แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆตแŠ“ แˆแˆˆแ‰ต แŒŽแŠ• แ‰ฐแ…แ‹•แŠ–แ‹!!

แˆแ‰ƒแ‹ฑ แ‰ แ‰€แˆˆ(แ‹ถ/แˆญ)

แˆšแ‹ซแ‹šแ‹ซ 15แฃ 2020

แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซ

แ‰ แ‰ณแˆ…แˆณแˆต แ‹ˆแˆญ 2019 แ‹“.แˆ แˆแ‹‹แŠ• แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แ‹จแ‰ปแ‹ญแŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹แŠ“ แ‰ แŒ‰แˆฎแˆฎ แŠ แˆแŽ แˆณแˆแ‰ฃแŠ• แ‹จแˆšแŒŽแ‹ณแŠ“ แ‹ˆแ‹ฐ แˆžแ‰ตแˆ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แŠฎแˆฎแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠฎแ‰ชแ‹ต 19 แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แŠ•แˆแˆต แŒญแŠ•แ‰€แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ถแ‰ถ แŠจแŒคแŠ•แАแ‰ต แˆ˜แ‰ƒแ‹ˆแˆต แŠ แˆแŽ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹ŠแŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แŠฅแ‹ซแˆณแ‹ฐแˆจ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‰ 2003 แ‹“.แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ แ‰ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แˆแ‹ตแˆญ แŠจแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แˆณแˆญแˆต แŠจแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แŒ‹แˆญ แ‹แˆแ‹ตแŠ“ แ‰ขแŠ–แˆจแ‹แˆแฃ แŠฎแ‰ชแ‹ต 19 แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹ญแˆ… แŠ แ‹ฒแˆต แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แŠจแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฑแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆณแˆญแˆต แŠจแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠฎแˆจแŠ“ แ‹˜แˆ˜แ‹ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆฒแАแƒแ€แˆญ แ‰ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹จแŠ“ แ‰ แŒฃแˆแˆ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แˆŠแ‹ฐแˆจแˆตแ‰ แ‰ต แ‰ฐแ‰ฝแˆแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แˆแ‹‹แŠ• แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒคแŠ•แАแ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‰…แˆญแŠ•แŒซแ(WHO) แˆ˜แˆจแŒƒแ‹‰ แŠจแ‹ฐแˆจแˆฐแ‹แŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แŠฅแ‹ซแŒ แ‰ƒ แˆฒแˆ˜แŒฃ แ‰ แŒฅแˆญ แ‹ˆแˆญ 2020 แ‹“.แˆ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แˆŠแŠ–แˆจแ‹ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แАแ‹ แ‰ แˆšแˆ แ‹ตแˆแ‹ณแˆœ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแ‹ฐแˆญแˆณแˆแข แ‹ญแŠธแ‹ แ‹จแŒคแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ƒ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‰ แŒฅแˆญ แ‹ˆแˆญ 30แฃ 2020 แ‹“.แˆ แ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆŠแ‹ซแ‹ณแˆญแˆต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‹จแ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ(Pandemic) แ‰ แˆฝแ‰ณ แАแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆˆแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹ซแˆตแ‰ณแ‹แ‰ƒแˆแข

แˆตแˆˆแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แˆแŠ•แŒญแŠ“ แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ตแŠ•แ‰ณแŠ”แ‹Žแ‰ฝ(Theories) แ‹ญแˆฐแŒฃแˆ‰แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠฎแ‰ชแ‹ต 19แŠแŠ• แˆ˜แАแˆป แ‹จแˆŒแˆŠแ‰ต แ‹ˆแ แŠ“แ‰ต แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆฒแŠ“แŒˆแˆฉแฃ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠฅแŒแˆฎแ‰ฟ แ‹จแˆแ‰ตแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆตแฃ แˆฐแ‹แАแ‰ท แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰€แ‰ แ‰ถ แ‹จแ‰ฐแ‰ฐแˆˆแ‰ฐแˆˆ(Armadillo) แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ฝ แŠฅแŠ•แˆตแˆณ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แˆแŠ•แŒญ แˆ˜แˆ†แŠ—แŠ• แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แŠจแ‹šแˆ… แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‰ แˆ‹แ‰ฎแˆซแ‰ถแˆช แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แАแ‹ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰น แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แˆแ‹‹แŠ• แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜ แ‹จแŒ„แŠ• แˆ‹แ‰ฆแˆซแ‰ถแˆช แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจ แАแ‹ แˆฒแˆ‰แฃ แ‰ปแ‹ญแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŒ แˆฉแ‰ตแŠ“ แˆˆแ‹แ‹ตแ‹ตแˆญ แ‹จแˆ˜แŒก แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แ‹จแŠฅแŠ•แˆตแˆณ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆฉ แŠจแŠฅแАแˆฑ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แŠฅแŠ•แˆตแˆณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆ‹แˆˆแˆ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แˆแŠ•แŒญ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹จแ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แŒฃ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฐแŠ“แŒแˆฏแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆณแŒจแ‹ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹จแ‹แŒญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แ‹‹แˆฝแŠ•แŒแ‰ฐแŠ• แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹แŠ• แ‹จแ‰ปแ‹ญแŠ“ แŠ แˆแ‰ฃแˆณแ‹ฐแˆญ แ‰ แˆ˜แŒฅแˆซแ‰ต แˆˆแˆตแ‰ดแ‰ต แ‹ดแ–แˆญแ‰ตแˆœแŠ•แ‰ฑ แˆ›แ‰ฅแˆซแˆชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแŒฅ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‹จแŠฎแŠ•แˆตแ’แˆจแˆฒ แ‰ฒแ‹Žแˆช แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแŠ• แ‰ฅแŠ“แˆแˆแ‹ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ แ‹ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆถแ‰ฝ แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แˆตแˆณแ‹Žแ‰ฝ แˆฒแˆ†แŠ‘แฃ แŠจแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŠฅแŠ•แˆตแˆณแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แАแŒฉแ‰ต แ‰ซแ‹ญแˆจแˆถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆฐแ‹ แŠจแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ‰ แŠฅแˆตแŠจแˆ˜แˆžแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆฑแŠ“ แŠจแŠ แŠ•แ‹ฐแŠ›แ‹ แ‹ˆแ‹ฐแˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แ‰ แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแŒ แ‰ แАแ‹แข แŠจแŠฅแАแ‹šแˆ… แŠฅแŠ•แˆตแˆณแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹แ‹ญแŒฅแฃ แŠ แˆณแˆ›แฃ แ‹แˆปแŠ“ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŠแ‰ต แ‹ˆแ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ แˆฉแŠ“ แ‹จแˆšแˆฝแˆˆแŠฎแˆˆแŠฉ แŠฅแŠ•แˆตแˆณแ‹Žแ‰ฝ แ‹‹แŠ“ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แˆแŠ•แŒฎแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‰ แŒแˆŽแ‰ซแˆ‹แ‹ญแ‹œแˆฝแŠ• แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ฑแˆญ แŠ แˆซแ‹Šแ‰ถแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰…แˆญแˆญแ‰ฆแˆฝ แˆตแˆ‹แˆˆแŠ“ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝแˆ แˆˆแˆแŒแ‰ฅแАแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแ‹แˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แˆ˜แŠจแˆฐแ‰ณแ‰ธแ‹แŠ“ แˆ˜แ‰ฐแˆ‹แˆˆแ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰€แˆญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แ‰ณแˆชแŠญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ตแŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹ แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แ‰ฆแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆ˜แˆธแŒ‹แŒˆแˆญ แˆˆแ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฝ แˆ˜แˆžแ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆŠแˆ†แŠ‘ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›แАแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แˆตแ”แ‹ญแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠฅ.แŠ .แŠ  แ‰ 1918 แ‹“.แˆ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹ แ‹จแˆตแ“แŠ•แˆฝ แŠขแŠ•แแˆ‰แ‹ฌแŠ•แ‹› แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แ‹จแ‰ณแˆชแŠญ แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆˆ60 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ•แŠ“ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ†แА แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆžแ‰ต แ‹‹แŠ“ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แ‹ญแŠธแ‹ แ‹จแ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‰ แˆฝแ‰ณ แ‰ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแˆ…แ‹ณแˆญ แ‰ แˆฝแ‰ณ แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข

แ‹ซแˆ แ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แ‹ญแˆ…แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ซแ‹ญแˆจแˆถแ‰ฝ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แˆ˜แˆแŠซแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแ‹จแ‰€แ‹ซแ‹จแˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠจแˆฐแ‰ฑแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹แŠ•แˆ แˆแŒ… แ‹จแˆšแˆแ‰ณแ‰ฐแŠ‘ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ  แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แŠจ90%(with great probability) แˆŠแˆ†แŠ• แ‰ แˆšแ‰ฝแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แˆแŠ•แŒญ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แˆ˜แˆ†แŠ— แ‹ญแŒ แˆจแŒ แˆซแˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ปแ‹ญแŠ“ แŠ แˆแŽ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠฎแˆญแ‹ซแŠ“ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แฃ แˆตแ”แ‹ญแŠ•แŠ“ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹แฃ แŠจแ‹šแ‹ซแˆ แŠ แˆแŽ แŠ แ‹แˆตแ‰ตแˆชแ‹ซแŠ“ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ แˆฒแˆ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ แˆ˜แ‹›แˆ˜แ‰ต แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒญแŠ•แ‰€แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แŒฃแˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹แŠ•แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแŒˆแˆญแˆแˆ แАแ‹แข แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹‹แŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆ(Epicentre) แ‰ณแˆ‹แ‰‹ แŠ แˆœแˆชแŠซแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ’แ‹ŽแˆญแŠญ แŠจแ‰ฐแˆ› แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ก แ‹จแŒฆแˆญ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠฅแˆญแˆต แ‰ แŠฅแˆญแˆฑ แ‹จแˆšแŒจแ‹แŒจแ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆจแ‰€แ‰€แŠ“ แ‰ แ‹แ‹ญแŠ• แˆŠแ‰ณแ‹ญ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แАแŒˆแˆญ แˆŠแ‹ซแˆฝแŠ•แ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แАแ‹แข แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแАแˆณแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แŒแŠ• แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแАแ‹ แŠ แ‹ฐแŒ‰ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆ›แŒฅแ‰ƒแ‰ต แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹แŠ“ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆŠแˆžแ‰ฑ แ‹จแ‰ปแˆ‰แ‰ต? แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญแˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆแˆŠแŒฅ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒŽ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆฐแ‹ตแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆŠแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แŠ แ‹ฐแŒ‹ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆ‰ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ฑ แŒ แ‰ƒแˆš แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แˆ›แ‹•แŠจแˆ แ‹ซแˆ‹แ‹ฐแˆจแŒˆแŠ“ แŠจแ‰ตแˆญแ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แŠจแŠ•แŒนแˆ… แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆŒแ‰ต แ‰ฅแ‰ป แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ•แŠ“ แŒฅแ‰‚แ‰ต แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆ˜แ‰…แˆฐแ‰ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŒช แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰…แŠ“ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹ŠแŠ“ แ‹จแˆตแА-แˆแ‰ฆแŠ“ แ‰ฐแ…แ‹•แŠ–แˆ แ‹ญแŠ–แˆจแ‹‹แˆแข

แ‹จแ‰แŒ แ‰ฃ แ–แˆŠแˆฒแŠ“ แŒ แŠ•แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆตแˆญแ‹“แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„!

แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆแ‹ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‰ฃแ‰ต แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแˆแ‹‹แŠ• แŠจแ‰ฐแˆ› แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹‹แŠ“ แˆ›แ‹•แŠจแˆ แ‰ฆแ‰ณ แˆ˜แˆ†แŠ— แ‰€แˆญแ‰ถ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แฃ แˆแˆจแŠ•แˆณแ‹ญแฃ แˆตแ”แ‹ญแŠ•แฃ แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‰ณแˆ‹แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแ‹ซแАแŒ‹แŒˆแˆจ แАแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰แ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‰ฃแ‰ต แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‰ แˆแŠ• แ‰ฐแ‹“แˆแˆญ แАแ‹ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แˆแŠ”แ‰ณแ‹‹ แˆˆแˆ˜แˆ˜แˆˆแˆต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‹จแ‰ปแˆˆแ‰ฝแ‹? แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆตแˆญแ‹“แ‰ตแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‰ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แŠ แ‹ฐแˆจแŒƒแŒ€แ‰ตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฟแˆ แ‰ตแ‹•แ‹›แ‹แŠ• แ‹จแˆšแŠจแ‰ฐแˆ‰ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แАแ‹ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‰ฝแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‹ตแแˆจแ‰ต แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แŠจแ‹šแˆ… แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แˆแ‰… แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆŠแ‰ แˆซแˆŠแ‹แˆ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆ แ‹จแ‹ˆแˆจแˆญแˆฝ แ‰ แˆฝแ‰ณ แˆฒแŠจแˆฐแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹จแˆšแˆ‰แ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แА แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แŠจแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒฃ แ‰ตแ‹•แ‹›แ‹แŠ• แ‰ แŒญแแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰€แ‰ แˆ‰แŠ“ แŠจแˆ˜แ‰€แ‰ แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แŠแ‰ต แŒฅแ‹ซแ‰„ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰กแŠ“ แˆˆแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‹‹แŠ“ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แˆŠแˆ†แŠ• แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแŒˆแˆแ‰ฑแ‰ตแŠ• แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆตแˆˆแˆšแˆฐแАแ‹แˆฉแŠ“ แ‰ฝแŒแˆฉแŠ•แˆ แ‰ แˆŒแˆ‹ แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แแ‰ณแ‰ตแˆ แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแˆแŠ‘ แАแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆแˆแ‹ตแŠ“ แ‰ณแˆชแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแŠ แˆฐแˆซแˆญ แˆตแˆแ‰ต แˆตแˆ‹แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแŠธแŠ›แ‹ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‰ตแŠญแŠญแˆ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แŠจแˆ‹แ‹ญ แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แˆตแˆญแ‹“แ‰ฑแŠ• แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ›แˆตแ‰€แˆ˜แŒฅ แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹จแˆšแ‹˜แАแŒ‰แ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ก แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ƒแ‰ฝแŠ“ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹จแˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ• แŠจแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ›แŒฃแˆ˜แˆญ แŠฅแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹ฐแˆจแŒƒ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แ‹ตแˆจแˆทแŠ• แАแ‹แข

แ‰ แŠ แˆˆแ‰แ‰ต แˆฐแˆ‹แˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ปแ‹ญแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ˜แŒฅแ‰ƒ แ‰ แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแ‹ˆแ‹ณแ‹ณแˆช แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ฟแŠ• แŠ แ‹ฐแˆซแŒ…แ‰ณ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠ แˆซแ‰ต แˆ˜แ‰ถ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแŒ แŒ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‹ตแˆ…แАแ‰ต แ‰ แˆ›แˆ‹แ‰€แ‰… แˆˆแˆ˜แŠจแ‰ แˆญ แ‰ แ‰…แ‰ณแˆˆแ‰ฝแข แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แˆšแŠ“แ‹‹แŠ• แ‰ แˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แ‰ แˆแˆ‰แˆ แŠ แ‰…แŒฃแŒซ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ตแŠ• แ‰ แˆ›แˆณแ‹จแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆแ‹แŠ• แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‰ฝแˆ‹แˆˆแ‰ฝแข แ‰ปแ‹ญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‰ฝแ‹ แ‰ แ‹ฒแˆฒแ’แˆŠแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€แŠ“ แˆšแŠ“แ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰… แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠ แˆ˜แˆซแˆญ แˆตแˆ‹แˆ‹แ‰ต แАแ‹แข แ‰ แˆแˆ‰แˆ แˆ˜แˆตแŠญ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰กแŠ• แ‹“แˆˆแˆ แˆ˜แ‰…แ‹ฐแˆ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ แ‹จแˆšแˆแŠ“ แ‰ แ‰ตแŒ‹แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‹•แŒแˆตแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แ‰†แˆซแŒฅแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแˆซ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠคแˆŠแ‰ต แˆตแˆแŒฃแŠ‘แŠ• แ‰ แˆ˜แ‹ซแ‹™ แАแ‹แข โ€žแ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แАแ‹โ€œ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆแˆซแŠ•แˆฒแˆต แ‰ฃแŠฎแŠ•แŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆ˜แ‰…แˆจแŒนแŠ“ แˆˆแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ˆแŒช แˆตแˆˆแˆšแˆ˜แ‹ตแ‰ฅ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹ตแˆ แˆˆแˆ˜แ‰€แ‹ณแŒ€แ‰ต แ‰ แ‰…แ‰ณแˆˆแ‰ฝแข แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠคแˆŠแ‰ฑ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ฑ แ‰ แŠ แˆปแŒฅแˆญแŠ“ แ‰ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹ซแ‹˜ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆแˆ‰แˆ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แˆแˆตแŠ“ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ต แ‹“แˆ‹แˆ› แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฒแˆฒแ’แˆŠแŠ• แ‹จแˆšแˆฐแˆซ แАแ‹แข แ‹จแŠ แŒˆแˆฌแŠ•แŠ“ แ‹จแˆ…แ‹แ‰คแŠ• แ‹•แ‹ตแˆ แˆŒแˆ‹ แ‹จแ‹แŒญ แŠƒแ‹ญแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠฅแŠ› แˆซแˆณแ‰ฝแŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแŠ• แˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ• แ‹ซแˆˆแ‰ฅแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠคแˆŠแ‰ฑแŠ“ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆแˆแˆญ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆตแˆแˆแАแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแ‰ฃแ‰ฅแˆฎ แ‹จแˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แแˆ‹แŒŽแ‰ต แŠ แˆˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แแˆˆแ‰‚แ‹ซแŠ“ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆชแ‹ซ แˆ›แ‹•แŠจแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‰ แˆ˜แ‹˜แˆญแŒ‹แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แˆ›แแˆฐแˆตแŠ“ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแŒŽแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฃแˆˆแ‰คแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰กแŠ• แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ• แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆแ‰ณแ‰ฐแАแ‹ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แŠซแˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แŠ“ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠซแˆแ‰ฐแ‹˜แˆจแŒ‹ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แˆ›แ‹•แŠจแˆ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ˜แŒˆแ‰ฅแˆ แˆ†แА แŠจแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆŠแ‰ แŠญแˆ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆตแˆ แˆ†แА แˆŒแˆ‹ แ‰ แˆฝแ‰ณ แˆˆแˆ˜แ‹‹แŒ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ปแˆ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แˆˆแˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‰ฝแˆ‹แˆˆแ‰ฝแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแˆ›แАแ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆแАแ‹ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แŠจแˆžแˆ‹ แŒŽแ‹ฐแˆ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠจแ‰ปแˆˆแ‰ฝ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แˆญแ‹ณแ‰ต แˆ€แŠชแˆžแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŠซแˆˆแ‰ฝแข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ตแ‰ฅแ‰ฅแˆญ แŠชแ‹ฉแ‰ซแŠ“ แˆซแˆบแ‹ซแˆ แ‰ แˆ˜แ‰ณแŠจแˆ แ‰ฅแ‹™ แˆ€แŠชแˆžแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แˆแŠจแ‹‹แˆแข แˆซแˆบแ‹ซ แ‰ แ‰ แŠฉแˆ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ• แˆˆแˆ˜แˆญแ‹ณแ‰ต แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŠซแˆˆแ‰ฝแข แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแ‰ แŒ  แ‹“แˆˆแˆ!!

แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแŠ• แАแ‹ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แˆ แˆ†แА แˆตแ”แ‹ญแŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹แฃ แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แŠฎแ‰ชแ‹ต 19 แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแŒ แ‰แŠ“ แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แˆŠแ‰€แŒ แ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹? แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ปแ‰ฝแŠ• แ‹˜แŠ•แ‹ต แŒแŠ•แ‹›แ‰คแŠ• แ‹ซแˆ‹แŒˆแŠ˜แ‹ แŠจแˆแˆˆแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŒฆแˆญแАแ‰ต แˆ›แ‰ฅแ‰‚แ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠฅแˆตแŠจ 1970 แ‹“.แˆ แˆ˜แŒจแˆจแˆป แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แˆˆแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแŒกแŠ“ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‰ แˆšแŠจแแˆˆแ‹ แ‰€แˆจแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆฉ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹แˆƒแŠ“ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒ‹แ‹ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‰ แ‰ฐแˆ˜แŒฃแŒฃแŠ แ‹‹แŒ‹ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ปแ‰ธแ‹ แ‹ซแ‰€แˆญแ‰ก แАแ‰ แˆญแข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แแˆณแˆฝ แ‰ แˆ›แ‹ฐแˆจแŒ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฆแ‰ปแ‰ธแ‹ แŠ แˆˆแŠแ‰ณ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ…แŠญแˆแŠ“แ‹ แ‹˜แˆญแ แˆ‹แ‹ญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆญแ‰ฅแˆญแ‰ฆแˆฝ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ตแŠ• แ‹ซแˆณแ‹ฉ แАแ‰ แˆญแข แ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŒˆแˆแŒˆแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŒฃแˆแ‰ƒ-แŒˆแ‰ฅแАแ‰ต แ‹ซแˆแŒฃแˆ›แ‰ธแ‹ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠฅแŒแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแАแˆณแŠ“ แˆแˆ‰แŠ‘แˆ แАแŒˆแˆญ แˆˆแŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ• แˆ˜แˆแ‰€แ‰… แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒแŠแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แ‹ˆแ‰…แ‰ฑ แŒแˆŽแ‰ฃแˆ‹แ‹ญแ‹œแˆฝแŠ•แ‹จแŒ€แˆ˜แˆจแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญแŠ“ แˆแˆ‰แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹™แˆชแ‹ซ แˆตแˆˆแˆšแŠจแŠ•แ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แŠจแ‹จแŠ แ‰…แŒฃแŒซแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŒแŠแ‰ต แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠƒแ‹ญแˆ แˆšแ‹›แŠ‘ แ‰ แŒแˆŽแ‰ฃแˆ‹แ‹ญแ‹œแˆฝแŠ• แ‹™แˆชแ‹ซ แˆˆแ‰ฐแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แ‹ซแ‹ฐแˆ‹แŠ“ แ‹จแˆญแ‹•แ‹ฎแ‰ฐ-แ‹“แˆˆแˆ แˆฝแŒแˆฝแŒแˆ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒแŠแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‹จแАแ‰ แˆฉแ‰ต แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แŠ แˆ›แŠซแˆช แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ˜แŠชแŠ•แˆฒแ‹ญแŠ“(McKinsey) แŠจแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆฎแˆ‹แŠ•แ‹ต แ‰ แˆญแŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŠ แˆ›แŠซแˆช แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ(Consulting Companies) แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แˆณแ‹ญแ‹ˆแ‹ฑ แ‰ แŒแ‹ต แ‰ แŒฅแŒˆแŠ“ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆŽแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŒˆแˆแŒˆแ‹ซ แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝแŠ• แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ฐแˆฎแ‰ฝ แˆˆแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‰ แˆญแŠซแˆฝ แ‹‹แŒ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆธแŒก แ‹ญแŒˆแ‹ฐแ‹ณแˆ‰แข แ‰ แŠ แˆ›แŠซแˆช แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แแˆแˆตแแŠ“ แˆแˆ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แŠจแ‰ตแˆญแ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแŒฅแˆ แˆ†แА แˆŒแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ฑ แˆŠแˆˆแŠซ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ตแˆญแ‹แˆ› แˆฒแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Šแ‹แŠ“ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แแˆ‹แŒŽแ‰ต แˆ›แˆŸแˆ‹แ‰ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒ€ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒฃแ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Šแˆ แˆ†แА แ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แŠจแ‰ตแˆญแ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆ˜แˆฐแˆ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹ˆแŒช แˆˆแˆ˜แ‰†แŒ แ‰ฅแŠ“ แ‰ตแˆญแแˆ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆฒแˆ‰ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰€แˆจแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆฉ แˆƒแŠชแˆแ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แА แˆŒแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ญแˆธแŒฃแˆ‰แค แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แŠจแŠแˆ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแŠ“แŒ แŒก แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹ตแˆญแˆป(Share) แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแ‹™ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆžแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆฉแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฅแˆ‹แŠญ แˆฎแŠญ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ„แŒ… แˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แˆตแˆ แ‹ตแˆญแˆป แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แ‹จแ‰ตแˆญแ‰ แ‰ฐแ‰‹แ‹ณแˆฝ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ‰แข แ‹จแŒแˆ แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ฐแˆญ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แˆฒแŒˆแ‹› แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ตแˆญแˆป แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แ‰ แˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แˆ˜แˆแŠญ แˆฒแˆณแ‰ฐแ แ‹‹แŠ“ แ‹“แˆ‹แˆ›แ‹ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แ‰ตแŠจแˆแŠ“ แ‹จแˆตแˆซ-แˆ˜แˆตแŠญ แ‰ แˆ˜แŠญแˆแ‰ต แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹ซแˆˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒฅแ‰€แˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ตแŠ•แˆฝ แ‹ˆแŒช แŠฅแŠ•แ‹ดแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒŒ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ตแˆญแ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŠฅแ‰ฝแˆ‹แˆˆแˆ แŠจแˆšแˆˆแ‹ แˆตแˆŒแ‰ต แ‰ แˆ˜แАแˆณแ‰ต แАแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆฝแŒแˆฝแŒ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแ‹‹แŠ“แ‹ญ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ 1979แŠ“ แ‰ แˆฐแˆ›แŠ’แ‹ซแŠ›แ‹ แ‹“.แˆ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แˆšแˆตแˆต แ‰ดแ‰ธแˆญ แˆฒแˆ†แŠ‘แฃ แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‹ฒแˆฑ แˆŒแ‰ แˆญ แ‰ แˆšแˆ แˆตแˆ™แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แ‹ญแˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‹จแˆŒแ‰ แˆญ แ“แˆญแ‰ฒ แˆŠแ‰€แˆ˜แŠ•แ‰ แˆญแŠ“ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆจแŠจแ‰กแ‰ต แ‰ถแŠ’ แ‰ฅแˆŒแ‹จแˆญ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ถแŠ’ แ‰ฅแˆŒแ‹จแˆญ แŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹แŠ• แ‰ แŒ แ‰…แˆ‹แ‹ญ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญแАแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ซแˆฐแ‰ตแ‹ณแ‹ตแˆฉแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแ‹ˆแ‹ญแ‹˜แˆฎ แ‰ดแ‰ธแˆญแŠ• แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ–แˆŠแˆฒ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠญแŠ“ แแŒฅแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹แŠ• แˆˆแ‹แŒญ แ‹จแˆ˜แ‹‹แ‹•แˆˆ-แАแ‹‹แ‹ญ แŠ แแˆณแˆพแ‰ฝ แˆแ‰… แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฝแŒแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠจแ‰ฐแ‰ฑ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แŠจแˆณแ‹แ‹ฒ แŠ แˆจแ‰ฅแ‹ซแฃ แŠจแŠซแ‰ณแˆญแฃ แŠจแˆซแˆบแ‹ซแŠ“ แŠจแ‰ปแ‹ญแŠ“ แŠจแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแŠ“แŒ แŒก แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠ แ“แˆญแ‰ตแˆœแŠ•แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แ‹จแˆˆแŠ•แ‹ฐแŠ•แŠ• แŠ—แˆช แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹แŠ• แŒฅแˆŽ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแŒฃ แ‹ซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แˆ…แŠญแˆแŠ“แ‹ แˆ˜แˆตแŠญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ•แˆฐแˆ›แ‹แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ตแŠญแˆ˜แ‰ต แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แ‰ แ‰แŒ แ‰ฃ แ–แˆŠแˆฒ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แˆ˜แˆปแˆปแˆ แ‹ซแˆ‹แŒˆแŠ™แŠ“ แˆˆแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‹ซแˆแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแŠแˆ… แˆฐแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแŒŽแˆญแ‹ฐแŠ• แ‰ฅแˆซแ‹แŠ• แŠซแˆตแˆจแŠจแ‰ก แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฅแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ตแˆœแŠ•แ‰ต แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซ แ‰ฐแ‰€แŒฃแˆช แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ แ‹แˆ˜แ‰ต แˆถแˆตแ‰ต แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹ญแŠจแˆแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แˆตแˆซแ‰ธแ‹แˆ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ• โ€žแˆ›แˆ›แŠจแˆญแŠ“โ€œ แ‹จแŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ถแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แˆˆแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แ‹จแŠฅแŠ•แŒแˆŠแ‹ แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆธแŒก แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แŠ แˆ›แŠซแˆชแАแ‰ต แˆตแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃ แŠฅแŠ•แ‰…แ‹แ‰ต แˆ˜แแŒ แˆญแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แˆแŠญ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แŠจแŠ แแˆชแŠซ แˆแ‹ตแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹แˆฎแ“แŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ‹แˆˆแแ‰ แ‰ตแŠ• แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ›แ‹˜แŒ‹แŒ€แ‰ต แАแ‹แข แˆˆแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ€แˆจ-แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแฃ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠ“ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช แŠคแˆŠแ‰ต แ‹ญแ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆซแ‰ธแ‹‹แˆแข แŠฅแˆตแŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‹•แ‹แ‰€แ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แŠ แˆญแ‰€แ‹แˆ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแ‰ก แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠฅแА แ‰ถแŠ’ แ‰ฅแˆŒแ‹จแˆญแŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆแŠญแˆญ แ‰ แˆ˜แˆตแˆ›แ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แˆ˜แ‰€แˆ˜แ‰… แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแ‹‹แ‰ธแ‹‹แˆแคแŠ แˆแŠ•แˆ แŠฅแ‹จแŠจแ‰ฐแ‰ฑ แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฐแŠ“ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แŠ แˆแ‰ฐแ‰ปแˆˆแˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŒแ‰ แˆซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‹ฒแˆต แˆแˆŠแŒฅ แ‰ แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ฑแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Šแˆ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แŠ“ แˆตแ”แ‹ญแŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ตแŠ•แˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจแ‹แˆตแŒฅ แˆŠแ‹ซแ‹ณแŠญแˆ›แ‰ธแ‹ แ‰ฝแˆแˆแข แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แŠญ แ‰ แˆ†แŠ‘ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญแŠ“ แŠจแˆจแŒ…แˆ แŒŠแ‹œ แŠ แŠ•แƒแˆญ แŠจแˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹›แˆฌ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแŒˆแ‰แŠ“ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแ‹ตแŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ แˆฝแ‰ณ แ‹จแ‹ซแ‹›แ‰ธแ‹แŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแ‹ซแŒ แ‰ƒแ‰ธแ‹ แ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆˆแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒฅแ‰…แˆ แ‰ แˆšแˆฐแŒก แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒคแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠจแˆ˜แˆจแ‰ฃแˆจแ‰ฅ แ‹ญแˆแ‰… แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆธแŒฅแŠ“ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‰ฃแˆจแˆญ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แ–แˆŠแˆฒ แˆ†แАแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ƒแ‹ แ‹จแ‹ฐแ‰กแ‰ก แ‹จแŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แŠญแแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹จแ‰ แˆˆแŒธแŒˆแ‹ แˆŽแˆแ‰ฃแˆญแ‹ณแ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แŒแ‹›แ‰ต แАแ‹แข แ‹จแ‹œแŠ“ แˆ›แˆณแˆซแŒซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ˆแˆฉแ‰ต แŠจแˆ†แА แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แˆ˜แ‰ แˆ‹แˆธแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒˆแ‹ แ‹ซแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉแ‰ แ‰ต แŒแ‹›แ‰ต แАแ‹แข แŠ แˆแŠ• แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ˆแŒก แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒกแ‰ต แŠจแˆ†แА แ‰ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰แ‰ต แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆถแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ณแˆ˜แŠ‘ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแŒ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ฃแŠญแ‰ดแˆชแ‹ซแŠ–แ‰ฝ แˆŠแ‹ซแŒ แ‰ƒ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒˆแˆ˜แ‰ต แŠ แŠ•แ‰ฒ-แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฒแŠฉแˆ(Broad Spektrum) แŠญแŠ’แŠ• แ‹จแ‹‹แŒก แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแŒ แ‰ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŠ แŠ•แ‰ฒ-แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฒแŠฉแˆแŠ• แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ตแŠ• แŠจแ‰ แˆฝแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แˆตแˆˆแˆšแ‰€แŠ•แˆต แАแ‹แข แ‰ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‹จแŠญแˆจแˆแ‰ฑ แŠขแŠ•แแˆŽแ‹ฌแŠ•แ‹›แŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹จแ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‰ แˆฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แ‰ แˆšแˆ แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ตแŠ• แ‰ แˆฝแ‰ณแŠ• แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ณแŠญแˆ™ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แА แŠ แŠ•แ‰ฒ-แ‰ฃแ‹ฎแ‰ฒแŠฉแˆ แŠญแŠ’แŠ–แ‰ฝแŠ• แ‹ญแ‹แŒฃแˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆฝแ‰ณแŠ• แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠ แ‰…แˆ แ‹จแ‹ฐแŠจแˆ˜ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ แ‰แŒ แ‰ฃ แ–แˆŠแˆฒ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แˆƒแŠชแˆžแ‰ฝ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠ“ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‰ แˆ€แŠชแˆžแ‰ฝ แ‹•แŒฅแˆจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ณแŠจแˆ™ แˆ†แАแ‹‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‹ญแˆแ‰ณแ‹‹แˆ แŠจแˆšแˆˆแ‹ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‰ แŠ แˆˆแ‰แ‰ต แŠ แˆญแ‰ฃ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญแ‰ฃแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹ซแˆตแŒ แ‰ฅแ‰ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฎแˆ™แŠ’แˆตแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹ŠแŠ“ แŠ แŒˆแˆญ-แŠ แ‰€แ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แ‹ˆแ‹ตแˆ˜แ‹‹แˆแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แˆˆแˆ˜แ‹ฐแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹ แˆœแ‹ณ แŠญแแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แŠ“ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆƒแŠชแˆแ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แˆŠแ‹ณแŠจแˆ™ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ“แŒˆแŒ แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆƒแŠชแˆแ‰คแ‰ต แˆฒแŒŽแˆญแ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ•แŒ‹แŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ›แˆตแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ต แŠ แˆแ‰ปแˆ‰แˆแข แ‰ แŠ แŠ•แƒแˆฉ แŒแŠ• แŒฅแ‰‚แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆš แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แ‰ตแˆซแŠ แˆ†แАแ‹‹แˆแข

แ‹จแˆตแ”แ‹ญแŠ•แˆ แˆแŠ”แ‰ณ แŠจแ‹šแˆ… แ‹ซแАแˆฐ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠจแแˆซแŠ•แŠฎ แˆ˜แˆžแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แ‹ฒแˆต แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠƒแ‹ญแˆ แŠ แˆฐแˆ‹แˆˆแ แ‰ขแˆแŒ แˆญแˆ แ‰ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆ™แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‹แ‹ แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‹จแ‹ณแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แˆแˆแˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠจแ‰ณแˆชแŠญ แŠ แŠ•แƒแˆญแˆ แ‹จแˆƒแ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ˜แˆฌแ‰ต แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹จแŠ แˆชแˆตแ‰ถแŠญแˆซแˆฒแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆแ‹•แˆซแ‰ฅ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจแ‰ แˆญแ‰ดแ‹ซแ‹Š แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแˆ˜แŒฃ แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰€แ‹ แ‹ญแ‰ณแŒˆแˆ‰ แАแ‰ แˆญแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แˆตแ”แ‹ญแŠ• แ‰ แแˆซแŠ•แŠฎ แ‹˜แˆ˜แŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆˆแ‰ต แ‹จแˆฒแ‰ญแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ฅแ‰… แˆŠแˆแŠ“ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠƒแ‹ญแˆ แˆŠแˆ†แŠ• แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแˆฐแŠจแАแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ณแŠญแˆ™ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆตแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹‹แŒ‹ แ‹จแ‰ฐแŒ แŠ“แŠจแˆจ แŠƒแ‹ญแˆ แ‰ฅแ‰… แˆŠแˆ แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ฐแŒแˆž แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ซแ‰ฒแ‰ฅ แАแŠ• แ‹จแˆšแˆ‰แŠ“ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แŠ• แˆตแˆ แ‹จแˆˆแŒ แ‰ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แฃ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆžแˆซแˆแˆ แˆ†แА แŠฅแˆดแ‰ต แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ•แŒนแˆ… แ‰ แŠ•แŒนแˆ… แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆ˜แŒจแˆแˆชแ‹ซ แˆœแ‹ณ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ซแ‰ฒแˆแŠ“ แ‰ แŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แˆตแˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ แ“แˆญแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‹จแˆšแ‹ซแŠซแˆ‚แ‹ฑแ‰ต แ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰€แˆจแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแŠ•แ‰ต แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ™แŠ• แ‹จแ‰ฃแˆฐ แˆ€แ‰ฅแ‰ณแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆชแ‹ตแŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹ แ‹จแŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ซแ‰ฒแ‰ญ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแˆ… แ‹ˆแ‹ฐ แˆฐแˆ‹แˆณ แˆšแˆŠแ‹ซแˆญแ‹ต แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ…แˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ โ€žแˆฒแ‰†แŒฅแ‰ฅโ€œ แฃ แ‰ แ‹šแ‹ซแ‹ แˆ˜แŒ แŠ•แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆฐแˆ‹แˆณ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแŒ แŒ‰ แ‹จแˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝแŠ• แŠ แ‰ฃแˆฏแˆแข แ‹ญแŠธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แˆฒแŠจแˆฐแ‰ตแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆฒแ‹ซแ‹ณแˆญแˆต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ•แŒ‹แŒ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแŠ“แŒˆแ‹ตแŠ“ แˆˆแˆ›แŠจแˆ แ‰ แ‰‚ แŠ แˆแŒ‹แŠ“ แАแˆญแˆถแ‰ฝ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แˆŠแˆซแ‰ฃ แ‹จแ‰ปแˆˆแ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆฝแˆ›แŒแˆŒ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แŠ–แˆชแ‹ซ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แแˆญแˆƒแ‰ต แ‰ฐแ‹แŒ แ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ต แ‹จแˆ˜แŒกแ‰ต แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‰ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แˆŠแŒ แ‰ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แˆแˆ‰แˆ แАแŒˆแˆญ แŠจแ‰ตแˆญแ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ณแ‹ญ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‰ แ‹จแˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแˆ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แˆƒแŠชแˆžแ‰ฝแŠ•แŠ“ แАแˆญแˆถแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ˜แ‰…แŒ แˆญ แ‹ญแˆแ‰… แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ•แˆ แ‰ แˆ˜แ‰€แАแˆต แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆตแˆซ แŒญแАแ‰ต แˆŠแ‹ฐแˆซแˆจแ‰ฅ แ‰ฝแˆแˆแขแ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจ1990แ‹Žแ‰น แŠฅแˆตแŠจ 2008 แ‹“.แˆ แ‹ตแˆจแˆต แŒแˆŽแ‰ซแˆ‹แ‹ญแ‹œแˆฝแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แˆแˆŠแŒฅ แ‰ แ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแˆแˆต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ˜แˆตแŠญ แˆ‹แ‹ญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แ‰ฃแ‹จแˆญ แ‰แˆ›แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆธแŒฅ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆญ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแŒก แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ฐแ‹˜แŠ•แŒแ‰ฐแ‹ แАแ‰ แˆญ แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‹ฐแŒแˆž แŠ แ‰ตแŠฉแˆฎ แŠ แˆแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹แˆ แАแ‰ แˆญ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃแˆ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แŠจแ‹šแˆ… แ‹จแ‰ฃแˆฐ แАแ‹แข แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ โ€žแŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แАแƒแАแ‰ตโ€œ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆ†แАแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แАแ‹ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆตแˆˆแˆšแˆฐแ‰ แŠญ แ‹ญแˆ… แ‹จแ‰ฐแ‹›แАแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แ‹•แˆแˆฎ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆจแ… แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แŠญแˆซแˆชแАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆซแˆแ‹ฐแ‹ แ‹จแŠฎแŠ•แˆฐแˆญแ‰ซแ‰ฒแ‰ฅ แˆแˆแŠญแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ตแŠ“แŠ• แˆ€แ‹ญแˆ›แŠ–แ‰ต แ‹จแˆˆแŒ แˆแ‹ แ‹จแˆชแ“แ‰ฅแˆŠแŠซแŠ• แ“แˆญแ‰ฒ แŽแŠญแˆต แˆšแ‹ฒแ‹ซแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹จแˆฐแŠแ‹แŠ• แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แˆŠแˆฐแˆแ‰ แ‹ แ‰ฝแˆแˆแข แ‹จแˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฃแˆแ‰ƒ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‰ แ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฅแˆญแŠฉแˆต แˆตแˆซ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ญแŠ“ แАแƒแАแ‰ตแŠ•แˆ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ญแŒ‹แ‹แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แˆตแˆˆแˆšแ‰ณแˆ˜แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แŒˆแ‰ข แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแˆžแ‹™ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แ‹จแˆ†แА แˆฐแ‹ แˆˆแŒคแŠ•แАแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ณแˆž แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ต แˆฒแˆ„แ‹ต แˆˆแˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แŠญแˆแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แŒŠแ‹œ แ‹จแŒคแŠ•แАแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ 50 แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแŒ แŒ‹ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆˆแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซแŠ“ แˆˆแŒฆแˆญ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆ˜แŒแ‹ขแ‹ซ แ‰ แ‹จแ‹“แˆ˜แ‰ฑ แŠฅแˆตแŠจ $800 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแŒ แŒ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ซแ‹ˆแŒฃแˆแข แˆฐแˆแˆ†แАแˆ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แ‹แˆฎแ“แ‹แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠฉแˆ แ‰ แˆ†แА แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠ แˆฐแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แˆ แˆˆแŒคแŠ•แАแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• (Health Insurance) แ‹ˆแŒช แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‰ตแ แ‰ฃแˆ…แˆแŠ“ แˆ…แŒ แ‹จแˆˆแˆแข แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹แˆ แˆ†แА แŠ แˆฐแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแˆตแŠจ 2003 แ‹“.แˆ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ แŠฅแŠฉแˆ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆณแ‰ฐแ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆ…แŒ แАแ‰ แˆญแข แŠฅแˆตแŠจ 1990 แ‹“.แˆ แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ฐแŒแˆž แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠจแˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แŠญแแ‹ซแ‹ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆˆแˆ‰ แˆตแˆˆแАแ‰ แˆฉ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰ณแˆ›แˆš แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แŠ แ‹ญแŠจแแˆแˆ แАแ‰ แˆญแข แŠจแ‹šแ‹ซ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŒแŠ• แ‹จแŒฅแŒˆแŠ“ แˆˆแ‹แŒฅ แŠ แ‹ฐแˆจแŒแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแ‹ แŒˆแ‰ข แˆ˜แŒ แŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แˆˆแˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แŠ แˆแˆตแ‰ต แŠฆแ‹ญแˆฎ แ‹ญแŠจแแˆ‹แˆแข แˆ†แŠ–แˆ แŒแŠ• แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแŒŽแ‹ณแ‹แŠ“ แ‹ซแˆตแˆ˜แˆจแˆจแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆแ‹ตแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แ‹จแŒคแŠ•แАแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆ…แŠ• แ‹ญแŠ‘แˆจแ‹ แŠ แ‹ญแŠ‘แˆจแ‹ แŠจแ‰ณแˆ˜แˆ˜ แ‹แˆ แ‰ฅแˆŽ แˆœแ‹ณ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ˆแ‹ตแ‰…แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰†แˆ‹แˆˆแ‰ แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆตแŒซ แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆ‹แˆ‰ แŠฅแ‹šแ‹ซ แˆ„แ‹ถ แˆ˜แ‰ณแŠจแˆ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แАแˆณ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆแˆแ‹ต แŠฅแŒ…แŒ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‰€แˆจแŠ“ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ›แŠ“ แŠ แˆณแˆณแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆจแ‹ฑแ‰ต แ‰ฃแˆซแŠญ แŠฆแ‰ฃแˆ› โ€žแŠฆแ‰ฃแˆ› แŠฌแˆญโ€œ แ‰ แˆšแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠจแˆชแ“แ‰ฅแˆŠแŠซแŠ–แ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฅแ‹™ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแАแˆณแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ“ แŠจแ‰ฅแ‹™ แŠญแˆญแŠญแˆญแŠ“ แˆ›แˆณแˆ˜แŠ• แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ƒ แŠฅแŠ•แŒˆแАแ‹˜แ‰ฃแˆˆแŠ•แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แ‹จแŠฆแ‰ฃแˆ› แŠฌแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แŠ“ แŠ แ‹ตแŠซแˆš แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแŒ แ‰€แˆ˜ แŠ แˆแАแ‰ แˆจแˆแข แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แ‰ตแˆจแˆแ• แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŠจแ‰ฐแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‹šแ‹ซแˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแŠฆแ‰ฃแˆ› แŠฌแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆธแˆซแˆจแ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹ญแŠธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ แ‹ญแˆแ‰ณแ‹‹แˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‰€แŒฅแแˆแข แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแˆ แ‰ แแŒฅแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แŠจแŠ’แ‹ŽแˆญแŠญ แŠ แˆแŽ แŠ’แ‹ แŠฆแˆญแˆŠแ‹จแŠ•แˆตแŠ“ แŠฎแˆŽแˆซแ‹ถ แ‰ แˆ˜แ‹ณแˆจแˆต แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆตแˆ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แŒแ‹›แ‰ถแ‰ฝ แŠฅแ‹ซแ‹ณแˆจแˆต แАแ‹แข

