Science and Technolgy are the foundations of genuine Economic development!
á ááµ á á¥ášá°á°á¥ ááá áá á ášá°á¥ áá°á³á°áá áá ááá ášááœáá á ááá á°áá£á«á
á áá«á°ááá ášá¢á®áá ááá² á áá«áááµ áá !!
                                                          ááá± á áá (á¶/á)
   08.11.2019
Â
ááá¢á«
áᬠá á á¥áááᜠášá ááªá« á áá®áœá á áá«áœááá ášáá® á ááᜠášáá³á©áµá ášá°áá³á°á¡ áœáá®áœ áµáááášáµ ášáœáá®á¹Â ááá ááá®áœ á áµáá£á áá á«ááµ á áááᜠá¥áá°áá ááááá¡ ášá£áµ á áá°ááᢠá áááᜠášááááµá±á ááªáᣠáááµá ášááá³áªááᣠášá²áªá á¢á®áá«á²ááᣠášáá¥á³ááá ášááá±á áµáááá£á á© á áá á á áá«áááµ ášá ááŠá»ážáá ááµá á á ááá³áá áá á á áá³á ááá áááµááᢠáá áá³á á°áá ááá°á ášááœáá á£áážá ááá°-á ááá ášááááµ ááááµ ááá¢
ášá³áªá á áá£á áá ášá áá«áœáá ášá á¥áááá¹ ášá ááªá« á áá®áœ ášá á¥ášá°á°á¥ á áááá ášá áá®áá ášá á¥ášá°á°á¥ á áááá ááášá± á¥á» á³áááᣠá³áªá«ážáá á á¥áá± ááá°á áœááᢠá áá á áááá«áµ ášá°áá³ á á¥áááá¹ ášá ááªá« á áá®áœá£ á áá«áœááá ášáá® á ááµ á á¥ášá°á°á¥ á¥áá°áá á ášá°á¥ ááá ášáá«áµáœááµá áá°ášá³á ášá³áááµá ášáŽáááá ááá®áœá ááááµ á áá»ááᢠá á¥áááᜠášá ááªá« á áá®áœ á á¥á¬-áá¥áµá á á¥áá» áááµ á ááá«á³ážááᣠáá ááá ááá ášáᢠááá«ážá á ááµášáážá ášá°ááá« á áᶠášáááá á áᥠá áµá°ááá áᢠášáááᢠá¥áá¶áœ ášá°áá°ááá áá® á²áá© á á¥ááá á áᥠá ááµ á°á áááá ášáá«áµáœáá ášáᢠáá°á¥ á á³áœ áá ášáá«áááᢠá ášá áá®áœ ááµá¥ ášá°á°ášááµ á¥áá áᣠášááá£á á¢áá±áµáµáªááœá ášá áááááµ ááµá®áœ á á¥ááµ ášá°ááᜠá¥á» ášááá á áááážá á á¥ááá áá£áµá á áᥠáá° ášá°ááᜠá ááášá ášá°áááœá á áá£á ᥠáá ááááᢠá áá á áááá«áµ ášá°áá³ á á°ááá á áá ášá°áᜠášáá°á áášááá ááá© á¥á» á³áááᣠášá€áµ á¥áŠáµá ášáážá³áá á¥áá²áá ášáá¹á áá ááµááµ ášá°áá³ á á¥ááá á áᥠáá áœá³ ášá°ááá ááᢠáá ááá³ á áá ášáá á á á¥áááᜠášá ááªá« á áá®áœ ášáá°á á ááášáááµ ášáá³á©á£ážá ááááᢠááááµá³áµá á ááá ášá áá¡á áá°ášá³á ááááµá ášáµá« ááµáá ášááááµ áá³á ááááµ áµááááœá ášá áá£ážáá á¥á«áá ášáá áá á°á«áá ášááá³áá á°ááá á á áᜠá¥á» áááá± ášáááá©á áµ ááá³ ááá á ááœááá¢
á¥áá°áá³ááá á á¥áááᜠášá ááªá« á áá®áœá á áá«áœááá ášáá® á á³áªá«ážá ááµá¥ ášááá²á« á¢á®ááááµá£ ášá¶áµá®ááᣠášá³áááµá ášáááµáá áá°ášáµ áµááážá ášášá áá«ážáá áœáá®áœ ááá ášáá ášá áá£ážáá ááááµ áááá«áµ áá±á ášá¢á®ááá ášáá á á«á ááá²áᜠááá£áµ á áá»ááᢠášá áááá ášááá³ ááá³áµ ášá ááªá« á áá®áœá ášá¢á®áá ááá² á³áªá á ááááášáµá áµ áá á á¥áááᜠááá²áᜠášáá ášáá¡ áážáᢠááá²áá¹ á áá ášášá áá© á°ášá£á ááá³áᜠá ááá³áµ ášá°áá°á á£ááááážá á°áá£á«á á áááá áµ áá áá±á áááµá ášááá£áµ ááá ášá£á°áá á á¥ášá°á°áŠáœá á¥á«áá á«ášá áážáᢠášáœáá©á áá ááá ááá ášá ášááᣠášá°ááážááµ ááá«á á¥áá áµááŽá ášá²áªá áá á ášá°á¥ á ášá áá© á£áááá© ášáá ášááá¡ á€ááµááá¶áœá£ á á°ááá ášááá á áá ášáááᥠáµáá áµá(IMF) ášááá á£áá á áá«áªáᜠá á°á°ááá á°áá³á³á ášá¢á®áá ááá²áᜠá°áá£á«á á¥áá²áá áµááááá©á á«á áµááá«á°áá á¥á ášá ááªá« á áá®áœ ášááµá¥ á á³áááµá á áŽáááá áá ášá°áá°ášá° á áá«á« áá á ášá°á¥ ááááá£áµ á áá»ááᢠášá£á°áá á áá áá á¥áá á áááážá ášá°áá³ áá ááŠá»ážá á ááá³ ááá ášááœá ášá¢á®áá á áá³á á á áá á áá á°ášá ááášá á áá»ááᢠá á°ášááªá á áá³ á áá°á¥á°á¥á ášáááµ áááµ á áááá áá¥áµ áá° áá á¥áá²ááµ ášááµášá á áµá°áá ášášá áá®á»ážáá á¢á®áá á á áá«á« áá°ášáµ áá áááá¡ á áá¹á á áá»ááᢠáá á¥áááá¹ á áá®áœ ášá°áµášáášá ášá¥á¬-áá¥áµ áá áá«á« ášá¢á®áá áááá¢á« áá°ááµ ášááá ááá á á«á± áœááá áá£áªá áµá ááµá á áµáá áá ášááá£ážáá¢
á¥á á á áá®á áášá á á áá³áµ ášáááá á¢áµá®áµá«áá«á ááá®áœ ášá áá«áœáá ášááᜠá ááªá« á áá®áœá ášá¢á®áá ááá² ášá áá®áá ášá á¥ášá°á°á¥á ášá¢á®áá á ááá£á¥ á³áªá áá ášá áá³á°áá á áá ášá°ášáµáá áµ áµáá³á á á áá«áœáá áá á ááᜠášá ááªá« á áá®áœ á«áá ááá³ á áá ááá á á¥áá°ááá áµ ááᢠá¥áá°áá³ááá á¥á«áá³áá± á°á á á¥ááá á¥áá á áá³á ášá°áá áš á¥áá°ááá áá á ášáá°á¥á ášááá áᣠá¥áá²áá ášáá®áá ááá³ ášáááᥠáááá áœáá³ á ááᢠá á á ááá á²á³á á ááµ á áᥠá áµáááá ááá² ášá°áá«á á¥áá²á°á£á á ášá°á°ášá á á áá ááµá¥ á£áá áá¥áµ áá°áá á áá«á« á áá áááá£áµ ááœááᢠá áá«á«á ášá°ášá áš á ááá ášáááá£á± áá³á ááá ááá á¥ááµ ášá¥á¬-áá¥áµ á¥á» á«áážá á¥áá° áááᣠá»ááá£á°á¡á¥ á®áªá«á á²áááá ášáá³á°ááµ á áá®áœ á ášááá ááááᢠáááá áá á á¥áááᜠášá ááªá« á áááᜠášá ááŠá»ážáá ááááµá á áá ášááµáá°áá ášááá®á»ážáá ááá ášááµááµ ááá ášááá á®ááá²áá ááá á ááµááµ á ášááá áá° á áá áµ á¥ášáášá±á á ááŠá»ážá á á á-á¢áµ ááá á¥áá²áá© á¥á«á°ášá ááᢠášáá áµááá³ ášá áá«áœáá á áµážááªá á áµáá«á ááá³ ááááᥠá á¥ááµá ášááá«á ááááµáµ ášááŽá³ ášá¢á®áá ááá² ááᥠááµášá á áá áµá¢ á á áá«áœá ááµá¥ á áá¥á ášáá á áá á ááá á á áá«á« áá°ášáµ áá áááµááá£áµ ášáá«áµáœá ášá¢á®áá ááá² á°áá£á«á ášááá á ááµ áá°á á«áá ášá áá«áœá á ááá á¥áµášáᬠáµášáµ á°áá£á«á á«á°ášááá ášá¢á®áá ááá² ášááŽá³ ááááá á áá¥áᢠášáá áµááá³ á á¥ááᥠášá¥ááµá á ááµ ášáá ášá á ááá á¥áµášáᬠáµášáµ ášá á¥á®á³á á²ááá«á²á ášááá³á ááááµáµ ášá¢á®áá ááá² áá áá á°áá£á«á á«á°ášáá? ášáááá á¥á«á ášááŽá³ ááááµ áááá¥ááᢠáá ááᜠá²áá á¥á» áá áµáááá ášá¢á®áá ááá² ááá°á ášáá»ááá¢
á á¥á®á³á á²ááá«á² áááµ áá áááµ áá ?
