆ แŠฅแŠ•แŠณ แ‰ แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ฑแŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‹แˆจแแŠ“ แ‰ แˆ›แ‰ฃแŠจแŠ‘ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แ‰€แˆแ‰ แˆต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แˆˆแŠ แŒˆแˆญ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณแŠ“ แˆˆแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆฒแˆแŒ แˆญ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ญแˆแข แ‰ฃแˆ‹แ‰แ‰ต แˆตแˆˆแˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆ‹แ‰ฒแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แ‹ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแˆญแŒซ แ‰ขแŠซแˆ„แ‹ตแˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒก แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŒจแ‰‹แŠแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŠ แ‰…แˆ˜-แ‰ขแˆต แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠ‘แˆฎแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แŒจแˆˆแˆ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข

แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แŠฅแ‹จแ‰ณแ‹จแŠ“ แŠฅแ‹ซแ‹ฐแŒˆ แ‹จแˆ˜แŒฃ แŠแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ แˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญ แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแ‹ฑแ‰ต แ‹จแˆจแ‰€แ‰ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แŠ“ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ฑ แ‰ 1970แ‹Žแ‰นแŠ“ แ‰ 1980แ‹Žแ‰น แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‹จแŠแ‰ แˆฉ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆ‰ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แŠญแˆญแŠญแˆฎแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰€แŠแˆฑ แˆ˜แŒฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แˆ›แ‹ตแˆ‹แ‰ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ฐแˆแˆฎ แˆˆแ‹แˆบแˆฝแ‰ตแŠ“ แˆˆแ‰€แŠ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แˆ˜แŒ แŠ“แŠจแˆญ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แŠฅแ‹จแˆแŒ แˆจ แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แˆแˆˆแ‰ตแŠ“ แˆถแˆตแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠ แแˆชแŠซแŠ“ แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠ แˆจแ‰ฅ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠจแŠ แแŒ‹แŠ’แˆตแ‰ณแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆฐแ‹ แแˆฐแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ™ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แ‹จแˆฉแŠ• แˆŠแˆ˜แˆญแ‹™แŠ“ แŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แ‹จแˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแกแคแก แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆถแˆปแˆ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแ‰ฒแŠญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแ‰ฒแŠญ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแŠ“แŒˆแŒฅ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŒแˆซ แ‰ฐแŒ‹แ‰ฅแ‰ฐแ‹‹แˆแข
แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฅแ‹จแŒ แŠแŠจแˆจ แ‹จแˆ˜แŒฃ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆแข แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แ‰ตแˆจแˆแ• แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒก แŒ€แˆแˆฎ แ‹จแŠแŒญ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ•(White Supremacy) แˆ˜แŠ•แŒˆแˆต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŒฅแ‰แˆฉ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‰€แŠ™ แ‹จแŠแŒญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒแŒญแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แŠแ‹แข แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แ‰ตแˆจแˆแ•แˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แŒจแ‰‹แŠ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆชแŠ“ แ‹จแ‹Žแˆ แˆตแ‰ตแˆชแ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŠซแ‰ฐแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแŠแŒฉ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจแŠ“ แˆตแˆญ แŠฅแ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‰ แ‰€แˆจแŒฅ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ™แŠ• แˆˆแˆ˜แŒฅแ‰€แˆ แ‰ แ“แˆญแˆ‹แˆœแŠ•แ‰ตแŠ“ แ‰ แˆดแŠ“แ‰ต แ‹จแŒธแ‹ฐแ‰€แ‹ แ–แˆŠแˆฒ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแ‰€แŠ แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ต แˆฒแ‹ซแŒ แŠ“แŠญแˆญแฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‰ แ‹ฐแˆƒแŠ“ แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แŠฅแ‹ซแˆฐแ‹แ‹ แ‹ญแˆ˜แŒฃแˆ;แก แ‹ญแˆ… แ‰ แˆซแˆฑ แ‹จแ‰ณแ‰€แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰€แ‹แˆถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹แ‹แˆ™ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แˆฒแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹แŠ“ แ‹จแˆ˜แŒจแ‰†แŠ› แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‰ แˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆตแˆญแ‹“แ‰ฑแŠ• แ‹ญแ‰€แŠ“แ‰€แŠ“แˆ‰ แ‰ แˆšแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ฃแˆˆแ‰ปแ‹ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆจแ‰€แ‰€ แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แขย  แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠแŒˆแˆญ แŠจแˆถแŠญแˆซแ‰ฐแˆตแŠ“ แ•แˆ‹แ‰ถ แŒ€แˆแˆฎแฃ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แ‹ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แŠแ‰ แˆฉ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹ตแˆจแˆต แˆฐแŠ แŒฅแŠ“แ‰ตแ‰ตแŠ“ แˆแˆญแˆแˆญ แ‰ แˆ˜แŠซแˆ„แ‹ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แˆ‹แ‹ญแ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแˆญแˆทแˆแข แ‹ญแŠธแ‹แˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แŠชแŠ“แŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆฉแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆญแŠ“ แŒแ‰ฅแˆจ-แŒˆแ‰ฅแŠแ‰ตย  แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆฒแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แฃ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แแˆแˆตแแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŠฎแ‹˜แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆแ‰ฐแŠ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ•แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแˆแŒฃแŠ” แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ณแˆ˜แˆซ แŠซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ณแˆ‹แ‰… แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠ แŠ•แ‹ฑแฃ แ‰ชแˆแˆ„แˆแˆ แˆแˆแ‰ฆแˆแ‹ตแ‰ต แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹•แˆแŠแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แŠแƒแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแŠ“ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแˆžแˆ‹แ‰ แ‰ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŠแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฑแˆญแ‹ฌแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹˜แˆซแŠแ‹Žแ‰ฝแฃ แˆฐแˆ‹แ‹ฎแ‰ฝแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠ“ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŠƒแˆ‹แŠแŠแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแˆ˜แ‰†แŠ“แŒ แŒฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠซแ‰ฐแ‰ฑ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“แฃ แ‰ แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŒฅแ‰…แˆ แˆˆแˆŒแˆ‹ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆณแˆแˆแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแŒกแŠ“แฃ แŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแŒฅแ‰ แ‰ฅ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰€แŠ• แŠจแˆŒแ‰ต แˆณแ‹ญแˆฐแˆˆแ‰น แ‹จแˆšแˆฐแˆฉ แ‹•แŠ•แ‰ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แ‰ แŠ แŒˆแˆฉ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ(Holistic Economic Model) แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆ›แŒŽแˆแ‰ แˆตแŠ“ แŠ แŒˆแˆฉแŠ• แˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แแŒกแˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ•แ‰ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแฃ แ‰ แˆแŠญแˆญแŠ“ แ‰ แˆญแŠซแˆฝ แ‰ฅแ‹ตแˆญ แ‹ตแŒ‹แแŠ“ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‰ แŠ•แŒแ‹ต แˆ‹แ‹ญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆšแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹˜แˆซแŠแŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แŠแˆต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แŠ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต(Social Wealth) แ‹จแˆšแˆแŒ แˆญแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰†แŠ“แŒ แŒก แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒ‰ แˆˆแ‹ˆแŒญ แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰ธแ‰ แ‰ฝแ‰กแŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹ˆแ‹ตแˆž แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰€แ‹แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠจแˆฐแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ แˆˆแŒฝแŒแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ต แŠแ‹แข
แ‰ฃแŒญแˆฉ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆ›แˆณแ‹ฐแŒแŠ“ แˆ›แˆตแ‹แ‰ต แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แˆŠแ‹ซแ‹ซแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ(Division of Labour) แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแ‰ฅแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‹ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ตแŠ“แฃ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝแŠ•แˆ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆบแŠ“แˆ‹แ‹ญแ‹ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠแ‹แข แˆˆแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แˆ˜แŠซแˆ„แ‹ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แˆŠแˆ˜แˆจแ‰ฑแŠ“ แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‰ฑแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แˆŠแŠซแˆ„แ‹ตแŠ“ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹แ‰ฅแˆ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆŠแŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แˆˆแˆ›แŠ‘แ‹แŠญแ‰ฑแˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฃแˆญ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ›แˆบแŠ• แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰แˆแ แ‰ฆแ‰ณแŠ• แˆฒแ‹ญแ‹แฃ แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆตแŠญ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆแˆญแˆแˆญ แŒ‹แˆญ แˆ˜แ‹ซแ‹ซแ‹ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แŒ แ‰€แˆœแ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹แˆแŠ“ แˆˆแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠจแŠ แ‹ฐแŒ‹ แ‹จแˆšแŠจแˆ‹แŠจแˆ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆแˆจแ‰ต แ‰ตแ‰ฝแˆ‹แˆˆแ‰ฝแข แ‰ฃแŒญแˆฉ แŠซแˆˆแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญแŠแ‰ต แŠซแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹แŒญ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแ‰ณแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ•แˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แˆปแˆปแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆแ‰ตแŒ แŠแŠญแˆญแŠ“ แˆแ‰ตแŠจแ‰ แˆญแˆ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแˆŽแŠ–แŒ‚ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข

แŠฅแˆตแŠจแ‹›แˆฌ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แ‰ตแˆแ‰ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹? แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแˆต แŠ แŒˆแˆญ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แŠจแ‰ฐแˆแˆˆแŒˆ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แ‹ฐแˆจแŒƒแŒ€แ‰ต แˆแŠ• แˆ˜แˆแˆฐแˆ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต? แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แแŒกแˆญ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แˆญแ‹•แ‹ญ แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แ‹ญแŒˆแ‰ แ‹‹แˆ แ‹ˆแ‹ญ? แ‹ˆแ‹ญแˆต แ‰ แ‹˜แˆแ‰€แ‹ฐ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆปแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‹ซแŠ•แŠ• แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแŒ แ‰…แˆแฃ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแˆฐแ‰ แˆตแ‰ฅแŠ“ แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แˆตแˆซแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ซแˆฐแˆซ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แ‰ แŒญแแŠ‘ แ‹จแˆšแˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แŠแ‹ แ‹ˆแ‹ญ ? แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‰ฐแˆ›แˆชแ‹ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹˜แˆ˜แŠ•แŠ“แฃ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ‹แ‹ญ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ตแฃ แŒฅแŠ“แ‰ตแŠ“ แŠจแˆญแŠญแˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‰แŠ“แฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠƒแŒขแŠ แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ฑ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŒŠแ‹œ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‰ แŠ แŒ‹แŒฃแˆš แ‹จแˆšแŒจแ‰ฅแŒก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แˆ›แŒฃแˆ˜แˆแŠ“ แ‰ แˆ›แ‰ แˆ‹แˆธแ‰ต แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแ‹ แˆ†แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹ตแŒ‹แ แŠซแŒ แŠ“แŠจแˆฉ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแŠแˆฑ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆซแˆฑแŠ• แ‰ แˆ˜แŒแ‹แ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ›แŠ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆถแˆตแ‰ต แˆบแˆ… แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แˆˆแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“แฃ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ…แˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แŠแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‰ณแˆ˜แŠ•แ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ตแฃ แ‰ แˆจแˆƒแ‰ฅแฃ แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ตแฃ แ‰ แˆตแ‹ฐแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ แˆฝแ‰ณ แŠฅแ‹ตแˆœ แˆแŠฉแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ƒแ‹จ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแขย  แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒฅแŽ แ‹•แ‹ตแˆ แˆ†แŠ– แŠฅแŠ› แŠจแ‰ฐแˆแŒ แˆญแŠ• แŒ€แˆแˆฎ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‰ แŠฅแŠแ•แˆ‹แ‰ถแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‰ แŠฅแŠ แˆแˆแ‰ฆแˆแ‹ตแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‹ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแŠ•แŠแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซแˆ แˆ†แŠ– แ‰ฃแˆˆแˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ฑ แ‰ แŠ แˆ›แ‹›แŠ แŒŽแŠ‘ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆแŠ•แŠ•แ‰ตแฃ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹ ? แ‰ณแˆชแŠญแˆต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠแ‹ แˆŠแˆฐแˆซ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹? แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ˆแŒกแŠ“ แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ˆแˆญแ‹ฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ

แˆˆแˆ˜แ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ฃแˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ท แ‹›แˆฌ แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹ แŠ แˆณแ‹แˆช แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ˜แ‹แ‹ฐแ‰… แ‰ฐแŒˆแ‹ฐแŠ“แˆแข แŠจแŠ แ„ แŠƒแ‹ญแˆˆแˆฐแˆ‹แˆด แŒ€แˆแˆฎ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แŠ“ แ‰ แ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‰€แŠแ‰ฃแ‰ แˆจแŠ“แฃ แŠจแˆ…แ‹แ‰ฅ แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒฃแŒฃแˆแฃ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฅ แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แ‹จแ€แŒฅแ‰ณ แŠƒแ‹ญแˆ- แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แˆจแ‰ฃแˆฝ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แแˆญแˆƒแ‰ต แ‰ฐแ‹แŒฆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠจแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฐ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แˆแˆŠแŒฅ- แ‰ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒฅแˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แŠแˆต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแ‹จแˆแˆซแŠ“ แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฝแˆŽแ‰ณแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแ‰ฅแˆญ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ฐแ‰…แ‰† แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆ†แŠแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝ แแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแ‰ฐแŒˆแŠแ‰ฃ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŒŠแ‹œ แ‰ แˆšแˆแŒ แˆญ แ‰€แ‹แˆต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹จแˆฐแˆ‹แ‹ฎแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠ แˆ‹แŒ‹แŒฎแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แˆธแˆซแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆฐแŒแˆฐแŒŠแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠ แŠ•แ‹ณแˆˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแŠ“แŒ‹แ‰ แ‰ตแฃ แˆฐแˆ‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆแˆญแˆตแ‰ แ‰ตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแˆ แ‰ แแˆญแˆƒแ‰ต แ‰ฐแ‹แŒฆ แ‹จแˆšแŠ–แˆญแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแˆแŒ แˆจแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ“แ‰ แˆจแŠ“ แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แŒแˆแŒฝแŠแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแˆฐแˆ‹แ‹ฎแ‰ฝแฃ แ‹จแŠ แ‹ตแˆญแ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แˆธแˆซแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆฐแŒแˆฐแŒŠแ‹ซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆแˆ‰แˆ แ‹จแˆšแˆแˆซแˆซแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ปแˆˆแข โ€ž แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠฅแˆตแŠจแ‹ซแ‹™ แ‹ตแˆจแˆต แŠแ‹ แˆ˜แ‹แˆจแแŠ“ แˆ˜แ‰ แˆแŒธแŒ โ€œ แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แ‹จแˆƒแ‰ แˆพแ‰ฝ แŠ แŒ‰แˆ แˆแˆŠแŒฅ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแ‹ฐแˆญแˆต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฃแˆˆแˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆŠแˆฐแˆซ แ‰ แ‰ƒแข
แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅแŠ“ แˆ˜แˆปแˆปแˆ แŠจแŠฎแˆ™แŠ’แˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แˆตแˆŽ แˆˆแ‰ณแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแˆฒแ‰ชแˆแŠ“ แ‹จแ€แŒฅแ‰ณแ‹แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒ แŠญแŠ•แ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฑแ‰ตแŠ• แŠฅแˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆˆแˆ˜แ‰€แˆแ‰ แˆต แˆฒแˆ‰ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‰ แˆญแŠ“ แ‹ตแŒ‹แ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ€แˆจ-แŠฉแˆ™แŠ’แ‹แˆ แˆŠแŒ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‰ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ“แ‰ แˆฉ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ˆแŒ… แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‰ แ‰ณแ‰ฐแŠ•แŠ“ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠฅแŒ… แˆตแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‹ˆแ‹ตแ‰… แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ปแˆ‰แข แ‹ญแˆ… แ‰ณแˆชแŠญแŠ• แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆแฃ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŒฅแŒˆแŠ“แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅแŠ“ แˆ˜แˆปแˆปแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฐ แŠจแŠ แŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแŠแ‰ต แˆตแˆœแ‰ตแŠ“ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ›แŠแˆต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆแˆซแˆญแˆต แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ณแ‹ญแ‰ถ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰…แˆแข แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆฐแˆ‹แˆแฃ แ‹จแ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“แŠ“ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŒ แˆญ แŠจแˆ†แŠ แŠƒแ‹ซแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‰ แˆญแŠ“ แŠจแˆฑ แ‹ตแŒ‹แ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญแฃ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฟแŠ“ แ‰ แ‰ณแˆชแŠณ แˆ‹แ‹ญ แ‹˜แˆ˜แ‰ป แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ–แ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ซแˆˆ แˆŒแˆ‹ แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ซแˆˆ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆˆแŠแˆแข

แ‰ แŠ แŠ•แƒแˆฉ แŒแŠ• แŠ แ‹ฐแŒ‰ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆตแŠซแŠ•แ‹ฒแŠ”แ‰ชแ‹ซแŠ• แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แŒˆแˆญแ‹ฐแ แŒˆแˆญแ‹ฐแ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แ‰ แˆแŠ“แ‹ญแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œแฃ แŠฅแŠแˆฑแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แ‰ขแŠ–แˆซแ‰ธแ‹แŠ“ แฃ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแˆ แˆ˜แŠชแŠ“ แ‰ แˆฐแˆ‹แ‹ฎแ‰ฝแฃ แ‰ แŠ แˆแŠ•แŒ‹แŒฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆˆแŠžแ‰ฝ แ‰ขแˆฐแŒˆแˆฐแŒ แŠ–แˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฃแˆแ‰ปแˆ‰แŠ“ แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ตแˆ แ‰ฃแˆแ‰ณแ‹จแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠแ‰ แˆญแข แ‰ แŠฅแŠ›แŠ“ แ‰ แŠฅแŠแˆฑ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แˆตแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแŠฅแŠ› แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆˆแ‰ณแˆ‹แ‰… แˆตแˆซ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠแ‹ แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แ‰ แˆแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆˆแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŒŠแ‹œ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹แˆตแŒฅ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแˆšแ‹ญแ‹™ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰กแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ทแ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ฒแ‹Žแˆช แ‹จแ‰ฐแˆแ‰ฐแŠ‘ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแ‰ธแ‹ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆแˆแ‹ต แˆ˜แŠ–แˆญแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแˆแˆซแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแŒฆแˆ แŠญแˆญแŠญแˆญ แˆˆแˆ˜แŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แˆ˜แ‰ปแˆ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ- แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แŠจแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹แŒญ แˆŠแ‰ณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแŠ“แฃ แ‰ฃแˆ›แˆฉ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆ˜แŒˆแŠ“แŠ› แˆ˜แˆตแˆ˜แˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แŠแ‹ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‰ฃแ‹แข แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆŠแˆตแ‹แ‹แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆŠแ‹ซแ‰…แ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠจแˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰€แˆฑแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆฒแˆŸแˆ‰ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆฐแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠซแˆˆ แˆˆแŠซแ’แ‰ณแˆแŠ“ แˆˆแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆตแˆซ-แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แˆตแˆˆแˆšแˆ†แŠ• แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‰ แ‹แ‹ตแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ“ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠญแˆแ‰ฝแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแ‰ฅแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆตแ‹แ‹ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ แˆซแˆฑ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆฐแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆฐแ‹ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒจแŠ“แŠแ‰แŠ“ แˆชแˆถแˆญแˆตแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแ‹ตแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆแˆŠแŒฅ แŠจแ‰กแŠ“แŠ“ แŠจแˆปแ‹ญแฃ แŠจแŒจแŠ แ‰ตแŠ“ แŠจแŠ แ‰ แ‰ฃ แ‰ฐแŠจแˆ‹ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‰ แŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แˆŠแŒˆแˆˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆแŠ“แฃ แ‰ฅแ‹™ แ‰ซแˆ‰แ‰ณ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ตแŠ“ แ‰ฃแˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฐแŠแ‰ฐแŠ• แŠแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆตแˆˆแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ณแˆชแŠญแŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซแŠ• แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แ‹จแˆšแƒแˆจแˆญแฃ แˆˆแˆธแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝแŠ“แฃ แˆ›แŒญแ‰ แˆญแ‰ แˆญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแˆŠแŒฅ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹จแ‹ˆแˆฐแ‹ฐ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แŠแ‹ แˆŠแˆตแ‹แ‹ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ฐแ‰ แˆ‹แˆฝแ‰ถแŠ“ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒแ‹ถ แ‰ แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แˆณแ‹ญแˆ˜แˆจแŠฎแ‹ แ‰ แ‹˜แˆแ‰€แ‹ฐ แŠจแ‰ฐแŒˆแŠแ‰ฃแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แŒจแ‰‹แŠแŠแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ แ‹ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆ˜แŠชแŠ“ แŒ‹แˆญ แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠแ‹แข แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹แˆจแŠจแˆจแŠจ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แแˆแˆตแแŠ“ แŠ แˆแ‰ฃ แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แŠแŒธแ‰ฅแˆซแ‰… แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ… แ‹แŒญ แˆ›แˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Šย  แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ‹แ‹ญ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ตแŠ“ แŠญแˆญแŠญแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ตแˆแ‰… แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ฑ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆšแ‰€แŒฅแˆ‰แ‰ต แˆแˆˆแ‰ต แˆ˜แ‰ถแŠ“ แŠ แˆแˆตแ‰ต แˆ˜แ‰ถ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ณแˆชแŠญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆฐแˆซ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆธแˆจแ‰ฅ แ‹ญแ‰†แŒ แˆซแˆแข
แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแŠ•แŠแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แŠแฃ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแฃ แ‹จแ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŠญแแ‰ฐแ‰ต แŠ แˆˆแข แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แˆแŠ•แŠแ‰ต แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแˆจแ‹ณแŠ• แ‹ตแˆจแˆตแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แ‰ แˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆฐแŒˆแˆฐแŒแ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹แˆ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹ซแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅแŠ“ แ‰ แ‹šแ‹ซ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃ แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‹ฑ แŠฅแˆตแŠจแˆ†แŠ แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแˆˆแ‹แŒฅ แ‹แŒแŒ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแŠ•แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แŠจแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แŠจแˆซแˆบแ‹ซแฃ แŠจแ‰ปแ‹ญแŠ“แฃ แŠจแŒƒแ“แŠ•แฃ แŠจแˆฐแˆœแŠ•แŠ“ แŠจแ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠฎแˆชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠจแˆฒแŠ•แŒ‹แ–แˆญแŠ“ แŠจแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแˆฉแ‰… แˆแˆตแˆซแ‰… แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆแŠ“แŒˆแŠ˜แ‹ แˆแˆแ‹ตแŠ“ แ‹จแˆแŠ•แ‰€แˆตแˆ˜แ‹ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‹จแŠฅแŠแ‹šแˆ… แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ แˆฐแˆ‹แ‹ฎแ‰ฝแŠ“ แ‰ แŠ แŒญแ‰ แˆญแ‰ฃแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ขแˆฐแŒˆแˆฐแŒ‰ แŠ–แˆฉ แŠฅแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฃแˆแ‰ปแˆ‰ แŠแ‰ แˆญแข แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ธแŒแˆฏแ‰ธแ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆซแˆบแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆซแˆบแ‹ซแŠ• แ‹˜แ‹ด แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ‰ แ‰ฃแ‹ญแ‹ฐแˆ˜แˆตแˆฑ แŠ–แˆฎ แˆซแˆบแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ แŒˆแˆญ แˆแ‰ตแŠ–แˆญ แ‰ฃแˆแ‰ปแˆˆแ‰ฝแˆ แŠแ‰ แˆญแข แ‹›แˆฌ แ‹จแˆแŠ“แ‹จแ‹แˆ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹จแˆšแˆŠแ‰ฐแˆช แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ฃแˆแ‰ แ‰ƒแ‰ฝ แŠแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ…แŠ• แˆแˆ‰ แ‹จแˆ›แ‰ตแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต(Social Relationship) แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠจแ‰แŒฅแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆณแˆ‹แˆตแŒˆแ‰ฃ แŠแ‹แข