แŠฅแ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŒ แ‰€แˆต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ แ‹ญแˆแ‰ณแ‹‹แˆ แŠจแˆšแˆˆแ‹ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆˆแˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆˆแ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‰ฐแŒ แ‰‚ แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ แ‰ƒ แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ฑ แˆˆแŠฅแŠ›แˆ แ‹ญแŒ แ‰…แˆ›แˆ แ‰ฅแ‹ฌ แŠฅแŒˆแˆแ‰ณแˆˆแˆแข แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แˆแŒแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆแ‰ แˆจแŠฉแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แŠฌแˆšแŠซแˆŽแ‰ฝ แŠฅแ‹จแŒˆแ‰กแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ฑ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‹แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆฐแ‹แАแ‰ตแŠ“ แˆˆแŠ แ‹•แˆแˆฎ แŒˆแŠ•แ‰ข แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠ•แŒฅแˆจ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ•แˆฎแ‹ญแ‰ฒแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝแˆ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ต แŒˆแŠ•แ‰ข แˆšแŠ’แˆซแˆŽแ‰ฝ แ‰ แŒฃแˆ แ‰ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแŒˆแŠ™แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แˆแŒแ‰ฆแ‰ฝ แŒจแ‹แฃ แ‰…แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆตแŠณแˆญ แ‹จแ‰ แ‹›แ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠจแˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แˆแŒแ‰กแŠ• แˆ†แ‹ต แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแˆ แˆˆแŒคแŠ•แАแ‰ต แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แŠ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แˆแข แ‹แŒญ แ‰ แ‹จแˆ˜แ‰†แˆšแ‹ซ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆธแŒกแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ฐ แˆ›แŠญแŠ•แ‹ถแŠ“แˆแ‹ตแŠ“ แ–แˆแ•แแˆชแ‰ตแˆต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แˆแŒแ‰ฆแ‰ฝแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆ†แ‹ตแŠ• แŠจแˆ˜แˆ™แˆ‹แ‰ตแŠ“ แŒคแŠ•แАแ‰ตแŠ• แŠจแˆ›แ‰ƒแ‹ˆแˆต แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆˆแˆฐแ‹แАแ‰ตแˆ แˆ†แА แˆˆแŠ แ‹•แˆแˆฎ แˆ˜แŒŽแˆแˆ˜แˆต แ‹จแˆšแˆฐแŒกแ‰ต แŒฅแ‰…แˆ แŠฅแ‹šแˆ… แŒแ‰ฃ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠฎแŠซแˆ‹แŠ“ แˆตแ•แˆซแ‹ญแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ต แ‹จแˆšแŒ แŒกแ‰ต แŒฃแ‹แŒญ แˆ˜แŒ แŒฆแ‰ฝ แŒˆแŠ•แ‰ข แˆณแ‹ญแˆ†แŠ‘ แŒคแŠ•แАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‰ƒแ‹แˆฑ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹แŠ“ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ แ‹Š แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠจแ‰ แ‰‚ แŠฅแŠ•แ‰…แˆแแŠ“ แˆตแ–แˆญแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‹ณแ‰ แˆ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ตแŠ• แŠจแ‰ แˆฝแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแŒŽแˆˆแˆแˆณแˆแข แˆดแˆŽแ‰ปแ‰ฝแŠ• แŒˆแŠ•แ‰ข แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆแŒแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แˆฒแ‹ซแŒˆแŠ™ แ‰ แˆฝแ‰ณแŠ• แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแŒˆแŠ›แˆ‰แข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆแŒแ‰ฅ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แŠ แ‹‹แ‰‚แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆƒแŠชแˆžแ‰ฝ แ‰ฐแ‹ฐแŒ‹แŒแˆž แ‹จแˆšแ‹ˆแˆณแŠ“ แ‰ แˆฒแ‰ชแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅแˆ แ‹จแˆšแˆฐแ‰ แŠญ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ แ‰ฅแ‹›แ‰ตแŠ“ แŠจแ‰ตแˆญแ แŠ แŠ•แƒแˆญ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ต แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แŒˆแ‰ข แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแŒฅแ‰แˆญ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆจแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แŒคแŠ•แАแ‰ต แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแ‹ซแ‰ƒแ‹ˆแˆฐ แ‹ญแŒˆแŠ›แˆแข แ‹จแˆตแŠณแˆญ แ‰ แˆฝแ‰ณแฃ แ‹จแ‹ฐแˆ แŒแŠแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠฉแˆ‹แˆŠแ‰ต แˆ˜แ‰ แˆ‹แˆธแ‰ตแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ” แ‰ แˆฝแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแŒ แˆฉแ‰ต แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แŠจแˆšแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹™แŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŒฅแ‰แˆญ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆ‹แ‰ฒแŠ• แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ–แ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แ‹จแ‰ฐแˆ˜แŒฃแŒ แА แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆ˜แˆ˜แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แŒˆแ‰ข แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆŽแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแŒˆแ‰แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแˆฐแˆ›แŠ•แ‹ซ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆ†แŠ“แ‰ธแ‹ แ‰ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹จแˆ˜แŒ แ‰ƒแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แАแ‹แข แˆตแ‰ณแ‰ตแˆตแ‰ฒแŠญแˆฑแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แАแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแ‰…แАแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠขแŠ•แ‹ฑแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ตแŠ• แˆ˜แ‰€แ‹ณแŒ€แ‰ต แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆตแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆฐแ‹แАแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แ‹•แˆแˆฎ แ‰€แ‹แˆต แŠฅแ‹ซแˆตแŠจแ‰ฐแˆˆ แАแ‹แข แŠจแ‹ณแ‹จแ‰ต แˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆ›แŒˆแŠ“แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แŒฃแˆ แŠฅแ‹จแ‹ฐแŠจแˆ˜ แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠ แˆ˜แŒฝ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ฑแŠ“ แˆฐแ‹แŠ• แˆ˜แŒแ‹ฐแˆ แŠจแŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆแ‰… แ‹จแŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแฃ แ‹จแŠ แˆ˜แŒ‹แŒˆแ‰ฅ แˆแŠ”แ‰ณแŠ“ แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แˆ˜แ‰ แŒฃแŒ แˆต แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แАแ‹แข แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแŠ“แ‹จแ‹ แˆฐแ‹‰ แˆแŒแ‰ฅ แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠจแˆ˜แˆฐแˆˆแ แ‹ญแˆแ‰… แˆฝแŒ‰แŒฅ แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แˆฒแˆฐแˆˆแ แ‹ญแ‰ณแ‹ซแˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹จแŠ แˆ˜แŒฝ แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆšแˆŠแ‰ณแˆช-แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แАแ€แ‰ฅแˆซแ‰… แАแ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แŠ แАแŒ‹แŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แˆ˜แŠชแŠ“ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒฅแ‰…แˆ แˆˆแˆ›แˆตแŒ แ‰ แ‰… แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒ€ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠจแˆšแˆŠแ‰ณแˆชแ‹แŠ“ แŠจแˆตแˆˆแˆ‹ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจแ‹แŠ• แ‹จแŒฅแ‰‚แ‰ต แŠฆแˆŠแŒ‹แˆญแŠชแ‹แŠ• แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‹Š แŠ แ‹ฐแˆจแŒƒแŒ€แ‰ต แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‰ แˆ˜แ‹›แˆ˜แ‰ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒคแŠ“แˆ› แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแ‹ต แŠ แˆ˜แŒฝ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แˆแˆŠแŒฅ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‹ฐแŒแˆž แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แŒแˆแˆ€แ‰ฅแ‰ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆฉแŠ“ แ‰แŒฅแˆซแ‰ธแ‹ แŠจแˆถแˆตแ‰ต แˆ˜แ‰ถ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‰ แˆแŒก แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แŒ‰ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ต แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ปแŠ•แˆตแˆˆแˆญ แ‰ แАแ‰ แˆฉแ‰ต แ‰ แˆšแˆตแ‰ฐแˆญ แŒŒแˆญแˆƒแˆญแ‹ต แˆฝแˆฉแ‹ฐแˆญ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‰€แ‹ณแŒแ‰ต แ‹จแˆถแˆปแˆ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแ‰ฒแŠญแŠ“ แ‹จแŠ แˆจแŠ•แŒ“แ‹ดแ‹ แ“แˆญแ‰ฒ แ‹จแŒฅแˆแˆญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แ‰ฅแˆ‹แŠญ แˆฎแŠญแŠ“ แˆฎแˆ‹แŠ•แ‹ต แ‰ แˆญแŒˆแˆญ แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ แˆ›แŠซแˆช แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แŠจแˆญ แ‹จแˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹แŠ• แˆ˜แ‰ฅแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แŠ•แˆต แŠ แŒ€แŠ•แ‹ณ 2010 แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒ แˆซ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แˆˆแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆฉแŠ• แ‹ซแˆ˜แ‰ปแ‰ฝแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ฅแ‹™ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แŒแˆ แˆ€แ‰ฅแ‰ตแАแ‰ต แ‹ญแˆˆแ‹ˆแŒฃแˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠจแ‰ตแˆญแ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆƒแŠชแˆžแ‰ฝ แŠจแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‰ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แˆตแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แˆ˜แ‹ฑ แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆƒแŠชแˆžแ‰ฝแŠ“ แАแˆญแˆถแ‰ฝ แŠจแˆšแˆแˆˆแŒˆแ‹ แˆฐแ‹“แ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแˆฐแˆซแˆ‰แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹จแˆตแˆซ แŒญแАแ‰ต แˆˆแˆ˜แˆธแŠจแˆ แ‹จแˆ›แ‹ญแˆแˆแŒ‰ แ‹จแ‰ฐแˆปแˆˆ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แˆšแŠจแˆแˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆตแˆซ แŒญแАแ‰ต แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆตแŠซแŠ•แ‹ฒแŠ”แ‰ชแ‹ซแŠ•แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆตแ‹Šแ‹˜แˆญแˆ‹แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ญแˆ„แ‹ณแˆ‰แข แ‰ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแŠ“แŒˆแŒกแ‰ต แ‹จแŒคแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ƒ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆฉแŠ“ แ‰ แŒคแŠ“แ‹ แˆ˜แˆตแŠญแŠ“ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆฐแˆซแ‰ฐแŠ› แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แˆ›แŠ•แˆณแ‰ต แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠจแ‰ตแˆญแ แŠ แŠ•แƒแˆญ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแ‰ฐแˆ›แˆšแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠแ‹แŠ• แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ“ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆฐแˆซ แŠ แˆตแ‰ณแ‹แ‰€แ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ แˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠ แแŠ“ แ‹จแŠ แแŠ•แŒซ แˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ปแ‹ญแŠ“ แˆ˜แˆ˜แŠซแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ“ แ‰ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แˆ›แˆแˆจแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹แˆณแŠ” แˆ‹แ‹ญ แ‹ฐแˆญแˆฐแ‹‹แˆแข แˆˆแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฅแ‹™ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ˜แ‹ตแ‰ แ‹‹แˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‹ฐแŒแˆ แ‰ขแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆฉแŠ“ แŠจแ‰ตแˆญแ แŠ แŠ•แƒแˆญแˆ แ‰ขแˆฐแˆฉ แ‰ แ‹แˆตแŒฅแŠ“ แ‰ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆ›แˆ…แ‰ แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ แ‹˜แŠ•แ‹ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆžแŠ“ แˆตแˆ‹แˆˆแŠ“ แŠญแˆญแŠญแˆญแˆ แˆตแˆˆแˆšแ‹ฐแˆจแŒ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆตแ”แ‹ญแŠ•แŠ“ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แˆœแˆชแŠซ แ‹จแˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ‰ฐแ‰ แˆ‹แˆฝแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆ˜แˆญแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแˆแˆซแ‹ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแˆ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ƒแŠ“ แ‰ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแˆžแ‰ฐ แˆฐแ‹ แ‰แŒฅแˆญ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹ซแˆ…แˆแˆ แ‹จแ‰ฐแŒ‹แАแА แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข

แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ แˆŠแˆแ‰ณแ‹ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠ แˆแˆแŠฎ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰€แ‹แˆต แ‰ แˆšแŠจแˆฐแ‰ตแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‰ แแŒนแˆ แˆŠแˆฐแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แŠฅแ‹ซแˆจแŒ‹แŒˆแŒ  แАแ‹แข แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‹จแˆถแˆตแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแˆ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แАแ‹แข แ‰ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆตแˆ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆ†แŠ‘ โ€žแ‹จแŒฅแŒˆแŠ“ แˆˆแ‹แŒฆแ‰ฝโ€œ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆŸแˆ‹แŠ“ แˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐแˆšแŒ แ‰…แˆ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แŠ แˆ‹แˆธแŒ‹แŒˆแˆฏแ‰ธแ‹แˆแข แ‹จแˆšแŒˆแˆญแˆ˜แ‹ แАแŒˆแˆญ แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆตแˆญ แ‹ซแˆ‰ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แА แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แŒแˆ แˆ˜แ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹ญแ‹ˆแ‰ฐแ‹แ‰ฑ แ‹จแАแ‰ แˆฉ แ‹จแŠ•แŒนแˆ… แŒˆแ‰ แ‹ซ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แˆซแˆ›แŒ†แ‰ฝ แŠ แˆแŠ• แ‰ฐแˆ˜แˆแˆฐแ‹ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒฃแˆแ‰ƒ แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแ‰ตแ‹ˆแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แŒˆแˆญแ‰ แ‰ฅ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆฏแˆฏแŒก แАแ‹แข

แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แŠ“ แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ฑ!

แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒแ‰ณแ‰ต แˆฒแ‰ฃแˆ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆˆแ‹‹แˆแข แ‰ปแ‹ญแŠ“แŠ“ แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠฎแˆชแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆตแ‹Šแ‹ตแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ตแฃ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ•แฃ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แฃ แˆตแ”แ‹ญแŠ•แŠ“ แŠ แˆœแˆชแŠซ แŠจแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แˆˆแ‹จแ‰ต แ‹ซแˆˆ แАแ‹แข แ‰ปแ‹ญแŠ“แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แ‰ แแŒฅแАแ‰ต แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆ˜แˆˆแŠจแ‰ฑ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ตแŠ“ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰คแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แ‹ฉ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แˆแŠ•แŒญ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆ แ‰ถแˆŽ แ‰ฅแˆˆแ‹ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แ‹ฐแ‰กแ‰ฅ แŠฎแˆชแ‹ซ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹จแ‹ซแ‹›แ‰ธแ‹แŠ• แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠซแˆแ‹ซแ‹˜แ‰ธแ‹ แ‰ แˆ˜แАแŒ แˆ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‰ แˆตแˆ›แˆญแ‰ต แŽแŠ• แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆแŠ“ แ‹จแ‹ฐแˆแŠ“ แ‹จแˆแˆซแ‰… แˆ™แŠจแˆซ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‰ฝแˆ‹แˆˆแ‰ฝแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆ…แŠญแˆแŠ“แ‹ แ‹˜แˆญแ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆแˆฐแˆฑแ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แˆ€แŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแˆ แ‰ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแˆฉ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰†แŒฃแŒ แˆฉ แŠ แˆตแ‰ฝแˆแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแ‹Šแ‹ตแŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‹ฐแŒแˆž แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ แˆ˜แŠจแ‰ฐแˆ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แŒŠแ‹œ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแŒ แ‹ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แˆฐแ‹ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‹ณแ‰ฅแˆญ แŒฅแˆจแ‰ต แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠจ500 แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅ แŠ แ‹ญแˆแ‰€แ‹ตแˆแข แŠชแŠ•แ‹ฐแˆญ แŒ‹แˆญแ‰ฐแŠ–แ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆฒแŠจแˆแ‰ฑแฃ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแˆตแŠจ แ‹˜แŒ แАแŠ› แŠญแแˆ แ‹ตแˆจแˆต แ‰ฅแ‰ป แŠญแแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆฌแˆตแ‰ถแˆซแŠ•แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แŒ แŒฅ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแˆ แŠญแแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แˆฐแ‹ แˆแˆ‰ แ‰ แ‰ฐแ‰ปแˆˆ แˆ˜แŒ แŠ• แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แŒแŠ‘แŠแАแ‰ฑแŠ• แˆ›แˆ‹แˆ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆ›แˆตแŒ แŠ•แ‰€แ‰‚แ‹ซ แˆฐแŒฅแ‰ทแˆแข แˆฐแ‹แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แŠ แŒˆแˆญ แˆ„แ‹ถ แˆ˜แˆ˜แˆˆแˆตแˆ แˆ†แА แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆญ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแ‹Šแ‹ตแŠ• แˆ˜แŒแ‰ฃแ‰ต แ‹ญแˆแ‰€แ‹ตแˆ‹แ‰ธแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆฐแ‹ แ‰ แ‹•แˆจแแ‰ต แŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แˆจแ‹ถ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆ‚แ‹ถ แ‹จแˆšแˆฎแŒฅแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแŒŽแ‰ฅแŠแ‹Žแ‰ฝ แŠญแแ‰ต แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แˆ แˆฐแ‹ แ‹ญแˆฐแˆซแˆแข แˆ†แŠ–แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆญแ‰ฝ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แŠ แˆแ‰ฐแˆซแ‰ฃแˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแˆต แŒแŠ• แŠจแˆแŒแ‰ฅ แˆ˜แˆธแŒซ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆšแˆˆแ‹ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แŠ แ‹ตแˆแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‰ฅแ‹™ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹Žแ‰ฝแฃ แŠชแŠ•แ‹ฐแˆญ แŒ‹แˆญแ‰ฐแŠ–แ‰ฝแŠ“ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ตแ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰แฃ แˆฌแˆตแ‰ถแˆซแŠ•แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆ˜แŒ แŒฅ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแฃ แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆแ‰ฅแˆต แˆ˜แˆธแŒซ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆญ แˆแˆ‰ แ‰ฐแ‹˜แŒแ‰ฐแ‹‹แˆแข แŠจแˆแˆˆแ‰ต แˆฐแ‹แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แŒˆแŠ“แŠ˜แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠ แ‰ฅแˆฎ แˆ˜แˆ„แ‹ต แŠ แ‹ญแˆแ‰€แ‹ตแˆˆแ‰ตแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ•แŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆฐแŠ•แˆฐแˆˆแ‰ต แˆˆแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แ‹แŠ“ แ‹ญแˆ…แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฃแˆ…แˆ แ‰ แˆšแ‰†แŒ แˆญแ‰ แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แ‰ แˆ˜แˆฐแˆˆ แŠ แŒˆแˆญ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แАแŒˆแˆญ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ฑ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ซแ‹ญแˆฎแˆŽแŒ‚แˆตแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŒฅแŠ“แ‰ต แ‰ แˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‰ แ‰ณแ‹ˆแ‰ แˆ€แŠชแˆžแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆ˜แАแ…แˆญ แАแ‹ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แข แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ฑ แˆตแˆญ แ‹ซแˆˆ แˆฎแ‰ แˆญแ‰ต แŠฎแŠฝ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แŒฃแ‰ขแ‹ซ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ•แˆ แ‰ แˆšแ‹ซแˆ›แŠญแˆจแ‹ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚แŠซแˆŠ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠ“แ‰ธแ‹ แŠจแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆแˆ‰แˆ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆตแˆ‹แˆˆ แŠจแ‹˜แŒ แŠ“ แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‹จแˆแŒแ‰ฅ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ฐแ‹˜แŒแ‰ฐแ‹‹แˆแข แŠณแˆต แˆ˜แŒซแ‹ˆแ‰ตแŠ“ แˆ˜แˆˆแˆ›แˆ˜แ‹ตแˆ แŠญแˆแŠญแˆ แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆแ‹แŠ• แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ™แŠ“ แ‹จแˆตแ‹Šแ‹ตแŠ•แŠ• แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แŠฅแŠ•แŠจแ‰ฐแˆ แ‹จแˆšแˆ‰แˆ แŠ แˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ™แ‰ต แ‰แŒฅแˆซแ‰ธแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ แ‹›แŠ“ แ‹จแˆšแˆฐแŒกแ‰ตแˆ แ‰ตแŠ•แ‰ฐแŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠแŠ“ แŒแˆแŒฝแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แАแ‹แข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแˆ แ‰ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแ‹ฉแŠ•แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ฐแŒŽแˆ˜แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ›แŠญแˆต แ•แˆ‹แŠ•แŠญ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠ แแˆ‹แ‰‚ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแˆฉ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฎแ‰ฝ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŒแŠ• แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŒแˆแŒฝ แ‰ฃแˆแˆ†แА แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ตแŠ“ แ•แˆฎแŒแˆฐแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ แ‹แŠ• แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ณแˆแŒฅ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆฎแ‰ แˆญแ‰ต แŠฎแŠฝ แŠจแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ แˆšแ‹ฐแŒˆแˆแ‹ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆฎแˆŽแŒ‚แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแ‰ตแˆฎแ’แŠซแˆ แˆ˜แˆ˜แˆญแˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แˆƒแˆณแ‰ฅ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แŠจแŒคแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ƒ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆฉแˆ แˆ†แА แŠจแ‹ˆแ‹ญแ‹˜แˆฎ แˆ˜แˆญแŠญแˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ• แˆตแˆˆแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แˆ˜แŒแˆˆแŒซ แ‹จแˆšแˆฐแŒกแ‰ตแŠ“ แ‰ แŒแˆซแ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแˆจแ‹ฑแ‰ต แŠจแ‹šแˆ… แ‰ฐแ‰‹แˆ แ‹จแˆšแˆ˜แŒก แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹˜แŠ•แ‹ต แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ตแŠ• แ‹ซแŒˆแŠ˜ แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แŒแŠ• แ‹ตแŒ‹แ แŠฅแ‹ซแŒฃ แ‹จแˆ˜แŒฃ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆแข

แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แ‰ฅแ‹™ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹˜แˆญแŽแ‰ฝ แ‰ฐแŒ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแค แ‹จแŠจแˆฐแˆฉแˆ แŠ แˆ‰แข แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ถแ‰ฝแˆ แŠจแŠฅแŠ•แŒแ‹ฒแˆ… แ‹ˆแ‹ฒแ‹ซแˆ แ‰ฐแˆ˜แˆแˆฐแ‹ แ‹จแˆ›แŠ•แˆฐแˆซแˆซแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แŒฃแˆ แ‹ฐแŠซแˆ› แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆ‰แแ‰ณแŠ•แˆณ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ตแˆแ‰… แŠจแˆšแ‰ฃแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠ แ‹จแˆญ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆฐแˆˆแˆแ‹ แ‰ แˆจแˆซแ‹แŠ• 90% แ‹ซแˆ…แˆ แ‰€แŠ•แˆทแˆแข แŠฅแАแ‹šแˆ…แŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แŠ“แฃ แˆ†แ‰ดแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ป แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠ แ‹ฐแŒ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ˆแ‹ตแ‰‹แˆแข แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แˆ แŠฅแˆญแˆต แ‰ แŠฅแˆญแˆฑ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆฐแˆจ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แ‰ต แ‰ตแŠ“แŠ•แˆพแ‰ฝแŠ•แˆ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‹ณแŠญแˆŸแ‰ธแ‹‹แˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝ แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แˆˆแ‹‹แ‹ˆแŒซ แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝแŠ• แŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ถแ‰ฝ แŠ แ‰…แˆซแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แˆตแˆˆแˆ†แŠ‘ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแˆ แˆฒแ‹˜แŒ‰ แŠฅแАแˆฑแˆ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แ‹ญแŒ แ‰ƒแˆ‰แข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แˆญแ‹ณแ‰ต แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แ‹ฐแˆจแŒƒ 150 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แˆฒแˆ˜แ‹ตแ‰ฅแฃ แŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แ‰…แˆ›แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แ‹จแ‹ตแŒŽแˆ› แ‰ แŒ€แ‰ต แˆ˜แ‹ตแ‰ แ‹‹แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆจแŒˆแ‹ต แ‰ฐแ‰€แ‹ณแˆšแАแ‰ฑแŠ• แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแ‹ซแ‹˜แ‹ แ‰ฃแ‰ฌแˆชแ‹ซ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแ‰ แˆˆแŒธแŒˆแ‹ แ‹จแˆ˜แŠชแŠ“แŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แŠ แˆแˆซแ‰ฝ แŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆญ แАแ‹แข แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ 10 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แˆฒแˆ˜แ‹ตแ‰ฅแฃ แ‹จแˆƒแŠชแˆ แ‰คแ‰ต แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแˆ˜แˆแŠซแˆ แˆตแˆซแ‰ธแ‹ แŠจแ‰€แˆจแŒฅ แАแƒ แ‹จแˆ†แА 500 แŠฆแ‹ญแˆฎ แ‹ญแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แ‹•แˆญแ‹ณแ‰ณ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆจแŒ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆˆแˆ›แŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆต แŠฅแˆตแŠจ 750 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แˆ˜แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแˆแˆแŒ แ‹ญแ‹ˆแˆซแˆแข แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แŠ“ แ‹จแˆตแ”แ‹ญแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแˆ แŠจแŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰ฃแŠ‹แˆ‹ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‰ แˆšแˆ แˆฐแŠ แ‰ แŒ€แ‰ต แˆ˜แ‹ตแ‰ แ‹‹แˆแข แ‹จแŒฃแˆŠแ‹ซแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต 400 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แˆˆแˆ˜แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แˆฒแ‹˜แŒ‹แŒ…แฃ แ‹จแˆตแ”แ‹ญแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆตแˆซ แˆˆแˆŒแˆˆแ‹ แˆˆแŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แ‹œแŒ‹ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆˆแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แŒˆแ‰ข(Basic Income) แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‰ƒแˆ-แŠชแ‹ณแŠ• แŒˆแ‰ฅแ‰ทแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹แ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠซแ‰€แ‹ฐแ‹ แ‹แŒญ แ‹จแ‰ฃแ‰ฌแˆชแ‹ซแ‹ แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆญ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆช แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“แ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‹จแˆ›แˆญแˆปแˆ แ•แˆ‹แŠ• แ‹ซแˆตแˆแˆแŒˆแ‹‹แˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แˆƒแˆณแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆฐแŠ•แ‹แˆจแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แˆแˆ‰ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹จแ‹ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹แŠ“ แˆˆแˆ€แŒˆแˆซแ‰ธแ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰ก แАแ‹แข

แŠจแ‹šแˆ… แ‹แŒญ แŒแŠ• แˆˆแŒŠแ‹œแ‹ แˆตแˆซแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰‹แˆญแŒก แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹ฐแ‹ฑ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แˆตแˆซ แ‰ฆแ‰ณแ‰ธแ‹ แŠฅแˆตแŠชแˆ˜แˆˆแˆฑ แ‹ตแˆจแˆต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแŒ… แˆ‹แˆˆแ‹ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ› 67% แŠจแŠ•แŒนแˆ… แŒˆแ‰ขแ‹ แˆฒแŠจแแˆแฃ แˆแŒ… แˆˆแˆŒแˆˆแ‹ แ‹ฐแŒแˆž 60% แ‹ญแŠจแˆแˆˆแ‹‹แˆแข แ‹จแŠญแแ‹ซ แŒŠแ‹œแ‹แˆ 12 แ‹ˆแˆญ แ‹ซแˆ…แˆ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆตแˆซ-แŠ แ‰ แˆ แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰ƒแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แŠจแˆžแˆ‹ แŒŽแ‹ฐแˆ แ‹จแˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ญแŒ แ‰ แ‰ƒแˆแข แ‰ แˆตแˆซ แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ แˆตแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆจแ‹ แ‹จแˆตแˆซ แ‰ฆแ‰ณ แŠ แˆแˆ‹แˆ‹แŒŠ แˆ˜แˆตแˆชแ‹ซ แ‰คแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแ‹Žแ‰ฝ แˆŠแ‹˜แŒ‰ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‰ฅแˆŽ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแˆแŠ• แˆแˆแŒŠแ‹œ แˆ˜แŒ แ‰ฃแ‰ แ‰‚แ‹ซ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒฃแˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ แŒญแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆตแˆซ แŠ แ‰ แˆ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ณแŠจแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแˆจแˆต แ‹จแˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แ‹จแˆ˜แŒแ‹›แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ แ‰€ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแŠจแˆ›แ‰น แˆแŒแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแ‰€แˆญแ‰ก แแˆญแ‹แˆฌแ‹Žแ‰ฝ แˆŠแˆฝแŒก แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰แ‰ตแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แ‰ แˆแˆญแ‰ตแŠ“ แ‰ แแŒ†แ‰ณ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹ตแˆจแˆต แ‹ญแŒ แ‰ แ‰ƒแˆแข แˆ›แˆ…แ‰ แˆซแ‹Š แ‰€แ‹แˆตแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŒแŒญแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแŠ–แˆญ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข

แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ฉ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แŠ“ แˆแˆจแŠ•แˆณแ‹ญ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแŠฆแ‹ญแˆฎ แŠ แ‰ฃแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ซแАแˆฑแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆšแ‹ˆแ‰ฐแ‹แ‰ฑแ‰ต แ‰ แŠฎแˆฎแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹จแ‹ฐแˆจแˆฐแ‹แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹ตแŠญแˆ˜แ‰ต แˆˆแˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแŠ“ แˆ˜แˆแˆถ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ต แ‹จแŠฎแˆฎแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠฆแ‹ญแˆฎ แ‰ฆแŠ•แ‹ตแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แ‹ซแ‹ฃ แ‰ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅ แŠจแŠซแ’แ‰ณแˆ แŒˆแ‰ แ‹ซ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแŠ“ แŠขแŠ•แ‰ฌแˆตแ‰ต แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆ แ‹จแˆšแˆ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แˆŠแ‹ซแŒˆแŠ แŠ แˆแ‰ปแˆˆแˆแข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แ‹จแŠฎแˆฎแŠ“ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠฆแ‹ญแˆฎ แ‰ฆแŠ•แ‹ต แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแŠฆแ‹ญแˆฎ แŠ แ‰ฃแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฃแˆˆแ‹•แ‹ณ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ตแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠ แ‰…แˆ›แ‰ธแ‹ แ‹•แ‹ณแ‹แŠ• แˆ˜แˆแˆฐแ‹ แ‹จแˆšแŠจแแˆ‰ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‹จแˆ˜แŒจแˆจแˆป แˆ˜แŒจแˆจแˆป แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แ‹•แ‹ณ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แ‰ตแˆธแŠจแˆ›แˆˆแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ แแˆญแˆƒแ‰ต แŠ แˆˆแข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แŠ แˆˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒแŠแ‰ต แˆตแˆ‹แˆˆ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แ‰ แ‹šแˆ… แ‹จแŠจแˆจแˆจ แŠ แ‰‹แˆŸ แ‰ตแŒˆแ‹ แŠ แ‰ตแŒˆแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แŠ• แŠจแŠ แˆแŠ‘ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข แ‹ซแˆˆแ‹ แˆตแˆแˆแАแ‰ต แŒแŠ• แŠ แแŒฆ แŠ แŒแŒฆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŒ‹แˆซ แˆ˜แ‹ˆแŒฃแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แฃ แˆˆแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰€แ‹แŒข แ‰€แŠ• แ‹จแˆ›แ‹ญแ‹ฐแˆญแˆต แ‹จแŒ‹แˆซ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‰ตแˆญแŒ‰แˆ™ แ‹จแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แАแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แАแ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‹จแ‰€แ‹แข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“แ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠฎแˆฎแŠ“ แ‹จแ‰ฐแŒ แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŒฃแˆŠแ‹ซแŠ•แŠ“ แˆตแ”แ‹ญแŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แˆแˆจแŠ•แˆณแ‹ญแŠ• แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แˆญแ‹ณแ‰ต 100 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ฅ แ‹จแŠฎแˆšแˆฝแŠ‘ แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แŒ€แˆญแˆ˜แŠ“แ‹ญแ‰ท แ‹ˆแ‹ญแ‹˜แˆฎ แŽแŠ• แ‹ฐแˆญ แˆŒแ‹จแŠ• แŠ แˆตแ‰ณแ‹แ‰€แ‹‹แˆแข แ‹ญแˆแŠ•แŠ“ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“แ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆ˜แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ•แˆฌแ‹šแ‹ณแŠ•แ‰ท แˆƒแˆณแ‰ฅ แˆ˜แˆตแˆ›แˆ›แ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แข แŠฅแАแˆฑ แŠฅแˆบ แˆฒแˆ‰แŠ“ แ‰ แˆ…แŒ แˆฒแŒธแ‹ตแ‰… แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ก แ‹จแˆšแˆฐแ‰ แˆฐแ‰ แ‹แŠ“ แˆˆแ‰ฐแŒ แ‰แ‰ต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แ‹ฐแ‰ แ‹แข แ‹จแˆ˜แˆตแˆ›แˆ›แ‰ณแ‰ธแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆจแŒ‹แŒˆแŒ  แˆˆแˆ˜แˆ†แŠ‘ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒ‹แ‹œแŒ แŠžแ‰ฝ แ‹ซแ‹ˆแˆซแˆ‰แข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑแŠ• แˆ˜แˆซแ‰ฃแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒแ‰ณแ‰ต แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฐแ‹ แˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แŠจแŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แ‰ฐแ…แ‹•แŠ–แ‹ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‹ซแˆตแŠจแ‰ฐแˆˆแ‹ แˆŒแˆ‹ แ‰ฝแŒแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆฐแ‹ แ‰คแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰€แˆ˜แŒฅ แˆ˜แŒˆแ‹ฐแ‹ฑ แАแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŒธแˆ€แ‹ฉ แˆžแ‰… แˆžแ‰… แ‰ แˆšแˆแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆแˆ‰แˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ˆแŒญ แ‹ˆแŒฅแ‰ถ แˆ˜แŠ“แˆแˆตแŠ“ แ‰ แ‹จแ‰กแŠ“ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแ‹จแŒˆแ‰ฃ แˆ˜แ‰ฅแˆ‹แ‰ตแŠ“ แˆ˜แŒ แŒฃแ‰ต แ‹ญแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹แŒญ แˆ˜แ‹แŒฃแ‰ตแŠ“ แˆ˜แŠ•แˆธแˆซแˆธแˆญแฃ แˆแŒแ‰ฅแŠ“ แˆ˜แŒ แŒฅ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แˆ‚แ‹ถ แˆ˜แ‰ฅแˆ‹แ‰ตแŠ“ แˆ˜แŒ แŒฃแ‰ต แ‰ฃแˆ…แˆแˆ แˆตแˆˆแˆ†แА แ‰ แ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠ แˆ‰แ‰ณแ‹Š แ‹จแˆตแА-แˆแ‰ฆแŠ“ แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แŠฅแ‹ซแˆณแ‹ฐแˆจ แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแŠณแˆต แˆœแ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ แˆ˜แ‹˜แŒ‹แ‰ณแ‰ธแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŠณแˆต แŒจแ‹‹แ‰ณ แ‰ฐแˆ˜แˆแŠซแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ตแ‰ถแ‰ณแˆแข แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆแˆ แ‰ฒแ‹ซแ‰ตแˆญ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆ™แ‹šแ‹จแˆžแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‹ แˆฐแ‹แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒˆแ‹ แ‹ซแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแˆแˆ‰แŠ•แˆ แ‹จแˆ˜แ‹แŒ‹แ‰ต แˆตแ‰ตแˆซแ‰ดแŒ‚ แˆตแˆˆแ‰ฃ แˆ†แАแ‹‹แˆแข แˆŒแˆŽแ‰ฝแˆ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แŒˆแ‰ข แ‹จแˆŒแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แŠ แˆแŽ แŠ แˆแŽ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹แŒแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‰€แˆญแ‰ก แ‰ แŒญแŠ•แ‰€แ‰ต แˆ‹แ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ฑแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆˆแŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แˆŠแ‹ฐแˆจแˆต แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แАแ‹แข แŠ แˆแŠ• แˆฐแ‹ แ‰ แŒ‰แŒ‰แ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰ฅแ‰€แ‹แŠ“ แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰€แ‹ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แ‰ผ แАแ‹ แˆแˆ‰ แАแŒˆแˆญ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰€แ‹ตแˆžแ‹ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆˆแˆฐแ‹? แŠฅแ‹ซแˆˆ แАแ‹แข แŒแŠแ‰ฑ แŠจแˆ˜แ‰ฅแ‹›แ‰ฑ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒญแŠ•แ‰€แ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‹ˆแ‹ฐแ‰€ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ‹แˆแข แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ต แŠจแŠ แˆตแˆซ แŠ แˆแˆตแ‰ต แ‰€แŠ“แ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแˆตแˆซ แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แ‰€แˆต แ‰ แ‰€แˆต แˆŠแŠจแˆแ‰ฑ แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹ญแŒ แ‰ แ‰ƒแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒแŠ• แŒแŠ• แ‹จแŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹จแˆซแˆฑ แ‹จแˆ†แА แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แŒŽแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‹ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แŒฅแŠ“แ‰ถแ‰ฝ แ‹ญแŒ แ‰แˆ›แˆ‰แข แ‰ปแ‹ญแŠ“แˆ แˆ†แА แŒ€แˆญแˆ˜แŠ•แฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰‹แˆจแŒฅ แ‰ แˆ˜แ‹ฐแˆจแŒ‰ แŠ แ‹จแˆฉ แŠฅแ‹จแ€แ‹ณ แˆ˜แˆแŒฃแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ปแˆˆ แ‹ญแАแŒˆแˆซแˆแข แ‰ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ‹แ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹ˆแ‰ตแˆฎแ‹ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แŠชแŠ“ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ณแ‹ญ แŠ•แŒนแˆ… แŠ แ‹จแˆญ แˆ˜แ‰ฐแŠ•แˆแˆต แ‰ฐแ‰ฝแˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แŠจแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แŒญแŠ•แ‰€แ‰ต แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจแ‹šแˆ… แ‰€แ‹ฐแˆ แ‹ญแŠ–แˆญแŠ“ แ‹ญแˆฐแˆซ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆจแ‹ แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ แˆ˜แ‹ˆแ‹ซแ‹จแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แАแ‹แข แ‹จแŠ แˆ˜แŒ‹แŒˆแ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠ แˆฐแˆซแˆญ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆˆแ‹ˆแŒฅ แŠ แˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆˆแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‹ฉ แ‰ตแ‹แˆแ‹ต แ‹ซแˆตแ‰ฃแˆแข แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต แˆฐแˆ‹แˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แŠ แˆแŠ•แˆ แ‰ขแˆ†แŠ• แŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ• แˆ˜แ‰†แŒ แ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แˆ›แˆปแˆปแˆ แŠ แˆแ‰ฐแ‰ปแˆˆแˆแข แ‰ แŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‰ฐแАแˆณแˆ แ‰ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠ›แ‹ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแˆตแˆซ แŒญแАแ‰ต แ‰ แแŒนแˆ แŠ แˆแ‰€แАแˆฐแˆแข

แŠฎแˆฎแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆตแŠ• แŠ แˆณแ‰ฆ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซ!

แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฐแŒ แ‰…แˆ˜แ‹ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ‹แ‹Š แŠ แŒˆแ‹›แ‹แŠ• แˆˆแˆ›แˆแŒฃแ‰ต(World Governance) แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แˆˆแˆ›แŒ แŠ“แŠจแˆญ แ‹จแˆšแˆฏแˆฏแŒก แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆ‰ แŒแˆแŒฝ แАแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ขแˆ แŒŒแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ แ‹แ‹แŠ•แ‹ดแˆฝแŠ‘ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แŒคแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑแŠ•(WHO) แ‹ˆแ‹ฐ 400 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแˆšแŒ แŒ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแ‹“แˆ˜แ‰ต แ‰ฃแŒ…แ‰ต แ‰ แˆ˜แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅ แ‰ฐแ…แ‹•แŠ– แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆณแ‹ตแˆญ แ‹จแ‰ณแ‹ˆแ‰€ แАแ‹แข แ‹จแ‹แˆญแˆ›แˆฒ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆแˆ แ‹จแŠ แ‹แˆฎแ“แ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แˆˆแŒคแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ฃแŒ€แ‰ต แ‰ แ‹ตแˆแˆญ แŠฅแˆตแŠจ 800 แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แŠฆแ‹ญแˆฎ แ‹ญแŠจแแˆ‹แˆ‰แข แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹ฐแŒแˆž แŠจแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‰†แˆ‹แˆˆแ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแŒคแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‰ แ‰ แŒ€แ‰ฑ แ‹จแˆšแˆ˜แŠซแ‹ แ‰ แŠ แ‰ฃแˆ แŠ แŒˆแˆฎแ‰น แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ถแ‰ฝ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญแŠ“ แ‹ซแˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹•แ‹ตแˆ แ‰ แˆšแ‹ˆแˆตแŠ‘ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‹แ‹แŠ•แ‹ดแˆฝแŠ–แ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แАแ‹ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แАแ‹ แˆณแˆญแˆต แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰ แ‰ฐแŠจแˆฐแ‰ฐแ‰ แ‰ต แ‹ˆแ‰…แ‰ต แ‹จแŒคแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‰ฐแŠจแˆตแ‰ทแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹ซแ‹ˆแŒ€แ‹แŠ“ แ‰ฅแ‹™ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แˆณแˆณแ‰ต แ‹จแ‰ แ‰ƒแ‹แข แ‰ แŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแ‰ต แ‰ขแ‹ฐแˆจแŒแˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ฐแ‹ˆแˆซแ‹ แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ™ แˆณแ‹ญแŠจแˆฐแ‰ต แ‰€แˆญแ‰ทแˆแข แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆจแ‰ฐแ‹ แˆแˆญแ‰ตแˆ แŒฅแ‰…แˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฃแ‹ญแ‹แˆแˆ แ‹จแ‹แˆญแˆ›แˆฒ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŒแŠ• แ‹จแ‰ตแˆญแ แ‰ตแˆญแ แŠ แŒแŠแ‰ฐแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ€แŠชแˆžแ‰ฝ แ‰ฐแ‰ฐแ‰ฝแ‰ทแˆแข

แ‹ญแˆ… แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆˆแŠญแ‰ฐแ‹ แˆแŠ•แ‹ตแАแ‹? แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ขแˆ แŒŒแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‰ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‹จแŠ“แŒ แŒก แŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ถแ‰ฝ แ‰ แ‹แˆญแˆ›แˆฒ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแŠ“ แ‹จแ‹˜แˆญ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆชแ‹ซ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ตแˆแ‰… แ‹ตแˆญแˆป แˆตแˆ‹แˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ฐแŒ แ‰…แˆ˜แ‹ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแ‰ต แŠจแแ‰ฐแŠ› แŒแŠแ‰ต แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แ‰€แŠ• แŠฅแˆฑแˆ แˆ†แА แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹ตแˆญแˆป แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹จแ‹จแŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰น แˆ›แŠ“แŒ„แˆฎแ‰ฝ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‰ตแˆญแ แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แŒˆแ‰ขแ‹ซแ‰ธแ‹แŠ• แ‹ซแˆณแ‹ตแŒ‹แˆ‰แข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‹แˆญแˆ›แˆฒ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ แ‹จแ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแŠ˜แ‹ แ‰ตแˆญแ แŠ แˆแ‰ แ‰ƒ แˆตแˆ‹แˆˆแ‹ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆต แ‹ซแˆแ‰ฐแˆ˜แˆจแˆ˜แˆฉแŠ“ แ‹ฐแˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแŒ แ‰ แ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆ แŠฅแ‹ซแˆˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹Š แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแˆธแŒก แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แŒ‰ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แŠจแŠ แˆญแ‰ฃ แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แ‹ญแˆฐแŒก แ‹จแАแ‰ แˆฉแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹จแŒˆแ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแˆ„แ‹ฑ แ‹จแˆšแŒˆแ‹™แ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฃแˆ…แˆ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แˆ˜แˆธแŒซ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‰…แŒ แˆ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแˆธแŒกแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แˆปแ‹ญ แ‹จแˆšแŒ แŒก แ‰ แˆ…แŒ แ‰ตแ‹•แ‹›แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แŒ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠ แŒˆแˆญ แŠ แˆ›แˆซแŒญ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆธแŒกแ‰ฃแ‰ธแ‹ แˆ˜แ‹ฐแ‰ฅแˆฎแ‰ฝ แ‰ แˆ…แŒ แ‹จแ‰ฐแˆแ‰€แ‹ฑ แАแ‰ แˆฉแข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹˜แŒ‰ แŠฅแˆตแŠจแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒ‰แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹ตแˆจแˆตแˆ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰น แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆฐแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹ฐแŒ‹ แŠ แˆตแŠจแ‰ตแˆˆแ‹‹แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠ แŠ•แ‹ตแˆ แ‰€แŠ• แ‰ฐแˆ˜แ‹แŒแ‰ฆ แŠ แ‹ซแ‹แ‰…แˆแข แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แ‹จแŠฅแА แ‰ขแˆ แŒŒแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแ‹แˆญแˆ›แˆฒ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แ‰†แˆ‹แˆˆแ แŠ แŠ•แ‹ฐ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰ แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠžแ‰ต แ‰ แˆšแŠจแˆฐแ‰ฑแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆ›แˆณแ‰ แ‰ฅ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝ แˆˆแˆ›แˆแˆจแ‰ต แ‹ญแˆฏแˆฏแŒฃแˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ซแˆญแ‹ตแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒคแŠ•แАแ‰ต แ‹ญแ‰†แŒฃแŒ แˆซแˆ‰แค แ‹จแˆ˜แŠ–แˆญแŠ“ แ‹ซแˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แ‹•แ‹ตแˆแˆ แ‹ญแ‹ˆแˆตแŠ“แˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŒฅแ‰…แˆ แ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹™ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซ แŠคแˆŠแ‰ถแ‰ฝแŠ•แŠ“ แŠ แŒˆแ‹›แ‹žแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‰ แŠ แแˆชแŠซ แˆแ‹ตแˆญ แ‰ แˆแˆตแŠชแŠ‘ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ™แŠจแˆซ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‹ฉแŠ’แˆดแ แŠจแ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒคแŠ“ แŒฅแ‰ แ‰ƒ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŒ‹แˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ฐแ‰ฃแ‰ แˆญ แ‹จแ‰ดแ‰ณแАแˆต แŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ 2013 แ‹“.แˆ แŠจแŠฌแŠ•แ‹ซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแ‰ƒแ‹ต แ‰ แˆ›แŒแŠ˜แ‰ตแŠ“ แˆƒแŠชแˆžแ‰น แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆญ แ‰ แˆ˜แ‰ณแŒ€แ‰ฅ แ‰ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ™แŠจแˆซ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แˆˆแˆแŠ•แ‹ตแАแ‹ แ‰ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹? แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ฐแ‰ƒแ‹แˆž แ‹ซแАแˆฑ แ‰„แˆถแ‰ฝ แ‰ แ‰ณแŒ แ‰ แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฎแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ แ‰ฐแŠ‘ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆ‰แข แ‹จแŠ‹แˆ‹ แŠ‹แˆ‹ แˆˆแ‰ดแ‰ณแАแˆต แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแ‰€แˆจแ‰ แ‹ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แˆฒแˆ˜แˆจแˆ˜แˆญ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ตแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแˆจแŒแ‹™ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แŠญแŠ• แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹ญแ‹ตแˆจแˆตแ‰ แ‰ณแˆแข แ‹ˆแ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แŠฅแА แŠ แ‰ถ แˆ˜แˆˆแˆต แ‹œแŠ“แ‹Š แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แŠจแŠฅแАแ‰ขแˆ แŒŒแ‰ต แŒ‹แˆญ แŠฅแŒ…แŠ“ แŒ“แŠ•แ‰ฒ แˆ†แАแ‹ แŠ แ‰ฅแˆจแ‹ แ‰ แˆšแˆฐแˆฉแ‰ แ‰ต แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‰ แŠ แˆ›แˆซแ‹ แŠญแˆแˆ แ‹แˆตแŒฅ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแˆจแŒแ‹™ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แ‹จแŠญแ‰ตแ‰ฃแ‰ต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แ‹ญแ‹ˆแŒ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแАแ‰ แˆญ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แАแ‹แข แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แŠฅแАแ‰ขแˆ แŒŒแ‰ต แ‹จแŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆตแŠ• แŠ แˆณแ‰ แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‰ แแˆญแˆƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹‹แŒฅ แŠซแ‹ฐแˆจแŒ‰ แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŠจแ‰ฐแ‰ฅ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ต แŠฅแ‹ซแˆ‰ แ‹ซแˆตแ‹ˆแˆซแˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠ แแˆชแŠซ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แˆ™แŠจแˆซ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ฐแ‹ แ‰€แŠ“ แˆ›แˆˆแ‰ต แŒ€แˆแˆซแ‹‹แˆแข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แА แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แˆ˜แ‹ฐแŠ“แŒˆแŒฅ แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแข แŠ แˆ›แˆซแŒญ แ‹˜แ‹ดแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆแˆˆแŒ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹ˆแŠ•แŒ€แˆ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ฐแˆˆ แ‹จแˆšแ‹ซแŒ แŠ“แŠ“ แ‹จแˆšแ‰ƒแ‹ˆแˆ แ‰ แ‰คแ‰ฐแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ•แˆ แˆ†แА แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแАแ‰ƒแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒ€ แ‹จแˆฒแ‰ญแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แˆ˜แŠ–แˆญ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹แข แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แ‰ แŒฅแ‰ฅแ‰… แˆ˜แŠจแ‰ณแ‰ฐแˆแŠ“ แ‰ แАแ‰ƒ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆ˜แˆจแŒƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅแŠ“ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ›แ‹ณแˆจแˆต แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แ‹จแ‹แŒญ แŠ แˆ›แŠซแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆšแ‰ฃแˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ณแŠ•แ‰ณแˆˆแˆ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแŒ แ‹ญแ‰… แˆตแˆซ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข

แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝแŠ“ แ‹แ‹ญแŠ“แˆต แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆตแŠ•แˆ˜แŒฃ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แ‰ แˆณแŠ•แ‰ฒแˆžแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆณแˆณแ‰ฐ แ‹ˆแˆฌ แ‰ แˆ˜แŠ•แ‹›แ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแˆ แˆ†แА แˆณแŠ•แ‰ฒแˆžแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰†แˆ™ แŒแŠแ‰ต แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แˆ‹แ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‹ˆแˆฉแ‰ต แŠจแˆ†แА แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แˆณแŠ•แ‰ฒแˆžแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆ›แˆตแ‹แ‹แ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠจแแ‰ฐแŠ› แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆ แŒฅแŠ“แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แˆแˆˆแ‰ฑแˆ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แ‹จแˆ˜แ‰ฐแˆ‹แˆˆแ แŠƒแ‹ญแˆ‰ แ‰ แŒฃแˆ แ‹แ‰…แ‰ฐแŠ› แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แАแ‹แข แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ›แ‹•แŠจแˆ‹แ‹Š แ‰ฃแŠ•แŠญ แŠจแŠ แˆตแˆญ แ‰€แŠ• แ‰ แŠแ‰ต แ‰ฃแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แŠจแŠ แˆœแˆชแŠซ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ• แŒแŠแ‰ต แ‹แ‹ตแ‰… แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แˆณแŠ•แ‰ฒแˆžแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แˆแ‰€แ‰… แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแˆ แŠ แˆตแ‰ณแ‹แ‰‹แˆแข แ‰ แ‰ฃแŠ•แŠฉแˆ แ‹‹แŠ“ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆช แ‹•แˆแАแ‰ต แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ•แŠ“ แˆณแŠ•แ‰ฒแˆแŠ• แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰ฃแˆ…แˆ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแ‹ฑแŠ“ แ‹จแАแƒแАแ‰ต แˆแˆแŠญแ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แАแ‹ แˆตแˆˆแˆšแ‰ณแ‹ฉ แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‰€แ‰ แˆˆแ‹แˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹•แ‹ตแˆœแ‹ซแ‰ธแ‹ แŒˆแ‹ แ‹ซแˆ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠจแแˆซแˆปแ‰ธแ‹ แ‰ แ‰ณแ‰ฝ แАแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒกแ‰ตแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แ‹แˆ›แˆšแ‹ซ แ‰ แŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‰ฐแ‰€แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆˆแ‹แˆแข แˆแŠ“แˆแ‰ฃแ‰ตแˆ แŠจแ‹šแˆ… แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜แŠ“ แ‰ แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แŒแŠแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆญ แ‹จแŠแŠ“แŠ•แˆต แˆšแŠ’แˆตแ‰ฐแˆญ-แˆ„แˆฐแŠ• แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแŒ แˆซแ‹ แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ• แŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆญ- แ‹จแŠญแˆญแˆตแ‰ฒแ‹ซแŠ• แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแ‰ฒแŠญ แŠ แ‰ฃแˆ แ‹จแˆ†แА แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แŒˆแ‹ตแˆแˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ฐแ‹ˆแˆญแ‰ทแˆแข แ‹จแŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆฉ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแŠ“ แŒ“แ‹ฐแŠ›แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แˆ˜แˆชแˆ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ แˆ›แˆจแŒ‹แŒˆแŒฅ แ‹จแ‰ฐแˆฐแˆ›แ‰ธแ‹แŠ• แˆƒแ‹˜แŠ• แŒˆแˆแŒธแ‹‹แˆแข

แ‹ซแˆ แˆ†แА แ‹ญแˆ… แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แˆตแˆ แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแˆ˜แŒแ‹ฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แŠจแˆ†แА แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒ แ‰ƒแˆšแ‹ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹จแ•แˆ‹แˆตแ‰ฒแŠญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแ‰ตแˆ™ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฃแ‹ˆแŒฃแŠ“ แ‰ แŠจแˆแˆˆ แ‰แŒฅแˆญ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŒแ‰ฅแˆญ แˆ˜แŠญแˆแˆ แˆณแˆˆแˆˆแ‰ แ‰ต แ‰ แŒแ‰ฅแˆฉ แ‰ตแˆญแ แ‹ซแŠซแ‰ฅแ‰ณแˆ‰แข แ‹ญแˆ… แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‹จแŒแˆˆแˆฐแ‰ฆแ‰ฝแŠ• แ‹จแŠ แˆ˜แŒ‹แŒˆแ‰ฅ แ‰ฃแˆ…แˆญแ‹ญแฃ แ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ต แ‰ฆแ‰ณ แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แˆแŒแ‰ฅแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแŒˆแ‹›แฃ แ‹จแ‰ต แ‹จแ‰ต แˆ˜แŒ แŒฅ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆ˜แ‹แŠ“แŠ› แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŒˆแ‰ฅแ‰ถ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แŒˆแ‰ฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹แŠ“แŠ“แˆ แˆ›แ‹ˆแ‰… แ‹ญแ‰ฝแˆ‹แˆ‰แข แ‰ แ‹šแˆ… แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ตแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แ‹จแ•แˆ‹แˆตแ‰ฒแŠญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ• แŠฅแŠ•แ‰€แ‰ แˆ แ‰ฅแŠ•แˆ แŠฅแŠ•แŠณ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ แŠจแ‹แˆแˆ แ‹˜แ‹ด แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แŒˆแ‰ข แˆ‹แˆˆแ‹ แˆฐแ‹ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ˜แ‹แข แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แŒˆแ‰ข แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‰€แˆแŒฆ แ‹จแˆšแˆˆแˆแŠ•แฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆœแ‰ตแˆฎ แˆ˜แŒแ‰ขแ‹ซแŠ“ แˆ˜แ‹แŒซแ‹ แˆ‹แ‹ญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แˆฒแˆ แŒŠแ‰ณแˆญ แ‹จแˆšแŒซแ‹ˆแ‰ตแฃ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆฐแ‹ แ‰ แˆšแ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆญแ‰ แ‰ต แ‰ฆแ‰ณ แˆแ‹ฉ แŠ แŠญแˆฎแ‰ฃแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแˆซแŠ“ แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแА แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‹จแˆšแˆแˆแŒแฃ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‰ฐแ‰€แˆแŒ แ‹ แˆตแ‹•แˆ แ‹จแˆšแˆฐแˆฉ แˆแˆ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแ•แˆ‹แˆตแ‰ฒแŠญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แŠจแˆ†แА แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒˆแ‰ข แˆŠแ‹ซแŒˆแŠ™ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ‘ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹ตแˆ…แАแ‰ตแŠ“ แˆญแˆƒแ‰ฅ แ‹ญแ‹ˆแˆจแ‹ˆแˆซแˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แˆฝแˆ›แŒแˆŒ แˆดแ‰ถแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹ˆแŠ•แ‹ถแ‰ฝ แŠจแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŒ‹แˆญ แˆแ‹ฉ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แˆตแˆˆแˆ†แАแŠ“ แŠจแ‹•แ‹ตแˆœ แ‰ฅแ‹›แ‰ตแˆ แŒ‹แˆญ แ‰ แ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แ‹จแŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ณแ‰ธแ‹แŠ• แ‰แŒฅแˆญ แˆตแˆˆแˆšแˆจแˆฑแˆ แŠฅแАแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ แŠจแ‹แˆแˆ แ‹˜แ‹ด แ‹จแˆšแŒ แ‰ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘แˆ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠฅแАแ‰ขแˆ แŒŒแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แŠ แŠซแˆ„แ‹ต แ‰ แŒฃแˆ แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‰ แˆ˜แˆ†แŠ‘ แ‹จแŠฅแАแˆฑแŠ• แŒแŠแ‰ต แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แ‰ แŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ต แˆ˜แŠญแˆแˆแˆ แ‹จแˆตแˆแŒฃแŠ” แˆแˆแŠญแ‰ต แˆ†แŠ– แˆ˜แ‰ณแ‹จแ‰ต แ‹จแˆˆแ‰ แ‰ตแˆแข แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แŒแŠ• แŠ แŠ•แ‹ต แˆฐแ‹ แŠจแŠ แŒˆแˆฉ แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹ แŠ แŒˆแˆญ แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แŒแ‹›แ‰ตแˆ แˆ†แА แˆˆแŒ‰แ‰ฅแŠแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แˆˆแˆตแˆซ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแˆšแˆ„แ‹ต แŠจแˆ†แА แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแ‹ž แˆ˜แ‹˜แ‹‹แ‹ˆแˆญ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ตแŠ• แˆ˜แŒ แ‰€แˆ™ แŠจแŒ‰แ‹ณแ‰ฑ แ‹ญแˆแ‰… แŒฅแ‰…แˆ™ แ‹ซแˆ˜แ‹แŠ“แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแ‹ˆแˆจแ‰€แ‰ต แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแˆ แˆ†แА แ‹จแŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ถแ‰ฝ แŒŽแŠ• แˆˆแŒŽแŠ• แˆ˜แˆ„แ‹ต แ‹ซแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ แŠ•แ‹ฑ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆ™แˆ‰ แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆ แ‰ แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แ‹จแˆšแ‰ฐแŠซแ‰ แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแˆˆแˆแข

แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‰ธแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ‹แˆ‹ แ‰ แ‰€แˆฉ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆ‹แˆ‰ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŒแˆแŒฝ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆฐแˆ›แŠ•แ‹ซ แ‰ แˆ˜แ‰ถ แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŒˆแŒ แˆญ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆšแŠ–แˆญแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญแŠ“แฃ แŒˆแŠ“ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹‹แŠ” แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‰ แ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‹จแ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‰ฃแˆแ‹ณแ‰ แˆจแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แ‹จแ•แˆ‹แˆตแ‰ฒแŠญ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแŠ• แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ซแ‹ตแŒแˆ แ‰ตแˆแ‰… แˆ›แАแ‰† แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แแŒ แˆญ แ‹ญแ‰†แŒ แˆซแˆแข แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แАแŒˆแˆญ แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ฐแŠจแ‰ตแˆŽ แˆ›แ‹ฐแŒ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹จแˆแˆญแ‰ต แŠญแŠ•แ‹แŠ• แˆฒแˆตแ‹แ‹แฃ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝ แˆฒแ‹ณแ‰ฅแˆฉแŠ“ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆแ‹แ‹แŒฅ แ‰ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แŠจแŠ แŠ•แ‹ต แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅ แŠฅแŒ… แ‹ˆแ‹ฐ แˆŒแˆ‹แŠ›แ‹ แŠฅแŒ… แ‹จแˆšแ‰ฐแˆ‹แˆˆแ แŠจแˆ†แА แ‰ แŠจแŠแˆ แ‹จแŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แˆฒแ‹ญแˆตแ‰ฐแˆแŠ• แˆ›แˆตแŒˆแ‰ฃแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ›แˆˆแˆ›แˆ˜แ‹ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ฃแˆ‹แ‹ฐแŒˆแ‰ แ‰ตแฃ แˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฃแˆแ‰ฐแˆตแ‹แ‹แ‰ แ‰ตแฃ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แŒแŠ‘แŠแАแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแ‹šแ‹ซแ‹ แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‰ แˆšแŒˆแŠ™แ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹แˆตแŒฃแ‹Š แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ตแŠ• แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แАแ‹แข แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆตแˆซ แŠญแแแˆ แˆฒแŠ–แˆญแŠ“ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‰ แˆ˜แŒแ‹›แ‰ตแŠ“ แ‰ แˆ˜แˆธแŒฅ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆแŒ แˆญ แŠจแˆ†แА แ‰ แŠญแˆฌแ‹ฒแ‰ต แŠซแˆญแ‹ต แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰ แˆŒแˆ‹ แŒฅแˆฌ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ฃแˆแˆ†แАแˆ แˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹จแ‰ต แ‹ญแ‰ปแˆ‹แˆแข

แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰€แ‹ตแˆžแˆ แˆ†แА แŠ แˆแŠ• แ‹ฐแŒแˆž แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‰ แˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แ‹จแŒฅแˆฌ-แˆ€แ‰ฅแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แ‹จแˆšแˆฏแˆฏแŒกแ‰ต แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“(Hedge Funds) แŠฅแˆซแˆฑ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆแˆˆแŒแАแ‹ แˆ›แˆฝแŠจแˆญแŠจแˆญ แŠฅแŠ•แ‰ฝแˆ‹แˆˆแŠ• แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹ซแˆตแˆแˆซแˆซแˆ‰แข แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แˆแˆ‰ แ‰ แŠฅแŒแ‹šแŠ แ‰ฅแˆ„แˆญ แŠ แˆแˆณแˆ แАแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒ แˆจแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹แŠ• แ‹จแˆ˜แŒฝแˆ€แ แ‰…แ‹ฑแˆต แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‰ แˆ˜แŒฃแˆต แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆซแˆณแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแ‰ แˆ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒญแАแ‹‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‰ฃแˆ…แˆ‹แ‹ŠแŠ“ แ‰ แ‰คแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆฉแŠ“ แ‰ฅแ‹™ แˆแŒ แˆซแˆ แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ตแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ฃแŠ•แŠฎแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒˆแ‹™ แ‰ตแˆญแ‹แˆ› แ‰ แˆ†แŠ‘ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆฉ แ‰ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‹ณแŠจแˆ™ แАแ‹แข แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ปแŠ• แ‹‹แŒ‹ แˆˆแˆ˜แ‰€แАแˆต แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแˆซแ‰ฐแŠžแ‰ฝ แŠจแˆตแˆซแ‰ธแ‹ แ‹ญแ‰ฃแˆจแˆซแˆ‰แข แˆจแŒ‹ แ‹ซแˆˆแŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆตแ‰ฐแŠซแŠจแˆˆแŠ“ แˆšแ‹›แŠ“แ‹ŠแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ฐแŠจแˆ‹ แˆˆแˆ›แŠซแˆ„แ‹ต แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ• แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆˆแˆ›แ‰ตแˆจแ แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆตแ‰ตแˆซแ‰ฒแŒ‚ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŠฅแˆฝแ‰…แ‹ตแˆแ‹ตแˆžแˆฝ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ•แˆ แŠฅแ‹ซแ‹ณแŠจแˆ›แ‰ธแ‹ แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ“ แ‰ แŠ แŒ แ‰ƒแˆ‹แ‹ญ แˆฒแ‰ณแ‹ญ แ‹จแАแƒ แŒˆแ‰ แ‹ซแŠ•(Free Trade) แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‹จแˆซแˆฝแ‹ซแ‹ แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แ‰ญแˆ‹แ‹ฒแˆšแˆญ แ‘แ‰ฒแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฑแˆญแŠฉ แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แˆฌแˆดแ• แ‰ดแ‹ญแ• แŠคแˆญแ‹ถแŒ‹แŠ• แŠจแŠฎแˆซแŠ• แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แˆ›แŠญแ‰ฐแˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ›แŒแˆตแ‰ต แ‰ แŠ‹แˆ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‰ แ‹ตแˆฎแ‹ แˆ˜แˆแŠซแ‰ธแ‹ แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆแข แ‰ แŠฅแАแˆฑ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆแˆ แˆแˆ‰แˆ แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แˆ˜แˆตแŒ แ‰ต แ‹ซแˆˆแ‰ แ‰ต แАแŒˆแˆญ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉแŠ• แŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆ˜แŒˆแŠ•แ‰ฃแ‰ตแŠ“ แˆˆแ‹จแˆซแˆฑ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆ›แŠ แˆแŠ”แ‰ณแŠ• แˆ˜แแŒ แˆญ แАแ‹แข แ‰ แ•แˆฌแ‹šแ‹ฐแŠ•แ‰ต แŠคแˆญแ‹ถแŒ‹แŠ• แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆแˆ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆŠแŠ–แˆญ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆŠแŒ แАแŠญแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‹ซแˆˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แˆฒแŠ–แˆญแŠ“ แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ‰ แˆฒแ‹ณแ‰ฅแˆญ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰แฃ แ‹จแŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŠ แŒˆแˆญ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แˆฐแˆ‹แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆ˜แ‰ฐแ‹ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅแŠ“ แ‹จแŠฉแ‰ฃแŠ•แ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹ตแˆญแˆป แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แˆแŒ… แ‹•แ‹ตแˆ แˆ˜แ‹ˆแˆฐแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆŒแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แ‰ฃแ‰ฃแˆ แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ•แŠ• แˆ„แŒ… แˆแŠ•แ‹ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแ‹“แˆˆแˆแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แАแƒแАแ‰ต แ‹จแˆšแŒ‹แ‹แ‹แŠ•แŠ“ แ‰ แˆšแˆŠแ‰ณแˆช-แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒˆแˆแ‹แŠ• แ‹จแŠ แˆœแˆชแŠซแŠ• แŠขแˆแ”แˆฌแ‹ซแˆŠแ‹แˆแŠ• แ‹จแˆšแ‹‹แŒฅแˆˆแ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข

แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰ แŠ“ แ‹จแŒแˆŽแ‰ฃแˆ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แ‰ฐแ‹‹แŠ•แ‹ซแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰แ‰ตแŠ• แŒแŠแ‰ต แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠซแ’แ‰ณแˆŠแˆต แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แ‹ญแ‹ญแ‰ต แ‹ญแ‹ฐแˆจแŒ‹แˆแข แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ซแ‹จแ‰ต แŠซแ’แ‰ณแˆŠแ‹แˆ แŠฅแˆตแŠซแˆแŠ• แ‰ แˆ„แ‹ฐแ‰ แ‰ต แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆ˜แ‰€แŒ แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰แข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แˆฐแ‰ฃแŠ›แ‹ แ‹“.แˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒˆแ‹ฐแ‰ฅแАแ‰ตแŠ•(The Limits of Growth) แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แˆฎแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แ‰ฐแˆฐแ‰ แˆตแ‰ก แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆŠแˆ‚แ‰ƒแŠ• แ‰ แ‰€แˆจแ‰ แ‹ แŒฅแŠ“แ‰ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แ‰ แŠ แˆแŠ‘ แ‹ˆแ‰…แ‰ต แŒŠแ‹œแ‹ซแ‹Š แŠฅแ‹จแˆ†แА แˆ˜แŒฅแ‰ทแˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แˆตแˆ˜แˆแŠญแ‰ถ แŒŽแ‰ฐ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ‘ แˆแˆ‹แˆตแ‹แฃ แŒˆแŒฃแˆšแŠ“ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ต แ‰ 19แŠ› แŠญแแˆˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‹แ‹แˆตแ‰ต แ‰ แˆšแˆˆแ‹ แˆ˜แŒฝแˆ€แ‰ แ‹แˆตแŒฅ แ‹›แ แŠฅแˆตแŠจแˆฐแˆ›แ‹ญ แ‹ตแˆจแˆต แˆˆแˆ›แ‹ฐแŒ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆ แ‰ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŒˆแ‹ฐแ‰ฅแАแ‰ตแŠ• แŠ แˆ˜แˆแŠญแ‰ทแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠจแ‰ฃแˆ…แˆ แˆตแˆญ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ…แˆ แˆ˜แŠ•แˆแˆต แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‰ แˆจแ‹ แˆตแА-แˆแŒแ‰ฃแˆญแŠ• แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆˆ แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แ‹˜แ‹ดแŠ“ แ‹จแŠ•แŒแ‹ต แˆแ‹แ‹แŒฅ แˆ˜แŠ–แˆญ แˆˆแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ฐแˆตแˆ›แˆแ‰ถ แˆ˜แŠ–แˆญ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แˆ˜แˆ†แŠ“แ‰ธแ‹แŠ• แŠจแŒฅแŠ•แ‰ฑ แ‹จแˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰น แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แŒ€แˆแˆฎ แŠฅแˆตแŠจ 19แŠ›แ‹ แŠญแแˆ-แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹ตแˆจแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ˜แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠณแˆแข แ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‰ แ‹˜แˆ˜แŠ‘ แ‹จแˆตแА-แˆแŒแ‰ฃแˆญ แŠ แˆตแ‰ฐแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ตแŠ“ แ‹•แˆแАแ‰ต แˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แАแŒˆแˆญ แŒˆแ‹ฐแ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแ‹ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แŠฅแ‹ซแŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ฑ แŒแˆˆแˆฐแ‰ฅแˆ แŠฅแˆตแŠจแˆแŠ• แ‹ตแˆจแˆต แˆ˜แˆ„แ‹ต แŠฅแŠ•แ‹ณแˆˆแ‰ แ‰ต แˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแŠ–แˆญแ‰ แ‰ณแˆแข แˆˆแˆ›แŠ•แŠ›แ‹แˆ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰น แ‰ตแ‰ฝแ‰ณแ‹Š แŠ แˆ˜แˆˆแŠซแŠจแ‰ต แ‰ฃแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแˆ แˆ†แА แ‹จแˆถแˆปแˆ แˆณแ‹ญแŠ•แ‰ฒแˆตแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแˆŽแŒ‚ แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแАแˆณแ‹ แŒฅแ‹ซแ‰„ แ‹จแˆšแˆ˜แˆจแ‰ฑแ‰ต แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แˆŠแŒ แ‰€แˆ แŠจแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‹แ‹ญแАแ‰ฑแŠ• แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆซแˆจแˆตแŠ“ แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แ‹˜แ‹ด แˆแ‰ตแˆธแŠจแˆ˜แ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‰ตแ‰ฝแˆ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹ แ‰€แ‹แˆต แ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒฃแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แŠซแˆญแ‰ฆแŠ• แ‹ณแ‹ญ แŠฆแŠญแˆณแ‹ญแ‹ตแŠ“ แ‰ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠจแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแŠ“ แŠจแˆ˜แŠชแŠ“ แ‰ แˆšแ‹ˆแŒก แˆ˜แˆญแ‹žแ‰ฝ แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆšแ‹›แŠ“แ‹ŠแАแ‰ต แŠฅแ‹จแ‰ฐแŠ“แŒ‹ แАแ‹แข แ‹จแˆจแŒ‰แŠ“ แˆˆแˆ˜แˆฌแ‰ต แŒฅแˆญแ‰ แ‰ต แ‹จแˆšแŒ แ‰…แˆ™ แ‰ แˆจแ‹ถแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แ‹จแˆฉ แˆ™แ‰€แ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แŠฅแ‹จแ‰€แˆˆแŒก แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แ‰ แ‰ฐแ‹ฐแŒˆแˆ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆซแˆจแˆต แ‹˜แ‹ดแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ณแ‰ แˆชแ‹ซแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแ‹ญ แˆ›แŒฅแŠแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒ แ‰ƒแ‰€แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แ‰ แˆ˜แˆฌแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŒˆแŠ˜แ‹ แ‹แˆƒ แˆ˜แ‰ แŠจแˆ‰ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ•แฃ แˆˆแŠ แ‹•แ…แ‹‹แ‰ต แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠขแŠ•แˆดแŠญแ‰ถแ‰ฝแŠ“ แˆˆแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝ แŒฃแ‹•แˆแŠ• แ‹จแˆแ‰ตแˆˆแŒแˆฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ•แ‰ฅ แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ต แŒ แ‰ƒแˆš แˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แ‰ แˆซแˆช แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰แŒฅแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒ แŠฅแ‹จแ‰€แАแˆฑ แˆŠแˆ˜แŒก แ‰ฝแˆˆแ‹‹แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ญแˆ‹แˆ‰ แŠฅแАแ‹šแˆ… แ‰ฐแˆ˜แˆซแˆ›แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ฐแ‰†แˆญแ‰‹แˆชแ‹Žแ‰ฝแฃ แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แŒแŠแ‰ตแŠ“ แŠ แˆ‹แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‰ฅแ‹แ‰ฃแ‹› แ‹จแ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠ แŠ“แŒแ‰ถแ‰ณแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ฃแ‹ญแŠจแ‰ดแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แŠจแŠ แ‹ณแ‹ฒแˆต แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝ แŒ‹แˆญ แˆตแˆˆแˆšแˆˆแˆ›แˆ˜แ‹ฑ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‰ แˆšแˆ˜แˆจแ‰ตแŠ“ แ‰ แˆšแˆฐแˆซแŒญ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ต แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆŠแ‹ˆแŒˆแ‹ฑ แˆตแˆˆแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆ‰ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแ‹ญ แˆ›แŒฅแŠแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แˆแˆจแ‰ตแˆแŠ“ แ‰ แˆฐแ‰ฅแˆ แˆ‹แ‹ญ แˆ›แˆฐแˆซแŒจแ‰ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแŠ• แŠจแˆ›แ‹แ‹ฐแˆแŠ“ แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แ‰ฐแ‰ฃแ‹ฎแ‰ฝแŠ• แŠจแˆ˜แŒแ‹ฐแˆ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แŠ แ‹ŽแŠ•แ‰ณแ‹Š แ‹แŒคแ‰ฑ แŠฅแ‹šแˆ… แŒแ‰ฃ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ แŠฅแŠ•แ‹ณแ‹ญแ‹ฐแˆˆ แ‹ญแŠ“แŒˆแˆซแˆ‰ แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แŠ แŠ—แŠ—แˆญ แ‹˜แ‹ด แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แˆˆแˆ˜แŒแ‹แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฝแˆแŠ“แฃ แ‰ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ“ แ‰ แˆฐแ‹ แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แ‹ซแˆˆแ‹ แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ตแŠ“-แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ… แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎแŠ• แ‹ญแˆแˆแŒ‹แ‰ณแˆ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‰ฐแˆแŒฅแˆฎ แˆฐแ‹แŠ• แŠ แ‰ตแˆแˆแŒˆแ‹แˆ- แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญแАแ‰ต แ‹ซแˆˆแ‹ แ‹จแŠ แˆตแ‰ฐแˆซแˆจแˆตแŠ“ แ‹จแŠ แˆ˜แˆซแˆจแ‰ต แ‹˜แ‹ด แŠ แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แАแ‹ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆฉแŠ“ แŒแŠแ‰ตแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แŒฅแ‰‚แ‰ต แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹ˆแ‹ฐแŠแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แ‰ตแŒแˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹™แˆชแ‹ซ แ‹ญแˆ†แŠ“แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แ‹จแˆฐแ‹ แˆแŒ…แˆ แ‹จแˆ˜แˆ›แˆญ แ‰ฝแˆŽแ‰ณ แ‹ญแŠ–แˆจแ‹‹แˆ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‹ญแŒˆแˆ˜แ‰ณแˆแข

แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆตแŠ“ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ“ แ‹จแˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹•แŒฃ!

แˆฐแˆžแŠ‘แŠ• แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹แŒญแ‹ แ‹“แˆˆแˆ แ‰ แˆšแŠ–แˆจแ‹ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแ‹Šแˆ แˆ†แА แ‰ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แˆˆแŠ แแˆชแŠซ แ‰ แˆšแ‰†แˆจแ‰†แˆฉ แˆแˆจแŠ•แŒ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ˆแˆซแ‹ แАแŒˆแˆญ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แˆแŠญ แŠ แˆœแˆชแŠซแŠ“ แŠ แ‹แˆฎแ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‰ณแ‹จแ‹ แŠ แแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แแŒฅแАแ‰ต แ‹จแˆšแˆตแ‹แ‹ แŠจแˆ†แА แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹•แˆแ‰‚แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแŠจแ‰ตแˆ แАแ‹แข แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒคแŠ“ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแˆ แˆ†แА แ‹จแŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŠ แŠ•แŒ€แ‰ต แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰… แ‹ˆแ‹ญแŠ•แˆ แ‰ แŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆแˆซแˆญแˆฐแ‹ แ‹จแ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต(IMF) แ‰ซแ‹ญแˆจแˆฑ แŠ แแˆชแŠซ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ฐแˆตแ‹แ‹ แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแˆต แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แŠ• แ‹•แˆแ‰‚แ‰ต โ€žแ‰ แˆ˜แŒจแАแ‰…โ€œ แ‰ฐแŠ“แŒแˆจแ‹‹แˆแข

แ‹จแŠ แแˆชแŠซแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆณแˆณแ‰ข แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹ แŠ แ‰ฃแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ“ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹•แ‰…แ‹ต แ‹จแ‰ฐแŒˆแАแ‰ก แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แŠจแˆšแŠ–แˆจแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‹จแ‰†แˆปแˆป แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ(Slums) แ‰ฆแ‰ณ แАแ‹ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แ‰ แŠ“แ‹ญแˆฎแ‰ข แŠจแ‰ฐแˆ› แŠจแˆšแŠ–แˆจแ‹ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠจ65-70% แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹ แ‰ แ‰†แˆปแˆป แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แАแ‹แข แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ“ แˆŒแŒŽแˆต แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒ†แˆƒแŠ•แˆต แ‰ แˆญแŒ แ‰ฐแˆ˜แˆณแˆณแ‹ญ แˆแŠ”แ‰ณ แŠฅแŠ“แ‹ซแˆˆแŠ•แข แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ 80% แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แ‰†แˆปแˆป แ‰ฆแ‰ณ แАแ‹ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹แข แ‰ แˆ˜แŒธแ‹ณแŒƒ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแŒฅแˆจแ‰ตแŠ“ แ‰ แŠ•แŒนแˆ… แ‹แˆƒ แ‰ แ‰ แ‰‚แ‹ แŠ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ˜แ‰ต แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ตแŠ“แฃ แ‰†แˆปแˆปแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‹แˆ แ‰ฅแˆˆแ‹ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆตแˆˆแˆšแŒฃแˆ‰แŠ“ แˆตแˆˆแˆšแ‹ฐแ‰ แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆตแˆˆแˆšแŠจแˆ›แ‰น แ‰ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆˆแ‰ แˆฝแ‰ณ แ‹จแ‰ฐแŒ‹แˆˆแŒ  แАแ‹แข แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠญแแˆ แ‹แˆตแŒฅแˆ แŠจแˆถแˆตแ‰ตแŠ“ แŠ แˆซแ‰ต แ‰ แˆ‹แ‹ญ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‰ฐแŒจแŠ“แŠ•แ‰€แ‹ แ‹ญแŠ–แˆซแˆ‰แข แ‰ แ‹จแŒŠแ‰ขแ‹แˆ แ‹จแˆ˜แŒธแ‹ณแŒƒ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแˆˆแˆแข แ‹ญแˆ… แŒ‰แ‹ณแ‹ญแŠ“ แ‰ แ‰ แ‰‚แ‹ แˆ†แˆตแ’แ‰ณแˆŽแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ญแˆ แŠญแˆŠแŠ’แŠฎแ‰ฝ แŠ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆซแ‰ธแ‹ แ‹จแŠ แแˆชแŠซแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆณแˆณแ‰ข แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆชแˆ แ‹จแˆ˜แŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ซ แ‰ฆแ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แ‹จแ‰ฐแ‹˜แŒ‹แŒแŠ“ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆบแˆ… แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒ‹แ‰ แ‹จแˆšแŒˆแ‰ แ‹ซแ‹ฉแ‰ฃแ‰ธแ‹ แŠ“แ‰ธแ‹แข แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹แŒฅแŠ•แ‰…แŒก แ‰ แ‹ˆแŒฃ แ‹จแŠ แŠ—แŠ—แˆญ แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแˆซแˆญแ‰ƒแ‰ฝแˆ แˆ‚แ‹ฑ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒก(Social Distancing) แˆ›แˆˆแ‰ต แ‰ แˆแ‹ตแˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ• แАแŒˆแˆญ แ‰ แ‹ฐแŠ•แ‰ฅ แŠ แˆˆแˆ˜แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ญแ‰†แŒ แˆซแˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰‹แˆš แˆตแˆซ แ‹จแˆŒแˆˆแ‹แŠ“ แŠขแŠ•แŽแˆญแˆ›แˆ แˆ˜แˆตแŠญ แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹ แ‹จแˆšแˆฐแˆซ แАแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ 80% แ‹จแˆšแˆ†แАแ‹ แ‹จแŠ“แ‹ญแˆฎแ‰ข แŠ—แˆช แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠขแŠ•แŽแˆญแˆ›แˆ แˆ˜แˆตแŠญ แŠฅแ‹จแˆฐแˆซ แ‹จแˆšแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แАแ‹แข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแŠจแ‰ณแ‰ณแ‹ญ แ‹จแˆ†แА แŒˆแ‰ข แ‹จแˆˆแ‹แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แАแ‹แข แˆแŠ”แ‰ณแ‹ แŠฅแŒ…แŒ แŠ แˆณแˆณแ‰ข แ‰ขแˆ†แŠ•แˆ แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแŠ–แˆญแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰คแ‰ตแˆ… แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฐแ‰€แˆ˜แŒฅ แˆ›แˆˆแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰…แ‰ฅแŒ แ‰ฐแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐ แ‰…แŒฃแ‰ต แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แˆˆแ‰ฅแ‹™ แˆณแˆแŠ•แ‰ณแ‰ตแˆ แˆ†แА แˆˆแ‹ˆแˆซแ‰ต แˆแŠ• แŠฅแ‹จแ‰ แˆ‹แŠ“ แˆˆแŠชแˆซแ‹ญ แ‰คแ‰ตแˆ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแŠจแแˆ แˆˆแŠ แแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แŒแˆแŒฝ แ‹จแˆ†แА แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ˆแˆตแ‹ฑแ‰ต แŠฅแˆญแˆแŒƒ แ‰ แŒฃแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹แŠ•แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแแˆญแˆ แАแ‹แข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŒ†แˆƒแŠ•แˆต แ‰ แˆญแŒ แ‰ แ‰†แˆปแˆป แˆ˜แŠ–แˆชแ‹ซ แ‰ฆแ‰ณ แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹ˆแ‰ณแ‹ฐแˆฉ แ‰ฐแˆซแˆญแ‰ƒแ‰ฝแˆ แˆ‚แ‹ฑ แŠฅแ‹ซแˆˆ แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแ‰ฐแŠฉแˆณแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แ‹šแ‹ซ แ‹จแˆšแŠ–แˆจแ‹ แˆฐแ‹ แ‹จแˆšแˆˆแ‹ แŠฎแˆฎแŠ“แŠ• แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆตแŠ“แ‹ญแแˆญ แ‰ณแŒฅแ‰† แ‹จแˆšแˆ˜แŒฃแ‹แŠ•แŠ“ แ‰ แŒญแแŠ• แ‹จแˆšแ‰ฐแŠฉแˆตแ‰ฅแŠ•แŠ• แАแ‹ แ‹จแˆแŠ•แˆแˆซแ‹ แŠฅแ‹ซแˆˆ แАแ‹ แ‹ตแˆแŒนแŠ• แŠจแ แŠ แ‹ตแˆญแŒŽ แ‹จแˆšแ‹ซแˆฐแˆ›แ‹แข

แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆญ แˆˆแˆ˜แˆจแ‹ณแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแŠ• แŒ แŒ‹ แ‰ฅแˆˆแŠ• แŠฅแŠ•แˆ˜แˆแŠจแ‰ตแข แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แ‹ซแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ แˆšแˆŠแ‰ณแˆชแŠ“ แ‰ แ€แŒฅแ‰ณ แŠƒแ‹ญแˆ แŠจแˆ˜แˆแˆญแŒ แˆ แ‰ แˆตแ‰ฐแ‰€แˆญ แˆ…แ‹žแ‰ฆแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แ‰ แ‹จแŠแŠ“แ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆซแŒแŠ“ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แ‰ แˆตแА-แˆตแˆญแ‹“แ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆญ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แˆแˆแˆซแ‹Š แŠƒแ‹ญแˆแŠ“ แ‰ฅแ‰ƒแ‰ต แ‹ซแˆ‹แ‰ธแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‹จแ‰ฐแŒˆแˆˆแŒธแˆ‹แ‰ธแ‹แŠ“ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Šแˆ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ฑแŠ• แˆ˜แŠชแŠ“ แ‰ แˆšแ‰†แŒฃแŒ แˆฉแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆจแ‹ แ‹จแ–แˆˆแ‰ฒแŠซแŠ“ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠคแˆŠแ‰ฒ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แ‰ แŠฉแˆแฃ แ‰ แˆŒแˆ‹ แ‹ˆแŒˆแŠ• แ‰ แˆ…แ‹แ‰ก แˆ˜แˆ€แŠจแˆ แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒแŠ‘แŠแАแ‰ต แ‹จแˆˆแˆแข แ‰ แŠ แŠ•แƒแˆฉ แ‹จแ‹จแŠ แŒˆแˆฉ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹จแ‹แŒญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‰ฐแŒ แˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แ‰ณแ‹›แ‹ฆแ‰ฝ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆ‰แŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแˆแˆซแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŠ–แˆฉ แŠ“แ‰ธแ‹ แŠฅแŠ•แŒ‚ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ปแ‰ธแ‹แŠ• แ‹จแˆšแ‹ˆแŠญแˆ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญแŠ“ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‰ฐแ‰†แˆญแ‰‹แˆช แ‹จแˆ†แА แ‹จแˆฒแ‰ชแˆ แˆ›แˆ…แ‰ แˆจแˆฐแ‰ฅ แŠ แˆˆแˆ˜แŠ–แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŠ แˆตแŠจแŠ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แ‰ แˆšแŠจแˆฐแ‰ตแ‰ แ‰ตแŠ“ แ‰ แˆšแˆซแ‰ฃแ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แ‰ แแŒฅแАแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰€แˆ‹แˆ‰ แˆˆแˆ˜แ‰†แŒฃแŒ แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ปแˆแˆแข

แŠจแ‹šแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แАแˆณ แ‰ แŠ แˆˆแ‰แ‰ต แŠ แˆญแ‰ฃแŠ“ แˆƒแˆแˆณ แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแฃ แŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ•แˆ แŒจแˆแˆฎ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แˆฒแ‹ซแ‹ˆแŒกแŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แˆฒแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ–แˆŠแˆฒแ‹ แŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆแˆˆแˆ˜แŠ•แ‰ณแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแАแ‰ฃ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ณแŠญแˆแŠ“ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ•แˆ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แ‰…แŒฃแŒญ แ‰ฅแ‰ป แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ซแˆ˜แˆซ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ แАแ‹แข 1แŠ›) แ‹จแˆšแ‰‹แ‰‹แˆ™แ‰ต แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แŠ• แŒŠแ‹œ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ แ‹‹แŠ“ แ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆžแ‰ฝ แАแ‹แข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แŠ แ‰ฐแŠซแŠจแˆ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆšแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แˆฐแ‹Žแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แŠ•แ‹ต แŠจแ‰ฐแˆ› แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆแˆฑ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข 2แŠ›) แ‹จแˆšแ‰‹แ‰‹แˆ™แ‰ต แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แ‰ฃแ‹›แ‰ตแŠ“ แ‹จแˆ›แ‹ฐแŒแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹จ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แ‹จแˆ˜แˆฐแˆซแŒจแ‰ต แŠƒแ‹ญแˆ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข 3แŠ›) แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ต แ‹˜แŠ•แ‹ต แ‹จแˆ›แˆบแŠ• แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแŠ“ แ‹แ‹ญแŠ• แˆœแŠซแŠ’แŠญ แ‹จแˆšแ‰ฃแˆ‰ แАแŒˆแˆฎแ‰ฝแฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ตแŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‹จแˆ›แˆแˆจแ‰ป แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แˆแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแŒˆแˆˆแŒแˆ‰ แ‰ แˆšแŒˆแ‰ฃ แŠ แ‹ญแ‰ณแ‹ˆแ‰แˆแข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแˆ แ‹ฐแŠ•แ‰ณ แ‹จแˆ‹แ‰ธแ‹แˆแข 4แŠ›) แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‹จแˆณแ‹ญแŠ•แˆตแŠ“ แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ‰แˆแข แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒแ‹Žแ‰ฝแˆ แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆแŠญ แŠ แˆแ‰ฐแ‹ฐแˆซแŒแˆแข แˆˆแˆแˆณแˆŒ แŠ แ‹แˆฎแ“แˆ แˆ†แА แŠ แˆœแˆชแŠซ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‹จแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆแˆญแˆแˆฎแ‰ฝ(Basic Research) แ‹จแˆšแŠซแˆ„แ‹ฑแ‰ต แ‰ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹แˆตแŒฅ แАแ‹แข แ‰ แ‹ฉแŠ’แ‰จแˆญแˆฒแ‰ฒ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ต แ‰ แ‰€แˆˆแˆ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆตแ‰กแŠ• แ‰ฝแŒแˆญ แˆŠแˆแ‰ณ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข 5แŠ›) แ‰ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแˆšแˆณแ‰ฐแˆแ‹ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แ‰ แŠ•แŒแ‹ตแŠ“ แ‰ แ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แŒˆแˆแŒแˆŽแ‰ต แˆ˜แˆตแŒซแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠฅแŠ•แŒ‚ แˆ…แ‹แ‰ฃแ‹Š แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅแŠ แ‹Š แˆ€แ‰ฅแ‰ต แˆŠแˆแŒฅแˆฉ แ‰ แˆšแ‰ฝแˆ‰แŠ“ แˆฐแ‹ แ‹ซแˆˆ แ‹จแˆตแˆซ-แˆ˜แˆตแŠญ แ‰ แˆšแŠจแแ‰ฑ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹แˆ แАแŒ‹แ‹ด แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆˆแˆ›แŒแŠ˜แ‰ต แ‰ฅแˆŽ แ‹จแˆšแАแŒแ‹ต แŠฅแŠ•แŒ‚ แ‹จแˆแŒฃแˆช-แˆ˜แŠ•แˆแˆต(Pioneer Spirit) แ‹ซแˆˆแ‹แŠ“ แˆชแˆตแŠญ แ‰ แˆ˜แ‹แˆฐแ‹ต แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‰ฐแŠจแˆ‹ แˆ‹แ‹ญ แˆˆแˆ˜แˆฐแˆ›แˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒฅแˆญ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ซแˆˆแ‹ แˆ†แ‰ดแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แˆฐแˆซแ‰ต แˆˆแˆ€แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ก แˆ˜แ‹ณแˆจแˆต แ‹จแˆšแŒˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐ แŠ•แแˆ… แ‹แˆƒแŠ“ แˆ˜แ‰ฅแˆซแ‰ต แ‹จแˆšแŒ‹แˆซ แАแ‹แข แ‹จแˆšแˆฐแˆฉแ‰ต แˆ†แ‰ดแˆ แ‰คแ‰ถแ‰ฝ แŠจแˆ…แ‹แ‰ฅ แแˆ‹แŒŽแ‰ตแŠ“ แŠจแˆชแˆถแˆญแˆต แŒ‹แˆญ แŠฅแ‹จแ‰ฐแˆ˜แŒฃแŒ แŠ‘ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข 6แŠ›) แ‰ แ‹šแˆ…แˆ แˆแŠญแŠ•แ‹ซแ‰ต แ‹จแ‰ฐแАแˆณ แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแˆ˜แˆฐแˆจแ‰ฑ แ‹จแˆ›แ‹•แŠจแˆˆแŠ›แŠ“ แŠ แАแˆตแ‰ฐแŠ› แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‹จแˆ‰แˆแข 7แŠ›) แ‰ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠ แ‰ฅแ‹›แŠ›แ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠขแŠ•แŽแˆญแˆ›แˆ แˆ˜แˆตแŠญ แ‰ แˆšแ‰ฃแˆˆแ‹แŠ“ แŠจแŠฅแŒ… แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ แ‰ฐแ‰ฅแˆŽ แ‰ แˆšแŒ แˆซแ‹ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แŠฅแŠ•แ‰…แˆตแ‰ƒแˆด แˆ‹แ‹ญ แ‰ฐแ‹ฐแŒแŽ แ‹จแˆšแŠ–แˆญ แАแ‹แข 8แŠ›) แˆฐแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แАแ‹ แ‰ฅแˆŽ แˆ˜แŠ“แŒˆแˆญ แ‰ แŒฃแˆ แŠ แˆตแ‰ธแŒ‹แˆช แАแ‹แข 9แŠ›) แ‰ แ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แŒแˆแŒฝแАแ‰ต แ‹จแˆŒแˆˆแ‹ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠ แ‹ˆแ‰ƒแ‰€แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‰ แŠฅแА แ‹“แˆˆแˆ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ“ แ‰ แŠฅแА แ‹“แˆˆแˆ แ‰ฃแŠ•แŠญ แ‹จแˆšแ‹ฐแŒˆแ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‰ แˆšแˆ†แŠ•แ‰ แ‰ต แŒŠแ‹œ แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แŒแˆแŒฝ แŠจแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‹ญแˆแ‰… แ‹จแ‰ฃแˆฐแ‹แŠ‘ แ‹ซแ‹˜แ‰ แˆซแˆญแ‰€แ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ฑ แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆšแŠญ แ–แˆŠแˆฒ แ‹˜แˆซแŠ แ‹จแˆ†แŠ‘ แŠƒแ‹ญแˆŽแ‰ฝแŠ• แ‰ แˆ˜แแŒ แˆญ แ‰ แŠจแแ‰ฐแŠ› แ‹ฐแˆจแŒƒแˆ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ข แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹ˆแ‹ตแˆ แ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‹แˆแข แ‰ แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝ แ‹ซแˆˆแ‹แŠ• แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠญ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹จแ‹แŠ• แ‰†แˆปแˆป แˆ˜แˆ˜แˆแŠจแ‰ฑ แ‰ฅแ‰ป แ‰ แ‰‚ แАแ‹แข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แŒ‹แˆญ แ‰ฐแ‹ซแ‹ญแ‹ž แˆˆแŒคแŠ•แАแ‰ต แŠ แ‹ฐแŒˆแŠ› แ‹จแˆ†แŠ‘ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ›แ‹•แ‹ตแŠ–แ‰ฝแŠ“ แ‹จแŠคแˆŒแŠญแ‰ตแˆฎแŠ’แŠญแˆต แ‹•แ‰ƒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แŠฅแ‹จแ‰ฐแŒฃแˆ‰ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แˆˆแŠ แ‹ฐแŒ‹ แŠฅแ‹ซแŒ‹แˆˆแŒกแ‰ต แАแ‹แข 10แŠ›) แ‰ แ‹จแŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแˆ แˆ†แА แ‹ˆแˆจแ‹ณแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆ…แ‹แ‰ก แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แ‹จแˆšแˆฐแŒก แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹จแˆ‰แˆแข 11แŠ›) แ‰ แ‹จแŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ แˆฐแˆแАแ‹ แ‹ฐแŠซแˆ› แ‹จแˆ†แА แŠขแŠฎแŠ–แˆšแ‹ซแ‹Š แŠฅแŠ•แˆตแ‰ƒแˆด แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแˆ แŒˆแ‰ข แ‰ แŒฃแˆ แ‹ฐแŠซแˆ› แАแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ“ แ‰ แ‹จแŠญแแˆˆ-แˆ€แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‹ซแˆ‰แ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹Žแ‰ฝ แˆˆแˆฐแŠแ‹ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŒแˆแŒ‹แˆŽแ‰ต แˆŠแˆฐแŒก แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แŠญแˆŠแŠ’แŠฎแ‰ฝแŠ• แˆŠแŒˆแАแ‰ก แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆ‰แˆแข แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ณแ‰ตแŠ“ แ‹จแˆŽแŠซแˆ แŠ แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ณแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆšแŠ“ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญแАแ‰ตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹ˆแ‹ฐ แˆ›แˆตแˆแˆซแˆซแ‰ต แ‹ซแ‹˜แАแ‰ฅแˆ‹แˆแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ• แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแˆšแ‹ซแˆจแŒ‹แŒแŒ แ‹ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹ˆแ‹ฐ แŒฆแˆญ แ‰€แŒ แŠ“แАแ‰ต แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ˆแŒ แ‰ฝ แАแ‹ แ‹จแˆšแˆ˜แˆตแˆˆแ‹แข

แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แˆแŠ”แ‰ณ แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แ‰ฃแˆˆแ‰แ‰ต 28 แ‹แˆ˜แ‰ณแ‰ต แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‹Š แ‹จแˆ†แŠ‘แ‰ต แ–แˆŠแˆฒแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แˆ™แˆ‰ แˆˆแ‹˜แˆจแ‹ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰นแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹แŠ• แˆ…แ‰ฅแˆจแ‰ฐแˆฐแ‰ฅ แŠญแแˆ แ‹จแˆšแ‹ซแ‹ฐแˆแ‰ก แŠ“แ‰ธแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แˆตแŠณแˆญ แ‰ฐแŠจแˆ‹แŠ“ แ‰ แˆตแŠณแˆญ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซ แ‰ตแ‰ แˆˆแŒฝแŒ แ‹ญแˆ˜แˆตแˆ แ‹จแˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹ แ‰ฅแ‹™ แˆ€แ‰ฅแ‰ต แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆตแŠญ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆตแŠ“ แˆ™แˆตแŠ“แˆ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆตแ‹แ‹ แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ แ‰…แ‰ทแˆแข แˆˆแŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แŒˆแ‰ แ‹ซ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆˆแ‹แŒญ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‰ฐแ‰ฅแˆˆแ‹ แŠ แ‰ตแŠฉแˆฎ แ‹จแ‰ฐแˆฐแŒฃแ‰ธแ‹ แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆแˆญแ‰ต แ‹แŒคแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แŠ แˆตแ‰ฐแ‹‹แ…แ‹– แˆŠแ‹ซแ‹ฐแˆญแŒ‰ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆ‰ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆ‰แˆแข แ‰ แˆ…แ‹ณแˆดแ‹ แŒแ‹ตแ‰ฅ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแ‰ฐแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแ‹ฐแˆจแŒˆแ‹ แˆญแ‰ฅแˆญแ‰ฆแˆฝ แ‹จแˆ›แ‹ซแˆตแˆแˆแŒแŠ“ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แ‰ขแˆŠแ‹ฎแŠ• แ‹ถแˆ‹แˆญ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆญ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹จแˆแˆฐแˆฐแ‰ แ‰ต แАแ‹แข แ‰ แ‹šแ‹ซ แˆ‹แ‹ญ แ‹จแˆแˆฐแˆฐแ‹แŠ• แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‰ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚ แ‹•แ‹ตแŒˆแ‰ต แˆ‹แ‹ญ แ‰ขแ‹แˆแŠ“ แŠ แАแˆฐแ‰ฐแŠ›แŠ“ แˆˆแˆ›แˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ฐแˆญ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ‰ แŒแ‹ตแ‰ฆแ‰ฝ แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‰ขแŒˆแАแ‰ก แŠ–แˆฎ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‹จแˆ†แА แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‰ฃแˆแŒˆแ‰ฃแŠ• แАแ‰ แˆญแข แ‰ แŠฅแˆแŠญ แˆ‹แ‹ญแŠ“ แ‰ แŠ แ‹ˆแ‰…แŠนแŠ แ‰ฃแ‹ญแАแ‰ตแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‹จแ‰ตแŒแˆซแ‹ญแŠ• แŠญแˆแˆ แ‰ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆช แˆˆแˆ›แ‰ฅแˆˆแŒธแŒแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แŠคแŠญแˆตแ–แˆญแ‰ต แˆˆแˆ›แ‹ตแˆจแŒ แ‰ณแˆตแ‰ฆ แ‹จแ‰ณแ‰€แ‹ฐแ‹แŠ“ แ‹จแˆšแŒˆแАแ‰ฃแ‹ แˆ…แ‹ณแˆด แ–แˆˆแ‰ฒแŠซแ‹Š แ‹แ‹แŒแ‰ฅ แ‹แˆตแŒฅ แ‹จแŠจแ‰ฐแ‰ฐแŠ• แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แŠ แˆ‹แˆตแˆแˆ‹แŒŠ แŠ แˆญแ‰ฒแŠแˆปแˆ แ‹จแˆ†แА แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แˆตแˆœแ‰ต แ‹แˆตแŒฅ แŠจแ‰ถแŠ“แˆแข แ‹ญแˆ…แŠ•แŠ• แ‰ตแ‰ฐแŠ• แ‹จแŠจแ‰ฐแˆ›แ‹Žแ‰ฝแŠ•แฃ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ• แ‰ แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แŒจแŠ“แАแ‰… แˆตแŠ•แˆ˜แˆˆแŠจแ‰ต แˆ…แ‹ˆแˆƒแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แАแƒแАแ‰ต แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ต(OLF) แŠ แŠ•แ‹ต แˆ‹แ‹ญ แˆ†แАแ‹ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑแŠ• โ€žแ‰ แˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแ‹ณแ‹ตแˆฉแ‰ แ‰ตโ€œ แ‹˜แˆ˜แŠ• แ‹จแ‰ฐแŠจแ‰ฐแˆ‰แ‰ต แˆ…แ‹แ‰ฅแŠ• แ‹จแˆ›แˆแŠ“แ‰€แˆ แ–แˆŠแˆฒ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แŠจแŠฆแˆฎแˆšแ‹ซ แŠญแˆแˆ แˆˆแˆ…แ‹ญแ‹ˆแ‰ณแ‰ธแ‹ แ‹จแˆแˆฉ แ‰ แ‰ฅแ‹™ แˆ˜แ‰ถ แˆบแˆ†แ‰ฝ แ‹จแˆšแ‰†แŒ แˆฉ แŠ แˆ›แˆซแ‹Žแ‰ฝแŠ“ แŒ‰แˆซแŒŒแ‹Žแ‰ฝแฃ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆแˆ แ‹จแˆŒแˆ‹ แ‰ฅแˆ„แˆจแˆฐแ‰ฅ แ‰ฐแ‹ˆแˆ‹แŒ†แ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃ แˆแˆแˆฐแ‹ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹ญแ‰ฑแŠ• แˆˆแˆ›แŒจแŠ“แАแ‰… แ‰ แ‰…แ‰ฐแ‹‹แˆแข แŠซแˆˆแ‰แ‰ต แˆแˆˆแ‰ต แ‹“แˆ˜แ‰ต แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹ถ/แˆญ แŠ แ‰ขแ‹ญ แ‹จแˆšแˆ˜แˆซแ‹ แ‹จแŠฆแˆฎแˆž แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแ‰ฒแŠญ แ“แˆญแ‰ฒ(ODP) แˆตแˆแŒฃแŠ•แŠ• แŠจแŒจแ‰ แŒ  แ‹ˆแ‹ฒแˆ… แˆแŠ”แ‰ณแ‹แŠ• แˆˆแˆ˜แŒ แ‰€แˆ แ‹จแˆแˆˆแŒ‰ แ‹จแ‹ตแˆญแŒ…แ‰ฑ แŠ แ‰ฃแˆŽแ‰ฝแˆ แˆ†แА แŠฆแАแŒ แŠจแˆ€แˆจแˆญ แ‰ฐแˆแŠ“แ‰€แˆ‰ แ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆ‰ แŠฆแˆฎแˆžแ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠ แ‹ฒแˆต แŠ แ‰ แ‰ฃแŠ“ แŠ แŠซแ‰ฃแ‰ขแ‹ แˆ˜แŒฅแ‰ฐแ‹ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆฐแแˆฉ แŠ แ‹ตแˆญแŒˆแ‹‹แˆแข แ‹ญแˆ… แˆแŠ”แ‰ณ แ‹จแ‰ฃแˆตแ‹แŠ‘ แ‹‹แŠ“ แŠจแ‰ฐแˆ›แ‹‹แŠ“ แˆ›แŒจแŠ“แАแ‰ แ‰ฅแ‰ป แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แ‰€แ‹ฐแˆ แ‰ฅแˆŽ แ‹ญแŠ–แˆญ แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹ แˆฐแ‹ แ‰ แแˆญแˆƒแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‹‹แŒฅ แ‰ฐแ‹ฐแˆญแŒ“แˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ‹แ‹ญ แ‹ญแˆ…แŠ• แ‹จแˆ˜แˆฐแˆˆ แ‹จแ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ แ‰ แˆฝแ‰ณ แˆฒแˆตแ‹แ‹ แ‹จแ‹ˆแˆจแˆญแˆฝแŠ™แŠ• แˆ˜แˆตแ‹แ‹แ‰ต แˆˆแˆ›แŒˆแ‹ต แ‰ แŒฃแˆ แ‹ซแˆตแ‰ธแŒแˆซแˆแข