á ááááªá« á á¥á®áµ ášáááá á áá°-áá³á¥ á¥áááášáµá¢ á á¥áááá áá á á¥á®áµ ášáá£áá á áá°-áá³á¥ ášá¢áá±áµáµáª ááµááµ áá á²á«á«áᣠášá¢áá±áµáµáª á á¥á®áµ á áá£á á áááœáá ááááµ ááµá¥ ááášáœ áœááᢠáááá á á¢á®ááááµ ášá³áªá á°áá«ááªáᜠááááµ ášá¢áá±áµáµáª á á¥á®áµ ášáá áœá áµ ášá°á«áá° á³ááá á ááµ á°á á áá ášá áŽáááá áá ááá á ááá áá á áá³á á ááá á ááµáááµ á á ááµ áá áµ ášá¢áá±áµáµáª á¥áá áµáᎠášá³ášá áµ á¥áá°áá áááá«áᢠá á°ášááªá á°á°á á£á¥ášá ášá°áá«á© ááá¶áœá á«ááá± ášáá á© áµááᜠá¥áá±áµáµáªáᜠá á ááµ á á ááá ášá áá«ášáµ áµááµ á áá°á«ááµ áá° áá¥áªá«ááµ ášá°ááá¡á áµáᣠášáá« á ááµ ášáµááᜠá¢áá±áµáµáªáᜠá£áá€áµ ášáá ášá á«á± áá° á°á«á°áááµ ášá°ááá á áµá ááá³ ášá¢áá±áµáµáª á á¥á®áµ á¥áá áá á©á³áá¢
áá° á á¥á®á³á á¥áá áµáᎠáµááá£á ášááááªá«á á á¥á®áµ ášá°á«áá°á á¥.á á 1640 á á¥áááá á áá á²ááᣠááµááµá á ááááá á á á²á± ášášá áᎠáá°á¥á ášáá á«á á áµá°á³á°á¥ á£áážá ááá«á á á ááµ á á©áᣠá áá ááá á°áá á°áá áá¬á¶áœáá ášááááµáµá ááªá á ááá£á ášáá ááá¥á á áááááá á á áªáµá¶áá«á²á áá°á¥á á ááá± ááášá áá áᢠáš20 áááµ ášááµá ááµ áŠáááµ á áá ášášá ááŽá áá°á¥á áá á«á áááᜠá á ážááááµ á ááá£áµ áá«áá³ááá ááµááµ á áẠááá³á ááá¥á© áœáááᢠááá°áá á á¥á®áµ á°áá á¥.á á 1789 á.á á áášáá³á á áá ášá°á«áá° á²ááᣠáá ááááá á«ášáááá ááµááµá ášááááááá á áááµ áááµ 16á ášááá«áá áá-áá á ááá á áœááá¥á® ášá£á á á¥á®áµ áá áᢠá á¥á®á± á á°áá á¢ááá áá á²áµ ášááá²á« á áµá°á³á°á¥ á á ášášáá°á áášáá³áá áá° á á¥áš-á¥áá á¥ááµá³áá« á«á°ášá ááá¢Â á á¶áµá°á á°ášáᣠá°á á£áááá á á®áááµá¶áœá á á¶á»á á²ááá«á¶áœ á ááá«áµ á áááá ááµá á 1848 ášá°á«áá°á á á¥á®á³á á¥áá áµáᎠá²ááᣠáá á á¥á®á³á á¥áá áµáᎠá¥á ášá áá®á á áá®áœá á«á³ášá° áá áá¢Â á áá á± ášááá á°á© áá°á¥ ááµ á ááµ á¥ášá°á°á«áá ááá¥á± áá³áá á¥áá³áá áµ ášá°ááážááµ áá áᢠáá á ááá ášá»áá á ááá ášááá á°á© áá°á¥ á áá ášá áµá« áááµ á°ááµ á áá áá°á« áµááá ášáᣠášá áááµá áµá« ášá°áµáá áµááá á ááá á°á© ášááŽá³ ášáµá« á°ááµ á¥áá²áááµ á¥á» á³ááá áá²ááá«á²á«á áá¥á¶áœ á áá³áá ášá«á±á á ááá áááµášá ášáááá³ááµá áµ ááá áá áᢠá á°ááá á¥áá°áááá ášáá³á°ááµ á áá®áœ á á áá£áááá ášááááªáµá¶áœ á ááá ášá°áá³ ášá²ááá«á² áááá¶áœ ášá³ááá áµ ááá áµááá ááᣠášáá°áá á¥áá á á áá«áá± áá áá áááá³áµ á²á£á ášááŽá³ á°á á«á á¥áá áµáᎠáá«ááµ á»áᢠáááá áá á¥áá áµááŽá áášáœá á²áœáᣠá¥áá¢áµááá ášáá á á«á áá»á»á á ááœá á ááá£áµ á á®áááµá¶áœá á á¶á»á á²ááá«á¶áœ ášááá«áá á¥áá á³á Ꭰáá«á®áá¹áµ áœáááᢠá á¢áµáááá ášáá á á«á ááá² á áá«áááµ á á ááá ášá ááá á¢áá¹á«ááµá£ ášá¡ášá³ á á áá ááᜠášáá á á«á ááá²áᜠá°áá£á«á á ááá ááá á°á© ášááµááµ á°á«áá ááá á á á·áᢠá ááá²á áá°ášáµá ášá¢áá±áµáµáªá ášáááµ á£ááá¥á¶áœ á á ááµ á á©áᣠá áá ááá á°áá ášá°á«á°áá áá°á¥ á¥á©á á ááá£áµ ášáá á á«á ááµá©á á¥áá²á°áá á°á°ááááᢠáá áááá± ášá¢áµááá ášáá á á«á ááá² á¥áµášáᬠáµášáµ ášáá°á«á áµ ááá¢
á á á«á°á á°ášáá£Â á¥.á á 1917 á.á á á«áºá« ááµá ášá°á«áá°á á á¥á®áµ ááá¢Â ášá«áºá« á á¥á®áµ á¥áááá á ááá©áµ á áŠááºá¢áª ááá²Â ášá°á«áá°á áá¡áá ášáá³ á²ááᣠášá«áºá« á áá ááá á ááá á°á ááá áá ášáᢠáá á¥á®á±á áá áááá«áµ ášáá ááááµáµ á¥áµášáá« áá áµášáµ á áµááááá ášá¥áá áááŠáœ ááá«ááµ ááá°á á£áááá ááᢠááá±á á€á°á°áŠá¹ á á°á°áááá ááá³ á²áá©á£ á°áá ášá«áºá« á áᥠá°áá á áµá ááµá á ášáᥠááá ááµá¥ ášááá áá áᢠáá ááá³áᣠá á°ááá á°áá áš1914-1918 á.á ášáááá áá«áªáᜠá á«áºá« áá á ášáá±áµ ášááááªá«á ááá áŠáááµ á ááá á°á³áá áµááá á á¥áááá áá áá á°á á áá á 1917 á.á ášá¥á ááµá á á¥á®áµ á ááᢠá áá á ášá°áá³ ášáŠáááµ á®áááá ášáá£ááá ášá¢á®áá ááá² á ááá á áŠááá± áááá«áµ ášá°áááá á¢á®áá á¥áá²á«ááá áááµášá á áµááá á¥ááááᜠá°áá°á±á¢Â á áá ááá³ áµá ášááá ášáááµ á¥áá áµááŽááœáá á¢áá±áµáµáªááœá á ááááµáµ áá¥á¥á áµá á áááᣠá á°ááá ášá¥áá»á ááá á°ášá᪠áááµ(Surplus Product) á«áááµ áááµ á áµáááá á¥ááááᜠá°áá°á±á¢ áááá áá ááá² á¥áá°á°á á áá áá€á³á á£ááááᣠá¥á ááá áá áá ášáŠáááµ á¢á®áá ááá² Â á á á²áµ ášá¢á®áá ááá² á áá°á«áµ ášáá á« á¢á®áá ááµááá áá³á¥á ášááœáá áµá ááá³ á áá»á¹á¢ á á á²á± ášá¢á®áá ááá² áá°ášáµá(New Economic Policy)ᥠáµááᜠášáááµ áá°á¥á®áœá(Retail Trade)ᣠáµáááœá ááášáá á¢áá±áµáµáªáᜠá áá ááá³ áµá á¥áá²áá á²á°ášáᣠá£áá®áœá£ áµááá á¢áá±áµáµáªááœá£ ášááá áááµá£ ášááááµá ášáááá ááááá»áᜠá ááááµáµ áá¥á¥á áµá á¥áá²áá© á°á°ášáᢠá á¥á®á± á¥áµášááá³á á¥ááá ááá²áᜠá°áá£á«á á¥áµášá°á°ášá áµášáµ á á¥ááá ášá«áºá« áááµá á áᥠá á¢á®ááá áá á ááᜠááá®áœ ášááᜠášááá«á¥ á áá®á á áá®áœ áá á²áá³á°á á¥á á áá° áá ášááš áá áᢠááá á áá á¥á ááá áá áá áá-ááááµ á ááááᥠá á«áºá« ááµá áá-áᥠášáá áá¥á«áµ(Electrification) ááá£áµ ááá ááµáááµ á¥áá³áá áµáᣠáá á áá¢áá±áµáµáª ááµáááµá áá°á ášááááªá«á á áµá-ááá³ á¥áá°áá á«áááµá¢
á ááá á¢áá áá ááá² á á°ááá á á¥áá»á ááµá ášá°á á ááá áá€áµ á£áááá£á± á¥ááµá³áá á 1928 á.á á ááŽá³ áá ášá°áá°ášá° ášá á¥ášáµ á¥áá» áááá«á(Collectivization) á ááµáááµ á á°ááá ášášá°ááá á áᥠááááᥠá¥ášáµ á á°ášáᢠá áá áááá± ášáá³á ášá á¥ášáµ ááá² á áá«áááµ á á¥á áºá ášááá á á áᥠá¢ááµáá£Â á á°ááá áš1930áá¹ ááááªá« ááá® á¶áášáµá á¥ášáµ á á¢áá±áµáµáª á á¥á®áµ ášáášá áá€áµ á ááµáááµá ášá°áááœá á áááá£áµ á áá°á á áá áá°ááµ ááµá«ááµ áœáááœá¢ ášááá«á¡ ááá ášá¶áášáµá á¥ášáµá áá-áᥠááµááµ ááááá áµ á²á á á¥á áºá ášááá á© á°áá®áœá á áá°áá«á± áá ááá³ á áµá³ááá á á°áá©áµ ášáŠááºá¢áª ááªáᜠááášá áá á«á ááá áá áááµá á áµášá°áᢠá á°ááá á¥á á¡ááªá ášáá³á°á ášá¢á®ááááµ ááá«á ááá á«á ášá¢á®áá ááá² á ááááážáá ááá á á áášá«áá«ážá áµá³áá áá áá áááá±á á ááá«ášáµ á á¥á®á±á á¥áá°áááá áµ á áµáá á áááášá± áá¥á«ážá ášááá³áá ááá«áá ášášá°á¢
á¶áášáµá á¥ášáµ á á¢á®ááá áá á ááᜠááµá®áœá£ áááµá á á£á áá á ášá°ááᜠááá£á³ áá°ááµ ááµáá ášá»ááœá ášá¥á ááµááá áŠá áµá á«á°ášááœá áá-áᥠášá áá ááá£á³ ááá² áá«ááµ ášááášáœ áá²á áá áááµ áá»ááᢠášáá áµááá³ á á¶áášáµá á¥ášáµá áá á á°áá©áµ á°áá¥á« ášááµá«á á áá®á á áá®áœ á á á¥á®áµá á á¶á»ááá áµá ášá°á«áá°á ášááá£á³ ááá² ášá¢á®ááááµ ášá³áªá á°áá«ááªáᜠá¥áá°áááµ ášáá ášáá«á(Catching-Up Strategy) ášá¢áá±áµáµáª á°ášá á¥áá áµáᎠá¥áá°áá áááá«áᢠáá áááá±á á°á á«á á¥áá áµáᎠá°ááá á áᥠá«á³á°á á²ááᣠááµ á ááµá ášáµá ááµá ášášáᥠá¥áá³áááá ášá°ášááá ááá ááᢠáµáááá á á°ááá áš1950 á.á ááá® á á á¥áááá¹ ášá¶á»ááµáµ á áá®áœ á°áá á áᥠášááá ááµá á«ááá áµá£ ášá€á ááµá ášá°áµááá áµá£ ášá°ááᜠášá°ááá¡á áµá á áá¡á á áá¹á á€áµ ááµá¥ á¥áá²áá ášá°á°ášáá áµá£ ášáµá« ááµá ášá°ášááá á áµá á áá¡á á°ášá³á³á áᢠá¥áá²á«áá ášá°á°ášáá áµ ááá á¥áá°áá á áá³áááᢠáá áááá± ášáá-áᥠááµááµ á¥áá áµáᎠá°áá á ááá ášá³áªá ááŽá³ áá á áááµ áá»ááᢠáááá áá áá áááá± ášá¢á®áá ááá² áá á áá ášááááµáµ áá¥á¥á á«áá áµá á áá áµ áá«ááµ ášáá áš á ááá ááá á« ášáá«áᜠá ááá ášáᢠášáá á á áá á á¥áááá¹ ášá¶á»ááµáµ á áá®áœÂ áá á¥áá° ááá«á¥ á áá®á ášá«áá³ááµáµ á áá®áœá á ááªá« á ááá á áá á°ášá á¥á¬-áá¥áµá ášááá«áá± ááá ášáá áá¥á áµáááá á© áá° ááµá¥ áááµááµ ášáá«áá»ážáá ášáááá¥á áá ášá¥á¬-áá¥áµ á¥áá°áᥠááááµ á áá»ááᢠá áá á áááá«áµ ášá°áá³ ášá°á£á ášááá³ áááµ ášá¶á»ááµáµ á¢á®áá ááá£á³ áášá« á áá áá°ááµ ááá á áá»ááá¢
á á á ááá á²á³á ášá¢á®áá ááµááµá á³áªá áµááášáá á á áá®á ááµá ááµá¥á á«áá³ááá ááµ á ááµ á°áá£á«á áááá ášá ááááµá ááá³á ášá»áá á°ááá á áᥠá áááá³ááµá á áµá« áá á¥áá²á°áá« á ááµášá ášá¥á áá ášáášá«á ášáááµ(Trial and Error) ááá£á³ á áá á¥áá°áá á¥áá¶áœ á«ášááá£áᢠášá«áá³ááµáµ á áá®áœ á áá¹á ášáá á« á¢á®áá ááá² á áá«áááµ á¥á» áá áá«áµá ááá á¥áá á°ášá áá áá°áá± ášá»ááµ ášááá ášá°ášáµ áᬠááᢠášáá á ááá³áµ á á . á á¥áµáš áá«áá« 2018 áá áµášáµ á á áááµ ááá£á áá°ááµááµ áµáá£áá ášá«áá ášá¢ááŽáá á ááá ášá á¥á®á³á á²ááá«á² ááá²á«á ášááááµáµ ááá³á ášá¢á®áá ááá²á ááµá£á áááµá á°áá£á«ááá±á á¥áááááá¢
Â
ášáá°áá á ááá  á á¥á®á³á á²ááá«á² ááááµ !