แŠแŒˆแˆฉแŠ• แˆ˜แ‰‹แŒ แˆชแ‹ซ แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ตแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆตแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแŠ–แˆฉแฃ แ‹จแŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆแŠžแ‰ตแŠ“ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แˆแˆ‰ แˆฐแˆ‹แˆแฃ แŠแƒแŠแ‰ตแฃ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠแ‹แข แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แˆฐแ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แŠ แŠ•แ‹ต แŒŠแ‹œ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แŠจแˆตแ‰ƒแ‹ญ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แˆ˜แŒŽแŠ“แŒธแ‰ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ…แŒ แˆ†แŠ– แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆ›แŠ•แŠ›แ‰ฝแŠ•แˆ แˆตแ‰ƒแ‹ญแŠ• แŠ แŠ•แˆปแˆแข แ‰ แŠฅแŠ” แˆ‹แ‹ญ แˆตแ‰ƒแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆญแˆต แ‹จแˆ›แˆแˆแŒˆแ‹แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹แ‹แˆ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ แ‰ต แˆแŠžแ‰ด แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹จแŠฅแŠ” แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แˆ˜แŠ–แˆญ แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แˆ˜แŠ–แˆญ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹˜ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ•แฃ แ‹จแˆฑ แˆตแ‰ƒแ‹ญ แ‹จแŠฅแŠ”แˆแฃ แ‹จแŠฅแˆฑ แ‹ฐแˆตแ‰ณ แ‹จแŠ”แˆ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆตแ‰ฝแˆ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŒคแŠ“แˆ› แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แŒแŠ• แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ต แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‹จแˆฐแˆแŠแ‰ แ‰ตแŠ“แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ตแˆ แ‹จแˆจแ‰€แ‰€ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆšแ‹ˆแˆฐแ‹ตแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแŠ“ แŠจแ‹ฐแˆ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹‹แˆƒแ‹ฐ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แˆตแˆˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ• แˆตแˆœแ‰ต แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ซแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ต แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แŠจแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแŒฅแ‰…แ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ตแˆ แ‰ แŠ แˆ›แˆฉ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝแˆ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ณแˆฐแˆตแฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแŒจแ‰ แŒฅแฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ญแฃ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ แˆ‹แŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰€แˆ˜แˆต แŠฅแŒ…แŒ แ‹จแˆจแ‰€แ‰€แˆต แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ†แŠ– แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆฐแˆ›แŠ•แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆตแˆˆ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹ŠแŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ• แˆ…แˆแˆ แ‰…แ‹ แ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ แˆšแ‰ณแ‹ญ แŠแŒˆแˆญแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แ‰ฐแˆƒแ‹ตแˆถ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แŠจแแˆแˆตแแŠ“ แŒ‹แˆญ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‰ตแˆซแ‹ฒแˆบแŠ“แˆ‹แ‹Š แ‹จแˆ†แŠ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠแ‹ แˆแˆ‹แ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แŒแˆแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แŒ แ‹ญแ‰…แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แˆตแ‰ฅ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แŠ•แ‰† แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ณแ‰ฝแŠ• แˆซแ‹ฒแŠซแˆ แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแˆตแŠซแˆแ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ  แ‹ตแˆจแˆตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹แˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ฐแŒแˆ›แˆแ‰ถแŠ“ แ‰€แŒญแŒฎ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆญ แŠแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แ‹จแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แŒฃ แŠจแˆแˆแŒแŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แˆšแŠ“แŠ“ แˆแŠ•แŠแ‰ต แŠฅแ‹จแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆตแŠ• แˆ›แŠ•แˆณแ‰ตแŠ“ แˆ˜แ‰ฐแŠ•แ‰ฐแŠ• แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแˆšแŒจแ‰ฅแŒก แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แ‹จแˆžแˆซแˆแŠ“ แ‹จแˆตแŠ-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแŠแ‰ต แŠฅแ‹ซแŠแˆณแŠ• แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ แ‹จแŠขแ–แŠฉ แ‹จแˆšแˆแŒ แˆฉแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแ แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅแŠ“ แ‹จแŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แˆˆแˆซแˆฑ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆ›แŠซแ‰ แ‰ป แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแฃ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆšแˆแŒ แˆจแ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆ‹แ‹ญแฃ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆ‹แ‹ญแŠ“แฃ แ‹จแˆตแŠ-แˆแ‰ฆแŠ“ แˆ˜แŒ แŠ•แŠจแˆญแŠ“ แˆ˜แˆ‹แˆ‹แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แŠ• แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Šแˆ แˆ†แŠ แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ต แŠฅแ‹ซแŠแˆฑ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆตแˆˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแŠ•แŠแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แŒ แˆˆแ‰… แ‹ซแˆˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแŠ• แ‹ซแˆตแ‰ฝแˆˆแŠ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แˆตแˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆตแˆœแ‰ต แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญแŠ“แฃ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆตแˆœแ‰ต แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญแˆต แ‰ แˆแŠ• แˆ˜แˆแŠญ แŠแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒธแ‹? แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ตแŠ“ แˆซแˆตแŠ• แˆ›แˆตแŒจแŠแ‰… แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹™แˆชแ‹ซ แˆˆแˆแŠ“แ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆŠแˆแŒฅแˆญแˆแŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข

แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆ แŠ แŒˆแ‹›แ‹˜ แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแ‹ซแ‹˜ แˆฒแˆ†แŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ฐแˆตแ‰ณแŠ• แ‹จแˆšแŒŽแŠ“แŒธแแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แˆ˜แ‰ปแ‰ธแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แŠฅแŠฉแˆแŠ•แ‰ต แˆ›แˆตแˆแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ก แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฝแˆŽแ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ณแ‰ฅแˆญแ‰ แ‰ตแŠ• แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแ‰ฐแ‰€แˆ‹แŒ แˆ แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แ‹˜แ‹ด แˆŠแˆธแŒ‹แŒแˆญแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแŠ“ แŠƒแˆ‹แŠแŠแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ซแˆปแˆแข แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แŒแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แ‹˜แˆซแŠแŠแ‰ต แ‹จแˆšแˆˆแ‹ˆแŒฅ แŠจแˆ†แŠแŠ“แฃ แˆตแˆซแ‹ แˆแˆ‰ แˆ˜แˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠจแˆ†แŠแฃ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆซ แŠ แˆปแŒฅแˆญ แˆฐแˆชแŠแ‰ต แ‰ฐแˆˆแ‹แŒฆ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‰ แ‹˜แˆˆแ‹“แˆˆแˆ›แ‹Š แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠจแˆ†แŠ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แ‹ฐแˆแˆฐแˆต แ‰ณแˆชแŠซแ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแŠ แŠ“แˆญแŠชแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ฐแˆฑ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠแ‹แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹•แ‹ตแˆœ แˆแŠฉแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแ‰ƒแ‹จแฃ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆˆแฃ แ‰€แ‹จแ‹ แŠฅแ‹จแ‹ˆแ‹ฐแˆ˜แŠ“ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฐแ‹ฐแ‹ฐแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆˆแ‹ˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ…แŒ แˆตแˆˆแˆŒแˆˆ แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠจแˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆแˆ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแŒจแ‰ แŒก แˆแ‹ฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠจแˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แŠจแŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแˆ†แŠ‘ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข โ€ž แŠ•แŒ‰แˆฑ แ‹•แˆญแ‰ƒแŠ‘แŠ• แŠแ‹ โ€œ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ˜แŠชแŠ“ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒก แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แˆฐแ‹ย  แ‹จแˆšแˆˆแ‹ฉแ‰ แ‰ต แˆแŠ•แˆ แŠแŒˆแˆญ แ‹จแˆˆแˆแข แˆŠแŠจแ‰ แˆฉแŠ“ แˆŠแ‹ˆแ‹ฐแˆฑ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แˆ…แŒˆ-แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠฅแˆตแŠซแŠจแ‰ แˆฉแŠ“ แ‰ แˆฑ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แ‹จแ‰ปแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆฐแ‹ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‹จแŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‹จแ‰ปแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠแŠ“แฃ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹แˆ แŒ แŠ•แŠซแˆซแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแŒˆแŠแ‰ก แŠจแˆ†แŠ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ญแŠจแ‰ แˆซแˆ‰แค แ‰ แ‰ณแˆชแŠญแˆ แˆฒแ‹ˆแ‹ฐแˆฑ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ‰แข

แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠ แŠแˆณแˆตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆบแ‹แˆแŠแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต !

แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠจแˆฐแˆ›แ‹ญ แ‹ฑแ‰ฅ แ‹ซแˆˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŒ‹แŒฃแˆšแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แŒฃแˆ˜แˆญ แˆˆแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹˜แˆซแŠแŠ“ แˆแˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰†แŠ“แŒ แŒฅ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแˆแŒฅแˆฉ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹ แˆตแˆ แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ด แŠแ‹แŸ ? แŠ แŠ•แ‹ตแˆต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แŠฅแŒ…แŒ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›แŠ“ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€แ‰ แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆŠแˆแŒฅแˆญ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ ? แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แŒแˆแŒฝ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ›แ‰ฐแ‰ต แŠ แ‹ซแ‰ปแˆแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆแŠ“ แˆŒแˆ‹แ‹แŠ• แ‰ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแŒˆแŠแ‰ฃ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ณแ‹ˆแ‰€ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แŠฎแˆแ“แˆซแ‰ฒแ‰ญ แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆตแˆจแŒƒ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แŠ แŒฅแŒ‹แ‰ข แ‹จแˆ†แŠ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ตแŠ“ แŠ แŠ•แ‰ฃแ‰ขแ‹แŠ• แˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแˆแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ขแŠ–แˆญแ‰ฃแ‰ธแ‹แˆแฃ แ‰ แˆ…แˆŠแŠ“ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ› แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆแŠ“ แ‰ แˆฝแ‹ˆแ‹ณ แ‹จแ‰ฐแŠซแŠ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแˆ˜แˆฐแˆˆแŠแˆแข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆแˆแˆฉแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠแ‹แข แ‹จแŠ›แ‹ แ‰ แŒฃแˆ แˆแ‹ฉ แ‹จแˆ†แŠแŠ“ แˆˆแˆณแ‹ญแŠฎแˆŽแŒ‚แˆตแ‰ถแ‰ฝแˆ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แ‹จแˆ†แŠ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹ซแˆˆแŠ• แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆˆแ‹แข แ‹•แˆแŠแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแŒฃแˆแ‰ แ‰ตแฃ แŒแˆซ แŠ แˆณแ‹ญแ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แŠ แ‹จแˆšแ‹˜แˆแ‰ตแฃ แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แŒแˆแŒฝแŠแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹แฃ แˆ˜แŠ•แˆพแŠซแˆพแŠญ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแŠ‘แˆฎ แˆตแˆแ‰ฑ แ‹จแˆ†แŠแฃ แ‰ แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ตแˆแ‰… แˆตแˆซแŠ• แˆˆแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€แŠ“แฃ แ‰ แ‰ตแŠ•แˆน แ‹จแˆšแ‹ฐแˆฐแ‰ตแŠ“แฃ แˆˆแ‰ตแŠ•แˆฝ แŠแŒˆแˆญ แ‰ฅแˆŽ แ‹ˆแŠ•แ‹ตแˆ™แŠ• แŠ แˆณแˆแŽ แ‹จแˆšแˆฐแŒฅ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‹›แˆฌ แ‹ซแˆˆแ‰ฝแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ตแ‰ตแ‹ˆแ‹ตแ‰… แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แˆšแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŒซแ‹ˆแ‰ฐ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‰ แˆ แˆ€แ‰… แŠแ‹แข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แŠจแˆแˆแˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแ‰ฐแ‰ แˆ‹แˆธแฃ แŠ แŠ•แ‹ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŠแŒฅแ‰† แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆบแ‹แˆแŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆซ แŠจแˆ†แŠแฃ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆšแŠจแŠ“แ‹ˆแŠแ‹ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แˆแŠฎแ‰ฝ แŠจแˆšแŒˆแˆˆแŒธแ‹ แŠแŒˆแˆญ แ‰ฐแŠแŒฅแˆŽ แˆŠแ‰ณแ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแŠฎแ‰ฐแŠฎแ‰ฐแŠ“ แ‹ซแˆแ‹ณแ‰ แˆจ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แŠ แ‹•แˆแˆฎแŠ แ‰ฝแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹แฃ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆŽแŒ‚แŠซแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแฃ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฐแˆจแ‹ตแ‰ถ แˆ˜แˆแˆต แˆˆแˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ฝแŒแˆญแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญแฃ แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแˆ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแฃ แ‰ฝแŒแˆญแŠ• แˆแŒฃแˆช แŠฅแŠ” แˆณแˆแˆ†แŠ• แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠจแˆ€แ‰€แŠแŠแ‰ต แˆ›แˆแŒแˆแŒ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ซแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŒแˆแŒฝแŠแ‰ตแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แˆˆแˆ†แŠ แˆตแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แˆ˜แ‰ฝแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹˜แŒ‹แŒ… แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ“แˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆตแŠ•แ‰ตแŠ“ แˆตแŠ•แ‰ต แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แ‹จแˆแŒธแˆ™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠญแ‰ฅแˆญ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ตแŠ“แฃ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆแˆฐแˆฉ แŠฅแ‹จแˆ˜แˆ‹แˆˆแˆฑ แ‰ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰… แˆˆแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แ‹ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‰แˆแ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แ‰ฐแ‹ฐแˆ›แŒญแŠแ‰ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแŒˆแŠ™แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆณแˆตแ‰ฑ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒกแ‰ตแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แˆตแˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹ซแˆˆแŠ• แ‹จแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠฅแŠฉแˆแŠแ‰ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹จแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹›แ‰ฃ แˆ˜แˆแŠ‘แŠ• แŠแ‹แฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แˆŽแŒ‚แŠซแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆˆแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แŠ•แ‰ฝแˆ แŠแ‹แข

แˆฐแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆตแˆˆแ‹›แˆฌแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แ‰ แˆแŠ“แ‹ˆแˆซแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹จแŠ›แŠ•แŠ•แˆ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแŠ“ แˆแŠ•แŠแ‰ตแฃ แ‹จแˆแŒธแˆแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆŽแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆฐแˆญแŒˆแŠ• แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แˆ˜แ‰ปแˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹จแˆˆแˆ แŠฅแŠ› แŠจแ‹ฐแˆ™ แŠ•แŒนแˆ… แŠแŠ•แฃ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แˆฐแˆญแ‰ฐแŠ•แฃ แˆฐแˆแˆˆแŠ•แŠ“ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แˆแˆซแˆญแˆฐแŠ• แ‰ แ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠ แˆแŠแ‰ แˆญแŠ•แˆ แ‹จแˆแŠ•แˆ แŠจแˆ†แŠ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ซแ‰ฝแŠ• แˆตแ‹ตแˆตแ‰ต แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ญแˆแ‹ฒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แˆ˜แˆแŠญ แŠจแŒจแˆจแˆฑแ‰ต แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ“แ‹šแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ญแ‰ แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆˆแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠ“แ‹šแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ“แ‹šแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแŠ›แ‰ธแ‹ แŠจแˆฐแ‰ฃ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹แˆ แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠ แˆˆแˆ›แˆ˜แŠ“แ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ฅแ‰… แ‹จแˆšแˆˆแ‹แˆ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠ แˆฐแ‰ƒแ‰‚ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แˆ˜แˆแŒธแˆ™แŠ• แ‰ฃแˆˆแˆ›แˆ˜แŠ‘ แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แˆ€แ‰€แŠ›แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆ›แˆจ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแŠ˜แ‹ แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แˆ˜แˆตแˆซแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ˜แŠแŠ“ แˆˆแˆ›แˆจแˆแˆ แ‹แŒแŒ แ‹จแˆ†แŠ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ฑแŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แŠ แ‹แŒฅแ‰ถ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแ‰ฐแŠ“แŒˆแˆจ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠจแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆฐแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰แˆ แŠแŒˆแˆญ แˆ˜แŒ แ‰ แ‰… แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข

แ‹ซแˆ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‹ญแˆ… แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹แˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแฃ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแฃ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แ‹จแˆณแ‹ญแŠฎแˆŽแŒ‚แŠซแˆ แˆœแŠญ แŠ แ• แŠแŒธแ‰ฅแˆซแ‰… แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒญแ‰…แŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ตแˆต แ‰ แˆแ‹ฉ แ‰ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แ‹จแ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹ŠแŠแ‰ต แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆ›แˆˆแ แ‹•แ‹ตแˆ แŠซแˆ‹แŒˆแŠ˜ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แ‰ แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠฎแˆŽแŒ‚แˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆแˆญแˆแˆญ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แˆตแˆˆ แŠ แŠ•แ‹ต แŠแŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‹ซแŒˆแŠ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‰ แŒฅแˆฉ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ˜แŠฎแ‰ตแŠฎแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณแˆ แˆˆแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แ‹•แˆแˆญแ‰ณ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แ‹จแˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ แˆแŠ”แ‰ณแˆ แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆตแˆซ แŠญแแแˆ(Division of Labour)แฃ แ‰ แŠ•แŒแ‹ตแฃ แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‹ฐแˆฎแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ• แˆŠแ‹ซแ‹ตแˆฑแŠ“ แˆŠแ‹ซแ‹ณแ‰ฅแˆฉ แ‰ แˆšแ‰ฝแˆ‰ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒ‹แˆแŒฅ แŠซแˆแˆ†แŠแŠ“แฃ แŠ‘แˆฎแ‹ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แ‹จแˆšแˆฝแŠจแˆจแŠจแˆญ แŠจแˆ†แŠ แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแ‹ˆแˆแ‹ถ แ‹ซแ‹ฐแŒˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแŠ“ แŠ แˆญแ‰† แ‰ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฝแŒแˆญ แˆ˜แˆแˆต แˆŠแˆฐแŒฅ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠแŒˆแˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แˆ˜แŠแŒฝแˆญ แˆตแˆˆแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹ซ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆ‹แŠแŒฃแŒ แˆจ แŠแ‹ แŒญแ‰†แŠ“แŠ“ แˆ˜แ‰ แ‹ฐแˆ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹ตแˆแ‹ฐแˆ› แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแ‹ฐแˆญแˆณแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ›แ‹ฐแŒแŠ“ แŠ แˆˆแˆ›แ‹ฐแŒแฃ แŠจแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŠ•แƒแˆญแฃ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŠ“แŒ แŒก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆšแˆ˜แˆฉแ‰ แ‰ตแŠ• แแˆแˆตแแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠญแˆแˆ แ‹ˆแŒฃ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆชแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒแŠ•แ‹›แ‰ค แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠแŠญ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒ‰แ‹ณแ‰ตแŠ“ แˆˆแˆ›แ‰€แŒจแŒญ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแ‹ต แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆตแˆˆแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŒฅแŠ“แ‰ต(Comparative Studies) แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠ› แ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แŠจแ‹šแˆ… แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‹ˆแŒฃ แŠคแˆŠแ‰ต แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ค แˆ‹แ‹ญ แ‹ฐแˆญแˆทแˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แŒญแ‰†แŠ“ แŠจแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆแŠ”แ‰ณ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญแŠ“ แ‹จแˆ›แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ“ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแŠ–แˆจแ‹ แ‰ แ‰ฝแŠฉแˆ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฐแ‹ แ‹แˆณแŠ” แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แ‹ญแˆ†แŠ• แŒแ‰ฅแŒแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแ‰ฃแ‹แข
แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แˆƒแˆแˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแˆ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‰ตแŒแˆ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ• แˆแˆŠแŒฅ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆซแ‹ แ‰ตแˆแ‰… แˆตแˆ…แ‰ฐแ‰ต แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แ‹จแŠคแ–แŠฉ แŠฅแ‹จแŠแŒฃแŒ แˆแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แˆˆแŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆ›แŠแ‰† แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹•แŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญแŠ“ แˆ›แŒฅแŠ“แ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‰ปแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แŒ‰แ‹ตแˆˆแ‰ตแฃ แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญแŠ“แฃ แ‰ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‰ฐแ‹ฐแˆตแ‰ถแŠ“ แ‰ฐแ‹แŠ“แŠ•แ‰ถ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แ‹ญแˆ†แŠ• แ‹แˆณแŠ” แˆ˜แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆ˜แŒฝแŠ“ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆบแ‹แˆ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰กแ‹ตแŠ• แ‹ซแˆตแŒˆแ‹ตแ‹ฐแ‹‹แˆแข แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แˆ‹แŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แ‹แˆบแ‹แˆ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹แŒคแ‰ต แ‰ขแˆ†แŠ‘แˆแฃ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆฒแˆตแ‹แ‹แŠ“ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แŒฅแˆซแ‹ แŠแŒ แ‰… แŠคแˆŠแ‰ต แŠแŠ• แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ‰ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แˆฒแ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰ฝแฃ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆ˜แŒฝแŠ“ แ‰ฅแˆŽแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆบแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณ แˆแŒฅแˆฏแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆˆแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‰ฃแˆแ‹ณแ‰ แˆจแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹จแŒˆแ‹ข แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆฒแŒˆแ‰ฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰… แ‰ฝแˆแˆแค แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ตแˆฑ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแ‰ฅแˆฉ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆ แ‰ณแˆชแŠญแŠ• แ‰ แ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆšแ‰ฐแˆจแŒ‰แˆ™ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆŠแˆแŒฅแˆญ แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒธแˆ˜แ‹แŠ• แŒญแŠซแŠ”แŠ“ แ‹จแˆญแˆต แ‰ แˆตแˆญ แˆ˜แ‰ฐแˆซแˆจแ‹ต แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆจแˆ˜แŠ”แ‹ซแ‹Š แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠจแˆ›แˆญแŠญแˆฒแ‹แˆแŠ“ แŠจแˆถแˆปแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ซแ‹ซแ‹ แ‰ขแˆžแŠจแˆญแˆแฃ แ‰ แŠฅแŠ” แŠฅแˆแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹แฃ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แ‹จแˆ›แˆญแŠญแˆฒแ‹แˆ แŠแŒฝแ‰ฅแˆซแ‰… แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฐแŠฎแˆ‹แˆธ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‹จแŠแ‹ฉแ‹ณแˆŠแ‹แˆ แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆˆแ‰ต แˆแˆแˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แŠขแŠ•แ‹ฐแˆตแˆญแ‰ตแˆชแ‹จแˆต แ‹จแˆ†แŠ แˆšแ‹ตแˆ แŠญแˆ‹แˆต แ‰ฃแˆ‹แ‹ฐแŒˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แˆแˆ‰ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠจแˆฐแ‰ต แŠจแˆ‹แ‰ฒแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซ แŠจแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แŠ“ แ‰ แˆถแˆพแˆŠแ‹แˆ แŠจแˆ›แ‹ญแ‰ณแˆ™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ซแ‹จแŠแ‹แŠ“ แˆแŠ“แˆจแŒ‹แŒแŒฅ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แˆ€แ‰… แŠแ‹แข แŠฅแŠ แ’แŠ–แ‰ผแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แˆญแŒ€แŠ•แ‰ฒแŠ“ แŒ„แŠ”แˆซแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แˆแˆแˆฎแ‰ฝแŠ“ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆแŒ†แ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŒญแแŒจแ‹ แ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต แˆถแˆปแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แˆตแˆˆแˆ†แŠ‘ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แˆŽแŒ‚แŠญ แ‹จแˆฐแˆˆแŒ แŠ‘แŠ“ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ซแ‰ฒแ‰ญ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆตแˆˆแŠแ‰ แˆซแ‰ธแ‹ แŠแ‰ แˆญแข แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ณแ‰ธแ‹แˆ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆถแˆปแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แŠ“แ‰€แŠ• แŠแ‰ แˆญแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹แŠ• แ‹˜แŒแŠ“แŠ แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แ‹ซแ‹ซแ‹ แ‹จแˆแŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แŠจแˆถแˆปแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แŠ แˆตแˆˆแŒฃแŒ แŠ•แŠ“ แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แŠจแˆฐแˆแŠแ‹ แ‹จแˆถแˆบแ‹ฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แŒแˆแŒฝ แŠซแˆแˆ†แŠแŠ“ แŠซแˆ‹แ‹ฐแŒˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠซแˆแ‹ณแ‰ แˆจ แ‹จแˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข

แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹แŠ• แŠ แˆตแŠจแŠ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแฃ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆšแ‹ฐแŒแ‰แŠ“ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆฐแˆญแ‰ต แŠจแˆšแˆแˆแŒˆแ‹แŠ“ แŠจแˆšแ‰ณแŒˆแˆˆแ‹ แ‰ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“ แ‰ แŠแ‰ƒแ‹ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑแŠ• แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แ‹ฐแˆแˆฐแˆต แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‰ แˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‰ แ‹ฐแˆ˜แŒˆแ แ‰ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆฝแ‰ฅแˆญ แ‹˜แˆ˜แ‰ปแŠ• แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แŒ€แˆ˜แˆจแ‹ แ€แˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆ แˆŠแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฅ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹จแ‹ฐแˆญแŒ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แŠจแ‹แŒญ แˆ†แŠ– แ‹ˆแŒฃแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแ‰ณแŒ แ‰…แŠ“ แ‰ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆ˜แŠจแˆญแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแŒˆแ แˆฝแ‰ฅแˆญแŠ“ แŒญแแŒจแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ™ แŒแˆแŒฝ แ‰ฃแ‹ญแˆ†แŠ•แˆแฃ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠแ‰ แˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆแˆ แ‹จแˆถแˆปแˆŠแ‹แˆแŠ• แŠซแ‰ฃ แ‹จแˆˆแ‰ แˆฐ แ‰ขแ‹ซแˆตแˆ˜แˆตแˆˆแ‹แŠ“แฃ แˆˆแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแˆ แŠฅแ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแˆ แ‰ขแˆแˆ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ฑ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแˆถแˆปแˆŠแ‹แˆแŠ“ แŠจแ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แŒ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ“แŠ˜แ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แŠแŒˆแˆญ แŠ แˆแŠแ‰ แˆจแˆแข แˆถแˆปแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แŒแˆแŒฝแŠแ‰ตแŠ•แฃ แˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญแŠ•แŠ“ แˆ˜แ‰ปแ‰ปแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ แˆฒแˆ แ‰ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แˆตแˆ›แˆ›แ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‰ตแŒแˆแˆ แŠ•แŒนแˆ… แ‰ แŠ•แŒนแˆ… แˆ˜แˆแŠฉ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‰ แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‹ซแ‹ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆฝแ‰ฅแˆญแ‰ฐแŠแŠแ‰ฐแŠ• แ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑ แ‹จแŠแ‰ แˆฉ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŒจแ‰ฅแŒ แ‹ แˆแŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแฃ แ‹จแˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹ŠแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ฝแˆ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แŠแŒˆแˆญ แŠ แˆแŠแ‰ แˆจแˆแข แˆแŠญ แŠจแ‹แŒญ แˆ†แŠ–ย  แ‹จแˆšแŒ แˆ˜แ‹แ‹›แ‰ธแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆˆ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แˆˆแŒ‹แˆญแ‹ฎแˆฝ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ฐแˆ˜-แŠแแˆต แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆซแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹˜แ‰ แˆซแˆญแ‰…แŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆซแˆฑ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆ˜แŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆ˜แˆฐแˆต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ปแˆˆแข แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแˆตแŠ-แˆแ‰กแŠ“ แˆ˜แ‹ณแŠจแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒฅแˆญ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠฅแˆดแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แŒฃแŒ แˆต แŠ แ‹ฐแˆจแŒˆแข แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑแŠ•แŠ“ แˆถแˆปแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‹ญแŒ แˆ‹ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แˆ˜แŒจแˆซแˆจแˆตแŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ›แˆแˆซแˆจแˆต แŠจแˆ›แˆญแŠญแˆฒแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ซแ‹ซแ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆžแŠจแˆจแ‹แข แŠแŒˆแˆฉแŠ• แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแŠ“ แˆ‹แŒ แŠ“ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠ•แ‹‘แˆต แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‹จแŠแ‹ฉแ‹ณแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‹จแ”แˆชแˆแˆช แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹ฎแ‰ฑ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆแŒธแˆ˜แ‹ แŠ แˆณแ‹›แŠ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆถแˆบแ‹ฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ตแŠ“ แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แ‹ซแˆแ‰ฐแแ‰ณแ‰ณแ‹แŠ“ แ‹ซแˆแ‹ณแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แŒคแ‰ต แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆแ‰… แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แ‰ตแŒแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŒ แ‰ แŠ•แŒƒ แ‰ตแŒแˆ แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แ‹ซแ‹แ‰€แ‹ แŠแŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠแˆณแˆณแŠ“ แ‹จแŒฅแ‹ญแ‰ต แˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŒฅแˆ แŠจแˆ˜แˆณแŠจแˆญ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฑแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แŒฅแˆ‹แ‰ป แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ˆแŒ แˆจ แŠแ‹ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹แข แ‹แˆบแˆบแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆˆแ‹จแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŠแŒˆแˆญ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“แŠ“ แ‰ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠญแˆญแŠญแˆญ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ซแˆแŠ‘ แŠแ‹แข แŠจแŠญแˆญแŠญแˆญแŠ“ แŠจแˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แ‹แŒจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แŒฅแˆฉ แŠแŒˆแˆญ แˆŠแ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ซแˆแŠ‘ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแ‰…แ‹ตแˆ™แ‰ต แŠ แˆ˜แŒฝแŠ•แŠ“ แŒแ‹ตแ‹ซแŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แˆ…แŒ แ‰ แˆ˜แŒฃแˆต แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‹ซแˆ˜แˆซแˆ‰แข แŠจแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹แŠ‘ แˆ˜แ‰ปแ‰ปแˆ(Tolerance)แฃ แˆ˜แ‹ฐแˆ›แˆ˜แŒฅแฃ แˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญแฃ แˆ˜แˆจแ‰ณแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆญแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ต แ…แŠ•แˆฐ-แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแˆจแ‹ณ แŠจแŠแˆฑ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แˆแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹‹แŠ“ แŒ แˆ‹แ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‰ แˆ˜แ‰แŒ แˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแ‹ญแˆตแ‰ฐแˆ›แ‰ฒแŠญ แŒแ‹ตแ‹ซแŠ“ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒญแแŒจแ‹ แ‹ซแˆ˜แˆซแˆ‰แข แˆŒแˆ‹ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆƒแˆณแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆธแŠแ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆจแ‰ณแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‰†แŒฅแˆฉ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ญแ‰€แŠ“แ‰€แŠแŠ›แˆ แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ตแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แŒแ‹ฐแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แˆญแ‹ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŠแ‹แข