แŠจแˆ‹แ‹ญ แŠจแ‰ฐแ‹˜แˆจแ‹˜แˆฉแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณแ‹Žแ‰ฝ แˆตแŠ•แАแˆณ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แˆ แˆ†แА แ‹จแ‰ฐแ‰€แˆฉแ‰ต แ‹จแŠ แแˆชแŠซ แŠ แŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฝแŒแˆญ แ‰ แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆตแ‰ฅแˆฐแ‰ฃ แ‹จแˆšแˆแ‰ณ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แ‹แŒญ แˆญแ‹ณแ‰ณ แˆ˜แˆตแˆ˜แˆญ แ‹จแˆšแ‹ญแ‹ แŠ แ‹ญแ‹ฐแˆˆแˆแข แ‰ฝแŒแˆฉ แ‹แˆตแ‰ฅแˆตแ‰ฅแŠ“ แˆตแˆญ แ‹จแˆฐแ‹ฐแ‹ฐ แŠจแŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ต แŠ แˆˆแˆ˜แ‹ณแ‰ แˆญ แŒ‹แˆญ แ‹จแ‰ฐแ‹ซแ‹ซแ‹˜ แАแ‹แข แŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แˆ˜แˆฐแ‰ฅแˆฐแ‰ฅแŠ“ แ‹จแ‹แŒญ แˆญแ‹ณแ‰ณ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแŠ‘ แˆฐแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆŠแŒ แ‰…แˆ แ‰ขแ‰ฝแˆ‰แˆ แ‹จแŠ แŠ•แ‹ตแŠ• แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ฝแŒแˆญ แˆŠแˆแ‰ฑ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŠ แŒˆแˆซแ‰ฝแŠ•แŠ• แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆณแˆฐแ‰  แ‰ฝแŒแˆญแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ซแ‹ญแˆจแˆตแˆ แˆฒแŠจแˆฐแ‰ต แˆˆแˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แ‹ˆแ‹ญแˆ แ‰ถแˆŽ แ‰ฅแˆŽ แˆˆแˆ›แˆตแ‹ˆแŒˆแ‹ต แŠจแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆแŠ”แ‰ณ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆ›แˆฐแ‰ฅ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฃแ‰ฝแŠ•แŠ• แˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŠ แˆˆแ‰ฅแŠ•แข แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แ‹‹แŠ“แ‹ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆญ แ‹จแŒ€แˆญแˆ˜แŠ‘ แˆแˆˆแ‰ต แˆแˆ‹แˆตแ‹แ‹Žแ‰ฝ แˆ„แŒˆแˆแŠ“ แˆแˆแ‰ฆแˆแ‹ตแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฐแˆแˆฉแŠ• แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹ แˆฐแˆ‹แˆแŠ• แ‰ แˆ›แˆตแˆแŠ•แŠ“ แ‹จแ‰ฐแˆŸแˆ‹ แАแƒแŠ•แ‰ตแŠ• แ‰ แˆ›แŠญแ‰ แˆญ แˆ‹แ‹ญ แ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆจ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แŠจแˆแˆˆแ‰ต แˆบแˆ… แ‹แˆ˜แ‰ต แ‰ฐแŠฉแˆ แ‰ แŠแ‰ต แ‹จแАแ‰ แˆจแ‹แŠ“ แ‹จแแˆแˆตแแŠ“ แŠ แ‰ฃแ‰ต แ‰ แˆ˜แ‰ฃแˆ แ‹จแˆšแ‰ณแ‹ˆแ‰€แ‹ แ•แˆ‹แ‰ถ แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแแ‰ตแˆƒแ‹ŠแАแ‰ตแŠ• แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แŠ แŒฅแ‰ฅแ‰† แ‹ซแАแˆณแˆแข แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŠ•แ‹ต แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆšแˆ˜แˆตแˆแŠ“ แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆฉแˆ แˆแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แА แ‰ตแˆแˆ…แˆญแ‰ณแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แˆแˆต แ‹ซแˆตแ‰€แˆแŒฃแˆแข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แแ‰ตแˆƒแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแŒˆแˆˆแŒฝ แˆฒแˆ†แŠ•แฃ แแ‰ตแˆƒแ‹ŠแАแ‰ต แ‰ แˆŒแˆˆแ‰ แ‰ต แŠ แŒˆแˆญ แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ฐแˆจแŒ‹แŒแ‰ถ แˆŠแŠ–แˆญ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆฐแˆ‹แˆแŠ“ แАแƒแАแ‰ต แˆฒแŠ–แˆจแ‹ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แˆŠแ‹ซแˆตแ‰ฅแŠ“ แˆŠแˆแŒฅแˆญ แ‹จแˆšแ‰ฝแˆˆแ‹แข แŠจแŠ แŠ•แ‹ณแŠ•แ‹ต แ‹จแˆแŒ แˆซ แˆ›แ‹•แŠจแˆŽแ‰ฝ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‹จแˆ…แ‹แ‰ฅ แАแƒแАแ‰ต แ‹ˆแˆณแŠ แˆšแŠ“แŠ• แ‹ญแŒซแ‹ˆแ‰ณแˆแข แ‰ แ‰ตแŠ“แŠ•แˆฝ แˆแŒ แˆซแ‹Žแ‰ฝ แŠ แˆ›แŠซแ‹ญแАแ‰ต แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ฝแŒแˆญ แˆŠแ‰€แˆจแ แ‰ แแŒนแˆ แŠ แ‹ญแ‰ฝแˆแˆแข แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Šแ‹ แŒ‰แ‹ณแ‹ญ แ‹จแŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹จแˆ›แˆฐแ‰ฅ แŠƒแ‹ญแˆ แˆ›แ‹ณแ‰ แˆญแŠ“ แˆซแˆฑแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแ‰ฝแˆ แˆ›แ‹ตแˆจแŒ แАแ‹แข แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแ‹แ‰… แˆฐแ‹ แ‹ฐแŒแˆž แ‰ แˆแŠ•แˆ แ‹แ‹ญแŠ•แ‰ฐ แˆˆแŒฆแˆญแАแ‰ต แ‹ˆแ‹ญแˆ แˆˆแŒ แ‰ฅ แŠ แ‹ญแ‹˜แŒ‹แŒ…แˆแข แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ก แ‰ แˆ™แˆ‰ แ‰ แˆแŒ แˆซแŠ“ แ‰ แˆตแˆซ แˆ‹แ‹ญ แˆตแˆˆแˆšแ‹ซแ‰ฐแŠฎแˆญ แ‰…แ‹ตแˆšแ‹ซ แ‹จแˆšแˆฐแŒ แ‹ แˆˆแŠฅแАแ‹šแˆ… แАแŒˆแˆฎแ‰ฝ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹แข

แ‰ แ‹šแˆ… แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ต แŠ แŒˆแ‹›แ‹™ แ‹ฒแˆžแŠญแˆซแˆฒแ‹ซแ‹ŠแŠ“ แ‹˜แˆ˜แŠ“แ‹Š แŠจแˆ˜แˆ†แŠ• แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแ‹ แˆ˜แˆฐแˆจแ‰ณแ‹Š แ‰ แˆ†แА แˆ˜แŠ•แŒˆแ‹ต แˆ˜แ‰€แ‹จแˆญ แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แˆฐแŠแ‹แŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‰ แŠ แŠ•แ‹ตแАแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ•แ‰€แˆณแ‰€แˆตแŠ“ แŠ แ‹ฒแˆฒแ‰ฑแŠ• แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒˆแАแ‰ฃ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆˆแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ…แˆ แˆ›แˆˆแ‰ต แ‹จแŠฅแА แ‹“แˆˆแˆ แŠ แ‰€แ แ‹จแŒˆแŠ•แ‹˜แ‰ฅ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ตแŠ• แ‹จแŠ’แ‹Ž-แˆŠแ‰ แˆซแˆ แŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒ แŠ แˆฝแ‰€แŠ•แŒฅแˆฎ แˆ˜แŒฃแˆแŠ“ แŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แАแƒ แŠ แŒˆแˆญ แŠฅแŠ•แ‹ฐแˆ†แАแ‰ฝ แˆ›แ‹ˆแŒ…แŠ“ แˆ˜แ‰€แ‰ แˆแˆ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ แ‰ฐแŒจแˆ›แˆช แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซ แŒˆแ‰ แˆฌแŠ“ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ถแ‰ฝ แˆˆแ‹แŒญ แŒˆแ‰ แ‹ซ แ‰ แˆšแ‰€แˆญแ‰ฅ แˆแˆญแ‰ตแŠ“ แ‹จแŠ แ‰ แ‰ฃ แ‰ฐแŠจแˆ‹ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆฐแˆ›แˆซแ‰ต แ‹จแˆˆแ‰ฃแ‰ธแ‹แˆแข แ‹จแŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแŠ“ แˆ…แ‹แ‰ฅ แ‹‹แŠ“แ‹ แŠƒแˆ‹แŠแАแ‰ตแŠ“ แ‰ฐแŒ แ‹ซแ‰‚แАแ‰ต แ‰ แˆ˜แŒ€แˆ˜แˆชแ‹ซ แ‹ฐแˆจแŒƒ แ‹จแˆซแˆฑแŠ• แˆ…แ‹แ‰ฅ แˆ˜แˆ˜แŒˆแ‰ฅแŠ“ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ฝแŒแˆฎแ‰ฝ แˆฒแŠจแˆฐแ‰ฑ แˆˆแˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แ‹ตแˆญแŒ…แ‰ณแ‹Š แŠ แ‹˜แŒˆแŒƒแŒ€แ‰ตแŠ• แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ›แˆตแˆแŠ• แАแ‹แข แŠ แŠ•แ‹ต แŠ แŒˆแˆญ แ‰ แ‰‚ แˆแˆญแ‰ต แˆตแ‰ณแˆ˜แˆญแ‰ตแŠ“ แˆฒแ‰ฐแˆญแ‹แ‰ต แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‹ˆแ‹ฐ แ‹แŒญ แˆ˜แˆ‹แŠญ แ‹จแˆแ‰ตแ‰ฝแˆˆแ‹แข แˆตแˆˆแˆ†แАแˆ แ‹จแŠขแ‰ตแ‹ฎแŒตแ‹ซแŠ• แŒˆแ‰ แˆฌแŠ“ แ‹ˆแŒฃแ‰ต แˆดแ‰ถแ‰ฝ แ‹ˆแ‹ฐ แ‰ฃแˆญแАแ‰ต แ‹จแˆšแ‰€แ‹ญแˆญ แ‹จแŠขแŠฎแŠ–แˆš แ–แˆŠแˆฒแŠ“แฃ แ‹จแŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแŠ“ แ‹จแŠ แ‰ แ‰ฃ แ‰ฐแŠจแˆ‹ แˆˆแŠ แŠ•แ‹ดแˆ แˆˆแˆ˜แŒจแˆจแˆปแˆ แŒŠแ‹œ แˆ˜แ‰…แˆจแ‰ต แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข

แˆตแˆˆแˆ†แАแˆแฃ 1แŠ›) แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แˆญแ‰ฑ แŠขแŠ•แ‹ฑแˆตแ‰ตแˆชแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆฐแˆ›แˆซแ‰ตแข 2แŠ›) แ‹จแˆ…แŠญแˆแŠ“ แˆ˜แˆณแˆชแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แˆแˆจแ‰ต แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆ แ‹แ‰ฅแˆชแŠซแŠ“ แ‹จแˆแˆญแˆแˆญ แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹Žแ‰ฝ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆแข 3แŠ›) แ‹จแŠ แŒˆแˆญ แ‰ฃแˆ…แˆ แˆ˜แ‹ตแˆƒแŠ’แ‰ถแ‰ฝแŠ• แˆ›แŒฅแŠšแ‹ซ แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แ‰ แˆณแ‹ญแŠ•แˆณแ‹Š แ‹˜แ‹ด แŠฅแŠ•แ‹ฒแŒ แŠ‘ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแข 4แŠ›) แ‹จแˆ™แ‹ซ แˆ›แˆตแˆแŒ แŠ› แŒฃแ‰ขแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แˆ›แ‰‹แ‰‹แˆแŠ“ แ‹ˆแŒฃแ‰ฑแŠ• แ‰ดแŠญแŠ–แˆŽแŒ‚แ‹Žแ‰ฝแŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ›แˆญ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแข 5แŠ›) แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆ˜แˆตแŠฉแŠ• แ‰ แŠ แ‹ฒแˆต แˆ˜แˆแŠญ แˆ›แ‹ฐแˆซแŒ€แ‰ตแŠ“ แ‰ แ‰‚แŠ“ แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆแˆญแ‰ถแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฒแˆ˜แˆจแ‰ฑ แˆ›แ‹ตแˆจแŒแข แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆแˆญแ‰ต แˆแˆญแ‰ณแˆ›แАแ‰ตแŠ• แ‹จแˆšแ‹ซแˆณแ‹ตแŒ‰ แ‹จแŠฅแˆญแˆป แˆแˆญแ‰ต แˆ˜แˆณแˆชแ‹ซแ‹Žแ‰ฝแŠ• แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แˆแˆจแ‰ตแŠ“ แˆˆแŒˆแ‰ แˆฌแ‹ แˆ›แ‰…แˆจแ‰ฅแข แ‹จแŠฅแˆญแˆปแ‹ แˆ˜แˆตแŠญ แ‹จแŒแ‹ดแ‰ณ แ‰ แ‰ตแˆ‹แˆแ‰… แˆ›แˆณแ‹Žแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แ‰ฅแ‰ป แ‹จแˆšแˆ˜แŠซ แˆณแ‹ญแˆ†แŠ• แˆแ‹ฉ แˆแ‹ฉ แˆ˜แˆแŠฎแ‰ฝ แ‹จแˆšแ‹ญแ‹ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‰ แ‰ฐแˆˆแ‹ญแˆ แ‹จแŒˆแŒ แˆฉ แˆ…แ‹แ‰ฅ แŠฅแˆซแˆฑแŠ• แˆˆแˆ˜แˆ˜แŒˆแ‰ฅ แ‹จแˆšแ‹ซแˆตแ‰ฝแˆˆแ‹ แ‰ แ‰‚ แˆ˜แˆฌแ‰ต แŠฅแŠ•แ‹ฒแŠ–แˆจแ‹ แ‹ซแˆตแˆแˆแŒ‹แˆแข 6แŠ›) แ‰ แ‹จแ‰ฆแ‰ณแ‹ แ‹จแ‰ฐแˆˆแ‹ซแ‹ฉแŠ“ แˆˆแ‰ฝแŒแˆญ แŒŠแ‹œ แ‹จแˆšแˆ†แŠ‘ แˆฐแ‰ฅแˆŽแ‰ฝแŠ• แˆˆแˆ›แŒ แˆซแ‰€แˆ แ‹จแˆšแ‹ซแˆ˜แ‰น แŒŽแ‰ฐแˆซแ‹Žแ‰ฝ แ‰ แŒ แ‰…แˆ‹แˆ‹แ‹ แ‰ แŠ แŒˆแˆชแ‰ฑ แ‹แˆตแŒฅ แˆ˜แˆตแˆซแ‰ตแข แŠจแ‹šแˆ…แˆ แ‰ฃแˆปแŒˆแˆญ แˆŒแˆŽแ‰ฝ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹˜แ‹ญแ‰ต แ‹จแˆ˜แˆณแˆฐแˆ‰แ‰ตแŠ• แ‰ แŠ แŒˆแˆญ แ‹แˆตแŒฅ แˆ›แˆแˆจแ‰ตแŠ“ แ‹จแ‰ฐแ‹ˆแˆฐแАแ‹แŠ•แˆ แˆˆแ‰ฝแŒแˆญ แŒŠแ‹œ แˆ›แŠจแˆ›แ‰ธแ‰ตแข แˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ตแˆ แˆ†แА แˆŒแˆŽแ‰ฝ แ‹จแˆ˜แŠ•แŒแˆตแ‰ต แ‰ฐแ‰‹แˆ›แ‰ต แ‹‹แŠ“ แ‰ฐแŒแ‰ฃแˆซแ‰ธแ‹ แ‰ แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แˆ˜แˆตแŠฎแ‰ฝ แˆ‹แ‹ญ แˆ˜แˆจแ‰ฃแˆจแ‰ฅ แˆ˜แˆ†แŠ• แŠ แˆˆแ‰ แ‰ตแข แ‹ญแˆ… แŠ แˆตแ‰ฐแˆณแˆฐแ‰ฅ แ‰ แŒญแŠ•แ‰…แˆ‹แ‰ณแ‰ฝแŠ• แ‹แˆตแŒฅ แˆฒแ‰€แˆจแŒฝ แ‰ฅแ‰ป แАแ‹ แ‰ แ‹จแŒŠแ‹œแ‹ แ‹จแˆšแŠจแˆฐแ‰ฐแ‹แŠ• แŠฅแŠ•แ‹ฐแ‹šแˆ… แ‹แ‹ญแАแ‰ต แ‰ฝแŒแˆญ แˆ˜แ‰‹แ‰‹แˆ แ‹จแˆšแ‰ปแˆˆแ‹แข แ‰ แ‰ฐแˆจแˆ แŒแŠ• แŠฎแˆจแŠ“ แ‰ซแ‹ญแˆจแˆต แŠฅแ‹จแ‰ฐแ‰ฃแˆˆ แˆตแˆˆแ‰ฐแ‹ˆแˆซแŠ“ แˆตแˆˆแˆšแˆซแŒˆแ‰ฅ แ‰ แแŒนแˆ แˆ˜แ‹ฐแŠ“แŒˆแŒฅ แ‹จแˆˆแ‰ฅแŠ•แˆแข แŒญแŠ•แ‰€แ‰ตแŠ“ แแˆญแˆƒแ‰ต แ‰ แˆซแˆณแ‰ธแ‹ แ‹จแˆฐแ‹แŠ• แ‰ แˆฝแ‰ณ แ‹จแˆ˜แŠจแˆ‹แŠจแˆ แŠƒแ‹ญแˆ แ‹ซแ‹ณแŠญแˆ›แˆ‰แŠ“แข แˆ˜แˆแŠซแˆ แŒแŠ•แ‹›แ‰ค!!

fekadubekele@gmx.de