ášááµáá ášá¢ááŽá á ááá áµáá£áá ášááá á á ááµ á¥.á á 1974 á.á ášá³áªáá ášá á¥ášá°á°á¥ ááŽá³ áá á°áá áµáá£áá ášá«á á áá ášáá¬áµ áá«á¹ á³áááဠáµááá á¢áá±áµáµáªááœá£ á£áá®áœá ášá¢áá¹á«ááµ á©á£áá«áᜠá ááááµáµ áá¥á¥á áµá á¥áá²áá á°á°ááááᢠá¥áá°áá³ááá á á¥á®á± ášáááá³á± á ááµ áš500 000 á áá ášááá á áᥠá ášáᥠá ááá±á á¥áá³á£áᣠášá°ááá« á áᶠá áá ášááááá á áá£áœá á°áá á áµá ááµ ááá ááµá¥ á¥áá²áá ášá°áá°á° áá áᢠá á¥ááá á áᥠá áá á€áµ ááµá¥ á²ááᣠáá¥ááµá£ áááá¥á áá áᬠášá°ááá áá áᢠá á á ááááµáᎠááá á°áá£á«á ášááá ášá¢á®áá ááá² áš5% á á³áœ ášáááá á áᥠášá áá á²ááᣠáá áááá± ášááááááµ ááá² á á á²áµ á á á£á á á áá³ááµ ášá°ááᜠááᶠá²á³áᣠá¥áá«á á áá«á á°áá áµá ááµá á áá¥áµ áá°áᥠá°áá á ášáá³á©á áµ ááá áá áᢠá á á²áµ á á á£á á á áá³ááµ ášá°ááᜠááášá áááá ááµááµ ášáááµá ááá á¢á³ááᣠá ááá ášáá ášáá á á ááá©á ášá¢á®áá á áááá á áááášááá áµ áá á á áá«áœá ááµá¥ á«áá°áµá°á«ášáá áµá ááµá ášááááá á¢á®áá áá°á á¥áá áµáᎠá¥áá á á¥áá« áá³á áá áᢠá áá á áááá«áµ ášá°áá³ á á¥ááá á°á᪠á áµá«ááá°áá ááá á²ášááµ ášáµá« ááµá áááááµ á²á áá° á á²áµá á ᣠášááᣠá¥áá á¥áá«á ášá°ááá°á áµá£ á«á°áá áµá ášá°áášá áµ áŠá³ áµá« ááááµ á ááœáá áá áᢠáá-áᥠášáá ášáá« áá°áá á áááªá« áµáá ááµá€áµ á ášááá ááá© áá ášá°áááœá á áá«ááᜠá£áááá©á£ á á°ááá á©áášáá²á² áááá£áµ ášáááœáá á á¥ááá áá£áµ áá á¥á ášáááááá áá áᢠášáá á á£á»áá á á á¥áááá¹ ášááá-ááá«áµ ášá°áááœá áášá³ááœá£ á¥áá²áá ášáááµá áášá³áᜠáá-áá ášáá ášá ááá ááá á®áœ á ááááá³ážáᣠááµáªá«á€á¶á¹ á£áá°áá© á°áᜠáá°á³á°á© ášáá á© áážáᢠá ášááá-ááá«á± ášááááµ ášá áµá°á³á°á ááµáªá«á€á¶áœ á ášá á«á£á¢á ášááááá ášá°áá áááá ášá°áá¥á®á áá¥áµ ááááá³ááµá ááµááµá áááá£áµ ášááœá á ááá á©áᢠáµáááœá ááášáá á¢áá±áµáµáªáᜠá ášáŠá³á áá°ášá á¥áá³áá£ážá ášá°áááá¡ á£ááááážá ášá¥á¬-áá¥áµá ášá°á ááá á ááá áá£áá áá áᢠáµáááá á áá á± á á¥á®á± áááá³á± ášáá«áµááá á áá°ááᢠáááá áá á á¥á®áµ á á ááµ á á©á á ááµá£á ášá á°ášáááµ áµáááµá ášáá³á¥ á ááµááµá (Lack of Unity of Thought) ášááá á¥á«áµ á ááááᣠá áá ááá á°áá á á¥á®á±á ášáááááá ááá¥á ášáá á ášááµá¥ áááᜠášáá áááᜠáá á áá áá á áá°á£á á áá¥ááŠáœ á ááµášáážá ášá°áááá ááᥠááᣠá áá»ááᢠáµáá ááµááµáá ááá¥á áááá£áµ ášáá°ášá ášááá ááá áµáá£áá ááá«á ášáá°á á áµá©á® áµáá°á°á á ášáášášá» áášášá» áá° ááµá ááµ áá°ááá á áá«á¢ á á¥á áᶠáºá ášááá á áá£áµá ááá«á ááá á ááá±á á¥áá²á«á£ á°á°ášáá¢
áá áá áááá±á á ááá ááááᜠášáá«áµážáášáá á á¥á®á³á áá°áµá ášááµááµ áášá« áá ášááá ášááµá¥ áááᜠášá¶á»ááá áá á áá«á«á ááá» áá«ááµ ášááá©áµá¢ ááá¡á ášááááá ášááµá¥ áááᜠá á¢áááªá«ááµáµ áááᜠá áá°áá ášá á¥á®á±á áá€á¶áœ ááááá áµá áµáá£áá ášá áᥠá¥á ááµá¥ á¥áá³ááᣠá«áá°ášááµ á¥ášáµ áá áá á áá£ááᢠá°áá ášáá°á á áá áµáá£áá ášá°ášášá á á ááá ááá á°áá£á©á ášá á¥á®á±á áµáᜠá á áááá áµ ááá á á«á± áµá á áá ááá á«á±á áá°áᥠáá áᢠášá á¥á®á±á áµáᜠááááá áµ á°áá ášááŽá³ á ááá á áá ášáááᥠáµáá áµá (IMF) á ááá á£áá(World Bank) ášá°á áááš ášá¢á®áá ááá² áá«ááµ áá ášá áµá¢ á°áá á²ááµá áµáá£áá ášá°ášášá á á ááá ášáášá¡ááµ á áµá-ááá³áᜠá áá± áá áá ášááá á áá á®ááá²á á áááá ᥠášáá á« á¢á®áá ááá² á¥á«á ášáá á«áá á°áá£á«á ááµášá áá áᢠá ááá²á áá°ášáµá á ááááµáµ áá¥á¥á áµá ášáá á©áµá á¢áá±áµáµáªááœá£ áµááá ášáááµ áá°á¥á®áœá£ á£áá®áœáá ášá¢áá¹á«ááµ á©á£áá«ááœá áá° âáá áá¥áµááµâ áááᥠáá áᢠáááá áá áá áááá± á ááááµáµ áá¥á¥á áµá ášáá á©áµá ášá áᥠáá¥á¶áœ áá° áá áá¥áµááµ ááááá á¥áá«á á áá«á ášá°á«áá°á á¥ááµ ááá°áŠáœ áááᥠášá£áá á áá á°á ášá°áá«áá±áµá ášáááµ ááᢠášáá ááµá¥ á á¥áááá áµáá» ášáááá á ááá ášáá ášá á¢áááµ ášáá£áá áµáá á©á£áá« ááá¢
ášáá á áá á áá áááá± ášááš-á á¥á®áµ ááá² á¥ááááᜠá áá«áááµ Â ášá áá«áœá á¥á ášá¶áá áá á²áá³á°á áá á¥áá²á (Devaluation) áá°ášááᢠášááá áááµ áá ááááᢠáá° ááµá¥ á°áá á áááᜠáá áá°ášá ášáá ášá áá¥á¥á ááá³áᢠá á°ášááªá ááá á á«á ááµá®áœ ááá°á¥ ášáá ášá á£ááµ áá° áá áááá«áᢠáá áááá± ášá¢á®áá ááá² ášáá-áá á«á á¢á®áá ááá² á áá£á á²á³áá ᣠáá á áááá ášáá á«á á¢á®áá á°áá£á«á áááµášá  áá ášáá áá áá¢
áš1980 ááá³áµ ááá® áá áááá± ášáá-áá á«á á¢á®áá ááá² á á¥á ášá ááªá« á áá®áœá£ á á°ááá á ááá ááááªá« á°áá£á«á á¢ááá áá° ááµá¥ á°á á«áá ááᜠášáá ášáá á« á¢á®áá á¥áá²ááᣠá ááµá»ááᢠá á¥ááá á áá®áœá á á¢áµá®áµá«á ááá á ááááá±á áá ášá°áá°ášá° ášá¢áá±áµáµáª á°ášáá á°á á«á ášáµá«-áááá áá«ááµá áá³á¥á á áá»ááᢠášá°áááœá ááá°á®áœá á áá áµ áá°á©á ášá°á°ášááµá á¢áá±áµáµáªáᜠá°á á«á ášáµá« ááµá áášáá±á á áµá°ááá áᢠáá«áµáá¡ á áá¹á á áá»ááᢠáµáááœá ááášáá á¢áá±áµáµáªáᜠá¥áá á á¥áá« á áá°ášá ááá á« á¢á®áá ááµáááµ áá°ášáµ áá¥á á áá»ááᢠáááááµ áá áááá± ášá¢á®áá ááá² áá áááááµ ááµá© ááµáááµ áá á á ášášáá°áᢠáµáááá áá áá ášáá-áá á«á á¢á®áá ááá²á á°áá£á«á á«á°ášá á¢áµá®áµá«á á áá³ááµ ášá ááªá« á áá®áœÂ áááá£ážá ášá¶áá áá á²áá³á°á áá á áá°ášáᣠá á ááµ á á©á ášááµá¥ ááœá áµá á²á«áµááᣠá áá ááá á°áá ášáááµ áááážá áá°á³áœ á ááœáááá áœáá ááµá¥ áá¥á°ááᢠášáááµ áááá ááá£áµá ášá£ááµ ááá°áµá áááááµ á°áá ášááŽá³ ášááá á ááá á¢ááµá²á±áœáᜠá¥áµá áá ášá áá ášá£ážáᢠá¢áµá®áµá«á ášá°áá©áµ ášáá-áá á«áá ášá¢á®áá ááá² á°áá£á«á á«á°ášá á áá®áœ á áá ášáá³ áá¥ááµ ááµá¥ á ááá£áµ á ááá ááá± ášáááœááµá ášá¢á®ááá ášáá á á«á áááµ ááášáµ áœáááᢠáá á áááµ Â á ááá ášáááᥠáµáá áµá á ááá á£áá áááµ á°áá£á«á ášááá ášáá á« á¢á®áá á¥ááá á á áá®áœ áµáááµ áá³ááá á á³áááµá á áŽáááá áá áá° á°áá°ášá° áá-áᥠášá¢á®áá á áááá á¥áá²á«áá© á áá°ášáážááᢠá á°ášá³á³á á°áá£á«á á ááá áááá¥á áá ášááµášá ááá² áááá«áµ ášá°áá³ á á°ááá ášá¢áµá®áµá« ášáá áááµ $ 17 á¢áá®á á¶áá ášáá á ášáááµ ááá ááá£áµ á²á°ááµá áµá£ ášáá áá³á á°áá áá° $ 30 á¢áá®á ááá ášáá« á áá á¥áá°áá áá³áááᢠášááá áá³á á ááªá± á áááµ ášáá³ááá°á á á áá áááµ $ 80.5 á¢áá®á ááµá¥ 38% ášááááá ááááᢠá áá á ááááᣠá á°á°ááá á°áá£á«á ášááá ášááš-á á¥á®á³á á²ááá«á² ášá¢á®áá ááá² á áá«áœáá ášá£á°áá á¥á«á«áá³áµ áá áááµ ááᢠá áá«á áá áá ášá°áá°áá ášá á¥ášá°á°á¥ ááá á°á áá á²ááᣠá á°áá á áá¥á³á ááášá á«áá áá©ááµ á¥ášá°á á¥áá°áᣠááááᥠá¥ááœáááᢠáá áá ášáá«ášááá á á ááá á¥áµá«áá áµášáµ áášá°á ášáá ášá ášá¢á®áá ááá² á³ááá³á á£á áá á«ááá áœááá ááºá á ááá áááá¢á« ášá¢á®áá ááá² á³áááᣠá ááá á áá³áá á á¥áá°á°á¥á-ášáá«áá á«áááá ášáá-áá á«á ášá¢á®áá ááá² áá áááµ ááá¢