แŠแŒˆแˆฉแŠ• แ‹จแ‰ แˆˆแŒ  แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆˆแˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠซแ‹ตแˆฌแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต แŠแƒแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‹ˆแ‹ฐ แŒซแŠซ แ‹จแŒˆแ‰ก แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŒฅแˆ‹แ‰ป แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹ˆแˆญแŠ“ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ• แˆ‚แ‹ฐแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แŠ แŒˆแŠแ‰ฃแ‰ฅ แ‰ณแˆชแŠญ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠซแˆˆแˆ›แ‰ปแˆ แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ แˆแˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆ แ‹จแŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ตแŒแˆ แŠแ‹ แ‹จแŒ€แˆ˜แˆฉแ‰ตแข แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝ แ‹•แˆแŠแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ณแˆชแŠญแŠ“ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ‚แ‹ฐแ‰ต แˆˆแˆตแˆแŠ•แ‰ต แˆ˜แ‰ถ แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆ…แˆ แˆŠแ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‹ˆแŒฃ แ‹จแŒˆแ‹ข แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแŠ“แฃ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แŒฅแ‰…แˆ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰… แŠƒแ‹ญแˆ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŒˆแ‹ข แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‰ฃแˆ…แˆแฃ แ‰‹แŠ•แ‰‹แŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹•แˆแŠแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒซแŠ• แ‹จแ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‹ณแ‰ฅแˆฉ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ƒ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฅแ‰… แ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹•แˆแŠแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑแ‰ต แŠแŒˆแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆตแˆ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แˆตแˆแˆแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แŠแ‹ แ‹ญแˆ‰แŠ“แˆแข แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แ‹แ‹แŒแ‰ฅแŠ“ แ‹แŒฃ แ‹แˆจแ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ• แˆฒแˆ˜แˆฐแˆญแ‰ฑแŠ“ แ‹•แŠฉแˆแŠแ‰ตแŠ• แˆฒแ‹ซแˆฐแแŠ‘แฃ แ‰ แŠฅแŠ› แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ตแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰€แ‹ณแŒ€แ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ปแˆ‰ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆŠแ‹ซแแŠ• แ‰ปแˆˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠ แ‹แˆฎแ“ แˆแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแˆตแŠจ 20แŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแŠแ‰ แˆฉแ‰ตแŠ• แ€แˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แŠจแ‰แŒฅแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฃแˆˆแˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแ‰ปแŠฎแˆˆแŠ“ แ€แˆจ-แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‰ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŠ แŠแˆฐแˆ แ‰ แ‹›แˆ แˆˆแ‹แˆบแ‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆฒแˆฐแŠแ‹แˆฉแŠ“ แ‹จแŒฅแˆ‹แ‰ป แˆ˜แŠ•แแˆตแŠ• แˆฒแ‹ซแˆตแ‹แ‰ แ‹จแ‹จแ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆ›แ‰ดแˆชแ‹ซแˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆŠแ‹ซแ‰ฅแˆซแˆฉแˆแŠ• แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แ‰ แ‹จแ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ปแ‰ฝแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠแ‰ แˆฉแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แˆแŠ• แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠแ‰ แˆฉแฃ แ‰ แˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ณแ‰ แˆจ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹ญแŠ‘แˆญ แŠ แ‹ญแŠ‘แˆญแฃ แ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŠแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‹ญแŠ‘แˆญ แŠ แ‹ญแŠ‘แˆญแฃ แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแ‰ฐแˆณแˆฐแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแŠ‘แˆซแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแŠ‘แˆซแ‰ธแ‹แฃ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แŒ‰แˆแ‰ แ‰ต แˆˆแˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝ แ‹ญแŠ‘แˆซแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแŠ‘แˆซแ‰ธแ‹แฃ แ‹จแˆšแŒแ‰ฃแ‰กแ‰ แ‰ต แ‰ แŒฝแˆแแŠ“ แ‰ แ‰ƒแˆ‹แ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แ‹จแ‹ณแ‰ แˆจ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แ‹ญแŠ‘แˆซแ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแŠ‘แˆฏแ‰ธแ‹… แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐ. แ‹ˆแ‹˜แ‰ฐแฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ…แŠ• แˆแˆ‰ แŠฅแ‹ซแ‰ฅแˆซแˆฉ แˆŠแ‹ซแˆตแˆจแ‹ฑแŠ• แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ฅแ‰ป แ‰ แŒฅแˆ‹แ‰ปแŠ“ แ‰ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แˆตแˆœแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแ‹šแˆ…แˆ แˆ†แŠ แŠจแ‹šแ‹ซแŠ›แ‹ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแ‹แŒฃแŒก แ‹จแˆƒแ‹ซแŠ›แ‹ แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แŠคแˆŠแ‰ถแ‰ฝ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŠ แ‹ˆแŒแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแŠแŒฃแŒ แˆจ แŒญแแŒจแ‹ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŒ€แˆ˜แˆฉแข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญแŠ• แ‹แŒฃ แ‹แˆจแ‹ตแŠแ‰ต แ‹ซแˆˆแŒˆแŠ“แ‹˜แ‰ แฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŒ…แŒ แ‰ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แˆตแˆœแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‹ˆแŒ แˆฉ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แˆณแ‹ญแ‹ˆแ‹ต แ‰ แŒแ‹ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แ‰ตแˆญแˆแˆต แ‹แˆตแŒฅ แˆŠแŠจแ‰ฐแŠ• แ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆแŒธแˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แŠแ‰ฃแˆซแ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆตแŠ-แˆแ‰ฆแŠ“ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‰ แ‰‚ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆŠแˆ†แŠ‘ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ 1970แ‹Žแ‰น แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ฅแ‰… แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ‹แ‰ฒแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‰ แˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹แˆ แˆŒแŒ‚แ‰ฒแˆœแˆฒ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ตแŠ“ แˆแˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แˆˆแˆ›แˆตแˆแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒŽแ‰ฐแ‰ต แˆฒแˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹จแ‹แŒญ แ‹ตแŒ‹แ แŠ แˆตแˆแˆแŒŽแ‰ณแˆแข แ‹จแŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญย  แŠจแˆšแŒ แˆ‰ แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆžแˆซแˆ แ‹ตแŒ‹แ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆบแ‹แˆแŠแ‰ต แˆŠแ‹ซแˆ˜แˆซ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แ‹จแ‹›แˆฌแ‹ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰†แŠ“แŒ แŒฅ แŠซแˆˆ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แŠซแˆˆ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆ แ‹แŒญ แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแ‰ณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠจแŒจแ‰ แŒ  แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰…แ‹‹แˆ แˆ˜แˆตแ‰ฐแŠซแŠจแ‹ซ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ (Structural Adjustment Program) แ‰ แˆแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ตแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แˆแŠ•แˆ˜แˆจแˆแˆญแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ แ•แˆฌแ‹œแ‹ดแŠ•แ‰ต แŠ แˆŒแŠ•แ‹ด แ‰ 1973 แ‰ แŠฅแŠ แŒ„แŠแˆซแˆ แ’แŠ–แ‰ผแ‰ต แŠจแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแˆ‰ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ›แˆญแŠฌแ‰ต แˆซแ‹ฒแŠซแˆŠแ‹แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญแŠแ‰ต แŠ แˆˆแ‹แข แŠ“แŠฆแˆš แŠญแˆ‹แ‹ญแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‹จ แˆพแŠญ แ‹ถแŠญแ‰ตแˆชแŠ• แŠฅแ‹ซแˆˆแ‰ฝ แ‹จแˆแ‰ตแŒ แˆซแ‹ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แˆˆแˆ›แ‹ฐแˆˆแ‰ฅ แ‹จแ‰ปแˆˆแŠ“ แˆแˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆ แŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆแŠ• แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹ ? แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‰ แŒแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ แˆฎแ‰ฝ แ‹•แˆแŠแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆˆแˆ˜แ‹ซแ‹ แŠฅแˆตแŠจแ‰ แ‰ƒ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹ญแŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‹จแˆถแˆปแˆŠแˆตแ‰ต แ‹•แ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ“แฃ แ‹ญแˆ…แˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แ‹จแˆ†แŠแ‹แŠ• แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆšแƒแˆจแˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ฐแ‹ˆแŒแ‹ถ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ“แŠฆแˆš แŠญแˆ‹แ‹ญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‰ แˆ˜แ‰ แ‹ˆแ‹แŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰ณแŒ แ‰  แŠจแˆถแˆปแˆŠแˆตแ‰ณแ‹Š แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แˆ‹แ‰€แ‰… แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซแŠ“ แ‰ แˆธแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แ‰ฐแŠซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแค แ‹•แˆแŠแ‰ฑแˆ แ‹ญแˆ… แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแˆ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆฒแ‹ญแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑแŠ• แ‹จแˆšแ‰ แ‹แ‹แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆแ‰ฅ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆแˆญแŒซ แ‹จแ‰€แˆจแ‰ แˆˆแ‰ตแข แˆตแˆแŒฃแŠ•แˆ แˆ‹แ‹ญ แˆŠแ‹ˆแŒฃ แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹จแŠแ‰ แˆจแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‰ แˆญแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹แˆบแ‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒ‹แŒˆแ‰แŠ“ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹แŠ• แŠจแˆŒแˆ‹แ‹ แˆ˜แŠแŒ แˆ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹จแˆตแŠ-แˆแ‰ฆแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ…แˆŠแŠ“ แŠ แ‹แ‰ƒแ‰€แˆญ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฑแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹˜แ‰ แˆซแˆจแ‰€แŠ“ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹‹แŠ“แ‹ แˆ˜แˆˆแŠญแ‹ซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆฐแ‹ แ‰ แˆฐแ‹ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ตแŠ“ แแ‰…แˆญ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ˜แŠ‘ แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‹จแ‰ แ‰แ‰ แ‰ตแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ณแˆˆแŠ•แข แˆฐแˆญแ‰ถแŠ“ แˆแŒฅแˆฎ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆ›แŒญแ‰ แˆญแ‰ แˆญแŠ“ แˆ˜แŠซแŠซแ‹ต แ‹‹แŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ–แˆญแˆžแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ˜แ‰ƒแ‰ƒแˆญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆตแŠจแ‰ฐแˆ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŒจแ‰ฃแŒญ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฃแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆตแˆแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆฒแˆŒแ‰ฅแˆชแ‰ฒ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแˆ˜แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแŠ“ แ‹จแˆ›แˆธแ‰ฅแˆจแ‰‚แ‹ซ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‰ แˆ˜แ‰€แ‹ณแ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‰ฝแŠ•แŠ• แŠฅแˆดแ‰ต แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แŒ‹แ‹แŠ“ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แ‹จแŠ‘แˆฎ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆจแ‹ณ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แŠ“แŠฆแˆš แŠญแˆ‹แ‹ญแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ธแ‹ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ“แˆ‹แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹žแˆญ แˆฒแ‹ฐแˆจแŒแฃ แˆ›แŠ•แŠแ‰ฑแŠ• แ‰ แˆ˜แˆณแ‰ต แˆฐแ‹แŠ• แˆ˜แŠ“แ‰…แŠ“ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ›แˆแˆซแˆจแˆต แ‰ฝแˆแˆแข

แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แˆ˜แ‹‹แ‰…แˆฎแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆซแˆต แ‰ แˆšแˆ˜แ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ›แ‹‹แ‰€แˆญแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแ‰‹แŠ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠแ‰ต แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŒญแ‰†แŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แŠ“แŠญแˆญ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ฑ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆณแŠ•แ‰ฒแˆ แˆแˆˆแ‰ต แŒˆแŒฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠ แŠแˆฐแˆ แ‰ แ‹›แˆแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŒฅแŠ•แŠซแˆฌ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠแƒแŠแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ซแˆ˜แˆฉ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹˜แˆซแŠแŠแ‰ต(Predatory States)แฃ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆ˜แˆฐแ‰ƒแ‰€แˆˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰€แ‹แˆต แ‰ แˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠแ‹ แˆ›แˆแˆซแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ตแขย  แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แˆตแˆแŒฃแŠ‘แŠ• แˆˆแˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‰ แ‰ต แˆŒแˆ‹แ‹ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆตแˆ แŠ แˆณแ‰ฆ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แ‹จแŠจแ‹แแˆˆแˆ… แŒแ‹› แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‹‹แˆญ แˆŽแˆญแ‹ถแ‰ฝ(War Lords) แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแŒ แˆฉ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰ แŠแ‹แข แŠฅแŠแ‹šแˆ…แŠ• แ‰ แŒฅแ‰…แˆ แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠแˆฑ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แŠƒแ‹ญแˆ แˆˆแˆ›แŒ แŠ•แŠจแˆญแŠ“ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆˆแˆ›แŠจแˆ›แ‰ธแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แˆˆแˆ›แˆฝแˆฝ แ‹•แ‹ตแˆ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‹ซแˆตแ‰€แˆ˜แŒฃแ‰ธแ‹ แ‰ณแ‹›แ‹ฆแ‰ฝ แŠฅแŠ“แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆซแˆˆแŠ• แ‰ แˆšแˆ‰แ‰ต แŠญแˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠแˆฑ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆ‹แ‹ฐแˆˆ แŠ‘แˆฎ แˆฒแŠ–แˆฉแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ•แŒ‰แˆต แˆฒแ‰ณแ‹ฉแฃ แˆแˆตแŠชแŠ‘ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ฐแŒแˆž แ‹ˆแ‹ฐ แŒจแŠ แ‰ตแŠ“ แŠ แ‰ แ‰ฃ แ‰ฐแŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‹ณแˆจแŒ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆฐแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆฐแˆˆแ‰ฃ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แˆ˜แ‰ฅแ‰ฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแˆแ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข
แ‹ซแˆ แˆ†แŠ แ‹ญแˆ… แ‹›แˆฌ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹แˆบแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰น แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠคแ‰ตแŠ’แŠญ แ‹แˆบแ‹แˆ แˆฐแแŠ—แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แŠ“แŠญแˆจแ‹ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹‹แŠ“ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒแ‹›แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹ซแˆแ‰ฐแˆฐแ‰ แŒฃแŒ แˆจแŠ“(Undifferntiated) แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ“แฃ แ“แ‰ตแˆชแ‹ซแˆชแŠซแˆแˆ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแŠแŠ•แŠแ‰ตแŠ“ แ‰ฅแˆŽแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆบแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แŠ แˆตแŒˆแ‹ตแ‹ถแ‰ณแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แŠจแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆฒแ‹ˆแ‹ณแ‹ฐแˆญ แŒญแ‰†แŠ“ แ‹จแ‰ แ‹›แ‰ แ‰ตแŠ“ แˆดแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ•แ‰€แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ฉแ‰ แ‰ต แŠญแˆแˆ แŠแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แˆ‹แ‹ญแˆตแˆ›แˆ™ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‰ฝแŒแˆฉ แŒแŠ• แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแˆ‚แ‰ตแˆˆแˆฉ แ‹จแŠ“แ‹š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆแŠ“แ‹ˆแ‹ณแ‹ตแˆญแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆŠแŒฃแŒฃแˆ™ย  แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แˆ˜แˆตแˆŽ แ‹ญแ‰ณแ‹จแŠ“แˆแข แŠ แ‹แˆฎแ“ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต แŠจแ‹˜แˆญ แˆ›แŒฅแ‹แ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ โ€ž แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต โ€œ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŒˆแ‰ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แŒแˆซ แˆŠแ‹ซแŒ‹แ‰กแŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข แ‹จแŠ แˆญแ‹ซแŠ• แ‹˜แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแŒ แฃ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰€แˆ‹แ‰€แˆˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แˆˆแˆ˜แแŒ แˆญแŠ“ แˆˆแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฐแˆตแŒฅแ‹– แŠ แˆˆแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹ญแˆฐแ‰ แŠญ แˆตแˆˆแŠแ‰ แˆญแฃ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แ‰…แˆตแ‰€แˆณ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹แˆบแ‹แˆ แˆ˜แ‰แŒ แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆ แ‹จแˆšแˆ‰ แˆŠแŠ–แˆฉ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข แ‹แˆบแ‹แˆ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‰ แ‰ฐแ‰€แŠแ‰ฃแ‰ แˆจแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแŒˆแ แ‹จแŒญแแŒจแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ‘ แ‹แˆบแ‹แˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แ‹จแ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‹ญแ‹˜แ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แŠแŒˆแˆฉแŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ•แข

แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แ‰ฐแŠ“แ‰ฐแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แ‰€แˆซแˆจแ‰ฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แŠซแˆแˆ แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแŒˆแˆ‰ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แ‰ฒแ‹Žแˆช แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ แ‹จแˆ›แ‹ซแ‹แ‰แ‰ตแŠ• แˆŠแ‹ซแˆณแˆแŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅแŠ“ แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แ‰ฒแ‹ŽแˆชแŠ“ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ฃแˆแ‹ณแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแŠจแˆฐแ‰ฑแ‰ตแŠ• แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแŽแ‰ฝ(Political Power Relationship)แฃ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ตแŠ“(Social Relationship) แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แ‰ แˆšแˆแˆแŒ‰แŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แ‰ แˆšแ‰€แŠ“แ‰€แŠ‘ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แŒแ‰ฅแŒแ‰ฅแŠ“ แ‹จแˆƒแˆณแ‰ฅ แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ญแˆจแ‹ฑ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŒแ‰ฅแŒแ‰กแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆซ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆฝแŠฉแ‰ป แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑแ‰ตแข แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แ‰ฒแ‹Žแˆช แˆฒแ‰ฃแˆแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แˆฝแŠฉแ‰ป แŠจแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญแฃ แ‰ แˆ›แ‹ˆแ‰…แˆ แˆ†แŠ แ‰ฃแˆˆแˆ›แ‹ˆแ‰… แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแ‹ฑ แ‹จแ“แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹•แˆญแˆแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ•แฃ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„แŠ“-แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆ˜แˆฌแ‰ตแŠ• แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ“ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แˆ…แŒ‹แ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแˆ˜แˆฌแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒญแˆฐแŠ› แˆ›แ‹ตแˆจแŒ- แ‹ญแˆ… แ‰ แˆซแˆฑ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แˆŠแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Šแˆ แˆ†แŠ แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‹จแ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹˜แ‹ด แŠแ‹แข แŠญแˆชแ‰ฒแŠซแˆ แ‰ฒแ‹Žแˆช แŠจแˆแˆˆแ‰ต แˆบแˆ… แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแ‹ณแ‰ แˆจแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆแฃ – แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แแˆแˆตแˆแŠ“ แ‰ แˆ˜แŒ แ‹จแ‰…แŠ“ แˆ˜แˆแˆต แˆˆแˆ˜แˆแˆˆแŒ แ‰ แˆ˜แŒฃแˆญ แŠแ‹
แˆŠแ‹ณแ‰ฅแˆฉ แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แŠจแˆ›แˆญแŠญแˆฒแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆชแ‹ซแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ• แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแแฃ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆแŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆฝแ‰€แŒฃ แˆธแ‰€แŒฅ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠญแˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ›แŒ แ‰ƒแˆˆแˆแŠ“ แ‹จแ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠญแˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฝแŠญแˆจแŠจแˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ณแ‰ธแˆˆแ‹แŠ• แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉแŠ• แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆแŠ• แˆตแˆแ‰ฐ-แˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹˜แ‹ด แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹ŠแŠแ‰ต แ‹ซแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แŠจแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแŒฅแ‰€แ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅแฃ แŠฅแŠ แˆ›แˆญแŠฉแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ‰แ‰ต แ‰ แแŒ†แ‰ณ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆแŠ“ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แŒแŠ‘แŠแŠแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹ˆแ‹-แŠ แ‹ฐแˆญ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแˆตแ‰ฅ แˆŠแ‹ซแ‹ตแˆจแŒˆแ‹ แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆแ‰… แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแแŒ†แ‰ณ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆแŠ“ แ‰ แˆซแˆต แŒฅแ‰…แˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹ŠแŠแ‰ต แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆˆแ‰ถแ‰ณแˆชแ‹ซแˆŠแŠ•แ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแ‹แˆบแˆฝแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แˆ˜แŠแˆพ แŠ แˆ˜แ‰บ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆแŒฅแˆฏแˆแข แ‹ญแˆ… แ‰ฒแ‹Žแˆช แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแแˆซแŠ•แŠญแˆแˆญแ‰ต แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‰ แŠ แ‹ถแˆญแŠ–แฃ แˆ†แˆญแŠญแˆƒแ‹ญแˆแฃ แˆ›แˆญแŠฉแ‹œแฃ แ‹ˆแ‹ฐ แˆแˆจแŠ•แˆณแ‹ญ แˆตแŠ•แˆ„แ‹ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆตแ‰ตแˆซแŠญแ‰ธแˆซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠ แแˆ‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝ(Structural school of Thought) แ‰ แˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‰ แŠ แˆแ‰ฑแ‹œแˆญแฃ แ‰ แ‰ฃแˆŠแ‰ฃแˆญแŠ“ แ‰ แŽแŠฎแˆแ‰ต แ‹จแ‹ณแ‰ แˆจ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ แˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹˜แ‹ด แŠแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆแŠ“ แ‹จแ‹ณแ‰ แˆจ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแŠ•แ‹‹แŠ”แŠ“ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹˜แ‹ด แ‰ แŠฅแŠ› แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆˆแˆ˜แ‹ฐ แ‰ฃแˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแŠจแˆฐแ‰ฑ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแŽแ‰ฝแŠ• แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแ แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆตแ‰ฑแŠ• แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แˆตแŠแˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‹ แˆ˜แˆแŠญแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‰ แˆ†แŠ แ‹˜แ‹ด แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆแ‰ แ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแˆแŒ แˆญ แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แˆˆแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแˆแŒฃแŠ• แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแŠแƒแŠแ‰ต แŠฅแ‰ณแŒˆแˆ‹แˆˆแˆ… แ‹จแˆšแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฒแ‹Žแˆช แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แˆตแˆˆแˆšแˆซแ‹ˆแŒฅ แˆซแˆฑ แ‰ฐแ‹ฐแŠ“แ‰ฅแˆฎ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แ‹จแ‹‹แˆ… แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ณแ‹ณแŒŠ แ‹จแˆ…แ‰ แˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆแŠ• แŒแˆซ แ‹ซแŒ‹แ‰ฃแˆแข แ‰ตแŒแˆ‰แˆ แˆแˆแˆซแ‹ŠแŠ“ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แŠ แˆแŒญ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰€แˆญแ‰ถ แ‰ แŒญแแŠ• แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆแŠ•แ‹ˆแŒฃแ‹ แ‹จแˆ›แŠ•แ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ตแŠ•แŒˆแ‰ฃ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแŠ• แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ”แˆ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แ‹ซแ‹ซแ‹แŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ•แˆ แŠจแ‹ซแ‹˜ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ณแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ“แ‰ แˆฉ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰ปแˆˆแ‹ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแˆแŠ•แˆ˜แˆซแ‰ แ‰ต แแˆแˆตแแŠ“แŠ“ แ‰ฒแ‹Žแˆช แ‰ฃแˆˆแˆ˜แŠ–แˆฉ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข
แ‹ซแˆ แˆ†แŠ แ‹ญแˆ… แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“แฃ แˆ›แˆˆแ‰ตแˆ แˆšแˆŠแ‰ณแˆชแ‹แŠ•แฃ แ€แŒฅแ‰ณแ‹แŠ•แฃ แ“แˆŠแˆฑแŠ•แŠ“ แ‹จแˆฒแ‰ชแˆ แ‰ขแˆฎแŠญแˆซแˆฒแ‹แŠ• แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠจแ‰ตแŒแˆฌ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆˆแˆ˜แˆ‰แŠ“ แŒ แ‰ แŠ•แŒƒ แ‹จแ‰ณแŒ แ‰ แŠ แ‹แŠ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆ›แˆซแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฃแˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒแˆ-แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆฉ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แ‹แ‰ณแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญแŠ“แฃ แ‰ณแ‰ณแˆช แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ›แŒแˆˆแˆแŠ“ แŠจแŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ“ แ‹จแ‰ฅแ‹แ‰ แ‹› แˆ˜แ‹‹แ‰ƒแˆญ แ‹˜แˆญแŒแ‰ทแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ฃแˆ‹แ‰แ‰ต 27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŒŽแˆณ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŒญแ‰†แŠ“แŠ“ แ‹จแ‰ฅแ‹แ‰ แ‹› แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆฐแแŠ—แˆแข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแ‰ตแŒแˆฌ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠจแ‰ฐแ‹แŒฃแŒฃ แŠƒแ‹ญแˆ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝแฃ แŒแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆแˆแˆซแ‹ŠแŠแ‰ตแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹ŠแŠแ‰ต แ‹จแŒŽแ‹ฐแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌแŠ• แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆ›แˆตแˆแŠ• แŠแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ย  แŠ แŠแŒ‹แŒˆแˆญแฃ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŒ แ‰ฃแ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆตแˆ‹แˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แˆตแˆœแ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แˆซ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆŠแ‹ญแ‹แ‰ แ‰ตแŠ“ แˆŠแŒˆแ‹›แ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆ“แ‰ต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆˆแˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹จแŠแˆฑ แŠ แˆ-แ‰€แˆ‹แŒคแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แ‹ตแˆญ- แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแˆ‹แˆŽแ‰ฝ แˆฒแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰ฃ แ‹ญแˆฐแˆ›แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‹จแ‰€แŠ• แ‰ฐแ‰€แŠ• แŠ แˆแŠ“แŠ“ แŒญแ‰†แŠ“แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒแ‹ตแ‹ซ แˆˆแˆšแˆแŒธแˆแ‰ แ‰ต แˆˆแˆฐแŠแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ›แˆตแˆจแ‹ณแ‰ตแˆแฃ แˆ›แˆณแˆ˜แŠ•แˆ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ“ แŠฅแ‹šแˆ…แŠ“ แŠฅแ‹šแ‹ซ แ‰ฐแˆฐแŒแˆตแŒˆแ‹ แ‹จแŠ แˆแŠ“ แˆตแˆซ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑแ‰ตแŠ•แŠ“แฃ แŠซแˆˆแˆแŠ•แˆ แˆแ‹แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆตแˆซ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‹˜แˆจแ‹ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แ‹จแˆ†แŠ‘ แ‰ตแŒแˆฌแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŠ”แ‰ณแŠ“แฃ แŒแˆแˆแŒซแ‰ธแ‹แŠ•แŠ“ แˆ˜แ‹˜แ‰ฃแŠแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠจแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‰ตแŒแˆฌ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แŒ‹แˆญ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ญแ‹˜แ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ แ‰ณแˆชแŠซแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แŒŠแ‹œ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแŠ“ แˆ˜แˆจแŠ• แ‹จแˆˆแ‰€แ‰€ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆฐแŠแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแ‰ตแŒแˆฌ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŒ‹แˆญ แˆ›แ‹ซแ‹ซแ‹ แˆ˜แ‰ปแˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆ แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แˆ†แ‰ดแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆแˆฝแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแˆตแŠจ แŠ แˆตแˆญ แˆบแˆ…แŠ“ แˆƒแ‹ซ แˆบแˆ… แ‰ฅแˆญ แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแ‰ฅแˆ‰ แˆŒแ‰ฅแˆ แ‹แˆตแŠชแŠ“ แˆˆแˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠฎแŠ›แŠญ แˆ›แแˆฐแˆตแฃ แŠจแˆ…แ‹แ‰ก แ‰ฐแŠแŒฅแˆŽ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ แˆ˜แŠ–แˆญ แ‰ แ‹šแ‹ซ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŒ‹แ‹แ‰ตแŠ“ แˆ›แˆตแˆแˆซแˆซแ‰ตแฃ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆแˆ‰ แ‰ แ‰ตแŒแˆฌ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แŠจแ‹•แ‹แ‰€แ‰ตแŠ“ แŠจแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŒ‰แ‹ตแˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒน แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ถแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆตแˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แŠญแˆญแŠญแˆญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒแˆแŒฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แ‹ญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‰ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แŠ แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠแƒแŠแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŒฃ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ“แŠซแˆ‚แ‹ต แ‹ซแŒแ‹ฐแŠ“แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แˆ˜แˆจแŠ• แ‹จแˆˆแ‰€แ‰€ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แˆแˆแˆซแŠ• แˆ›แˆจแˆ แˆ˜แ‰ปแˆ แŠแ‰ แˆจแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแ‹ แŠจแˆ†แŠ แ‰ แˆตแˆแŒฃแŠ• แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‰ แˆŒแˆ‰แ‰ต แˆแˆแˆซแŠ•แŠ“ แ‰ แ‹จแ‰ขแˆฎแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆฐแŒˆแˆฐแŒ‰แ‰ต แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แ‰ตแŠญแŠญแˆ แŠแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแ‰€แ‰ แˆ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹˜แˆ˜แŠ‘ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‹จแˆฐแˆแŠแ‰ แ‰ต แˆตแˆˆแˆ†แŠ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ‹จแŒญแ‰†แŠ“แŠ“ แ‹จแŒแ‹ตแ‹ซ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แŠซแˆแŒˆแ‹แŠ•แ‰ แ‰ต แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ณแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‰ แแŒนแˆ แˆ›แˆจแŒ‹แŒฅ แŠ แŠ•แ‰ฝแˆแˆ แ‹จแˆšแˆ แ‰ แˆแˆ‰แˆ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แˆตแˆแˆแŠแ‰ต(Tacit Areement) แŠ แˆˆ แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แˆตแˆ แŒแŠ• แˆ…แ‹แ‰ก แ‰ แ‰ตแŒแˆฌ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‹ญแŠแˆณแ‰ แ‰ต แˆ›แˆˆแ‰ด แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆŠแ‹ซแˆญแˆแŠ“ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆŠแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แˆแˆแˆญแŠ“ แ‹จแŠแ‰ƒแ‹ แŠญแแˆแŠ“ แˆซแˆฑแŠ• แŠจแˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆแˆตแ‰…แˆแ‰…แˆ แˆแŠแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแ€แ‹ณแ‹ แ‹จแ‰ตแŒแˆฌ แˆแˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แ‰ แŒฅแˆฉ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แˆ…แ‹แ‰กแŠ• แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ›แˆญแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แŠจแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ˜แŠแŒ แˆ แ‰ฐแŠจแ‰ฃแ‰ฅแˆฎ แˆˆแˆšแŠ–แˆญแŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แˆˆแˆšแˆ†แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แ‰ณแŒˆแˆ แ‰ณแˆชแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆžแˆซแˆ‹แ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠแŒˆแˆญ แŒŠแ‹šแ‹ซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆ˜แŒ แŠ• แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแˆแˆจแŠซแŠจแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŠแ‹ฐแˆ˜แˆฐแˆต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‰ธแˆ แˆณแ‹ญแˆ‰ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‰†แŒ แ‰  แ‰ตแŒแˆ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ณแˆชแŠซแ‹ŠแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŒแ‹ดแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆ˜แ‰ปแˆ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข

แŠแŒˆแˆฉแŠ• แˆ˜แ‰‹แŒ แˆชแ‹ซ แˆˆแˆ›แˆตแ‹ซแ‹แฃ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠแƒ แˆˆแˆ›แ‹แŒฃแ‰ตแฃ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แŠแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆแŠ•แˆแˆแŒ แŠจแˆ†แŠ แ‰ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฃแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ“ แ‰ แ‹แŒญแ‹ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ณแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแˆญแŠ“ แ‹จแŠฅแŠจแŠญแˆแŠ แˆแŠจแŠญแˆแˆ… แˆ˜แ‰ฐแŒ‹แŒˆแ‹ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹จแ‹แŒญแ‹แŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ณแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แˆˆแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹แŠ• แ‹ตแŒ‹แ แŠจแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆตแˆŒแ‰ณแ‰ฝแŠ• แŠ แ‹แŒฅแ‰ฐแŠ• แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ซแŠแŒฃแŒ แˆจ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆแŠ“แŠซแˆ‚แ‹ต แŠจแˆ†แŠ แ‹ˆแ‹ฐแ‹ตแŠ•แˆ แŒ แˆ‹แŠ•แˆ แŠฅแŠ›แˆ แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆแŠญ แˆˆแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แ€แˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แˆแ‰ฃแŒˆแŠแŠ“แ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แŠแ‹ แ‹จแˆแŠ•แ‰ณแŒˆแˆˆแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แ‹แŒญแ‹แŠ“ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ แŒฅแ‰…แˆ แˆ˜แˆ‹แˆ‹แˆตแŠ“ แ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แ€แˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ฑ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ข แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅ แŠแ‹ แŠฅแˆ‹แˆˆแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆปแŒˆแˆญ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญแŠ“ แ‰ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฐแ‹ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แ‰ แˆซแˆฑ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแ‹แˆแŠ“ แ‰ แŒแ‰ฅแˆจ-แŠ แ‰ แˆฎแ‰น แ‹จแ‰ฐแ‰€แŠแ‰ฃแ‰ แˆจ แ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแฃ แ€แˆจ-แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ€แˆจ-แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘แŠ• แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ฃแˆˆแˆแ‹ แŒฝแˆแŒแฃ โ€ž แŒฆแˆญแŠแ‰ฑ
แ‹จแŠ แแˆชแŠซแ‹แ‹ซแŠ•ย  แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แ‹แˆฎ แ“ แ‹แ‹ซแŠ• แŒฆแˆญแŠแ‰ตย  แŠแ‹ โ€œ แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆžแŠจแˆญแŠฉแ‰ต แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แˆ˜แ‰ฐแˆจแˆ›แˆ˜แˆต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ตแข แ‹ญแˆ… แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ดแˆ แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆ แŒŠแ‹œ แ‹ฐแ‰ฅแ‹›แ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‹แ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ“ แ‹จแŒแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ แˆฎแ‰น แ‹•แˆแŠแ‰ต แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แแˆชแŠซ แˆแ‹ตแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŒฆแˆญแŠแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐ แˆˆแŠ› แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰กแ‰ แ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแ‰ฝแˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒ’แ‹ณแ‹ญ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ฑ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ข แŒฅแ‹ซแ‰„ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŠ แ‰ณแˆ‹แ‹ญ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แ‰ณแˆˆแˆ แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆแค แ‹จแŠแŒˆแˆฉแŠ• แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅแŠแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แŠแŒ‹แŒˆแˆญแŠ“ แ€แˆจ-แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ“ แ€แˆจ-แˆตแˆแŒฃแŠ” แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆ˜แŒ‹แˆแŒฅแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆฑ แˆ›แŒ‹แˆˆแŒฅ แ‹จแŒŒแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แŒˆแ‰ฅแŒ‹แ‰ข แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠแ‹แข

แŠจแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ˜แˆตแˆจแ‰ณแ‹Š แˆˆแ‹แŒฅ แˆ›แˆแŒฃแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ แ‹ˆแ‹ญ ?

แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแŒ‹แ‰กแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ โ€ž แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉ แ‹‹แŠ“ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆซแˆฑ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แŠฅแˆซแˆฑแˆ แ‹จแˆ˜แแ‰ตแˆ„แ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแˆ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต โ€œ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ตแˆแ‰… แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŒจแ‹‹ แˆฐแ‹ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆšแˆฐแŠแ‹แˆฉ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แŠ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แŒˆแˆˆแŒป แˆตแˆตแˆ›แฃ แŠฅแŠแ‹šแˆ… แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆˆ27 แ‹“แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‹แŠ• แŒญแแŒจแ‹แฃ แˆ˜แˆฐแ‹ฐแ‹ตแŠ“ย  แˆ˜แŒŽแˆณแ‰†แˆ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆ˜แˆจแˆ˜แˆฉ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแค แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆตแˆˆแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ“ แˆตแˆˆแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แˆตแˆ แ‰ฐแˆณแ‰ฆ แŒแŒญแ‰ต แ‰ฐแŠซแˆ„แ‹ฐแฃ แˆตแŠ•แ‰ตแˆต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แˆˆแ‰€ แŸ? แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ–แˆŠแˆตแˆต แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แˆตแŠ•แ‰ตแˆต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‰คแ‰ฑ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆแŠ“แ‰€แˆˆ แˆˆแŒ…แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแˆจแŒ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ? แˆตแŠ•แ‰ตแˆต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แŠฅแˆญแˆปแŠ• แˆˆแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆฒแ‰ฃแˆ แŠจแˆ˜แˆฌแ‰ฑ แ‰ แˆ˜แˆแŠ“แ‰€แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒŽแˆจแ‰คแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแ‹ฐแ‹ต แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แ‰ฅแˆˆแ‹? แŒ แ‹ญแ‰€แ‹ แ‹ซแ‹แ‰ƒแˆ‰ แ‹ˆแ‹ญแข แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แŠ แˆแŠฉ แˆˆแˆ›แˆˆแ‰ต แŠซแˆแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‰ แˆฐแ‰ฐแ‰€แˆญ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แˆŽแŒ‚แŠญ แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแˆ แˆ†แŠ แ‰ แ‰ฒแ‹Žแˆช แ‹จแˆšแ‹ฐแŒˆแ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข

แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แฃ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแŠญแˆแˆ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠจแ‹แแˆˆแˆ… แŒแ‹› แ–แˆŠแˆฒแ‹ แ‹‹แŠ“แ‹ แŠ แŠซแˆ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™แˆ แ‹•แˆแŠแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แˆฒแŒ แˆซแŒ แˆญแŠ“ แˆ˜แ‰ฐแˆ›แˆแŠ• แˆณแ‹ญแŠ–แˆญแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ แˆฒแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆต แŒฆแˆญแŠแ‰ต แˆฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‰ต แŠฅแ‰†แ‹ซแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แ‰ แˆ˜แŠจแ‹แˆแˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแŠ‹แˆ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ„แ‹ต แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŠจแ‹šแˆ… แˆตแˆŒแ‰ต แ‰ แˆ˜แŠแˆณแ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแ‹จแ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆแˆˆแŒ‰แŠ“ แŠ‘แˆฎแŠ แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆปแˆปแˆ‰ แ‰ แˆ˜แˆปแ‰ฑ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ณแ‹ตแŠ• แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แŠแ‹ฐแˆ แŠฅแ‹จแ‰€แˆจแŒน แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹žแ‰ฝ แ‹จแˆแŒ แˆฉแ‰ต แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆŠแŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‰‹แŠ•แ‰‹ แŠจแˆŒแˆˆแ‹ แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆˆแˆƒแˆณแ‰ฅ แˆŠแˆˆแ‹‹แ‹ˆแŒฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แˆˆแ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆ˜แŠแˆณแˆณแ‰ต แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แŠแ‹ แ‹ˆแ‹ซแŠ” แ‰ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแˆ˜แŠแ‹˜แˆจแ‹แŠ“ แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠญแˆ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆแŒ แˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แˆ†แŠ• แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆแŒ แˆจ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉ แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข

แ‰ แˆแˆˆแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒแฃ แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‹‹แˆญ แˆŽแˆญแ‹ถแ‰ฝแŠ• แˆตแˆแŒฃแŠ• แˆตแŒฅแ‰ถแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ฐแˆ‹แ‹ฐแˆ‰ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ†แŠ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŒแŠ•แ‰ฃแ‰ณแŠ“ แŠขแŠ•แˆตแ‰ฒแ‰ฑแˆฝแŠ–แ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆ˜แˆตแˆจแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแŠ•แ‰€แˆณแ‰…แˆต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แŠแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แ‹จแ‹šแˆ… แŠ แŒˆแˆญแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ตแ‰€แ‰… แŠจแแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแ–แˆŠแˆฒแ‹ แŠ แŠซแˆ แŠแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ†แŠ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แŠจแ‰ณแŒˆแ‹ฐ แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆŠแ‹ซแˆ˜แˆซ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ฃแŒญแˆฉ แ‹จแ‹ˆแ‹ซแŠ” แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ“ แ‹ฐแŒ‹แŠแ‹Žแ‰น แ‹จแŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆ…แŒ แ‹จแˆšแŒปแˆจแˆญ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแŠ• แŠแ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ‘ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ตแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆจแˆƒแ‰ฅ แ‹จแŒˆแˆแ‰ฐแˆฉแ‰ตแข แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‰ แˆแŠ• แ‰ฐแ‹“แˆแˆญ แŠแ‹ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹จแ‰ฝแŒแˆฉ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แแ‰ตแˆ„ แˆŠแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹? แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆŽแŒ‚แŠญ แŠจแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŒ‹แˆญ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ• แ‹จแˆแ‰ตแˆ‰ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แŠ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆตแˆจแ‹ฑแŠ•แข

แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆ แ‰ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ“แฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แ‰ แŒแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ แˆฎแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ•แŠ“ แŒ แŠ•แŠซแˆซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ• แŒˆแŠ•แ‰ฅแ‰ถ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆ˜แแŒ แˆญ แ‹จแˆฐแˆ›แ‹ญแŠ“ แ‹จแˆแ‹ตแˆญแŠ• แ‹ซแˆ…แˆ แˆแ‹ฉแŠแ‰ต แŠแ‹ แ‹ซแˆˆแ‹แข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแˆ˜แŠ˜แ‹ แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ แˆจแ‰ฝแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒ‹แ‰ฝ แŠ แŒˆแˆญแŠ• แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠแ‹แข แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆ˜แŠ˜แ‹ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐ แˆญแˆต แ‰ แˆญแˆฑ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ• แŠแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ปแˆ แˆˆแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ฉ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‰ณแˆชแŠญ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แˆ›แˆตแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แŠแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ฐแˆฐ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แˆแŠžแ‰ต แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒแ‰แ‰ต แŠฅแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰€แ‹ แ‹ญแ‰ƒแ‹ˆแˆ›แˆ‰แข แ‹จแŠแˆฑ แˆแŠžแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆฝแˆ˜แ‹ฐแˆ˜แ‹ฐแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆญแŠ“แฃ แ‹ฐแˆƒแŠ•แŠ“ แˆˆแˆ›แŠ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แŠแ‹ แˆ›แ‹จแ‰ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒ‰แ‰ตแข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ•แˆ แŠฅแŠ›แŠ“ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแŠแ‹šแˆ… แŠญแ‰กแˆญ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹แ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแŠแ‹˜แˆจแ‹แŠ• แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆˆแ‹แŠ•แ‰ฐแ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‹ตแˆ…แŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰€แˆจแ‹แŠ• แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แˆแŠžแ‰ตแŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แˆ˜แˆˆแˆ›แˆ˜แŒฅ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แŠ•แ‰€แ‰ แˆˆแ‹แˆแข แˆแŠ”แ‰ณแ‹แˆ แ‰ แˆ˜แ‰ปแ‰ปแˆแŠ“ แ‰ แŠฅแˆญแ‰…(National Reconciliation) แ‹จแˆšแˆแ‰ณ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆšแˆŠแ‰ณแˆช แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆแˆจแŒ แˆ˜ แˆตแˆˆแˆ†แŠ แˆซแˆฑ แ‹จแˆแŒ แˆจแ‹แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠฅแˆแ‰ณแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠแ‹แข แ‰ แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹Š แŠฅแˆดแ‰ถแ‰ฝแฃ แˆ˜แŠจแˆซแŠจแˆญแŠ“ แˆ›แˆณแˆ˜แŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ แ‹จแˆƒแˆณแ‰ฅ แŠญแˆแˆ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‰ฝแŒแˆญแŠ• แŠฅแˆแ‰ณแˆˆแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠ• แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠแ‹ แ‰ แˆ›แˆธแŠแแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆฝแŠแ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ แŒ แ‰ฅแŠ•แŒƒ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ฐแŒ‹แˆแŒกแŠ แ‹จแˆšแˆ แŠ แˆแˆญแˆฎ แ‹จแ‰ฐแŠแˆณ แŠƒแ‹ญแˆ แŠแ‹แข แˆ˜แŠ•แˆแˆณแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ แ‹˜แˆจแˆแ‹ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŠ•แ‹ฐแˆ‹แ‰€แ‰€ แŠ‘แˆฎ แ‰ฐแˆŸแŒฆ แ‹ซแˆˆแ‰€ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆแŠ• แ‹จแˆšแˆจแ‹ณ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แ…แŠ•แˆฐ-แˆƒแˆณแ‰ฅแˆ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ• แ‹จแˆšแˆจแ‹ณแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠ•แŠฎแˆ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ›แˆตแˆแˆซแˆชแ‹ซแŠ“ แˆ˜แ‰ แ‹ˆแ‹ฃ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŒฅแ‰ แ‰ฃแ‹ŠแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆตแŠ-แˆฐแˆญแ‹“แ‰ต แˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆชแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠ“ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹จแˆšแˆจแ‹ณแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™แŠ• แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‹ซแˆตแ‰ธแŒแˆซแˆ ? แŠจแ‹šแˆ… แˆตแŠ•แŠแˆณ แŒ‰แ‹ณแ‹ฉ แ‹จแˆ˜แ‰ปแ‰ปแˆแŠ“ แ‹ซแˆˆแˆ˜แ‰ปแ‰ปแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆแˆˆแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ•แฃ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ•แŠ“ แˆฐแˆ‹แˆแŠ• แ‰ แˆšแŒ แˆ‹แ‹ แ‰ แ‹ˆแ‹ซแŠ”แŠ“ แ‰ แŒแ‰ฅแˆจแŠ แ‰ แˆฎแ‰น แˆ˜แˆ€แŠญแˆแŠ“แฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แˆตแˆ‹แˆแŠ•แฃ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแŠ• แ‰ แˆšแˆ˜แŠ˜แ‹แŠ“ แ‹•แ‹แŠ• แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แˆšแˆแˆแŒˆแ‹ แˆฐแŠแ‹ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠแ‹แข แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆแŠแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แ‰ฅแˆแŒฝแŒแŠ“ แˆŠแˆฐแแŠ‘ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แŠ‹แˆ‹แŠ“ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แ‰ฅแˆŽ แŠแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฐแŒ แŠ•แˆตแˆถแŠ“ แ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ…แ‰ถ แ‹จแŠแˆฑแŠ• แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰€แ‹แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Š แŠแŠ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ•แˆ แŠƒแ‹ญแˆแˆ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰€แ‰ แˆแˆแข

แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ แˆ˜แˆˆแˆ›แˆ˜แŒฅแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠขแˆแ”แˆชแ‹ซแˆŠแˆตแ‰ถแ‰ฝ แŒ“แ‹ณ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ฃแŠ“ แ‹ˆแŒฃ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แŠแƒแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰ แˆ›แ‹ซแ‰‹แˆญแŒฅ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ตแŠ• แ‰ แˆšแ‹ซแ€แ‹ณ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆดแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‰ แˆšแˆˆแ‹ˆแŒฅ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹แข แ‰ตแŒแˆ‰แˆ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ†แŠแŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆตแˆแŠ“ แŠแƒแŠแ‰ต แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ต แ‰ตแŒแˆ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแข แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แŠแƒแŠแ‰ตแŠ•แŠ“ แ‹ตแˆญแŒŠแ‰ตแŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒแŠ“ แˆˆแ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰ฝ แˆแŠ”แ‰ณ แˆฒแˆแŒ แˆญ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฅแˆ„แˆซแ‹Š แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แˆตแ‰ตแ‰ฝแˆ แ‰ฅแ‰ป แŠแ‹ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠแƒแŠแ‰ฑแŠ• แˆ˜แ‰€แ‹ณแŒ€แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แ‰ แ‰ฐแ‰ƒแˆซแŠ’แ‹ แŒแŠ• แ‰ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แ‰ตแŒแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ•แŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆแˆˆ-แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ†แŠแŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ• แˆตแˆˆแˆšแ‰€แŠ“แ‰€แŠ• แ‰ แ‹จแŠญแˆแˆ‰ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแˆˆ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ“ แŒจแŠ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰กแŠ“ แŠจแˆ›แˆแˆจแ‰ต แ‹แŒญ แˆŠแ‹ซแˆตแ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแŠแ‰ฑ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‹ฐแŒแˆž แ‹•แ‹แŠแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆตแˆซ-แŠญแแแˆแŠ• แ‹จแˆšแƒแˆจแˆญ แŠแ‹แข แ‹จแˆ…แ‹แ‰กแŠ• แ‹จแˆ˜แแŒ แˆญ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแแŠ• แŠแ‹แข แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŒ“แ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‹ตแŒ แ‹จแˆšแ‹ซแŒแ‹ฐแ‹ แŠแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แŠแˆ แ‰ตแŒแˆ‹แ‰ฝแŠ• แŠจแ‹šแˆ… แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠจแˆฑ แŒ‹แˆญ แŠ แ‰ฅแˆฎ แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แ‹ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‹จแˆšแˆแ‰ณแ‹แข แˆ˜แˆแŠซแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค !

ย fekadubekele@gmx.de