ášáá áµááá³ ášá á¥á®á³á á²ááá«á² ášá¢á®áá ááá² áá°ášá³á ášáá ášá áᥠáááá¶áœá á«ááá áá«ááá ášááœá á áá°ááᢠá¥áá°áµáááµáá áá¬á áš27 áááµ á áá á á¥ááá á áá£áœá ááá áá ášáá á£áµá ášááááµ ááµá ášáááᢠá áá³á°á á€á¶áœá áá á€á¶áœ ááµá¥ áá ášááášáᢠáµáá ááµá€á¶áœ ášáá«ášá± áážáᢠá ááá á¥áá°áᥠá ááááᢠá á¥áááá¹ ášá°áááœá ááá°á®áœ ášá°á áá ášáááá£ážá á áá°ááဠá áááµáááᢠááá ášá°ááᜠá áá áµ ášášá á áá á ááá á°á¥áá ášá³áá±á ášá°ááá¡ á áá°ááᢠášáá-áá á«á á¢á®áá ááá²á ášá°áá á€áááµ á«ááá°á ášá°áá ááá á á²áµ ááááµ á ááá¥ášáµ á á¥ášá°á°á¥á á áá¥áµ á¥áá³ááá á áá°ááá ášáá ááᢠá áá°ášá± ášá¢á®áá ááá²áá ááá²á«á á á¥á®á³á á²ááá«á²  ášáá«á°áá á³ááá ááš-á á¥á®á³áá ááš-á²ááá«á² ááᢠá á¥á®á³ááá± áá¥ááµ á°áᜠášáᣠáá áááµ áá»ááᢠá áá£á á£á áá ášáááá á²ááá«á²á«á áµáááµ á¥áá²ááᣠá«áµá»á á áá°ááᢠá¥áá¶áœ á ááá áµ ášáá ááµá áá¥áµá ášá°áá³ááµá ááá á áá áá ášáá°á áášá á áá«ááµ áá°áá¡ ášá»áá áµ ááá³ áá á ááá ášáá³ášáᢠáµáááá áá áááá± á á¥á®áµ áá¥áá¶áœ á¥á» ášá°á«áá° á¥áá áá¢áµá®áµá« á áᥠá áá°ááᢠá áá³ ášá ááááµ áá ášá°áá°ášá° ášáá«á á áá«á ášáá¥áµ áœááœáá á áá¥áµ áá°áᥠášá°á«áá°á¥áµá ááá³ áá  á á¥á®á³á á²ááá«á² á¥ášá°á£á  á áá á«áµ áµáá áááá ášá°á°á«áá ášá°áážááá¢
ášáá-áá á«á ášáá á« ášá¢á®áá ááá² á°áá£á«á ááá ášáááš 27 ááá³áµ á²á áá á áá ááá á á áá«áœá ááµá ášáá°á ášáá ášá£á á ááµááµ áášá°áµá ášá á¥ášá°á°á¥á áœáá á¥áŽáµá á£á á áá á£á¥á°á áœááᢠáá£áµ áŽáµ ááᜠá áá ááµáá«ážá  áážáµ á²á ááááµ áá á ááá ááŽá°á á á³áªááµ á¥áá²ááá¡ á°á°ááááᢠáá°á á¥á á áµáᜠášáá³áá áááá á°áá ááá ááá ášááá°á á ááá¶áœ ááášá ášááážá ášáá²á¥ áµá« á ááµáááµ ášá á áááá á áá£áœáá á¥áŽáµ á ááá¶á³áᢠá á°ááá á ááá³á³ áµá ášáá¡ ášáá á áá á°ááœá ááááµ ášááááá± á ášáŠáœ ášá áá«áœáá á áᥠá°á ááá á áá áá á¥ááá á¥áá²áµáá áááµášá á á á°ááᢠáá áá áá°ášá ášáá ášáá ášáá°ášáá á ááááµáµ ááááµ ááᢠáµáááá á£áááµ 27 ááá³áµ ášá á£á-áá á áœá³á ášá€ááµáµ á«áášáµ á ááµáááµ á áá£áœáá á á á-á¢áµá á áœá°á á áµáááá³áᢠášáá á á°ášá᪠ášáᜠáášáµá ášášá áµ ááá á ááµááá³ážá áá£á± áµáááµ á±á°á á¥áá²áá á°á°áááá¢Â áá á«á á áá á«ááá áµá ááá áááᜠáááµ á ááá ášáá áááᜠá áá£á±á á á áá«áœá áá ášáᜠáŠáááµ(Opium War) áášáá± áœáááᢠášá áá á¥áŽáµá á£á á á²áá«ááµ áááááµá ááááᥠášááœá ášá²áªá áá á ášá°á¥ á¥áá áµáᎠá£áááá©áᣠá°ááá© ášáááá ááá©á áá á¥á áµááááášáµ á áá«áœáá á áá£áœá ááŽáµ á á á£á« á¥áá°ááá ášáá«ááá áµ á°á«á áá á°áá°ááᢠá¥áá°áá³áá áµá á áá á ááµááµá ááµááµ á ááá«á áµ áá áá áá á á°áá ášá¥áŽáµ áá á£á áµ ášáá¥á ááµá¥ á ááµáá£áµ ášá áá«áœáá ááá³ áááááá ášáááœá ášáá áµáá ááá á£áá²á« áá á¥áá áá ášáááá«á áááµ ááᢠáá«á ášá°ášá°ášáµá á áᜠááá á¥áá²áá ášá°á°ášá áá£áµ ááá áá«áµá¥á ááá¥á áµááááœá áá áá ááá³ áá á¥á áášáµ ášáµááá± á°á£á£áª á¥áá°ááá ááá á«áᢠášáá á á°ášá áááᜠáášá·ážá  ášáááœá á á¥á áºá ášááá á© áá£á¶áœ á ášá ášáá³á á°á¥ááá ááᥠášáá»á» áášáá» áŠá³ á¥ášááá á¥áá²á á á¥áá°á°á°ášá á¥áááášá³ááᢠášáá á á£á»áá á á ááá© ášá ááªá± á¢á®áá á¥áá áµáᎠášá³áááµá ášáááµáá á ááá á«áá³áá° á ááá á áá«áœá ášáá»á» áášáá» ááµáá á á á³ááœá¢ ášá áá®áá ášááᜠá áá®áœ ášááá¡ ášá€áááµá®áááµ áá»á»ááœá£ á«ášá ááªáááœá ášáááµá²á ášášá¢á¶áœ á ášáŠá³á á°á áµááá á°ášááœá°á á ááááµ áá€áááµ ááááµ áááá«áµ ááá áœáááᢠáµáááá ášáá áá°á ášááá³áá á áœá³ááœÂ á á áá«áœá ááµá  á ááµáááµ á á°ááá áá£á± áµáááµ ášáá© áá© ááááµ á áœá³áᜠá°áᣠááá á á á·áᢠáá áá ášáá ášá°áášáášá ááá ášáááá ášáááá á ááááµáµ ášáá°áá ášáááµ á¢á®áá ááá² á°áá£á«á á°á°ááá á áá£áá áµ á áááᣠášá¢á®ááá ááµááµá á 10%á ášáá« á áá á áµáá á áá£áá áµ á áá ááµá¥ ááá¢
áá áá áµá°á áá° áá áá³áá áµááá£á ášá áá«áœá ááá³ á¥á á á á³á³á¢ á¥áá°áá á¥áá«ááᢠá£áááµ áá« ááá³áµ á ááááµáµ áµá ášáá°á³á°á á¢á® á ááááµ áá£áµ áŽáµ ááá»áœá áá° á ášá¥ á áá®áœ á¥áá²ážá¡á áášáµ á¥áá²áá á°á°ááááᢠá°ááá ášááááµáµ á°áá«á®áœ áá áá ášáŽáµ áááœá áœá«á á áµáááᶠášááááµáµ áá á á¥áá áá á« á áá°áá«áµ áá° á ášá¥ á áá®áœ ášááá© ášá°á°á«á áááᜠá¥áá³á áááá á°áœááᢠášááááµá±á á°áá«á®áœ áááá€áá°á áá áá á°áá£á áááœá ášááœáá ááááµáµ á¥á» á¥áá°áá á ášááá ááááᢠášááá³áµá á¥á«áᣠáááá á á ááªá± á á-ááááµáµ ááµá¥ ááááµáµ ášáá á áá®áœ áá á ááµáááµ áŽáµ áááœá ááážá¥ ááá áááá ášááœá á ááᜠá á áá ? á¢áááµ á¥áá³ á ááµ á áá¥á á¥áááááá á áµá°á³áµá«áá ášáá ááááµáµ ááá ááááµá³áµ áá á ááµáááµ áá£áµ áŽáµ áááœá á áááµá ášááá á°áá¥á®á á áá¥áµ á áá áá? á«á áá áá áááᥠááááµá á€á°á°á¥á áááá³áµ á áá á°á ᥠá á³á³á áµáááµ áá á¥áá°áá ááááµ áááá ááážá ášá³áªá á°á á«áááµ ášáá«áµá á ááááᢠáµáááá á á ášá¥ á áá®áœ á°á°ááá°á á áááµá ášáá°á© ááá»áœá á¥ááµ ášááá£ááµ á ááá³ážáá á¥áá²á«á¡ á²á°ášáᣠááᜠá°áá á áá°á¥áµá¥ á á«á áµáá©áá áááá á á á°ááᢠášá¶áµáµ áºá áááµ á³áªá á áá ášááá á áá¥á á á£áá²á«áœá ášááá®á« á ááµ á ááá ášáá áááᜠáá á áá á á¥áá°áá áááá±á ášáá°á ášá³áªá áááá á²ááœá áá á¥á áášáµ á ááá á¢áá ášá°á á«áááµ áá«áµáá á áá¹á á ááœááᢠá¢áµá®áµá«áᜠá¥á» á ááááœá á³ááá áá áááá ááá¥áµ á°ááá᪠á¥áµášáá áµášáµ á¥áá°áá ááááµ áááá á²áážá áá á¥á áááášáµ á áá¥á³ á á áá«áœá áá á¥áá°ááááµ ááá á«áá¢
á á á ááá á²á³á á á áá«áœá ááµá á ááááµáµ ášáá°áá á á áááá á áᥠášáá á á áá-áᥠáááµ á°áá£á«á á ááá áá áá á¥ášá°á£á á£áááá áá á¥á ášáááá°á á áá°-áá³á¥ á á°ááá á³á³ááá áá£áµ á áá³á³áµ áá ááááᢠá á áá«áœá ááµá á á¥á®á³á á²ááá«á²á á ááááµáµ ášáá°áá áááµ á²á«ááµ á³áᶠá áá³áá áᢠáá áá áá áµá°á  á á ááá áááµ á«ááá ášá²ááá«á² á£á áá ááááµ áá³á á áááášááá áµ áá á á¢á á áŽá á ááá ááµá¥ ášááá² áááá á²á«ááµ á°áá°á á ááá áᢠá ááášáážáá ášáá¥áµ áášááá áá°áá¥á á áµáááᶠááááá ááááµ á°á«áᶠá á«áá áᢠááµááµá á áá ááá áá ášáááážá ? á¥áá á áááá á°ášá«áášá á áá¹á á á«áááᢠášáááµ áááµ ášáááᥠá áá³ ááá² á áá«ááµá ášááááŽáœá á¢á®áá á ááµáááµ á ááªá±á ášáá°á áááµ ááµá¥ ášá°áá³áᢠášá áá«áœáá áµááá ášá¥áá» áá¬á¶áœ á á á£á ážáá®á« á áá³ á¥áá²á°ášáá£ážá á ááµášá ášá«áá³ááµáµ á áá®áœá ášá£á° á áá¥áµ áááœáµ á¥áá²á°áá¡ á¥á«áá ááá¢Â á á ááá© áá á¶áášáµá á¥ášáµ á áááá áá á áµá³áá ááᣠá¥áá°ááá á á»áá ášá á¥á®áµ áá áµ á á¥á ááŠáŽá±ááá á áŽáá á²á«áááá ááášá ášá¢á®áá ááá²áá á áµáááᶠášáŠá áááá áá«ááµ áá áᢠá á¥á®áµá á«á«áá±á á á¥á®á³á á²ááá«á²á á°áá£á«á á«á°ášá á¥ááá á áá®áœá ááᜠášááµá«á á áá®á á áá®áœ ášá áá®á»ážáá ášá¥áá» áá¬á¶áœ áá° ááááŽáœá á¢á®áá á áá¹á á ááá¡áᢠáµáááá ášáµá®áá á ááá ášá²ááá«á²á«á á á¥á®á³á ááááµáµ á¥á«áá ášáá¥á«áµ ááá á ááá«á¡ ááá ášáá°áá ááš-á²ááá«á²á ááš-ááµááµ á ááá á¥á«áá á¥áá á«á ááµáá ášáá«áᜠááááᢠášá°ášá£á© ááá³ áá ášáááµáá á áá°-áá³á¥ ášááá ááá ášááá«áᥠášáá ášáœáá©á ááá á ááᣠááášá³ á ááœáá áááµ ááᢠáááá áœáá á«áá°ášá³á á°áá áá±á ášáá áááµá áá ášá¥ á ááœááá¢Â áµáááá áµáá ááµ á á¥ášá°á°á¥ ášááá²á«á ášá¢á®áá áááµ á áááá«á áµ áá áá°ášá³á áœáá©á á ááᣠáášá³áµ á«áµááááᢠáá ááá á á²á᪠á ááᣠáá°áá°á á áá¥áဠáááá«á±á á«áá²á᪠áµáááµ ááá á°áá£á ááá á ááœáááá¢
ášááá³á ááááµáµ áááµ !
á á¢á®ááááµ ááµá¬ážá ááµá¥ ááá³á ááááµáµ(Developmental State) á áá£á ášáá³áááµ á°á¡á¥ á®áªá«á£ áááᣠá²ááááá á³ááá áážáᢠáá áááá± ášááá³á ááááµáµ ášá¢á®áá ááá² áá áááá á ááááá±á áá ášá°áá°ášá° ášááµá¥ áá á«á ááµáááµ á²ááᣠášáá á á£á»áá ááá ášášáá² áááá« á áááµ áµáµá«áŽáá á áá áááá-ááá®áœ áá áášá£ášá¥ áá áᢠá á°ááá ášáááá ášá°á¡á¥ á®áªá« á áááᜠá ááááµáµá£ á áµááá á¢áá±áµáµáªááœá á á£áá®áœ ááášá áá°ááá á¥áá²áá á ááµášáᣠášááµá¥ ášá¢á®áááá ááµááµ á ááá á ááµ á ááµ á°áá á á€áááµá®áááµá£ á ááªáá á á¥ášá³ á¥ášáµ ááá¶áœ ááá áá á áááµ á á áá áá ááµá¥ ášáµá ááµá ášá¥ááááµ á áááá áá° áá á°áá áášá á© á á á°ááᢠášááááµáµá áá á¥ááµ á°ááœá áá°áᥠá³ááá ášááµá¥ ášá°á°á°á«ášá ááµááµá á ááá£áµ á¢á®ááá á¥áá«á á£á áá á¥áá²áášá ááµášáá á á áá«á« áá°ášáµ áá á¥áá²ááá³ááµ ááµášá ááᢠáµáááá ááá áááá±Â á ááááµáµ ášá°á°áá áá-áᥠááµááµ á³áááµá áŽáááá ááá áŠá³ á²áá«ážáá£Â  ášá³áááµá ášáŽáááá ááµááµ á°áá áá-áᥠá áá áá© ááááµ ášá°á°áá ááá¢
á á¥ááá á áá®áœ ááµá¥ á°áá£á«á ášááá á ááááµáµ ášá°á°áá ášáááµ ááá² ášáá-áá á«áá ášá¢á®áá ááá² ášáááááᣠááááµá³á±á á ááµá áá áá áá áááá±á áá¥áµ á áá³áá á áá³ á°á¥á³á¢ ášáááá ášáá-áá á«á ášá¢á®áá ááá² á°áá£á«á  á²á«á°áá á áá³ášáᢠá á°ášááªá ášáá ááá³ážáá á ááá£á á á¢áá±áµáµáªáá»ážá á¥áá²á«áµá ášááá³ ááá²(Protectionism) á«á«áá± áá áဠá ááá á«á«áá³áᢠá á°ááá ááá ášá¥áá» ááµá³á á ášáá°á á°ášá áµášáášáááœá¢ á¥áá°áá áááá± á ááááµáµ ášá°á°áá ášá¢á®áá ááá² á 17áá ᣠá 19ááá á 20áá ááá-ááá á á°áá«á© ášá áá®á á áá®áœá á ááªá«áá ááá á áá ááá á°á«áá·áᢠášááá«á¥ á áá®á á áá®áœ á ááááµáµ ášá°á°áá áá-áᥠášáá ášá¢á®ááá ášá áá ááá£á³ ááá² á£á«á«áá± áá® ášáá áá ášáá á« á¢á®áá ášáá£áá áá³á á á£áá»á áá áᢠá á³áªá ááµá¥ ááááµáµ á£áá á³ááá£á áµ á ááá°á¥ á°á³áµá á¥á» á«á°á ášá«áá³ááµáµ á áá á¢á®áá ášááᢠášááááµáµ á£áá-áá¥ááµ á á°ááá ášááá°áá ááá áŠáááµ á áá ááᶠášáá£á áµ ááá á²ááᣠá¥áá° áááá ášáá³á°ááµ á áŠááá± áš80% á áá ášáááá á¢á®ááá«ážáá ášá°ááá»ážá ášáá°áá£ážá á áá®áœ á ááááµáµ á á°á°áá ááá²á á áá© ášá¥áµá á²áµá°á (Credit System) á ááá«áµ áá á 15 áááµ áá ááµá¥ ášá°áááœá á¥áá°áá áááá£áµ ášá»ááµá€ á¢áá±áµáµáªáá»ážááá á áá ááá á°á ášáµá« ááµá ááááµ ášá»ááµá¢ á áá áá°ášáµ ááµ á ááµ á ááá á á á£á« ášááµá¥ áá á«á á²á«áµááᣠá ááá ášááŽá«á ááá¶áœ ááµá¥ ášá°áµá°á«ášá ááµááµ ááµááá áá³á¥á á»áᢠá á°ááá áµááá ášá³áááµá ášáŽáááá ášáááá á£á¢á«áᜠá ááááµáµ ášáá°áá á²ááᣠáµááá á¢áá±áµáµáªááœá ááŽáááá áááá ášá á©áážáá áááᥠáááµá£áᢠáµáááá ááá³á ášááááµáµ ááá² á á°áá«á© á áá®áœ á á°áá«áš ááá ášá°á«áá°á ášáá«ááµá ááᢠá á°ááá áá° áá á áá© á¥áá° á¢áµá®áµá« á áá³á°á á áá®áœ á ááááµáµ ášá°á°áá áá-áᥠááá² áá«áá± á¢á®áááá á³áªá«á ááŽá³ ááᢠáá á«ááá á áá«áœá ášáá°á ááµá ášáááá á¥á» á³áááᣠá¥áá° á ááá á á¥ášá°á°á¥ ášááá ááµáá á¥ášá°á ááž ááá³áᢠáá á á«á± á°áá áá á á«á áááá¥áá ášá¥ááµ á ááµ áŠáááµá á«áµášáµááᢠáµáááá á°á á«á áá-áᥠášá áá ááá£á³ á¢á®ááá«á áááá á áá«á ášááá ááá² áá áááµ áá»ááá¢
áá° á áá«áœá ášááá³á ááááµáµ ááá² áµááᣠáá ááá¥á«á«áµ á¥áá°áášáá©áµ ášá°áá¥á®áá ášá á¥ášá°á°á¥á á á ášááášá ááᢠááášá ášáá«ááœá á¥áá¶áœá ášáá«á°áᥠááᢠášá¥ááááµá ášáááááµ ášáá«áá á á áá°ááᢠá«áá°áµá°á«ášá ááµááµá áááááááµ áµá á¥áá²á°á± á«á°ášáá ášáá«á°áá ááᢠá°á á«á á ááááá±á áá ášá°áá°ášá° ášáµá«-áááá á¥áá³áá³á¥á á«á°ášáá ášáá«á°áá ááᢠá á¢áá±áµáµáªáᜠááášá á á ááµ á á©áᣠá áá ááá á°áá á á¢áá±áµáµáªááœá á á°áá©áµ ášá¢á®áá ááµá®áœ ááášá áá°á³á°á( Linkages or Value-added chain) á¥áá³ááá á«á°ášáá ášáá«á°áá ááá¢Â áµáááá áµá« áááááá á°áá á áᥠášáµá« ááµá áášááµ á«áá»áá ášááœáá á áá°ááᢠáá áááá± ááá³á ášááááµáµ ááá² á¥áá°á°áá¥á£ ááᣠá°áá£á áááœá ášáááµ á¥á«á¥á¬áᜠá á áá ááµá¥ á¥ášá°ášááá á¥ášá³ážá áá áá¡ á¥áá²á³ášá± ášáá«á°áá á áá°ááᢠá á°áá«áá áá á¥ááá ášáááµ á á£áµ á¥á áᜠá á¥á¬ ááá«ážá áá°áá á ááá áá¥áµ á¥áá²ááµá áá°ášá á á á·áᢠá áá«á áá áá á ááá ášáá á áá á€áááµ ášáá«áááµ áááµ á¥á«áᣠá áážá¥ ášááá áááµ ááá á¥áá²áᣠá áµááá ᢠáá áá áááá á¥á£ááᣠá¥áá²áá á¡áá á»áá á¥áá¶áœ á£ááá¥á³áᜠášááá£á á¯ážá áážáá¢
ášáá áµááá³ áá áá áááá±á ášáá-áá á«á ášá¢á®áá ááá² ášááá³á ááááµáµ ááá² á¥á«á áá¥á«áµ á áááááµ á¥á» á³áááᣠášáá°á ááááá á¥áá°ááµá«áµ ááá á«áᢠášáá¬Â ááá® á á¢áµá®áµá« á áᥠáá ááá«ááᣠáá²ááá«á² á¥á³áááá ášáá áá áá áá áááá±á á áá ááá á áá¥á ášááá á á ááá² ááá³á á¥á«á áá¥á«áµ á ááá£ááᢠášáá áµá á°áµ ááá ᥠá áá¥áᢠááá¥áá á³ááá ášááá«áá á áááá ááᜠááá ááá² ášáá«áᜠá áá°ááᢠáá°ááµ á°ááá á áᥠášáá á á á á³áááµ áá ášá°áá°ášá° áá-áᥠášááá áµá ááµáá ášáá¥á áá ááŽá ááášášá»á áá ášáá«ááµá ááá² á°áá£á«á á¥áá³ááá ášáá«ááµ ááᢠá áá áá ááµáááµ á«á á¢á®ááááµ ášáááá áá°ášá°-áá³á¥ á áá áá á¢áá áá¥á«á«á¢ áµáá¢á®ááááµ ááááµ ááᜠá²áá á¥á» áá áµáá¢á®áá ááµááµ ááá áµááááµ ááá«áµ ášáá»ááá¢
á¢á®ááááµ áááµ áá áááµ áá ?
á á áá«áœá ášá°ááᶠá á á«á á¢á®ááááµ áááµ ášáá£á áá¥áµ áµáá ááµ á¥ášá°á£á áá ášáá á«áᢠášá³ááá ášááªá áááµá á ááµá²á¶ááµ á°áá á¢á®ááááµ áááµ ášá€á°á°á¥ ááµá°á³á°áªá«( Household Management) á¥á«á áá á«ááᢠá á áá«áœá ášá°ááá°á á á á«á áµáá¢á®ááááµ ášá°áá ááá áááášá á áá¹á á ááœááᢠá áá ááá áá á ááµá²á¶ááµ á¢á®ááááµá ášá€á°á°á¥ ááµá°á³á°áªá« áᎠáá á¥á á¢á á«á ášáá«áµááá á áá°ááᢠá ááá ášááªá á áᥠá á°ááá á ášá°ááᜠááµá¥ ááá ášáá ášá á¥áá°áá¬á á°á á£áááá ášáááᜠášá á¥ášá°á°á¥ á áááá á ááá ášááᢠá á¥ááá ášá¢á®áá áááá á áµááᜠááµá ášáá«ááµ áµááá á á°á á«á ášáá á« á¢á®áá ášá³á ášá áµ ááá á ááá ášáᢠáááá á ááµá²á¶ááµá áá ááᶠáµááááµ áááá¥á£ áµááµá«-ááááá áµááááᥠááááµá á áµáááááµ á á°áá á áµá°ááᢠášá¥ááá ááá áµáááá á á ááµ á áá ááµá¥á á°áááá«ážá ášááµááµ ááá áá á¥ášá°á°á¥ áá°á³á°á á áµááá á¥áá°áá á ááᣠá á¥á«áá°ááá¢
á áá®áœ ááµ á ááµ áá° á á¥áš-á¥áá á²ážááá©á ááášáá ááááµá³áµ á²ááá áá³áá ášáá ášá á¢á®ááááµ á³ááá ááá²á«á á¢á®áá á áá£á ááᢠáá á áááµ ášááá²á« áá ášá°á«á«áá ášá ááµá á áᥠááµá ááá°á áᎠá ááá ááᢠáµáááá áµáá¢á®ááááµ á²áá« áµáá¥áá«á á¢á®áá ááá«áµ á¥áá á á á«áá á á á á«á¢ ááášá ášáááᜠá ááá ášáᢠá á°ááá á áááá ááµá á á©áášáá²á²áᜠááµá¥ ášáá°á á ášá¢á®ááááµ áµáá ááµ á¥áá° á ááªá«áá á¥áááá á¢á®ááááµ á¥ášá°á£á ášáá á« á³ááá á¥áá«á á¢á®áá(National Economy) á¥ášá°á£á ááᢠá 18ááá á 19áá ááá-ááá á áááá ááµá áááµááá ášá á¥ášá°á°á¥ á³áááµ á á°áá á ááµááá³ážá á ááá ášá°áá±áµ ááá«á á¢á®ááá ášáá á á«áá ášá¥áá«á á£á ááá áá¥áá á á«á©áµá áá áᢠá á¥áá±á ááááµ ášá¢á®áá ááµááµ ášáá á á«á á¥á«áááœáá(The Social Question) ášáá«á«áµáµá ášááá³ ááá á áá áµá¢ á¥á á á³á áµááá á¢áá áµá áµá«-áááá á áµáááááµá£ áµáááºááªá á°áá°á áá á« á áá°áµ á¢á®áá á¥áá«á á£á áá á¥áá³áá áášáµ á£áááá áááá¹ áœáááᢠá ááášáážá á«áá áá©ááµ áá áá áááµ á áááá áá ášáá á« á¢á®áá ááµáááµ ášáá áµá ááá á áá áµ á ááá áá ááᢠá 18ááá á 19áá ááá-ááá á¥á á«ááµ ášáááá áááµááœá á³ááá²áµá¶áœ ášá ááµá á á¥ášá°á°á¥ ááµááµ áááášá± ášáá ášá á á°áá á á³ááá áááá³á á áá ááá áµááá á á¥áá°áá ááááµ ášááááµáµá áá á ááᶠášáá«á³á ášá¢á®áá ááá²á ášá á¥ášá°á°á¥ ááá£á³ á á«ááµ á áµáá« ááµá á³ážáá áááá á¥áá³áá áµ áááášá³ážáá ááµá°áá«ážá ášáááá á áá°ááá¢
ášá¢á®ááááµ á áá°-áá³á¥ á¥ášá°á®ááž ášáá£á ášáá-ááá²á«ááµ ááá ášáá-áá á«á ááá®áœ áš19áá ááá-ááá ááá® á áá°-áá³á¡á á¥á«ááá á ááá£á³ážá ááᢠá á¥áá± ááááµáᣠášá°áá á áá¥áµ á°áá£á«á ášáááá áµ(The Allocation of Scarce Resources)ᣠášá á á«á¢á ášá á«á áá³á(Supply and Demand) ášááá³ áá³áᣠá ááµá á°áá¥á ášááá áá¥áµ á áá«á á áá ááá á áá«áᣠááá áá áááᣠášáá³á°ááµá á ááµáááµá ášáµáá ááµ á€áµ á¢á®ááááµ ááµá¬ážá®áœá á áá£á ᥠášá³ááá³á á£á ááá á°áá¥á á¥áá²á³á á áµáááá³áᢠáµáááá á¢á®ááááµá á¢á®ááá«á áááá á áá°á¥ áááá á á³á²áµ áá³áŠáœá á áááá ášáá³á¥á á³áááᣠášáá á á°ááá¹áµ ááá®áœ á¥á» ááᢠášáá á á áá áá ááááµ ášá¢á®ááááµ á áá°-áá³á¥ áµáá¢ááµá²á±áœá á áµáááááµá áµááá á«(Innovation)ᣠá¥áá²áá áµáá á¥ášá°á°á£á á á°ášáááµ á áá¹á á á«áá«áᢠááááá á¢á®ááá«á áááá á ááá°áŠáœ ááášá ášáá«ááµ(Methodological Individualism) á²ááᣠá á¥ášá°á°á¥á á á£á áá ášáááᢠá ááµ á áá ášášááá°áŠáœ áµáá áá€áµ á¥ááᣠá¥áá°áá á ášá°á¥á á á¥ášá°á°á¥ ášáá³á á áá°ááᢠá¥á«áá³áá± ááá°á¥ á á«á± áááá áá«á± á¥á» ášááá ááá¢Â á á°ááá áš20áá ááá-ááá ááááªá« ááá® ášáá-áá á«á á¢á®ááááµ á áá²áá²ááµ á¥á«ážá ášá á ááá£á±á£ á áá³ááµ ášá¢á®ááááµ ááá«áá á¥áá° áá®ááµáª ášáá³á°ááµ ášá°áá¥á® á³áááµ á°áá«ááªáᜠáá áááá±á á á«ááµ ášáá²áá²ááµá áœáá áááá³áµ ášáá°ášá á¥ášáµ á¥áá ášá ááµá á á¥ášá°á°á¥ áœáá ááá³ á¥áá°áááœá á ášááá ááᢠá°áááá á áá-ááá²á«á á¢á®ááááµ ááá®áœ ááááµ á¢á®ááááµ ášá³áááµá ášáŽááááᣠá¥áá²á á ášáááµ áááá áá ášáá«á«á á³áááᣠá áá¹á ááá© ášáááµá ášááá³ áá á¥á» ášáá«á«á ááᢠá áá¹á ááá©á ášá ááµá á°á á ááá³ ááá«áµááᣠá áá ááá á°áá á áááµ áááá ááµá¥ ášáá³á°áá á£ááá¥áµ áµááá áááµášá ášá°á»ááá áá ášáá«á°áá ááá¢Â áá áááá± á áááᜠá ááá á áá á°ášá á¥áá°á«áášáµ á ááµááá± á á°ááá á á¥á ášá¶áµá°áá ááá á áá®áœ áµá ááµá ááášáášá ášááµááá áµ áá³áªá« ááá á á á·áᢠá ášá áá®á¹ ááµá¥ ášá°áµášáášá ášá°áá¥á® áá¥áµ á¥á«á áá áá á ááá£áµá á áááᥠááá á ááášáµ ááá áá á«áá°á»áá áµ ááá³ á°áá¥á¯áᢠá á°ááá á¶ááá áŠáá® ášááá á áá ášáááµ áááá¥á ášáá¥áµ áášáá» áá³áªá«ááœ(Exchange and Reserve Currency) áážá á°á¥á á°áá£áááµ á áááá³ážá á¥á á áá®áœ á¢á®ááá«ážáá á«áá¶ááá á«ááŠáá® áá³á°á ášáááœá á¥ášáá°áážá ášá£á° ášáá³ áá¥ááµ ááµá¥ á ááá£áµ á ááŠá»ážáá á¥á«á°ážá©á áá-ááááµ áµá á¥áá²á°áµ á¥á«á°ášá ááᢠá áá ááá áá áµáá£ááᜠá áá ááµááá áá³á¥á© ášá»ááµ á«áá¶ááá á«ááŠáá® ááᢠášáá¥áœá£ ášááªáᣠášá®ááá«áá ášá»áá áµáá£ááᜠá áá ááá ášáááµ á á°á ášáá°á¥ áááá áµá« á¥á» ááᢠá áááá á á³ááá áááµáááœá á¢á®áááµá¶áœ áááá áá°ášáµ áááµá á áááá«á¶áœá£ á ááá«ááµááµáµ ášá¢á®áá ááá«áᣠá ááá²á«á á¢á®áááµá¶áœá á á«áá ááááµá ááá ášá°á áá ááá áµá ášá°áá¥á® áá¥áµ á¥á» áážá ááá ášáá¥áµ ááá ášááµááµ ááá®áœá¢ áááᥠáá áá ááá³ áááá»ážáµ ášááá áá³áªá« á¥á» ááᢠáááá¥á á«á± ášá°á«-ááááá ášáá á« ááµááµ áá³á á áá€áµ á¥áá á á«á± áááµááµ á áµá-ááá³ á áá°ááá¢
áá° ááá áá°ášá°-ááµá¥ áµááᣠá¢á®ááááµ áááµ áá ááá á³ááá á ááµá ááá á á°á ááá áµá£ á ááœáá á ááá(Energy) á áá«áááµ áááᥠáááµ ááᢠá áá á ááááᣠááááá ášá¥á¬ áá¥áµ á ááá³ áá ášááá á ááµ á«áá áµ ááá³ áá° áá ááá áááᥠá áá áµá¢ ááá³á á¥ášáµá ášáááá³áœá á ááµ á á¥á³áµá á ááœá á áá«áááµ áá áᥠá áá¥áᢠá¥áá²áá á ááœá á áá«áááµ ášá°áá«áš á áᜠá ááµá áµ ášáááµ áá³áªá«ááœá áááµá«áµ á¥ááœáááᢠááᜠášá¥á¬-áá¥áµá á¥á ááœá á áá ááááµ ášáááá áᎠáá áá ááá³ ášááááµá¢ áá ááµá¢á ášáážááᢠáá á áááµ á¢á®ááááµ á«áá³ááá³á ááááᣠá«ááŽááááá á«ááááµ áááá áá³á°á¥ á áá¹á á ááœááᢠá¢á®ááááµá ášá á ááá ášá ááµ á áá ááµááµ áá ášáá«á«á á²ááᣠášá ááµ á áá á¥áá«á¬á áµáááµ á á³áááµá á áŽáááá áá á°ááµáᶠá áá«ááµáᣠá³ááá°-á áᣠá áá ááá á áááᜠá°á« ášážáᣠážáᥠá¢á®ááááµ á áá«áááµ ááᢠá áá á áááá á¢á®ááááµá ášááá²á«á£ ášáá á ášá°á¥á£ ášá£á áᣠášá³áááµá£ ášáŽááááᣠášááááá±áá ášááœá áá¥á áášáµ á¥á á á á°áá ááᢠá ááµ á áá á á£á á ááµá ááœá ášááµáœááá áᥠáᥠášá°áááœáá ááá°á®áœá áááá£áµ ášááµáœáá á¢á®ááááµ á ááááá³á áá ášá³áš á¥á» ááᢠáµáááá ášáá-ááá²á«áá ášáá-áá á«á á¢á®ááááµ ááá²áᜠá áá áá áá áááá±á áá-áᥠášáá ášá áá ááá£á³ áᎠášáá»ášá© áážá ᢠáµááá áá á á áá«áœá ááµá á£áááµ áµáµá³ ááá³áµ áµá ááµá ášáᥠá¥ášá°áµáá ášáá¡áµá¢ á áá áááá± á á«ááµ áá áááá°á á¥áá«á áá¥áµ ááá áá á ááá áá-áᥠá áá ááá áááá£áµ á«áá°á»ááá¢Â ášá áááá ášá°áá ááá áµá ášá¥á¬áá¥á¶áœá á áµáááµ áá áá á«áá°á»áá á áááá»áœá ášá°á³á³á° ášá¢á®ááááµ ááá² á áášá°áážá ááᢠášáá áµááá³ á áá«áœáá á áá áá°ášáµ áá áááá£áµ ášááááá áá°ášá³á³á©á áµáááµ ášááá«á áµ ááá á¥áá ááááµ ášáááá ášááá á áá ášáááᥠáµáá áµá ášááá á£ááá á á á ááá á²á³á ášááá á®ááá²á ášáá-áá á«á ášá¢á®ááááµ ááá² áááá á áá¥áᢠáá á áá°áá á²ááᣠá áá á«áááá á áአá áአášáá³ášáá áµá ááµá ášáá¥á£ á¥áá²áá ášáµá«-á á¥ááµá£ ášášá°ááᜠá áµáááµ á ááááá£áµá áá¥áµá áá° á ááµ á á á£á« ááá°áµ áµáááášáµ ášá¥ááµá á ááá á°ášá á á°ášá ááá°áµ á«áá£ážá á¥ááááᜠá áᢠá¥ááá á á á á°á á°ášá°á á¥áááášáµá¢
Â
á¢á®ááááµá ášá¢á®áá ááá² ááá³áµ á«áá£ážá áá°ášá³á áá³á®áœ !
á ááááªá« á°ášá á á áá®á á á¥ášá°á°á¥ ášááá£á³ á³áªá ááµá¥ á áµáá« ášá°á°á£ážá á¥áá°ááá¥á áá áá« á¥áá²áá áá¹á áá ášáá³á°ááµá áá°ášá³á ášá°á áá áááá¶áœ ááááµ ááᢠá á°ááá ášááá¥á áœáá ááá ášá á á¥áá»á ááµá á³ááá³á á¥ááµ á áá«ááµá áááá³áááµ ášáá«áááá ášáááµ áá³áªá«ááœáá áá³á áªá«ááœá á áá ášá¥ ááµ á ááµ ášááᥠáœááá áá ášá á°áá³áá á°áá£á áá áᢠá¥áá°áá³ááá á ááµ á°á áá°á«á ášá áá ááá³á ááá ášááœáá á áµááááá ášááᥠáááá¶áœ á²á«áá á¥á» ááᢠáá áá áá°ášá³á ááá á³ááá³áᣠá á°ášááªá áá á©á ášáááªá«á ášáááá áŠá³ áááµášá áµá-áµáááµ á«áá ášáááµ áµá« áá«ááµ á«áá»áá ášá áá«áœá ášášá á áá áœáá áá°ááµá ááá¥ááᢠá¥áá°áá³ááá áá á¬á áá á áµááµ áááµ á á ááµ á¥ášá°áá³á ášá á áá á áááá á ááµášá á áᶠá ááᶠášášá°ááá á áᥠášáááá áᢠášá°á áá á£á áá áá ášá°á ááµá¥ ášááá ááá á ááááµáµ á°áááµ ááµá¥ á°áá¥á® ášáá°á« á ááµá á áᥠááááᥠáá á¬á ášá±á á«á á á¥áá°áá°áá áááဠááµá¥ á áááµáá£áµ ááᢠá áá á ášá°áá³ á¥áá»á ášáá á¬á áááµ á¥áá³áá£á á áá³ášá³ážá á áá ááµá áá°ášá á«áá áµ áá¥ááŠáœ á á£á á¥áá áᣠášáá£á á áá°ááᢠáµáááá áá á©áᣠášá¥áá» áááµ áááá»á£ áááá¶á ááá© áá© áá³áá¶áœ ášááá áááœá áá¥áá«á£ ášá áá¬ááœá ášáá© áá© áááœá á¥ááŽáá¶áœ áááªá«áᣠášáá¹á á ášá áá°ááá» áááá á°áááአá á°ááá ášá¥áá» áááµá°á á áµááááá á¥ááá á¥áá²ááµáµ ááááµáµá á¥áá²ášá³á°á á á¥á¥á á á³áµá£ááᢠá áá á áá£áá á á°ááá ášá°á áááµ áá«ááµ á«áá áµá áááœá á«áá¥ááµ á¥áá³ááášá¡ ášá¥áá» áááµá°á á áµááááá á¥ááá ááá°áµ á áá áµá¢ áááá¶á£ áá³ááá áá€áµ áµá«á£ á¥áá²áá á á«á£á¢áá ááá á á ášáá«áááá ááᜠá°áá«áá°á á á ááµ á á«á£á¢ á¢á°ášáá á¥ááá¥á«á€ á¢á°ášááážá áááá áµá« ááµá«áµ áá»ááᢠá°áá ášáá á á áᥠááááá« ááá ááááá« á²á ááá áµááááᥠá áááµ 27 ááá³áµ ášáá ááµááµ á°áµááá·áᢠáá áá á áááášáµ ášááµá ááááµáµ áá© ášá°á á¥á áá áááµ á á á¥áá°áá«áᣠá°áµá á á°ááááá¢
á ááá°á á°ášá ášáá¹á áá ááááµá áá³á ááᢠáá á áá³á á áááášáµ áá á¥áá°ááᥠá°ášá³á³á ášá¢áµá®áµá« á áááᜠá áµááááá áµá©ášáµ ááµá áµ á áá»ááᢠáµáááá ášá°ááá« á áᶠá áá ášáááá ášá¢áµá®áµá« á áᥠáá¹á áá ášááááµ ááµá ášáááᢠá á°ááá ášáá á© á áᥠá¥á áááµ á«áá ááááµ á ááá áá ášááá áá á¥ášáá³ á°ážáá ášáá«áá£áá¢Â á ááá ášáá á© á áᥠá¥áá°ááášááá ááá ášááá áá ášáááµááᢠášáá¹á áá ááááµá áá³á á áááášáµ áá° ášá°ááœá ááá°á®áœ áµááá£á á¥á á á á³á³á¢ á¥ášáá áá¥á·áᢠá ášááá áášá³ááœá áááµá áášá³áᜠá«á á áµá°á³á³áªáᜠá¥ááµááµ áµáááážá áá áá áá°ášá³á ášá°á áá ááááµ ááááµ á áá»ááᢠ á áá ášá°ááœá á á á²áµ á á ᣠááµá¥á ášáá¹á áá ááááµ áœáá á áአá áአášáá³á ááᢠá£áááµ 27 ááá³áµ á á á²áµ á á ᣠááµá¥ á«ááá áµ á¥á ááŽá á€á¶áœá áµááá á áá»áᜠá áá°á«á³ážá áááá áá¥á«áµá á ášáá°á á°ášá á¥ášá°áá©á á°áá á áᥠá áá¹á áá á¥áŠáµá á áá¥á«áµ ááá«ášá¥ á¥áá²ážáá á°á°áááᢠáµáááá ááááœáá áá¹á áá á³áá ᣠá ááµá áá áá°á á¥áá°áááœá á°áááá á á°áá á áᥠáá¹á áá áá«áá ášááœáá áµ ááá³ áá ááµá£ áá³ááµá á°áá£á«á ááá á«áá áµ áá³á ááᢠáµááááµ á²áá« á ááááªá« á°ášá á¥áá°áá ášáá³á°ááµ áá°ášá³á ášá°á áá áááá¶áœ ááá³áµ á«áµááááá¢
á á¶áµá°á á°ášá ááá³áµ á«áá áµ áá°ášá³á á¥á«á ášáááªá« á€áµ áá³á ááᢠá¥áá°ááášá á áá£áœá á ááá á¢áá á¥áá°ááášááá ááá ášááá ááᢠá á áá«áœá ááµá¥ á°á¥á áááµá ášá°áá á° ááá«á á¥áá áµáᎠá£áááá©Â áá°á áá á«áá á ááá«ášáµ á¥á á ášá°áᣠááᢠá°á«áááá á°ááá á¥áá°á°á á ááášáµáᣠááááµá áááµ á¥áá°ááá  á°á á áµáá ááá á á á áá«áœá ášá°ááá° ááᢠáá áááá± áœáá á á áá«áœá á¥á» á«á á³ááá á á¥á ášá¶áµá°áá ááá á áá®áœ ášá°áá°á«áá á°ááá á áᥠá¥áá°á°á ášááá³áá áµ ááá³ á°áá¥á¯áᢠá¥áá°áá³ááá á ááµ á áᥠá áá©á á áᬠá¥á ášáá á«á ááá á²áœá á¥á» ááᢠášá°á áá á áá°ášá³á ááááµ ášááá«á á á ááá© ááᢠášáá áµááá³ ášá áá£áœáá ášá ááá áᎠááááᥠášááŽá³ áááá³á á áá ááá ááá°áµ ášááá£ážá ááá®áœ á áᢠ á á°ááá á ášá°á á ááá£á¥ áá áµá á á áááŽáážá ášá°áá á áá«á°áᜠášá¶áµá®áááµá¶áœá£ ášáááµáááœá ášá áá-á³áááµ á°áá«ááªáᜠáá á ááá«ášá á áá£á á£á áá á«áážáá áááááµ ášááá«ážá ášá€áµ á á°á«á®áœ á á áá«áœá ááµá ááááµ á áá£ážáᢠášá°ááᜠá á°áᥠášá³áá±á á°áá áááªá« á«áá á áá³áá± ášá áᜠááá á£áᢠá¥áá°áá³ááá ááá á°á á áážá áá á ááááµáᢠá á ááµ á áá ááµá¥ á¥áá á³áá³á°á¡ á°áá£á«á ášááá ááá®áœ á²á²áááááµ á¥áá³ááá á«á°áááᢠá áµáááµ á«áá³áá°á ááᜠášá á°á«á áµááµá á«ááá° áá á ášá°á¥Â á€ááá áááááµ ášáá°ááá áá ááá«áµ á ááœááá¢
á á°ááá á á á²áµ á á ᣠááµá¥ ášáá°á© áµááá á áááᜠášá á¥ášá°á°á¡ ááááµ áá ášáá£á£á á áá°ááᢠá á áá á áµá°ááááµá á á¥á ᥠášá°á°á© á áá°ááᢠá á°ááá ášá®áŽááá©á ášá€áµ á á°á«á®áœ ááá¶(Ghetto) ášáá«áá¹ áážáᢠá ááœáá á¥áá¹ á£á áá áá«áµáá ášááœá áážáᢠášá€á¶á¹ á á°á«á®áœ ášá áá«áœá á£á á áá ášááá á áá°ááᢠá á°ááá áœáááááœáá á á®áá¶áœá áááဠááµá¥ á ááµáá£áµ ášá°á°á© á áá°ááᢠáá° ááµá¥ ášá°ášááá¹ ááá£á«áᜠáá°ášá³á á áá ášá á á á áá°ááᢠá°áá á á°á áá áá¥á ášááœá áážáᢠášáá á á áá á€á¶á¹ áá® ášáážááᢠášááᜠáá«áá»ááœá á ááµ áá á áá°á°á©áᢠá á°ááá á¥á á áᥠá á ááµ á á«á£á¢ á¥áá²áá á²á°ášá ášááŽá³ á á¥ášá áá°á«áµ á«áá£ážá áá³á®áœ á áᢠá á á«á£á¢á ášáá»á» áá£á«á ááᜠáá á«á£á¢á ááœá á ášáá«áµááá áá³á®áœ á áá á³áµá á áá°á«áµ á«áá£ážá áá³á®áœ áážáᢠá¥áá°áá³ááá ááá á°á á áá ᜠááá áá á ááµ áá á¥á» áá ášááášáᢠá²áá á°áá á°áµá³á áááááᢠá¥áá°ášá á°á«á«ážá áááªá« á€á¶áœá á á«á£á¢áᜠášá°áµá³ áááá«áᜠáážáᢠ áá° ááᜠáµááá á áá»áᜠáµááᣠá¥áá°áá á áµážá᪠ááá³ á¥áá«ááᢠá á¥áááᜠášá á«áµ áá á áá á«áážá á áá»áᜠášááŽá³ ááá£á« áááµ á«áµáááážááᢠá ášá áá»áᜠááµá¥ áá áá ááµáá£áµ á¥á ááªá áá ášá á¥á» á³ááá ášáá ááááªááá ááá«áᢠá²á áá¹á á áá á«áµááááᢠá áá áá« ášá°áá á á°á áááááµ á á£á á áµážá᪠ááᢠášáá á á áá ááá¶áœ á áá¥á«áµ ášáááá³áá± áµááá ášááŽá³ áá¥á«áµá ááá«áᢠá«á á°á£á áá ášáááªá« á€á¶áœá áá ášáááµá ášááááµáµ ááµáªá«á€á¶áœ ášá ááªá± ášáá¥áµ ááá³á£ ášá£á áá ášá³áªá áá á¥ášá°áááá á¢ááá¡ áá»ááᢠášáá á á£á»áá áááááµ á«áážáá ááá°áµá ášáá«áµážáá© ááá ášáá£ážááᢠášááááá³ážá áá³á á°áá á ááŽáªá«á ááááµ ášááá°á ááᢠášá€áµ á á°á«á®áœ ášá¥áá¬áµ ááá á á¡á¥á á á²ááá á¢á°á© á€ááá áá áá«áœá á ášá ášááµááá á¥áá° á ášá© ááá³ á«á³ážáá ášáá«ááá áážáá¢
á á á«á°á á°ášá ááá³áµ á«áá áµ áá³á á á ááá©á ášá¢á®áá ááá² ášáááášáµ ááᢠá«áááµá áµáµá³ ááá³áµ ášá áá«áœáá ášá¢á®áá ááá²áᜠáµáááášáµ ášá áá¥á ášá áá ááá£á³ áá á°á«ááá ášá³áá± á£ááááážá á á áá«áœá ááµá á á°áá«áš ááá áá°ááá¹áµá ááááá¹áµ ááµá¥áµá¥ áœáá®áœ á¥áá°áá áááá«á¶áœ ááá á© ááœááဠáážááᢠášá¥áášá°á¥ áœááá á ášáŠá³á ášáá³ášá ášá áᜠááá³ ášá¢á®áá á¥á«á áá ášá°á«á«á ááᢠááááá á°á ášáá°á« ášááá  á áµá°ááá ášáᢠááá á«áá á€á°á°á¥ ááµáᶠáááµ ááᶠá°áµá³á áááážá ááááᢠááá á°á á áµá« ášá°áá ášá ášáá¯á¯á¥ ášáá áá áá¥á ááá á áá³ášááᢠáµáááá áá ááµ á áá á°áá ááµáá ášááŽá³ ášá¢á®áá áá³á ááá³áµ á áá áµá¢
á¥áá°ááᜠášá¶áµá°áá ááá á áá®áœá á á áá«áœá á«áá áœáá ášá áá ááµá¥ áá á«(Home Market) ášáá£áá áá°ášá³á áá³á á ááá³áá ááᢠáµáááá ááááµá³áµ ášáá«á°á©á©áµ ášáá ášášáá² áááááµ á²á ááá áá á« áá á áááá¡ ášá¥á¬-áá¥á¶áœá ášá¥áá» á°á¥áᜠáá áá°áá«áµ ááᢠáá ááá ášáá«á°áááµ á áá á áá á€ááµááá¶áœ á¥ášá°áášá© ááᢠáµáááá ášááŽá³ áá° ááµá¥ á«á°á®áš(Inward-looking strategey) ášá¢á®áá ááá² áášá°á áá°áµá°á«ášáá ááµááááµ áááášá ášá¢á®áá ááµááµ áá á ááᢠáá ááá á áááášáµ á á°ááá á¥áá° á»áá ááµ áŠá á®áááµá ášá¢áá¬áµáµáááµ á¢á® áá áá ááááµ á¢áá±áµáµáªáᜠá ášáŠá³á á¢ááá á°á á«á á¥áá«á áá¥áµ ááá á áá»áá? á¥áá ááááá á á á¥ááµ ááµášá á áá£ážáá¢
á á áá«áœá á«áá ááá áœáá áá¥áµ ááá áááᥠá«áá áŽáááá á áá ááá®áœ áá á ááá°áá«á± ááᢠá á¥ááá á á°áá«áš ášá¢á®áá ááá áá ášáá°áá«áµ ááá á¶á á¶á áµáá áá°áá«ááá áµá áá°áášá¥áá áµ áá áá ášáá°áá«áᢠá áá á áááá«áµ ášá°áá³ á°á°áááá á°áá³á³á ášá¢á®áá á¥áá áµááŽáᜠá ášáŠá³á á°áµááá°á ááááᢠááá á¡á á áá«áœ ááá áááááᢠá áá± ááŽá á€áµ á²á°á« áááá ááŽá á€áµ ááµá« á¥á ááá³áᢠáá áááá± á á«ááµ á¥áá°á£á á áá á ááá°á± ášá áá ááµá¥ áá¥áµ á ášáá± áááµááᢠášáµá« ááµá ááááááá á ášáŠá³á á á ášáµá« ááµá ááááµ á áá»ááá¢
áµáááá á ááµ á áá áá«áµáá áá«á¥á¥ ášááœááᣠá¥áá²áá ášá¢á®áá ááµááááµ ášááášá á°áá á áá¥á áá¥á³á á á°áá«á© ášáá« áááᜠáá á²á°áá© ááᢠá¥áá° áµáááœá ááášáá á¢áá±áµáµáªááœá£ áá© áá© áá³áªá«ááœáá ášá€áµ ášááá³ ááááœáá áá³áá¶áœá ááµá«áµá ááášáµ á¢á®ááááá áá á á¥ášá°á°á¡á ášá áá á¥áá²á°á³á°á© á«á°ááážááᢠá á¢á®ááááµ á³áááµ áá°á³á°áá(Linkages) á°ášá᪠áááµ ááášáµ(Value added) ášáá£á áá°ášá°-áá³áŠáœ á áᢠá¥ááá áá°ášá³á ááá®áœ á ááá ááµ ááµá¥ á²áá á© áá á ááµá á áá á ááá á á á£á« áááá£áµ ášáá»ááᢠá¥áá°ááášá á ááá á áá á°ášá ášáá«áá±áµ ášá¢á®áá á¥áá áµááŽáᜠá³áááµá á«áá°ášá°áá áá«ážáá á¥ášááá á ááá£á³ážá á ášá áá®áœ ááµá¥ ááá²á«á á ááášáááµ á¥ášá³áš ááᢠáµáá¥áá¥ááµá áµáá£áá ááá³ááµ á¥áá°áá ááᥠá¥ášá³á© á ááá£á³ážá á ášá áá®áœ ááµá¥ á£á áᜠá¥ášáá«ášá± ááᢠá£á áá áá³áªááœáá ááááœá ášááµá«áµ ááá ááá ááá ášáµáá á ááá áµááá°áá á ášá áá© á«á á ááŠáœ ááŽáµ á¥áá°ááá á¥áá³á«áá á°á°ááááᢠááá áá á°á á«ááᜠá ášá áá© á«á ááªáᜠá²ááᣠááá ááá áááá«áµ á°áá ááá°-á ááážá áá á°á áµááá ááᢠáµáááá áá á á«áá á á¥ášá°á°á¥á áᣠá³áªá«áá á£á áá á¥áá²áá ášá¢á®áá áááááµ á áá°ááᢠá á¥ášá°á°á¥á áá áááµ á¥áá°áá ášááá£ážá á áá°ááá¢
ášáá á ááá³áµ á á áá«áœá ááµá á á áá³ááµ áŠá³áᜠášáááááµ ášá¢áá±áµáµáª ááá®áœ á¥á ááááœá á«ááááá¡á áááááµá á«áážá á áá°ááᢠá¥áá°áá³ááá á ášá¢áá±áµáµáª ááá®áœ ááµá¥ ášááášá±áµ ášášáá ášáá áá€á¶áœá á«ááᜠááá áá á« á°á¥áá ááᢠáá á áááµ á ááµá á áá á ááá á á á£á« á áá³á°á ášáá«áá±áµ áá á áአáá áááµ áá»ááᢠášáá á á£á»áá ášáá áá á«á ášá°áá«á© á áá®áœ á ááášá± ááá¶áœ ášá°á«á á¥áá°ááá áá á ášášáá ášáá áá€á¶áœ á áá«áœ ášáážá¡ áážáᢠáá á áááµ ášáá ááááªá áœáá ááá ášá á áá»áá áááµ ááá¢
ášáá áááá± á á«ááµ ááá á ááºáá á ááááá±á áá á«á°á®áš ášá¢áá±áµáµáª ááá áááá ášá°á»á ááᢠáá áá á áááášáµ ášá»áá ááá á¥áá° á ááµáµáªá« ášáá³á°ááµ á áá®áœ áá áá© áµááááµ á ááµášá ášáŽáááá áááᥠááµášá áá»ááá¢
á á ááµá°á á°ášá á á áá«áœá ááµá ááµááµá áááá á ášá°ááá ášá©áášáá²á²áᜠááá á°áá£á«áááµ á«áá ášá°áá£áš-ááµ áµáá ááµ á€áµ á ášáŠá³á á¢ášááµ á¥á© ááᢠáá áááá± á á«ááµ á áá«áááµ ášáááá áá ááµ á áá ááµááµ áááá áá°ášá³á áá³á ááᢠáá ááá á áááášáµ ášá ááµáµáªá«á ášáááá áá áá© áµááááµ ááµášá áá»ááᢠááá áá ááá áá ááááµ ááá©á ááµááµ ášáá£ááá áá°ášá°áá³á¥ áášá³áµ ááá¢
á á áá«áœá ááµá ááµááááµ á«áá áµá áá£áá ášá°áµá°á«ášá ááµááµ á¥áá²áᣠášááááá ášáá ášáá-áá á«á ášá¢á®áá ááá² ášááŽá³ áááá áááá¥ááᢠáá-áᥠášáá ášá áá ááá£á³ ááá² áášá°á á¥á á á áµááá áá³á ááᢠááá ááá á°áá á°á á«á ášááááážá á¥áá áµá áŽá£ á³áááµá áŽáááá áážáá¢
á áµáµáµá°á á°ášáᣠášááá³á á¥á«áá áá°ášá°-áá³á¥ áá áá áá á á ááá©á ášá áá«áœáá á¢á®ááá  ášá áá ááá£á³Â áááᥠášášáµ á ááá£áµ áá ááá°áá áááá áááááµ áááµášá ášáááœáá? ášááá á¥á«á ááá³á± á ááááᢠá á á¥ášá°á°á¥ á³áªá ááµá¥á á á áá ááá£á³ á á«ááµ ááááá á áá ášááá á ááá³áµá á áá°á¥ ááá á ááá«áµ áá á°áá¥á®á á áá¥á¥á© áµá ááµášá ášá»ááá á á°áá¥á® ááµá¥ á«á ááá®áœá á áá¥á¶ á áááᥠáá ááá³ á«áááᢠá¥áá°ááá áááá¥á ášá°á áá ášáá°á¥ ááá áá€áµ á²ááᣠášáµá« ááááá ášáá á« áá°á áá ášá°á«á«á ááᢠááááµá á¶áá ááá áŠáá® ášááá á áá ášáááµ ááááá«á ášáá¥áµá áá á«ááá« ááááŠáœ ááá á¥áµášá»á áµášáµ á¥á«áá³áá± á áá á á«á± áááᥠáá á áá©á áááᣠášá»ááᢠá¥ááááᣠááááá á ááªá«á á á«á³ážá áááᥠáá ášá¢áá±áµáµáªá£ ášá³áááµá ášáŽáááá á£áá€áµ ááá ášá»ááµá¢ á á«áá³ááá ááá á áááááµ ášá°áá³ áá ááá á°á£áá á°áá¥á¶ áµááááᥠá á°ááá á¥áá°á á«á á áá®áœ á«áá¶ááá áŠáá® áá°á ášááá»á áááµáážááᢠáµáááá ášá¥áµá áá¥ááµ ááµá¥ á ááá£áµ ášáááá¡áµ ááá³á ááµá¥ á ááµáᥠá áá³ ášááááµ ášá áá«ážáá áá¥áµ á¥áá²á«á°á°ááá á°áá°ááᢠášáá áá áœáá ášáááá¥á á áá³áµ á³áªáá ááµááµá£ á¥áá²áá á£á ááá áá á«ááášá³áµ ášá°áá³ ááᢠáá áááµ áá ášááá ááá á«á« áááᥠá á«áµááááá ááᎠá áá°ááᢠááááµ ášááááá áá áá ááµá¥ ášááµá¥ áá á«(Home Market) ááµááµ á¶ááá áŠáá® á³ááá ášá áá«áœá á¥á áá ááá ášááµááµ á ááá³áᜠáá³áªá« ááá ášááœááá¢
áá© áá© áá®ááá¶áœá áááááµ áááµášááᣠá ááášááá á á ááµá°á á¢áá±áµáµáªáᜠá°á°ááá°á ááááá³áá± áááᥠááá ášá¥ ášááŽá³ á ááááµáµ áá¥á¥á áµá ášáá°á³á°á ášá¥áµáá ášáá ᣠá£áá áááá á áá£ážáᢠáá áááá± ášá£ááªáá á²áá°á°á á á áᥠáááµ á«áááá á ááá³ áá ášáááááá áááá á£áá£á áŠá³ áá ášáá°áá«áá áááᥠá áááµ áá áááá ášááŽá³ ášááááµáµ áášááµ(Bonds and Securities) á áá ášá¥ á áá á°á áááµ á áá«áááµ ášá°áá á áᥠáááᥠá áá°á¥á°á¥á áá áá á á¥ááµá á áá áµ áá°ášáµ á¥áá°áá áá áá«áŸáœáœá á áááá-ááá ááá°áá© ááᶠá áá á°á á áááá¥á á áááµ ááášá á«ááá áááááµ áá áášá áá»ááᢠáá á¥á» áá áá±á ášááµááµ ááááµá¢ ášáá á á°ášá᪠áá° áá ášááá£ááá áá° á áá á€áµ ááµá¥ ášááá£áá ášáá á áá áááᥠááá£á á á«áµááááᢠá áá áá°ášáµ ášáá°á á°á á áááᥠášááŽá³ ááœááœáá áŽááááááœá áááµáá£áµ á¥á» ášááá ááá á áá áµá¢ ášá ááŠáµ áá áá ášáá°áá«áá ášáá áááᥠášááŽá³ ááá£á á á²áá£á£ ášáá á ááá¡ ášá ááŠáµ áááᜠáá ášáá°á áášá¥ ááµášá á á£á á áµááá ááá¢
á á°á£á°á á°ášáᣠááᥠááµá« ášáá áá© áá®áá«á áááá á«áµááááᢠááááµáᣠáµááµááᣠá°áá ááµ á€á¶áœáᣠášáá á« á á³á«áŸáœáᣠá«áá á²áá°á°ááœáᣠááá°ááœáá áááœá áááµášá ášááŽá³ áµá«-ááµ ášáááá á áᥠá áµá« áá°áá«áµ á«áµááááᢠáááá«á±á á áµá« á áá«áááµ á¥á» áá á¥áá«á áá¥áµ ááá á ášááœááᢠášáµá ááá áµá ášá°áá¥á® áá¥áµ á¥á» áážá ášáá¥áµ ááá ááá®áœá¢ áµáááá áá áá áááááµ áááµášá ááááá á áá á€áµ ášááášáá áá  áá á«áá á¢áµá®áµá«á á áá áááᥠá ááá£áµ áá³á°á á áá áµá¢ áá áá ááááµ ášááášá°á ášáá á¢áµá®áµá«á á áá«á á á°áá³ ááá³áµ ááµá¥ ááááá«áµ á¥ááœáááᢠáááᜠášá ááªá« á áá®áœá áá³á áááá á¥ááœáááá¢
áµááá°áᣠášá ááá ášá°áá¥á® áá¥áµá ášá°áµášáášááá ášá°á ááá á áµá« áá ááá°áá«áµ ášááŽá³ ášá°ááá áá áááá ášáá á°áááµá(Institutions) á á áá á áá á°ášá áááá£á± á¥á á á áµááá ááᢠá¥áá°ááᜠášá ááªá« á áá®áœ á¢áµá®áµá«á ááááá á¥ááµááµ á«áážáᣠá¥áá²áá á áᥠášááá«á£ážáá á¥á¶á±á ášáá«á°áá áµ á°áááµ ášááµáᢠá«ááµ á°áááµ á á£á á°á«á ášáááážá ášá°áá³ á ášáááá á ášáášá³á á¥áá²áá á áµááᜠášá°áᜠáµá« áᶠášáááá áá ášá°á ááá ááááá³ááµ á áá¹á á ááœááᢠášá ááµ á áá áááá á á¥ášá°á°á¥á á°ášá³á³áááµ ááášá ášááœáá ááááá ášá°ášá á© á°áááµ á²áá©áµ á¥á» ááᢠá ášáŠá³á á«ááµ ášááááµáµ ááµáªá« á€á¶áœá á¢ááµá²áµáœáᜠááá áááµ ášááážá áážáᢠáá ááµ á áá áá¥á ášáá«á°á¡ á áá°ááᢠášáá á£á»áá á ášáŠá³á á¥ááµááµ á«áážá á°áááµ á£áááá«ážá ášá°áá³ ášáá áááᜠá ášáŠá³á á ááá ááááááá ášá ááá á¥áá«á ááááµ ášáá«á°áááµ áµá« áá°á© ááœááᢠá áá á áááá«áµ ášá°áá³ á áá£áœá áášá áá á¥áá°á°á áá³á ášáááœáá áµ ááá³ á°áá¥á¯á áááµ áá»ááᢠáá á¥á» á³áááᣠášá áá«á« á°áááµ ááá áá°áá ááá á á£á á áµá°ááá ááᢠáµáááá ááááµáµ á áá áá á áášá® á¥á ááµá«áµ á«áá áµ áá³á ááá¢
áá ááᣠá°áááµ á¥ááµ á¥áá²áá«ážá ášá°ááá á á²áµ ášá°á ááá áá°áá á á«áµááááᢠá á²áµ á áµá°á³á°á¥ á«ááá ááµá -ááá ášá á«á ášá°áá á ášá°á ááá áá áá ááá£á³ á¥á á á«áµááááᢠá ááᜠá¥áá°áá³ášá á áá°ááá áá°ášá³á áá áá ááµááµ á¥áá ááµ ášááá áá³á á²á²áááááµ á«ááᣠááááá° ášáá°ááá á á°ááá£á ááá ášáá°á« á¢á®áá«á²á«á ááá á áááá© ááᢠá á á ááá á²á³á á á°ááá ášá²áªá á¢á®áá«á²á á¥áá«á áµááµ ášáááá á¥á«á±á ášá°áá á áᥠá áá ášááá ááᢠá¥áá«á á£á áá ášáááá ááá°-á ááá á°á«á ášáá á¢á®áá«á² á á°ááá áµ á áá á á³áááµá á áŽáááá áá ášá°áá°ášá° áá-áᥠášáá ášá¢á®áá ááµááµ ááá£áµ á áá»ááᢠáááᣠá°á¡á¥ á®áªá«á á»áá á á áá áá ááµá¥ áá£á ášá¢á®áá ááµááµ áá³ášáµá áŽááááá ááá£á á ášá»ááµ á ášáá°á á¥áá«á áµááµ á ááá³á³áµ ááᢠá«á³ážáá ááááµá°áá áá ášááµ á ááµá«á³ážá ááᢠá áá ááá áá á á¥á á áá áááááµá ááá£áµ áááµ áá áááµ á¥áá°áá á ááá³áá á áµ á áá á ááµ áááµá°áá áá ášá á³áœ á°á«á°á á áá ášáµáááµ ášáµá« á°ááµ ááµá¥ á¥áá±á á¥á» áá á áµá« áá ášáá«áááµá¢ ášá¥áá«á áµááµ ááá°á ááᣠááá áááá«áµ ášá áá«áœá á¢á®áá ááµá£á ááá á á£á á°á«á á ááá á¢á®áá«á²á áá á«á ááµášá á áá»ááᢠášáá á£á»áá á ááµ áááµá°áá áá ááᜠá£ááµáá£ááµ áááµá°á áááážáá áá á¥áá ášáááášá±áµá£ ášáᶠááá®áá á áᥠááµá á á¥áážá áá á¥áá°á°áá áá á á áá¹á ášáá£ážá á áááµááᢠášáá áµááá³ áµááááá á áµá°á³á°á¥ á ááá«á áµ áá ášááŽá³ áááá á áµá°á³á°á¥ á«áážááá áááááµ ášáá°áážáá á°áᜠá á°ááá ááá ááá á áá áŠá³áᜠááµááᥠá«áµááááᢠá á¥áááá¹ áááµá°á®áœ á á°ááá ášá¢á®ááá ášáááᥠáááµá°á®áœ ášá¢á®áá ááá²á ááááµ á á á¡ áášá³áµ á áá£ážáᢠášáá á€ááµááá¶áœ áááá á¥ášá°áá á á°áá£á«á ášáá«á°ááážá ášá¢á®áá ááá²áᜠá áá áá° ááµá¥ á«á°á®ášá áµá ááµá áááá ášááœá á áá°ááᢠá á áá»á© áµá ááµá áááá á ááá ášá°á ááá áµá ášá°áá¥á® áá¥áµ á¥áá²á£áá áááµášá á á á°ááᢠáá áá³á ášá áá á ááá ááá® á²áááµ á²áášáµ ášáá£áᣠááµá ááµá áášáᥠááá áááá«áµ ášáá ášá áµá°á³á°á¥á ášá á°á«á áᎠááá¢á¡ á£áá© á¥ááá á ášáá ášá°áášáá©áµá áá á áá¥áŠáœ ááµ á ááµ á°áá£á«á ááµášá ášá°á»á ášá°ááá á ááµááµ áášáµ á¥ááœáááᢠá áá£áœáá á¥áá«á áµáá± áá³á á© á¥á» á³ááá ášá áá áá°á³á°á«áᢠááá«á áááဠ!!
Â
Â
Â
Â
á¶/á ááá± á áá ášááµááµ á¢á®ááááµ ááá á²ááᣠá ááá á áááá á᪠á©áášáá²á²á£á á¢á®áá á®áá ᣠá ááá áá á á²ááá«áá á á¢á®áá á®áá ᣠáµá á¢á®áá ááµáᵠᣠáµáááá á áá ááᵠᣠáµá ááá á áá áááá¥á áµá áá³á á áá áá± á áµá°áá¯áᢠá á°áá«á© á¢ááµá²á±áœáᜠáµáá ááªá« ášá¢á®áá ááá³á£ áµá ááá á áá á°áááµ áá
á ášááá á°ááá áá°á£áᢠá áááá á áá ášááá á¢áá£á²ááœá á«ááá«áᢠá á áá¡ âAfrican Predicaments
and the Method of Solving them Effectivelyâ ášáá ááœáá áœááᢠá á°ášááªá á á ááá   âá«áá³ááá â á áá áááµ áµáá«áá³ááá  ááµááµ áá°ášá°-áá³áŠáœá á áá³áµ á³áªá ááœáá áœááᢠášáá á á°ášá á á¥á áá¶áᜠášááá á© áá£á¥áááœá áœá áá áá£á¢á«á á á áá§áᢠá á°ášááªá áá°áá«á© áá á áá áááá ášá¢áµá®áµá« á¬á²á® á£á¢á«áᜠáá¥á áá-áá ááᜠáááµá áá¥á«áªá« á°á¥á·áᢠá á áá¡ áá¢á³áµ ášáŽááªá¥á á£á¢á« âá°á áááá ášááœáá£áµáá á°ááœá áááµá°áááµ ášááµáœá á áá á¥áááá£â  ášáá áááµ á°ááµ ášáá ášáá-áá áá áá¥á«áªá« á°á¥á·áá¢Â
                                Â
                               fekadubekele@gmx.de